ประโยคภาษาจีน- 他送我这么珍贵的礼物使我深受感动中文句子 (44493) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 sòng 送 wǒ 我 zhè me 这么 zhēn guì 珍贵 de 的 lǐ wù 礼物 shǐ 使 wǒ 我 shēn shòu 深受 gǎn dòng 感动。
Such a precious gift did he give me that I was deeply touched.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 sòng gěi 送给 tā 她 yì xiē 一些 huā 花， wèi 为 tā zì jǐ 他自己 de 的 lǔ mǎng 鲁莽 péi zuì 赔罪。
tā 他 táo zhī yāo yāo 逃之夭夭， liú xià 留下 tā 他 qī zǐ 妻子 wèi 为 tā 他 de 的 dǔ zhài 赌债 fā chóu 发愁。
huàn jù huà shuō 换句话说， gèng 更 dà xíng 大型 de 的 wō lún jī 涡轮机 kě néng 可能 zhí jìng 直径 yào 要 gèng dà 更大 yì diǎn diǎn 一点点， rán ér 然而， měi nián 每年 de 的 fā diàn liàng 发电量 què shì 却是 yǐ qián 以前 de 的 liǎng bèi 两倍。
huàn jù huà shuō 换句话说， wēn dù 温度 hè 和 néng liàng 能量 de 的 bǐ zhí 比值 , yīng gāi 应该 chū xiàn 出现 zài 在 zhè lǐ 这里。
měi guó 美国 xiǎn rán 显然 hái 还 méi yǒu 没有 rèn qīng 认清 zhè yàng 这样 yí gè 一个 xiàn shí 现实： cháng qī 长期 jiàn kāng 健康 de 的 wèi lái 未来 yǒu lài yú 有赖于 duǎn qī 短期 de 的 zhèn tòng 阵痛。
měi guó 美国 zuì hòu 最后 yí cì 一次 háng tiān fēi jī 航天飞机 de 的 fā shè 发射 rèn wu 任务 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 dào jì shí 倒计时。
“ shā shǒu 杀手 hǎi cǎo 海草 de 的 xí jī 袭击 ” tīng qi lai 听起来 kě néng 可能 xiàng 像 wú guān tòng yǎng 无关痛痒 de 的 qīng qīng 轻轻 pāi jī 拍击， tán bú shàng 谈不上 kǒng bù 恐怖。 kě shì 可是 duì yú 对于 xǔ duō 许多 shān hú 珊瑚 wù zhǒng 物种 lái shuō 来说， cán kù 残酷 de 的 duō xì bāo 多细胞 hǎi zǎo 海藻 chéng wéi 成为 zhēn zhèng 真正 de 的 xiōng fàn 凶犯。
tā 他 táo pǎo 逃跑 yì zhōu 一周 hòu 后 xiàng 向 jǐng fāng 警方 tóu àn 投案 zì shǒu 自首 le 了。
huàn jù huà shuō 换句话说， duǎn pǎo 短跑 xuǎn shǒu 选手 xī shēng 牺牲 le 了 cháng 长 gàng gǎn 杠杆 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 lì xué 力学 yōu shì 优势 cóng ér 从而 huò 获 dé le 得了 gèng wéi 更为 xùn měng 迅猛 de 的 qǐ pǎo 起跑 sù dù 速度。
měi guó 美国 zuì zhōng 最终 zài 在 yuè nán 越南 yǐn hèn 饮恨 ér 而 guī 归 bù néng 不能 guī jiù 归咎 yú 于 yā dǎo xìng 压倒性 de 的 huǒ lì 火力， ér shì 而是 zhàn lüè 战略 yǔ 与 zhàn shù 战术。
“ tiáo xíng mǎ 条形码 yuè dú qì 阅读器 ” kě yǐ tōng guò 可以通过 sǎo miáo 扫描 nǐ 你 shǒu jī 手机 píng mù 屏幕 shàng 上 suǒ 所 xiǎn shì 显示 de 的 èr wéi mǎ 二维码（ fǎn zhī yì rán 反之亦然）， ràng 让 qí tā rén 其他人 ān zhuāng 安装 nǐ 你 mù qián 目前 yǐ 已 ān zhuāng 安装 de 的 rèn hé 任何 yīng yòng chéng xù 应用程序。
tā 他 xuǎn zé 选择 diàn yǐng 电影《 quán fǎ 拳法》 zuò wéi 作为 fù chū 复出 zuò pǐn 作品， xiū xi 休息 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后 biàn 便 jiāng 将 tóu rù 投入 pāi shè 拍摄。
