ประโยคภาษาจีน- 美国最终在越南饮恨而归不能归咎于压倒性的火力而是战略与战术中文句子 (44614) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 zuì zhōng 最终 zài 在 yuè nán 越南 yǐn hèn 饮恨 ér 而 guī 归 bù néng 不能 guī jiù 归咎 yú 于 yā dǎo xìng 压倒性 de 的 huǒ lì 火力， ér shì 而是 zhàn lüè 战略 yǔ 与 zhàn shù 战术。
Andits tactics and strategy, not overwhelming firepower, that caused U. S. to ultimately lose the war in Vietnam.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 yǒu 有 yí gè 一个 qū yù 区域 de 的 yìn dì ān rén 印第安人 tè bié 特别 duō 多， nà 那 jiù shì 就是 měi guó 美国 xī nán bù 西南部。
měi guó 美国 yǒu xiē 有些 rén 人 hěn 很 pà 怕 zhōng guó 中国， yì xiē 一些 rén 人 xī wàng 希望 zhōng guó 中国 zāi 栽 jiāo 交， ” zuò wéi 作为 CBS jīng jì 经济 xīn wén 新闻 shì chǎng 市场 zhuī zōng 追踪 jié mù 节目 chuàng shǐ zhě 创始者 zhī yī 之一 de 的 bì shào pǔ 毕绍普 shuō 说。
“ cūn lǐ 村里 de 的 ái zhèng 癌症 gāo 高 fā bìng lǜ 发病率 gēn 跟 wǒ men 我们 méi yǒu guān xi 没有关系， ” duì wài 对外 xiāo shòu bù 销售部 jīng lǐ 经理 xú kǎn dí 徐坎迪 shuō 说： “ wū rǎn 污染 10 nián qián 年前 jiù 就 kāi shǐ 开始 yǒu le 有了， zhè bu 这不 shì 是 yì shí bàn huì 一时半会 jiù 就 néng 能 jiě jué 解决 de 的， dàn 但 wǒ men 我们 jiē xià lái 接下来 huì 会 zhú nián 逐年 jiě jué 解决 de 的， wǒ men xiàng xìn 我们相信 sān 三 dào 到 wǔ 五 nián 年 nèi jiù 内疚 kě yǐ 可以 qīng lǐ 清理 gān jìng 干净。
“ lái 来 le 了， lái 来 le 了！ ” táng 唐 dà ren 大人 jí 急 pǎo 跑 xià lai 下来， tiào jiǎo 跳脚 de 地 kàn zhe 看着 dà 大 yá 衙， dà jiāng jūn 大将军 ā 啊， nǐ 你 zěn me 怎么 jiù 就 zhè me 这么 màn 慢 nǎ 哪。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 le 了， zhè 这 yě 也 zhù yú 助于 ràng 让 gāi 该 tū biàn 突变 wéi chí 维持 liú chuán 流传。
tā 他 xuǎn zé 选择 de 的 wǔ 五 suǒ 所 dà xué 大学 shì 是： běi jīng dà xué 北京大学、 qīng huá dà xué 清华大学、 běi jīng 北京 háng tiān háng kòng 航天航空 dà xué 大学、 shàng hǎi jiāo tōng dà xué 上海交通大学 hé 和 zhè jiāng dà xué 浙江大学。
měi guó 美国 yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 zuì jìn 最近 zhōng yú 终于 yǔn xǔ 允许 jìn kǒu 进口 yī bǐ lì yà 伊比利亚 huǒ tuǐ 火腿。 zhì cǐ 至此， yí gè 一个 qián zài 潜在 de 的 jù dà 巨大 shì chǎng 市场 zhōng yú 终于 xiàng 向 zhè zhǒng 这种 xī bān yá 西班牙 chuán tǒng 传统 měi shí 美食 chǎng kāi 敞开 le 了 dà mén 大门。
