ประโยคภาษาจีน- 本草纲目问世之后深受人们的推重中文句子 (44469) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ běn cǎo gāng mù 本草纲目 ” wèn shì 问世 zhī hòu 之后， shēn shòu 深受 rén men 人们 de 的 tuī zhòng 推重。
The Compendium of Materia Medica has been held in high esteem since it was first published.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ zhū nuò 朱诺 ” gòng 共 dā zài 搭载 le 了 11 zhòng 种 shè bèi 设备， hái 还 jiāng 将 cè liáng 测量 dài diàn lì zǐ 带电粒子、 hóng wài xiàn 红外线 hé 和 zǐ wài guāng 紫外光 fú shè 辐射、 jí guāng 极光 děng děng 等等。
“ jī huì 机会 hào 号 ” yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 yǒu 有 lǐ yóu 理由 xiāng xìn 相信， zài 在 “ fèn jìn 奋进 ” yǔn shí kēng 陨石坑 biān yuán 边缘 fā xiàn 发现 de 的 mǒu zhǒng 某种 yán shí 岩石 kě zhuī sù 可追溯 dào 到 huǒ xīng 火星 lì shǐ 历史 de 的 zǎo qī 早期， qí zhōng 其中 hán yǒu 含有 gèng 更 yǒu lì yú 有利于 shēng mìng 生命 shēng cún 生存 de 的 nián tǔ 粘土 kuàng wù 矿物。
“ shā rén 杀人 huí yì 回忆 ” zhè bù 这部 yǐ 以 1986 - 1991 nián qī 年期 jiān 间 fā shēng 发生 zài 在 hán guó 韩国 huá chéng 华城 de 的 jiān shā 奸杀 le 了 10 míng 名 nǚ zǐ 女子 de 的 è xìng 恶性 shā rén àn 杀人案 wèi 为 yuán xíng 原型 de 的 diàn yǐng 电影， zài 在 2003 nián 年 xī yǐn 吸引 le 了 5 bǎi wàn 百万 guān zhòng 观众 jìn 进 yǐng yuàn 影院。
tā 他 sòng 送 yuē hàn 约翰 shàng 上 dà xué 大学， bā wàng 巴望 néng 能 ràng 让 ér zi 儿子 chū lèi bá cuì 出类拔萃。
tā 他 táo 逃 huí 回 le 了 tā 他 de 的 háo huá 豪华 cāng wèi 舱位， duǒ 躲 zài na r 在那儿， zhí dào 直到 lún chuán 轮船 shǐ chū 驶出 le 了 mǎ tóu 码头。
huàn jù huà shuō 换句话说， wēn dù 温度 hè 和 néng liàng 能量 de 的 bǐ zhí 比值 , yīng gāi 应该 chū xiàn 出现 zài 在 zhè lǐ 这里。
měi guó 美国 zhì kù 智库 bù lǔ jīn sī 布鲁金斯 yán jiū suǒ 研究所 de 的 lǐ chéng 李成 yù yán 预言， míng nián 明年 tā men 他们 zài 在 zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 wěi yuán huì 委员会 lǐ 里 de 的 xí wèi 席位 jiāng 将 cóng 从 2002 nián 年 de 的 6% shàng shēng 上升 wèi 为 15 - 17% 。
bú guò 不过 liú lǎn liàng 浏览量 gāo 高 de 的 zhōng guó 中国 wǎng zhàn 网站 suǒ yǒu zhě 所有者 rèn wéi 认为， wú lùn 无论 yǒu méi yǒu 有没有 zhōng wén 中文 yù míng 域名 de 的 bāng zhù 帮助， tā men 它们 dāng qián 当前 de 的 yù míng 域名 hé 和 pǐn pái 品牌 dū huì 都会 chí jiǔ 持久 liú chuán 流传。