měi guó yǒu xiàn diàn shì xīn wén wǎng 美国有线电视新闻网 ( CNN ) fā yán rén 发言人 jù jué 拒绝 zhì píng 置评， tā 她 shuō 说 mó gēn 摩根 duì cǐ 对此 wú kě fèng gào 无可奉告。
“ bēi 杯 jù 具 ” shì 是 zhōng wén 中文 zhōng 中 “ bēi jù 悲剧 ” yī 一 cí 词 de 的 xié yīn 谐音， ér 而 yǔ 与 “ xǐ jù 喜剧 ” xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 zé 则 shì 是 “ xǐ 洗 jù 具 ” 。
tā 他 zhú zì zhú jù 逐字逐句 de 地 tì 替 wǒ 我 jiě shì 解释 zhè xiàng 这项 tiáo lì 条例。
“ jí lè 极乐 gé 阁 ” kě wèi 可谓 fú shì 浮世 zhòng dì 中的 jiǔ chí ròu lín 酒池肉林 - zhòng rén 众人 chén nì 沉溺 sè yù 色欲 dāng zhōng 当中， zuò 做 jǐn 尽 jí 极 jǐn 尽 huāng táng 荒唐 zhī shì 之事；
tā 他 tōng cháng 通常 bèi 被 miáo huì 描绘 wèi 为 yí gè 一个 jù dà 巨大， qiáng dà 强大 de 的 nán rén 男人， yǒu zhe 有着 hóng sè 红色 luò sāi hú zi 络腮胡子 gēn 跟 shǎn diàn 闪电 bān 般 de 的 shuāng yǎn 双眼。
“ shù zhuāng 树桩 hái yǒu 还有 yí bù fèn 一部分 shì 是 huó 活 de 的， ” tā zhǐ 他指 zhe 着 shù gàn 树干 shàng 上 mào 冒 chū 出 de 的 jǐ shí 几十 chù 处 lǜ sè 绿色 nèn yá 嫩芽 jiě shì 解释 shuō 说。
tā 他 tōng guò 通过 xiū gǎi 修改 fǎ guó 法国 jūn shì 军事 mì mǎ 密码 chuàng lì 创立 le 了 máng wén 盲文， zhè 这 tào 套 mì mǎ 密码 kě yǐ shǐ 可以使 shì bīng 士兵 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 bù 不 shǐ yòng 使用 dēng lóng 灯笼 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流。
bú guò 不过 lì kè 立刻 yǒu rén 有人 zài cì 再次 hū yù 呼吁， zài 在 kē jì 科技 shuǐ zhǔn 水准 shàng wèi 尚未 chéng shú 成熟 zhī qián 之前， quán shì jiè 全世界 yīng 应 jìn zhǐ 禁止 kè lóng rén 克隆人。
tā 他 tōng guò 通过 fān yì 翻译 biǎo shì 表示： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 bù céng 不曾 jīng lì 经历 guò 过 yí gè 一个 shī mián 失眠 hè 和 jué wàng 绝望 de 的 shí qī 时期， bìng 并 zài 在 jí 极 duǎn 短 de 的 shí jiān nèi 时间内 kāi fā 开发 chū xīn 出新 jì shù 技术， jiù 就 wú fǎ 无法 zài 在 sài chē 赛车 chǎng shàng 场上 huò shèng 获胜。 ”
bú guò 不过 dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上， liè bīng 列兵 qiáo běn 桥本 qiū 秋 jí 吉 hè 和 tā 他 de 的 jǐ ge 几个 péng you 朋友 zǒu 走 le 了 chu lai 出来， gāo jǔ 高举 shuāng shǒu 双手， zǒu xiàng 走向 měi jūn 美军 zhèn dì 阵地， tóu xiáng 投降 le 了。
tā 他 yù dào 遇到 kùn nan 困难 hé 和 zhàng ài 障碍 hěn 很 róng yì 容易 qì něi 气馁。
bú guò 不过 kěn 肯 jué de 觉得 zhè zhǒng 这种 chǎng jǐng 场景 zài 在 jiě pōu xué 解剖学 kàn lai 看来 bù 不 tài 太 xiàn shí 现实。 kǒng lóng 恐龙 de 的 wěi ba 尾巴 yì bān 一般 shì 是 yòng lái 用来 píng héng 平衡 shēn tǐ 身体 de 的， yìng bāng bāng 硬梆梆 de 的， méi 没 nà me 那么 róng yì 容易 wān 弯 chéng 成 nà yàng 那样。
