ประโยคภาษาจีน- 不过毫无疑问根据当时的商谈情况我得出的结论是即使他们向我们提交了申报清单也肯定是不完整的中文句子 (44468) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 háo wú yí wèn 毫无疑问， gēn jù 根据 dāng shí de 当时的 shāng tán 商谈 qíng kuàng 情况， wǒ 我 dé chū 得出 de 的 jié lùn 结论 shì 是， jí shǐ 即使 tā men 他们 xiàng 向 wǒ men 我们 tí jiāo 提交 le 了 shēn bào 申报 qīng dān 清单 yě 也 kěn dìng 肯定 shì 是 bù 不 wán zhěng 完整 de 的。
But certainly, based on our discussions, I was led to the conclusion that had they given us a declaration it would have been incomplete.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ zhū zi 朱子 dú shū 读书 fǎ 法 ” shì 是 zhū xī 朱熹 zǒng jié 总结 chū 出 de 的 zhǐ dǎo 指导 xué sheng 学生 dú shū 读书 xué xí 学习 de 的 jīng yàn 经验， shì 是 qí 其 jiào yù 教育 sī xiǎng 思想 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
“ zhū nuò 朱诺 ” hào 号 hái 还 jiāng 将 xié zhù 协助 tàn cè 探测 mù xīng 木星 zhè ge 这个 qì tǐ 气体 jù 巨 wù 物 shì fǒu 是否 yǒu 有 shí xīn 实心。
“ shā 杀 le 了 tā 它， ” tā 他 jiān jiào 尖叫 dào 道， “ shā 杀 le 了 zhè ge 这个 yě shòu 野兽， ” tā 他 de 的 liǎn shàng 脸上 chōng mǎn 充满 le 了 shòu yù 兽欲。
tā 他 sòng 送 wǒ 我 zhè me 这么 zhēn guì 珍贵 de 的 lǐ wù 礼物 shǐ 使 wǒ 我 shēn shòu 深受 gǎn dòng 感动。
tā 他 táo 逃 dào 到 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 qù 去 le 了。
huàn jù huà shuō 换句话说， měi 每 dài 代 rén 人 bì xū 必须 zài 在 tā 他 shàng dài 上代 rén 人 de 的 mèng xiǎng 梦想 shàng 上 yǒu suǒ 有所 tí gāo 提高。
měi guó 美国 jǐng guān jiàn zhù 景观建筑 zhī 之 fù 父， fú léi dé lǐ kè 弗雷德里克 · láo 劳 · Ào mǔ sī tè dé 奥姆斯特德 ( 1822 - 1903 ) ， duì 对 měi guó 美国 jǐng mào 景貌 de 的 yǐng xiǎng 影响 yě xǔ 也许 yuǎn shèng 远胜 guò 过 qí tā 其他 rèn hé rén 任何人。
bú guò 不过 zhù yì 注意， rú guǒ 如果 nǐ 你 bèi bù 背部 yǒu 有 láo sǔn 劳损 de huà 的话， zhè yàng 这样 zuò 做 kě néng 可能 huì 会 shāng 伤 dào 到 nǐ zì jǐ 你自己。
“ lǐ nà 李娜 yǐ jīng 已经 zhǎn xiàn 展现 le 了 tā 她 zài 在 jì shù 技术， zhàn shù 战术 hé xīn 和心 lǐ shàng 理上 míng xiǎn 明显 de 的 jìn bù 进步， ” tā 他 tán dào 谈到 zhè ge 这个 yǒu 有 gè xìng 个性 de 的 27 suì 岁 gū niang 姑娘 shí 时 shuō 说。
tā 他 xuǎn zé 选择 le 了 dú lái dú wǎng 独来独往， yí gè rén 一个人 qù 去 shàng kè 上课， yí gè rén 一个人 qù 去 tú shū guǎn 图书馆。
měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 tài yáng néng 太阳能 shè bèi 设备 zhì zào shāng 制造商 “ yìng yòng 应用 cái liào 材料 gōng sī 公司 ” dǎ suàn 打算 zài 在 zhōng guó 中国 xī ān 西安 tóu zī 投资 jiàn shè 建设 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 sī yíng 私营 tài yáng néng 太阳能 yán jiū jī gòu 研究机构。