“ lǐ yàn hóng 李彦宏 shì 是 wǒ de 我的 ǒu xiàng 偶像 ” ， lái zì 来自 chéng dū 成都 sì chuān dà xué 四川大学 de 的 xué sheng 学生 yán 闫 huì 慧 fēng 峰 nán 难 yǎn 掩 xīng fèn 兴奋。
tā 他 xuǎn zé 选择 le 了 Ā fú luò dí tè 阿佛洛狄忒 , què 却 yīn cǐ 因此 yǐn qǐ 引起 le 了 yǎ diǎn nà 雅典娜 hè 和 hè lā 赫拉 de 的 bù mǎn 不满。
měi guó 美国 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， kōng qì 空气 jué duì shī dù 绝对湿度 yǔ 与 liú gǎn bìng dú 流感病毒 de 的 chuán bō 传播 yǒu 有 mì qiè guān xì 密切关系。
“ lái 来。 ” tā 他 xiàng 向 kē 珂 sài tè 赛特 shuō 说。
tā 他 xuǎn zé 选择 de 的 zhuǎn zhé 转折 shí kè 时刻 dà duō 大多 shì 是 Èr zhàn 二战 zhōng 中 wéi rén 为人 shú zhī 熟知 de 的 méng jūn 盟军 lì shǐ 历史， lì rú 例如： wèi hé 为何 xuǎn zé 选择 hōng zhà 轰炸 dé guó 德国 chéng shì 城市 ér 而 bú shi 不是 Ào sī wēi xīn jí zhōng yíng 奥斯威辛集中营（ Auschwitz ）；
huàn jù huà shuō 换句话说， zhè 这 yí xiàng 一向 dān 单 qián fēng 前锋 de 的 zhuǎn biàn 转变 zuì zǎo 最早 shì 是 wèi le 为了 jìn gōng 进攻 kǎo lǜ 考虑。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 láng huān 狼獾 yě 也 yǐ 已 cóng 从 jiā ná dà 加拿大 zài cì 再次 qiān xǐ 迁徙 dào liǎo 到了 tā men de 他们的 fā yuán dì 发源地。
bú guò 不过 ruì diǎn zhèng fǔ 瑞典政府 réng 仍 zài 在 tóng kē 同科 ní sài 尼赛 kè 克 tán pàn 谈判 , shè jí 涉及 wèi 为 Ōu zhōu 欧洲 tóu zī yín háng 投资银行 xiàng 向 sà bó 萨博 dài kuǎn 贷款 tí gōng 提供 dān bǎo 担保 . gāi 该 dài kuǎn 贷款 shì 是 zhè 这 yī 一 jiāo yì 交易 de 的 qián tí tiáo jiàn 前提条件 .
huàn 换 jù 句 � dān 担 náng 馕 dūn 蹲 ōu 鸥 kuí 暌 gōu 沟 yāo 夭 pú 莆 qú 癯 mì 嘧 zhōng 忠 huàn 痪 zhí 植 kān 勘 guǐ 匦 xiá 柙 liú 鎏 bèi 碚 pí 裨 niù 拗 � yuè 越 xiǎo 小， chì zì 赤字 zhài wù 债务， huò 获 zàn zhù 赞助， yuè 越 jīn róng 金融 bàn lǐ 办理 zhèng fǔ 政府 dōu 都 duì 对， xiàng shàng 向上 qīng xié 倾斜 lā fú 拉弗 qū xiàn 曲线 de 地 jú bù 局部， bìng 并 chéng shòu 承受 tōng zhàng 通胀 suǒ xū 所需。
měi guó 美国 péng you 朋友 lè táo táo 乐陶陶。
bú guò 不过 kàn shang qu 看上去 tā men 他们 dǎ suàn 打算 zài 在 2040 nián 年 zhòng bàn 重办 Ào yùn huì 奥运会。
měi guó 美国 yáng bǎi hàn dà xué 杨百翰大学 yí xiàng 一项 xīn 新 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， shēn tǐ 身体 cán jí 残疾 kě yǐ 可以 gěi 给 hūn yīn 婚姻 dài lái 带来 gèng duō 更多 de 的 xìng fú 幸福。
“ zhuō 桌 nù 怒 ” kě néng 可能 dài lái 带来 de 的 lìng 另 yí gè 一个 hòu guǒ 后果 shì 是， gāi 该 zhí yuán 职员 huí jiā 回家 hòu 后 jì xù 继续 sā qì 撒气， kě néng 可能 huì 会 tī 踢 xiǎo 小 dòng wù 动物 huò zhě 或者 xù jiǔ 酗酒 lái 来 chū qì 出气。