“ yù sù zé bù dá 欲速则不达 ” ， zhè zhǒng 这种 fēi zhèng guī 非正规 cào 操 zuò duì 作对 xìn yòng kǎ 信用卡 de 的 fā zhǎn 发展 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jī jí 积极 zuò yòng 作用。
pěng 捧 qǐ 起 jīng liàng 晶亮 de 的 yǔ dī 雨滴， liú zài 留在 xīn zhōng 心中 de 的 hái shi 还是 jì mò 寂寞。
měi guó hǎi jūn 美国海军 céng 曾 duō cì 多次 dòng yòng 动用 tài píng yáng 太平洋 jiàn duì 舰队 jī hū 几乎 quán bù 全部 de 的 qián tǐng 潜艇、 liè qián tǐng 猎潜艇 hé 和 qí tā 其它 zhàn jiàn 战舰， hái yǒu 还有 fēi jī 飞机， zài 在 nán 南 tài píng yáng 太平洋 hǎi yù 海域 sì cì 四次 dà guī mó 大规模 de 地 kāi zhǎn 开展 sōu xún 搜寻 “ yōu líng 幽灵 qián tǐng 潜艇 ” de 的 xíng dòng 行动。
jū 据 ABC xīn wén 新闻 de 的 yí gè 一个 gù shì 故事 chēng 称 , róng guāng huàn fā 容光焕发 dàn 但 xiǎn 显 shòu ruò 瘦弱 de 的 kǎi tè 凯特 zǒu rù 走入 le 了 gōng zhòng 公众 de 的 shì xiàn 视线。。
tā 他 nà 那 hán hu 含糊 de 的 huí dá 回答 nòng 弄 dé 得 wǒ men 我们 hěn 很 wéi nán 为难。
měi guó 美国 xiāo fèi zhě 消费者 lián méng 联盟 ( ConsumerFederationofAmerica ) de 的 luó pèi ěr 罗佩尔 ( BarbaraRoper ) shuō 说： " shuō chū 说出 yìng duì 应对 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 hé lǐ 合理 fāng shì 方式 shì 是 fàng sōng 放松 jiān guǎn 监管 zhè zhǒng 这种 huà 话， shì 是 yào 要 yǒu diǎn 有点 dǎn dà wàng wéi 胆大妄为 de 的 jìn tóu 劲头 de 的。 "

ประโยคภาษาจีน
tā 他 sòng gěi 送给 tā 她 yì xiē 一些 huā 花， wèi 为 tā zì jǐ 他自己 de 的 lǔ mǎng 鲁莽 péi zuì 赔罪。
tā 他 táo zhī yāo yāo 逃之夭夭， liú xià 留下 tā 他 qī zǐ 妻子 wèi 为 tā 他 de 的 dǔ zhài 赌债 fā chóu 发愁。
huàn jù huà shuō 换句话说， gèng 更 dà xíng 大型 de 的 wō lún jī 涡轮机 kě néng 可能 zhí jìng 直径 yào 要 gèng dà 更大 yì diǎn diǎn 一点点， rán ér 然而， měi nián 每年 de 的 fā diàn liàng 发电量 què shì 却是 yǐ qián 以前 de 的 liǎng bèi 两倍。
huàn jù huà shuō 换句话说， wēn dù 温度 hè 和 néng liàng 能量 de 的 bǐ zhí 比值 , yīng gāi 应该 chū xiàn 出现 zài 在 zhè lǐ 这里。
měi guó 美国 xiǎn rán 显然 hái 还 méi yǒu 没有 rèn qīng 认清 zhè yàng 这样 yí gè 一个 xiàn shí 现实： cháng qī 长期 jiàn kāng 健康 de 的 wèi lái 未来 yǒu lài yú 有赖于 duǎn qī 短期 de 的 zhèn tòng 阵痛。
měi guó 美国 zuì hòu 最后 yí cì 一次 háng tiān fēi jī 航天飞机 de 的 fā shè 发射 rèn wu 任务 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 dào jì shí 倒计时。
“ shā shǒu 杀手 hǎi cǎo 海草 de 的 xí jī 袭击 ” tīng qi lai 听起来 kě néng 可能 xiàng 像 wú guān tòng yǎng 无关痛痒 de 的 qīng qīng 轻轻 pāi jī 拍击， tán bú shàng 谈不上 kǒng bù 恐怖。 kě shì 可是 duì yú 对于 xǔ duō 许多 shān hú 珊瑚 wù zhǒng 物种 lái shuō 来说， cán kù 残酷 de 的 duō xì bāo 多细胞 hǎi zǎo 海藻 chéng wéi 成为 zhēn zhèng 真正 de 的 xiōng fàn 凶犯。