“ tiáo xíng mǎ 条形码 yuè dú qì 阅读器 ” kě yǐ tōng guò 可以通过 sǎo miáo 扫描 nǐ 你 shǒu jī 手机 píng mù 屏幕 shàng 上 suǒ 所 xiǎn shì 显示 de 的 èr wéi mǎ 二维码（ fǎn zhī yì rán 反之亦然）， ràng 让 qí tā rén 其他人 ān zhuāng 安装 nǐ 你 mù qián 目前 yǐ 已 ān zhuāng 安装 de 的 rèn hé 任何 yīng yòng chéng xù 应用程序。
tā 他 xuǎn zé 选择 de 的 wèi zhi 位置 hěn 很 bú cuò 不错。 zài 在 tā 他 shàng cì 上次 de 的 zǒng tǒng 总统 jìng xuǎn 竞选 zhōng 中， dāng dì 当地 yǐ 以 èr bǐ yī 二比一 de 的 yōu shì 优势 bǐ 比 chà 差 gěi 给 tā 他 tóu le piào 投了票。
huàn jù huà shuō 换句话说， gēn 跟 zài 在 tuō yī wǔ 脱衣舞 ba 吧 shì 是 wán quán 完全 bù yí yàng 不一样 de 的。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 tài guó 泰国 què 却 yǐ 以 shuǐ dēng 水灯 dì zào 缔造 guān guāng 观光 shèng jǐng 胜景。
bú guò 不过 qiú mí 球迷 de 的 huān yíng 欢迎 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 地 wēn nuǎn 温暖， ér 而 xū shēng 嘘声 zuì 最 zhōng dào 终到 lái shí 来时 zhǐ shì 只是 bàn xīn bàn yì 半心半意 hé 和 xiàng 像 mò jù 默剧 yì bān 一般 de 的。
huàn jù huà shuō 换句话说： shèng jīng 圣经 zài 在 gào su 告诉 wǒ men 我们 — — wǒ men 我们 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 de 的 xǐ 喜 lè zhèng 乐正 shì yóu 是由 wǒ men de 我们的 lèi shuǐ 泪水 shēng fā 生发 chū lái 出来 de 的 xǐ lè 喜乐。
měi guó 美国 yǒu jìn 有近 20 zuò 座 “ fèi shuǐ 沸水 fǎn yìng duī 反应堆 ” ， zhè zhǒng 这种 fǎn yìng duī 反应堆 jiāng 将 shuǐ 水 zài 在 yā lì róng qì 压力容器 zhōng 中 jìn xíng 进行 jiā rè 加热， běn zhì shàng 本质上 gēn 跟 fú dǎo 福岛 hé diàn zhàn 核电站 lǐ 里 de 的 fǎn yìng duī 反应堆 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
bú guò 不过 xiāng duì 相对 yú 于 pǐn pái 品牌 ér yán 而言， tā 他 rèn wéi 认为 zuì zhòng yào 最重要 de 的 hái shi 还是 fú wù 服务， yōu liáng 优良 de 的 fú wù 服务 néng gòu 能够 shǐ 使 kè rén 客人 zài 在 jiǔ diàn 酒店 zhōng Ān 中安 zhěn 枕 wú yōu 无忧。
měi guó 美国 quán lì 权力 shǐ zhōng 始终 shì 是 yí xì liè 一系列 ruǎn yìng jiān shī 软硬兼施 de 的 jié hé 结合： qí zhōng 其中 jiù 就 zá róu 杂糅 le 了 zì yóu 自由 jià zhí guān 价值观、 jūn shì lì liang 军事力量 hé 和 jīng jì 经济 shí lì 实力。
“ táo huā 桃花 liú shuǐ 流水 guì yú 鳜鱼 féi 肥 ” 。
měi guó 美国 zhèng zài 正在 biàn chéng 变成 yí gè 一个 rì yì 日益 bù 不 jūn děng 均等 de 的 shè huì 社会 — — zhè 这 yī 一 kuò dà 扩大 de 的 xuán shū 悬殊 dōu 都 yán shēn 延伸 dào liǎo 到了 shēng sǐ 生死 zhī jiān 之间。
huàn yán zhī 换言之， rú guǒ 如果 rén mín bì 人民币 de 的 jià zhí 价值 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 zhèng fǔ 政府 de 的 cāo kòng 操控， ér shì 而是 wán quán 完全 yóu 由 shì chǎng 市场 lái 来 jué dìng 决定， nà me 那么， rén mín bì 人民币 kě néng 可能 huì 会 diē 跌， ér 而 bú shi 不是 zhǎng 涨。