měi guó 美国 zhèng zài 正在 jìn lì 尽力 wéi chí 维持 zì 自 dǐ zhì 抵制 1980 nián 年 mò sī kē 莫斯科 Ào yùn 奥运 huì hòu 会后， zì jǐ 自己 zài 在 jiǎng pái bǎng 奖牌榜 shàng 上 de 的 bù kě dòng yáo 不可动摇 de 的 dì wèi 地位。
huàn yán zhī 换言之， rú guǒ 如果 nǐ 你 jiǎn dān de shuō 简单地说： “ chī chī hē hē 吃吃喝喝， xún huān zuò lè 寻欢作乐， míng tiān 明天 wǒ men 我们 jiāng 将 bù fù cún zài 不复存在 ” ， nà 那 nǐ 你 hái 还 bù 不 shì zài 是在 zhēn zhèng 真正 de 地 tuō yán 拖延。
“ sēn lín 森林 de 的 jià zhí 价值 bèi 被 yán zhòng 严重 de 地 dī gū 低估 le 了， tā men 它们 de 的 xǔ duō 许多 huán jìng 环境 xiào yì 效益 méi yǒu 没有 jìn rù 进入 shì chǎng 市场， bù liáng 不良 de 的 zhì lǐ 治理 tuī dòng 推动 le 了 fēi fǎ 非法 huó dòng 活动， ” gāi 该 dú wù 读物 shuō 说。
tā 他 zāo dào 遭到 yǐ 以 chéng 程（ wáng zhèn 王振 wěi 伟 shì 饰） wéi shǒu 为首 de 的 yì qún 一群 nán shēng 男生 de 的 qī fu 欺负， tóng shí 同时 chéng yě 程也 shì 是 zhè 这 suǒ 所 gōng fu 功夫 xué xiào 学校 de 的 fēng yún rén wù 风云人物。
bú guò 不过 xíng xīng 行星 kē xué jiā 科学家 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 rèn wéi 认为， qì tǐ 气体 sàn yì 散逸 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色 hé 和 qì tǐ 气体 gōng jǐ 供给 tóng děng 同等 zhòng yào 重要。
“ zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 tā men 他们 rú cǐ 如此 xiāng sì 相似， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 kàn bù chū 看不出 wèi shén me 为什么 rén tǐ 人体 míng jiāo 明胶 jiù 就 huì 会 dài lái 带来 jiàn kāng 健康 fēng xiǎn 风险。 ” Ào ěr sēn 奥尔森 bǔ chōng 补充 shuō 说。
“ cǐ 此 xié yì 协议 shì 是 gè 个 zāi nàn 灾难， ” yǐ 已 tuì xiū 退休 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jūn tuán 军团 de 的 zhōng jiàng 中将 tǎ lā tè 塔拉特 · mǎ sū dé 马苏德 zài 在《 wài jiāo zhèng cè 外交政策》 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上 zhè yàng 这样 xiě dào 写道。
bú guò 不过 huà yòu shuō huí lai 话又说回来， gāo tiě 高铁 zài 在 zhōng guó 中国 yě 也 méi yǒu 没有 yíng dé 赢得 yí zhì 一致 de 的 zàn yù 赞誉。
bú guò 不过 gāi fǎ 该法 àn 案 bìng wèi 并未 duì 对 lì lǜ 利率 hé 和 fèi yòng 费用 shè dìng 设定 jué duì 绝对 xiàn zhì 限制 , ér 而 fā kǎ 发卡 shāng 商 què 确 shí yǒu 实有 shàng tiáo 上调 lì lǜ 利率 hé 和 fèi yòng 费用 de 的 dòng jī 动机 .