tā 他 táo pǎo 逃跑 yì zhōu 一周 hòu 后 xiàng 向 jǐng fāng 警方 tóu àn 投案 zì shǒu 自首 le 了。
huàn jù huà shuō 换句话说， duǎn pǎo 短跑 xuǎn shǒu 选手 xī shēng 牺牲 le 了 cháng 长 gàng gǎn 杠杆 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 lì xué 力学 yōu shì 优势 cóng ér 从而 huò 获 dé le 得了 gèng wéi 更为 xùn měng 迅猛 de 的 qǐ pǎo 起跑 sù dù 速度。
měi guó 美国 zuì zhōng 最终 zài 在 yuè nán 越南 yǐn hèn 饮恨 ér 而 guī 归 bù néng 不能 guī jiù 归咎 yú 于 yā dǎo xìng 压倒性 de 的 huǒ lì 火力， ér shì 而是 zhàn lüè 战略 yǔ 与 zhàn shù 战术。
“ tiáo xíng mǎ 条形码 yuè dú qì 阅读器 ” kě yǐ tōng guò 可以通过 sǎo miáo 扫描 nǐ 你 shǒu jī 手机 píng mù 屏幕 shàng 上 suǒ 所 xiǎn shì 显示 de 的 èr wéi mǎ 二维码（ fǎn zhī yì rán 反之亦然）， ràng 让 qí tā rén 其他人 ān zhuāng 安装 nǐ 你 mù qián 目前 yǐ 已 ān zhuāng 安装 de 的 rèn hé 任何 yīng yòng chéng xù 应用程序。
tā 他 xuǎn zé 选择 diàn yǐng 电影《 quán fǎ 拳法》 zuò wéi 作为 fù chū 复出 zuò pǐn 作品， xiū xi 休息 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后 biàn 便 jiāng 将 tóu rù 投入 pāi shè 拍摄。
měi guó yǒu xiàn diàn shì xīn wén wǎng 美国有线电视新闻网 ( CNN ) fā yán rén 发言人 jù jué 拒绝 zhì píng 置评， tā 她 shuō 说 mó gēn 摩根 duì cǐ 对此 wú kě fèng gào 无可奉告。
“ bēi 杯 jù 具 ” shì 是 zhōng wén 中文 zhōng 中 “ bēi jù 悲剧 ” yī 一 cí 词 de 的 xié yīn 谐音， ér 而 yǔ 与 “ xǐ jù 喜剧 ” xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 zé 则 shì 是 “ xǐ 洗 jù 具 ” 。
tā 他 zhú zì zhú jù 逐字逐句 de 地 tì 替 wǒ 我 jiě shì 解释 zhè xiàng 这项 tiáo lì 条例。
“ jí lè 极乐 gé 阁 ” kě wèi 可谓 fú shì 浮世 zhòng dì 中的 jiǔ chí ròu lín 酒池肉林 - zhòng rén 众人 chén nì 沉溺 sè yù 色欲 dāng zhōng 当中， zuò 做 jǐn 尽 jí 极 jǐn 尽 huāng táng 荒唐 zhī shì 之事；
tā 他 tōng cháng 通常 bèi 被 miáo huì 描绘 wèi 为 yí gè 一个 jù dà 巨大， qiáng dà 强大 de 的 nán rén 男人， yǒu zhe 有着 hóng sè 红色 luò sāi hú zi 络腮胡子 gēn 跟 shǎn diàn 闪电 bān 般 de 的 shuāng yǎn 双眼。
“ shù zhuāng 树桩 hái yǒu 还有 yí bù fèn 一部分 shì 是 huó 活 de 的， ” tā zhǐ 他指 zhe 着 shù gàn 树干 shàng 上 mào 冒 chū 出 de 的 jǐ shí 几十 chù 处 lǜ sè 绿色 nèn yá 嫩芽 jiě shì 解释 shuō 说。
tā 他 tōng guò 通过 xiū gǎi 修改 fǎ guó 法国 jūn shì 军事 mì mǎ 密码 chuàng lì 创立 le 了 máng wén 盲文， zhè 这 tào 套 mì mǎ 密码 kě yǐ shǐ 可以使 shì bīng 士兵 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 bù 不 shǐ yòng 使用 dēng lóng 灯笼 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流。