huàn jù huà shuō 换句话说， zhè ge 这个 CD chàng jī 唱机 néng gòu 能够 bō fàng 播放 CD dié 碟。
“ lái 来 xùn liàn 训练 ” jià xiào 驾校， shǔ qī 暑期 xiàng mù 项目， sān gè 三个 yuè 月 xué huì 学会 kāi chē 开车， 2 ， 800 yuán 元。
bú guò 不过 xiàn cún 现存 de 的 zhōu kān 周刊、 yuè kān 月刊、 shuāng yuè kān 双月刊、 jì kān 季刊 děng 等 zá zhì 杂志 jiù 就 yǒu 有 jǐ qiān 几千 zhòng 种， nèi róng 内容 cóng 从 yuán yì 园艺 dào 到 liú xíng yīn yuè 流行音乐， yīng yǒu jìn yǒu 应有尽有。
bú guò 不过 ruì diǎn zhèng fǔ 瑞典政府 réng 仍 zài 在 tóng kē 同科 ní sài 尼赛 kè 克 tán pàn 谈判 , shè jí 涉及 wèi 为 Ōu zhōu 欧洲 tóu zī yín háng 投资银行 xiàng 向 sà bó 萨博 dài kuǎn 贷款 tí gōng 提供 dān bǎo 担保 . gāi 该 dài kuǎn 贷款 shì 是 zhè 这 yī 一 jiāo yì 交易 de 的 qián tí tiáo jiàn 前提条件 .
“ jí 极 gāo míng 高明 ér 而 dào 道 zhōng yōng 中庸 ” shì 是 féng yǒu lán 冯友兰 xiān sheng 先生 lǐ xiǎng 理想 rén shēng 人生 de 的 zuì gāo 最高 jìng jiè 境界。
tā 他 tōng 通 cháng huì 常会 shǒu xiě 手写 wán chéng 完成 zuì chū 最初 sān sì 三四 gǎo 稿， yǒu shí hou 有时候 hái 还 yòng 用 jiǎn dāo 剪刀 hé 和 jiāo dài 胶带 duì 对 duàn luò 段落、 shèn zhì 甚至 zhěng gè 整个 zhāng jié 章节 jiǎn 剪 jiǎn tiē 剪贴 tiē 贴。
měi guó 美国 běn lái 本来 jiù shì 就是 gè 个 nǚ yīng xióng 女英雄 bèi chū 辈出 de 的 guó jiā 国家。
bú guò 不过 kàn 看 tā 他 yī 一 liǎn 脸 jiān jué 坚决， lù shí qiān yě 陆莳千也 méi 没 hǎo yì si 好意思 dǎ jī 打击 tā 他。
tā 他 tōng guò 通过 duō nián 多年 yán jiū 研究 měi guó 美国 de 的 huò bì zhèng cè 货币政策， xiàng 向 dà jiā 大家 xiáng shù 详述 zhè ge 这个 míng wéi 名为 huò bì zhǔ yì 货币主义 de 的 lǐ niàn 理念。
“ yàng bǎn xì 样板戏 ” de 的 yì yì 意义 jié gòu 结构 hé 和 yì shù 艺术 xíng tài 形态 biǎo xiàn 表现 wèi 为 zhèng zhì 政治 wū tuō bāng 乌托邦 xiǎng xiàng 想象 yǔ 与 duō zhǒng 多种 yì shù 艺术 xíng shì 形式 de 的 jié hé 结合。
tā 他 tōng guò 通过 gěi 给 wǒ men 我们 jiǎng gù shì 讲故事 lái 来 chǎn míng 阐明 jī xí nán gǎi 积习难改 de 的 shì shí 事实。
“ mèng zhī dǎo 梦之岛 ” shì 是 yí gè 一个 fù gài 覆盖 mǎn 满 le 了 xiān yàn 鲜艳 yě huā 野花 de 的 xiǎo 小 tǔ qiū 土丘。
huàn yán zhī 换言之， wǒ de 我的 dà bù fen 大部分 sī kǎo 思考、 yán tán 言谈 yǐ jí 以及 yǔ 与 yì shù 艺术 xiāng guān 相关 de 的 lián xì 联系 dōu 都 zài 在 wǎng shàng 网上。