“ sēn lín yù 森林浴 ” de 的 nèi róng 内容 zhǔ yào 主要 shì zài 是在 sēn lín 森林 lǐ 里 fàng sōng 放松、 xiū xián 休闲， tóng shí 同时 hū xī 呼吸 shù mù 树木 sǎn 散 fā chū 发出 de 的 huī fā xìng 挥发性 wù zhì 物质， zhè xiē 这些 wù zhì 物质 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 jiǎn qīng 减轻 yā lì 压力 hé 和 fàng sōng 放松 xīn qíng 心情。
tā 他 zāo dào 遭到 yì xiē 一些 rén 人 de 的 fǒu dìng 否定， tā men 他们 biǎo shì 表示 “ bù xíng 不行， bù xíng 不行， nǐ 你 quán bù 全部 fàng qì 放弃 le 了， lián 连 lǎo běn 老本 dōu 都 fàng qì 放弃 le 了。 ”
bú guò 不过 biān fú xiá 蝙蝠侠 què shí 确实 pèi bèi 配备 le 了 biān fú 蝙蝠 gōu 钩： dài yǒu 带有 tè shū 特殊 qì jiàn 器件 de 的 guà gōu 挂钩 kě yǐ 可以 rēng 扔 dào 到 diàn lì xiàn 电力线 lù shang 路上， zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 gěi 给 tā men 他们 tōng xìn shè bèi 通信设备 de 的 diàn chí 电池 chōng diàn 充电。
“ zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下， wǒ 我 kě néng 可能 huì 会 huàn 换 gè 个 huà tí 话题， ” tā 她 shuō 说， “ dàn 但 wǒ 我 jù lǐ lì zhēng 据理力争， zhèng míng 证明 wǒ 我 suí shí 随时 fèng péi 奉陪 — — zhè 这 zhāo 招 zòu xiào 奏效 le 了。
“ cǐ kè 此刻 de 的 hú xiǎng 胡想 jué dìng 决定 zhe 着 nǐ de 你的 wèi lái 未来 ” ， suǒ yǐ 所以 hái shi 还是 zài 再 shuì 睡 yí huì 一会 ba 吧。
bú guò 不过 yì 译 yán 言 yǒu 有 yùn yòng 运用 bó yì lùn 博弈论， hǎo 好 de 的 fān yì 翻译 huì 会 dé 得 zhèng zhāng 证章， duì 对 ba 吧？
bú guò 不过 gāi wén 该文 zhāng 章 tóng shí 同时 yě 也 shuō 说， pǐn jiǔ zhuān jiā 品酒专家 dào 倒 dí què 的确 duì 对 měi jiǔ 美酒 de 的 qì wèi 气味 yǒu zhe 有着 chāo qiáng 超强 de 的 jì yì lì 记忆力， ér 而 zhè 这 duì 对 tā men 他们 jiàn shǎng 鉴赏 pú tao jiǔ 葡萄酒 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。

ประโยคภาษาจีน
“ zhū zi 朱子 dú shū 读书 fǎ 法 ” shì 是 zhū xī 朱熹 zǒng jié 总结 chū 出 de 的 zhǐ dǎo 指导 xué sheng 学生 dú shū 读书 xué xí 学习 de 的 jīng yàn 经验， shì 是 qí 其 jiào yù 教育 sī xiǎng 思想 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
“ zhū nuò 朱诺 ” hào 号 hái 还 jiāng 将 xié zhù 协助 tàn cè 探测 mù xīng 木星 zhè ge 这个 qì tǐ 气体 jù 巨 wù 物 shì fǒu 是否 yǒu 有 shí xīn 实心。
“ shā 杀 le 了 tā 它， ” tā 他 jiān jiào 尖叫 dào 道， “ shā 杀 le 了 zhè ge 这个 yě shòu 野兽， ” tā 他 de 的 liǎn shàng 脸上 chōng mǎn 充满 le 了 shòu yù 兽欲。
tā 他 sòng 送 wǒ 我 zhè me 这么 zhēn guì 珍贵 de 的 lǐ wù 礼物 shǐ 使 wǒ 我 shēn shòu 深受 gǎn dòng 感动。
tā 他 táo 逃 dào 到 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 qù 去 le 了。
huàn jù huà shuō 换句话说， měi 每 dài 代 rén 人 bì xū 必须 zài 在 tā 他 shàng dài 上代 rén 人 de 的 mèng xiǎng 梦想 shàng 上 yǒu suǒ 有所 tí gāo 提高。
měi guó 美国 jǐng guān jiàn zhù 景观建筑 zhī 之 fù 父， fú léi dé lǐ kè 弗雷德里克 · láo 劳 · Ào mǔ sī tè dé 奥姆斯特德 ( 1822 - 1903 ) ， duì 对 měi guó 美国 jǐng mào 景貌 de 的 yǐng xiǎng 影响 yě xǔ 也许 yuǎn shèng 远胜 guò 过 qí tā 其他 rèn hé rén 任何人。