bú guò 不过 lì kè 立刻 yǒu rén 有人 zài cì 再次 hū yù 呼吁， zài 在 kē jì 科技 shuǐ zhǔn 水准 shàng wèi 尚未 chéng shú 成熟 zhī qián 之前， quán shì jiè 全世界 yīng 应 jìn zhǐ 禁止 kè lóng rén 克隆人。
tā 他 tōng guò 通过 fān yì 翻译 biǎo shì 表示： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 bù céng 不曾 jīng lì 经历 guò 过 yí gè 一个 shī mián 失眠 hè 和 jué wàng 绝望 de 的 shí qī 时期， bìng 并 zài 在 jí 极 duǎn 短 de 的 shí jiān nèi 时间内 kāi fā 开发 chū xīn 出新 jì shù 技术， jiù 就 wú fǎ 无法 zài 在 sài chē 赛车 chǎng shàng 场上 huò shèng 获胜。 ”
bú guò 不过 dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上， liè bīng 列兵 qiáo běn 桥本 qiū 秋 jí 吉 hè 和 tā 他 de 的 jǐ ge 几个 péng you 朋友 zǒu 走 le 了 chu lai 出来， gāo jǔ 高举 shuāng shǒu 双手， zǒu xiàng 走向 měi jūn 美军 zhèn dì 阵地， tóu xiáng 投降 le 了。
tā 他 yù dào 遇到 kùn nan 困难 hé 和 zhàng ài 障碍 hěn 很 róng yì 容易 qì něi 气馁。
bú guò 不过 kěn 肯 jué de 觉得 zhè zhǒng 这种 chǎng jǐng 场景 zài 在 jiě pōu xué 解剖学 kàn lai 看来 bù 不 tài 太 xiàn shí 现实。 kǒng lóng 恐龙 de 的 wěi ba 尾巴 yì bān 一般 shì 是 yòng lái 用来 píng héng 平衡 shēn tǐ 身体 de 的， yìng bāng bāng 硬梆梆 de 的， méi 没 nà me 那么 róng yì 容易 wān 弯 chéng 成 nà yàng 那样。
“ yù sù zé bù dá 欲速则不达 ” ， zhè zhǒng 这种 fēi zhèng guī 非正规 cào 操 zuò duì 作对 xìn yòng kǎ 信用卡 de 的 fā zhǎn 发展 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jī jí 积极 zuò yòng 作用。
pěng 捧 qǐ 起 jīng liàng 晶亮 de 的 yǔ dī 雨滴， liú zài 留在 xīn zhōng 心中 de 的 hái shi 还是 jì mò 寂寞。
měi guó hǎi jūn 美国海军 céng 曾 duō cì 多次 dòng yòng 动用 tài píng yáng 太平洋 jiàn duì 舰队 jī hū 几乎 quán bù 全部 de 的 qián tǐng 潜艇、 liè qián tǐng 猎潜艇 hé 和 qí tā 其它 zhàn jiàn 战舰， hái yǒu 还有 fēi jī 飞机， zài 在 nán 南 tài píng yáng 太平洋 hǎi yù 海域 sì cì 四次 dà guī mó 大规模 de 地 kāi zhǎn 开展 sōu xún 搜寻 “ yōu líng 幽灵 qián tǐng 潜艇 ” de 的 xíng dòng 行动。
jū 据 ABC xīn wén 新闻 de 的 yí gè 一个 gù shì 故事 chēng 称 , róng guāng huàn fā 容光焕发 dàn 但 xiǎn 显 shòu ruò 瘦弱 de 的 kǎi tè 凯特 zǒu rù 走入 le 了 gōng zhòng 公众 de 的 shì xiàn 视线。。
tā 他 nà 那 hán hu 含糊 de 的 huí dá 回答 nòng 弄 dé 得 wǒ men 我们 hěn 很 wéi nán 为难。
měi guó 美国 xiāo fèi zhě 消费者 lián méng 联盟 ( ConsumerFederationofAmerica ) de 的 luó pèi ěr 罗佩尔 ( BarbaraRoper ) shuō 说： " shuō chū 说出 yìng duì 应对 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 hé lǐ 合理 fāng shì 方式 shì 是 fàng sōng 放松 jiān guǎn 监管 zhè zhǒng 这种 huà 话， shì 是 yào 要 yǒu diǎn 有点 dǎn dà wàng wéi 胆大妄为 de 的 jìn tóu 劲头 de 的。 "

ประโยคภาษาจีน : 中文句子