“ zhí bèi 植被 zhǐ shù 指数 ” shì 是 duì 对 guāng hé zuò yòng 光合作用 qiáng dù 强度 de 的 fǎn yìng 反映。
tā 他 qiǎn sàn 遣散 jī qiè 姬妾 pú cóng 仆从， zài 在 shèng zhǐ 圣旨 dào lái 到来 zhī qián 之前， jiù 就 fēi cháng 非常 “ jí shí 及时 ” de 地 yù yù 郁郁 ér 而 sǐ 死 le 了。
bú guò 不过 píng guǒ 苹果 bù wéi suǒ dòng 不为所动， fǎn ér 反而 zhuàng gào 状告 nuò jī yà gōng sī 诺基亚公司 cǐ jǔ 此举 shì 是 wèi le 为了 tuō zhù 拖住 qí 其 zhì néng shǒu jī 智能手机 shì chǎng 市场 shàng 上 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的 hòu tuǐ 后腿。
tā 他 nà 那 yī 一 xiào 笑 qū chú 驱除 le 了 wǒ de 我的 kǒng jù 恐惧。
bú guò 不过 shì pín diǎn bō 视频点播 de 的 chuàng shōu 创收 yào 要 gāo dé duō 高得多 — — wèi 为 diàn yǐng 电影 gōng sī 公司 dài lái 带来 měi bù 每部 diàn yǐng 电影 0.65 měi yuán 美元， ér 而 DVD zū jiè 租借 wèi 为 0.25 měi yuán 美元。
měi guó hǎi jūn 美国海军 běn zhōu 本周 xuān bù 宣布， tā men 他们 kāi shǐ 开始 yòng 用 hǎi shī 海狮 lái 来 dǎ jī 打击 kǒng bù 恐怖 huó dòng 活动。
“ mǔ qīn 母亲 zuì hòu 最后 yí cì 一次 dé bìng 得病 de shí hòu 的时候， ” tā 她 shuō 说， “ Ào sī kǎ 奥斯卡 sì hū 似乎 gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 hěn 很 wēn nuǎn 温暖 de 的 gǎn jué 感觉。
měi guó 美国 xiāo fèi zhě 消费者 lián méng 联盟 hé 和《 xiāo fèi zhě 消费者 bào gào 报告》 zá zhì 杂志 zǒng gōng sī 总公司 jiàn yì 建议 tí gāo 提高 zhèng fǔ 政府 kě 可 shí xíng 实行 de 的 zuì gāo 最高 fá jīn 罚金 shù é 数额 yǐ 以 yì zhì 抑制 wèi lái 未来 de 的 wéi fǎ 违法 xíng wéi 行为。
bú guò 不过 shēn chǔ 身处 shì qū 市区， dà xué chéng 大学城 de 的 xué shù 学术 fēn wéi 氛围 hái shi 还是 huì 会 shòu dào 受到 lái zì 来自 dū huì 都会 qì fēn 气氛 de 的 jǐ yā 挤压。
tā 他 nà shí 那时 yě 也 méi yǒu 没有 gù yōng 雇佣 le 了 yí wàn 一万 qī qiān 七千 duō ge 多个 jiā huo 家伙 dàn 但 què 却 zǔ zhǐ 阻止 bù liǎo 不了 yí gè rén 一个人 zài nèi 在内 kù 裤 zhōng cáng 中藏 biān pào 鞭炮 de 的 guó tǔ Ān quán bù 国土安全部。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 yǒu 有 yí gè 一个 qū yù 区域 de 的 yìn dì ān rén 印第安人 tè bié 特别 duō 多， nà 那 jiù shì 就是 měi guó 美国 xī nán bù 西南部。