ประโยคภาษาจีน
“ zhū nuò 朱诺 ” gòng 共 dā zài 搭载 le 了 11 zhòng 种 shè bèi 设备， hái 还 jiāng 将 cè liáng 测量 dài diàn lì zǐ 带电粒子、 hóng wài xiàn 红外线 hé 和 zǐ wài guāng 紫外光 fú shè 辐射、 jí guāng 极光 děng děng 等等。
“ jī huì 机会 hào 号 ” yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 yǒu 有 lǐ yóu 理由 xiāng xìn 相信， zài 在 “ fèn jìn 奋进 ” yǔn shí kēng 陨石坑 biān yuán 边缘 fā xiàn 发现 de 的 mǒu zhǒng 某种 yán shí 岩石 kě zhuī sù 可追溯 dào 到 huǒ xīng 火星 lì shǐ 历史 de 的 zǎo qī 早期， qí zhōng 其中 hán yǒu 含有 gèng 更 yǒu lì yú 有利于 shēng mìng 生命 shēng cún 生存 de 的 nián tǔ 粘土 kuàng wù 矿物。
“ shā rén 杀人 huí yì 回忆 ” zhè bù 这部 yǐ 以 1986 - 1991 nián qī 年期 jiān 间 fā shēng 发生 zài 在 hán guó 韩国 huá chéng 华城 de 的 jiān shā 奸杀 le 了 10 míng 名 nǚ zǐ 女子 de 的 è xìng 恶性 shā rén àn 杀人案 wèi 为 yuán xíng 原型 de 的 diàn yǐng 电影， zài 在 2003 nián 年 xī yǐn 吸引 le 了 5 bǎi wàn 百万 guān zhòng 观众 jìn 进 yǐng yuàn 影院。
tā 他 sòng 送 yuē hàn 约翰 shàng 上 dà xué 大学， bā wàng 巴望 néng 能 ràng 让 ér zi 儿子 chū lèi bá cuì 出类拔萃。
tā 他 táo 逃 huí 回 le 了 tā 他 de 的 háo huá 豪华 cāng wèi 舱位， duǒ 躲 zài na r 在那儿， zhí dào 直到 lún chuán 轮船 shǐ chū 驶出 le 了 mǎ tóu 码头。
huàn jù huà shuō 换句话说， wēn dù 温度 hè 和 néng liàng 能量 de 的 bǐ zhí 比值 , yīng gāi 应该 chū xiàn 出现 zài 在 zhè lǐ 这里。
měi guó 美国 zhì kù 智库 bù lǔ jīn sī 布鲁金斯 yán jiū suǒ 研究所 de 的 lǐ chéng 李成 yù yán 预言， míng nián 明年 tā men 他们 zài 在 zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 wěi yuán huì 委员会 lǐ 里 de 的 xí wèi 席位 jiāng 将 cóng 从 2002 nián 年 de 的 6% shàng shēng 上升 wèi 为 15 - 17% 。
bú guò 不过 liú lǎn liàng 浏览量 gāo 高 de 的 zhōng guó 中国 wǎng zhàn 网站 suǒ yǒu zhě 所有者 rèn wéi 认为， wú lùn 无论 yǒu méi yǒu 有没有 zhōng wén 中文 yù míng 域名 de 的 bāng zhù 帮助， tā men 它们 dāng qián 当前 de 的 yù míng 域名 hé 和 pǐn pái 品牌 dū huì 都会 chí jiǔ 持久 liú chuán 流传。
“ lǐ yàn hóng 李彦宏 shì 是 wǒ de 我的 ǒu xiàng 偶像 ” ， lái zì 来自 chéng dū 成都 sì chuān dà xué 四川大学 de 的 xué sheng 学生 yán 闫 huì 慧 fēng 峰 nán 难 yǎn 掩 xīng fèn 兴奋。
tā 他 xuǎn zé 选择 le 了 Ā fú luò dí tè 阿佛洛狄忒 , què 却 yīn cǐ 因此 yǐn qǐ 引起 le 了 yǎ diǎn nà 雅典娜 hè 和 hè lā 赫拉 de 的 bù mǎn 不满。