bú guò 不过 zhù yì 注意， rú guǒ 如果 nǐ 你 bèi bù 背部 yǒu 有 láo sǔn 劳损 de huà 的话， zhè yàng 这样 zuò 做 kě néng 可能 huì 会 shāng 伤 dào 到 nǐ zì jǐ 你自己。
“ lǐ nà 李娜 yǐ jīng 已经 zhǎn xiàn 展现 le 了 tā 她 zài 在 jì shù 技术， zhàn shù 战术 hé xīn 和心 lǐ shàng 理上 míng xiǎn 明显 de 的 jìn bù 进步， ” tā 他 tán dào 谈到 zhè ge 这个 yǒu 有 gè xìng 个性 de 的 27 suì 岁 gū niang 姑娘 shí 时 shuō 说。
tā 他 xuǎn zé 选择 le 了 dú lái dú wǎng 独来独往， yí gè rén 一个人 qù 去 shàng kè 上课， yí gè rén 一个人 qù 去 tú shū guǎn 图书馆。
měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 tài yáng néng 太阳能 shè bèi 设备 zhì zào shāng 制造商 “ yìng yòng 应用 cái liào 材料 gōng sī 公司 ” dǎ suàn 打算 zài 在 zhōng guó 中国 xī ān 西安 tóu zī 投资 jiàn shè 建设 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 sī yíng 私营 tài yáng néng 太阳能 yán jiū jī gòu 研究机构。
“ tiáo xíng mǎ 条形码 yuè dú qì 阅读器 ” kě yǐ tōng guò 可以通过 sǎo miáo 扫描 nǐ 你 shǒu jī 手机 píng mù 屏幕 shàng 上 suǒ 所 xiǎn shì 显示 de 的 èr wéi mǎ 二维码（ fǎn zhī yì rán 反之亦然）， ràng 让 qí tā rén 其他人 ān zhuāng 安装 nǐ 你 mù qián 目前 yǐ 已 ān zhuāng 安装 de 的 rèn hé 任何 yīng yòng chéng xù 应用程序。
tā 他 xuǎn zé 选择 de 的 wèi zhi 位置 hěn 很 bú cuò 不错。 zài 在 tā 他 shàng cì 上次 de 的 zǒng tǒng 总统 jìng xuǎn 竞选 zhōng 中， dāng dì 当地 yǐ 以 èr bǐ yī 二比一 de 的 yōu shì 优势 bǐ 比 chà 差 gěi 给 tā 他 tóu le piào 投了票。
huàn jù huà shuō 换句话说， gēn 跟 zài 在 tuō yī wǔ 脱衣舞 ba 吧 shì 是 wán quán 完全 bù yí yàng 不一样 de 的。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 tài guó 泰国 què 却 yǐ 以 shuǐ dēng 水灯 dì zào 缔造 guān guāng 观光 shèng jǐng 胜景。
bú guò 不过 qiú mí 球迷 de 的 huān yíng 欢迎 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 地 wēn nuǎn 温暖， ér 而 xū shēng 嘘声 zuì 最 zhōng dào 终到 lái shí 来时 zhǐ shì 只是 bàn xīn bàn yì 半心半意 hé 和 xiàng 像 mò jù 默剧 yì bān 一般 de 的。
huàn jù huà shuō 换句话说： shèng jīng 圣经 zài 在 gào su 告诉 wǒ men 我们 — — wǒ men 我们 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 de 的 xǐ 喜 lè zhèng 乐正 shì yóu 是由 wǒ men de 我们的 lèi shuǐ 泪水 shēng fā 生发 chū lái 出来 de 的 xǐ lè 喜乐。
měi guó 美国 yǒu jìn 有近 20 zuò 座 “ fèi shuǐ 沸水 fǎn yìng duī 反应堆 ” ， zhè zhǒng 这种 fǎn yìng duī 反应堆 jiāng 将 shuǐ 水 zài 在 yā lì róng qì 压力容器 zhōng 中 jìn xíng 进行 jiā rè 加热， běn zhì shàng 本质上 gēn 跟 fú dǎo 福岛 hé diàn zhàn 核电站 lǐ 里 de 的 fǎn yìng duī 反应堆 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