měi guó 美国 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， kōng qì 空气 jué duì shī dù 绝对湿度 yǔ 与 liú gǎn bìng dú 流感病毒 de 的 chuán bō 传播 yǒu 有 mì qiè guān xì 密切关系。
“ lái 来。 ” tā 他 xiàng 向 kē 珂 sài tè 赛特 shuō 说。
tā 他 xuǎn zé 选择 de 的 zhuǎn zhé 转折 shí kè 时刻 dà duō 大多 shì 是 Èr zhàn 二战 zhōng 中 wéi rén 为人 shú zhī 熟知 de 的 méng jūn 盟军 lì shǐ 历史， lì rú 例如： wèi hé 为何 xuǎn zé 选择 hōng zhà 轰炸 dé guó 德国 chéng shì 城市 ér 而 bú shi 不是 Ào sī wēi xīn jí zhōng yíng 奥斯威辛集中营（ Auschwitz ）；
huàn jù huà shuō 换句话说， zhè 这 yí xiàng 一向 dān 单 qián fēng 前锋 de 的 zhuǎn biàn 转变 zuì zǎo 最早 shì 是 wèi le 为了 jìn gōng 进攻 kǎo lǜ 考虑。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 láng huān 狼獾 yě 也 yǐ 已 cóng 从 jiā ná dà 加拿大 zài cì 再次 qiān xǐ 迁徙 dào liǎo 到了 tā men de 他们的 fā yuán dì 发源地。
bú guò 不过 ruì diǎn zhèng fǔ 瑞典政府 réng 仍 zài 在 tóng kē 同科 ní sài 尼赛 kè 克 tán pàn 谈判 , shè jí 涉及 wèi 为 Ōu zhōu 欧洲 tóu zī yín háng 投资银行 xiàng 向 sà bó 萨博 dài kuǎn 贷款 tí gōng 提供 dān bǎo 担保 . gāi 该 dài kuǎn 贷款 shì 是 zhè 这 yī 一 jiāo yì 交易 de 的 qián tí tiáo jiàn 前提条件 .
huàn 换 jù 句 � dān 担 náng 馕 dūn 蹲 ōu 鸥 kuí 暌 gōu 沟 yāo 夭 pú 莆 qú 癯 mì 嘧 zhōng 忠 huàn 痪 zhí 植 kān 勘 guǐ 匦 xiá 柙 liú 鎏 bèi 碚 pí 裨 niù 拗 � yuè 越 xiǎo 小， chì zì 赤字 zhài wù 债务， huò 获 zàn zhù 赞助， yuè 越 jīn róng 金融 bàn lǐ 办理 zhèng fǔ 政府 dōu 都 duì 对， xiàng shàng 向上 qīng xié 倾斜 lā fú 拉弗 qū xiàn 曲线 de 地 jú bù 局部， bìng 并 chéng shòu 承受 tōng zhàng 通胀 suǒ xū 所需。
měi guó 美国 péng you 朋友 lè táo táo 乐陶陶。
bú guò 不过 kàn shang qu 看上去 tā men 他们 dǎ suàn 打算 zài 在 2040 nián 年 zhòng bàn 重办 Ào yùn huì 奥运会。
měi guó 美国 yáng bǎi hàn dà xué 杨百翰大学 yí xiàng 一项 xīn 新 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， shēn tǐ 身体 cán jí 残疾 kě yǐ 可以 gěi 给 hūn yīn 婚姻 dài lái 带来 gèng duō 更多 de 的 xìng fú 幸福。
“ zhuō 桌 nù 怒 ” kě néng 可能 dài lái 带来 de 的 lìng 另 yí gè 一个 hòu guǒ 后果 shì 是， gāi 该 zhí yuán 职员 huí jiā 回家 hòu 后 jì xù 继续 sā qì 撒气， kě néng 可能 huì 会 tī 踢 xiǎo 小 dòng wù 动物 huò zhě 或者 xù jiǔ 酗酒 lái 来 chū qì 出气。