bú guò 不过 xiāng duì 相对 yú 于 pǐn pái 品牌 ér yán 而言， tā 他 rèn wéi 认为 zuì zhòng yào 最重要 de 的 hái shi 还是 fú wù 服务， yōu liáng 优良 de 的 fú wù 服务 néng gòu 能够 shǐ 使 kè rén 客人 zài 在 jiǔ diàn 酒店 zhōng Ān 中安 zhěn 枕 wú yōu 无忧。
měi guó 美国 quán lì 权力 shǐ zhōng 始终 shì 是 yí xì liè 一系列 ruǎn yìng jiān shī 软硬兼施 de 的 jié hé 结合： qí zhōng 其中 jiù 就 zá róu 杂糅 le 了 zì yóu 自由 jià zhí guān 价值观、 jūn shì lì liang 军事力量 hé 和 jīng jì 经济 shí lì 实力。
“ táo huā 桃花 liú shuǐ 流水 guì yú 鳜鱼 féi 肥 ” 。
měi guó 美国 zhèng zài 正在 biàn chéng 变成 yí gè 一个 rì yì 日益 bù 不 jūn děng 均等 de 的 shè huì 社会 — — zhè 这 yī 一 kuò dà 扩大 de 的 xuán shū 悬殊 dōu 都 yán shēn 延伸 dào liǎo 到了 shēng sǐ 生死 zhī jiān 之间。
huàn yán zhī 换言之， rú guǒ 如果 rén mín bì 人民币 de 的 jià zhí 价值 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 zhèng fǔ 政府 de 的 cāo kòng 操控， ér shì 而是 wán quán 完全 yóu 由 shì chǎng 市场 lái 来 jué dìng 决定， nà me 那么， rén mín bì 人民币 kě néng 可能 huì 会 diē 跌， ér 而 bú shi 不是 zhǎng 涨。
“ sēn lín yù 森林浴 ” de 的 nèi róng 内容 zhǔ yào 主要 shì zài 是在 sēn lín 森林 lǐ 里 fàng sōng 放松、 xiū xián 休闲， tóng shí 同时 hū xī 呼吸 shù mù 树木 sǎn 散 fā chū 发出 de 的 huī fā xìng 挥发性 wù zhì 物质， zhè xiē 这些 wù zhì 物质 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 jiǎn qīng 减轻 yā lì 压力 hé 和 fàng sōng 放松 xīn qíng 心情。
tā 他 zāo dào 遭到 yì xiē 一些 rén 人 de 的 fǒu dìng 否定， tā men 他们 biǎo shì 表示 “ bù xíng 不行， bù xíng 不行， nǐ 你 quán bù 全部 fàng qì 放弃 le 了， lián 连 lǎo běn 老本 dōu 都 fàng qì 放弃 le 了。 ”
bú guò 不过 biān fú xiá 蝙蝠侠 què shí 确实 pèi bèi 配备 le 了 biān fú 蝙蝠 gōu 钩： dài yǒu 带有 tè shū 特殊 qì jiàn 器件 de 的 guà gōu 挂钩 kě yǐ 可以 rēng 扔 dào 到 diàn lì xiàn 电力线 lù shang 路上， zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 gěi 给 tā men 他们 tōng xìn shè bèi 通信设备 de 的 diàn chí 电池 chōng diàn 充电。
“ zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下， wǒ 我 kě néng 可能 huì 会 huàn 换 gè 个 huà tí 话题， ” tā 她 shuō 说， “ dàn 但 wǒ 我 jù lǐ lì zhēng 据理力争， zhèng míng 证明 wǒ 我 suí shí 随时 fèng péi 奉陪 — — zhè 这 zhāo 招 zòu xiào 奏效 le 了。
“ cǐ kè 此刻 de 的 hú xiǎng 胡想 jué dìng 决定 zhe 着 nǐ de 你的 wèi lái 未来 ” ， suǒ yǐ 所以 hái shi 还是 zài 再 shuì 睡 yí huì 一会 ba 吧。
bú guò 不过 yì 译 yán 言 yǒu 有 yùn yòng 运用 bó yì lùn 博弈论， hǎo 好 de 的 fān yì 翻译 huì 会 dé 得 zhèng zhāng 证章， duì 对 ba 吧？
bú guò 不过 gāi wén 该文 zhāng 章 tóng shí 同时 yě 也 shuō 说， pǐn jiǔ zhuān jiā 品酒专家 dào 倒 dí què 的确 duì 对 měi jiǔ 美酒 de 的 qì wèi 气味 yǒu zhe 有着 chāo qiáng 超强 de 的 jì yì lì 记忆力， ér 而 zhè 这 duì 对 tā men 他们 jiàn shǎng 鉴赏 pú tao jiǔ 葡萄酒 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子