měi guó 美国 zhèng zài 正在 jìn lì 尽力 wéi chí 维持 zì 自 dǐ zhì 抵制 1980 nián 年 mò sī kē 莫斯科 Ào yùn 奥运 huì hòu 会后， zì jǐ 自己 zài 在 jiǎng pái bǎng 奖牌榜 shàng 上 de 的 bù kě dòng yáo 不可动摇 de 的 dì wèi 地位。
huàn yán zhī 换言之， rú guǒ 如果 nǐ 你 jiǎn dān de shuō 简单地说： “ chī chī hē hē 吃吃喝喝， xún huān zuò lè 寻欢作乐， míng tiān 明天 wǒ men 我们 jiāng 将 bù fù cún zài 不复存在 ” ， nà 那 nǐ 你 hái 还 bù 不 shì zài 是在 zhēn zhèng 真正 de 地 tuō yán 拖延。
“ sēn lín 森林 de 的 jià zhí 价值 bèi 被 yán zhòng 严重 de 地 dī gū 低估 le 了， tā men 它们 de 的 xǔ duō 许多 huán jìng 环境 xiào yì 效益 méi yǒu 没有 jìn rù 进入 shì chǎng 市场， bù liáng 不良 de 的 zhì lǐ 治理 tuī dòng 推动 le 了 fēi fǎ 非法 huó dòng 活动， ” gāi 该 dú wù 读物 shuō 说。
tā 他 zāo dào 遭到 yǐ 以 chéng 程（ wáng zhèn 王振 wěi 伟 shì 饰） wéi shǒu 为首 de 的 yì qún 一群 nán shēng 男生 de 的 qī fu 欺负， tóng shí 同时 chéng yě 程也 shì 是 zhè 这 suǒ 所 gōng fu 功夫 xué xiào 学校 de 的 fēng yún rén wù 风云人物。
bú guò 不过 xíng xīng 行星 kē xué jiā 科学家 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 rèn wéi 认为， qì tǐ 气体 sàn yì 散逸 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色 hé 和 qì tǐ 气体 gōng jǐ 供给 tóng děng 同等 zhòng yào 重要。
“ zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 tā men 他们 rú cǐ 如此 xiāng sì 相似， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 kàn bù chū 看不出 wèi shén me 为什么 rén tǐ 人体 míng jiāo 明胶 jiù 就 huì 会 dài lái 带来 jiàn kāng 健康 fēng xiǎn 风险。 ” Ào ěr sēn 奥尔森 bǔ chōng 补充 shuō 说。
“ cǐ 此 xié yì 协议 shì 是 gè 个 zāi nàn 灾难， ” yǐ 已 tuì xiū 退休 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jūn tuán 军团 de 的 zhōng jiàng 中将 tǎ lā tè 塔拉特 · mǎ sū dé 马苏德 zài 在《 wài jiāo zhèng cè 外交政策》 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上 zhè yàng 这样 xiě dào 写道。
bú guò 不过 huà yòu shuō huí lai 话又说回来， gāo tiě 高铁 zài 在 zhōng guó 中国 yě 也 méi yǒu 没有 yíng dé 赢得 yí zhì 一致 de 的 zàn yù 赞誉。
bú guò 不过 gāi fǎ 该法 àn 案 bìng wèi 并未 duì 对 lì lǜ 利率 hé 和 fèi yòng 费用 shè dìng 设定 jué duì 绝对 xiàn zhì 限制 , ér 而 fā kǎ 发卡 shāng 商 què 确 shí yǒu 实有 shàng tiáo 上调 lì lǜ 利率 hé 和 fèi yòng 费用 de 的 dòng jī 动机 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子