měi guó 美国 yǒu xiē 有些 rén 人 hěn 很 pà 怕 zhōng guó 中国， yì xiē 一些 rén 人 xī wàng 希望 zhōng guó 中国 zāi 栽 jiāo 交， ” zuò wéi 作为 CBS jīng jì 经济 xīn wén 新闻 shì chǎng 市场 zhuī zōng 追踪 jié mù 节目 chuàng shǐ zhě 创始者 zhī yī 之一 de 的 bì shào pǔ 毕绍普 shuō 说。
“ cūn lǐ 村里 de 的 ái zhèng 癌症 gāo 高 fā bìng lǜ 发病率 gēn 跟 wǒ men 我们 méi yǒu guān xi 没有关系， ” duì wài 对外 xiāo shòu bù 销售部 jīng lǐ 经理 xú kǎn dí 徐坎迪 shuō 说： “ wū rǎn 污染 10 nián qián 年前 jiù 就 kāi shǐ 开始 yǒu le 有了， zhè bu 这不 shì 是 yì shí bàn huì 一时半会 jiù 就 néng 能 jiě jué 解决 de 的， dàn 但 wǒ men 我们 jiē xià lái 接下来 huì 会 zhú nián 逐年 jiě jué 解决 de 的， wǒ men xiàng xìn 我们相信 sān 三 dào 到 wǔ 五 nián 年 nèi jiù 内疚 kě yǐ 可以 qīng lǐ 清理 gān jìng 干净。
“ lái 来 le 了， lái 来 le 了！ ” táng 唐 dà ren 大人 jí 急 pǎo 跑 xià lai 下来， tiào jiǎo 跳脚 de 地 kàn zhe 看着 dà 大 yá 衙， dà jiāng jūn 大将军 ā 啊， nǐ 你 zěn me 怎么 jiù 就 zhè me 这么 màn 慢 nǎ 哪。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 le 了， zhè 这 yě 也 zhù yú 助于 ràng 让 gāi 该 tū biàn 突变 wéi chí 维持 liú chuán 流传。
tā 他 xuǎn zé 选择 de 的 wǔ 五 suǒ 所 dà xué 大学 shì 是： běi jīng dà xué 北京大学、 qīng huá dà xué 清华大学、 běi jīng 北京 háng tiān háng kòng 航天航空 dà xué 大学、 shàng hǎi jiāo tōng dà xué 上海交通大学 hé 和 zhè jiāng dà xué 浙江大学。
měi guó 美国 yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 zuì jìn 最近 zhōng yú 终于 yǔn xǔ 允许 jìn kǒu 进口 yī bǐ lì yà 伊比利亚 huǒ tuǐ 火腿。 zhì cǐ 至此， yí gè 一个 qián zài 潜在 de 的 jù dà 巨大 shì chǎng 市场 zhōng yú 终于 xiàng 向 zhè zhǒng 这种 xī bān yá 西班牙 chuán tǒng 传统 měi shí 美食 chǎng kāi 敞开 le 了 dà mén 大门。
huàn jù huà shuō 换句话说， zhè ge 这个 CD chàng jī 唱机 néng gòu 能够 bō fàng 播放 CD dié 碟。
“ lái 来 xùn liàn 训练 ” jià xiào 驾校， shǔ qī 暑期 xiàng mù 项目， sān gè 三个 yuè 月 xué huì 学会 kāi chē 开车， 2 ， 800 yuán 元。
bú guò 不过 xiàn cún 现存 de 的 zhōu kān 周刊、 yuè kān 月刊、 shuāng yuè kān 双月刊、 jì kān 季刊 děng 等 zá zhì 杂志 jiù 就 yǒu 有 jǐ qiān 几千 zhòng 种， nèi róng 内容 cóng 从 yuán yì 园艺 dào 到 liú xíng yīn yuè 流行音乐， yīng yǒu jìn yǒu 应有尽有。
bú guò 不过 ruì diǎn zhèng fǔ 瑞典政府 réng 仍 zài 在 tóng kē 同科 ní sài 尼赛 kè 克 tán pàn 谈判 , shè jí 涉及 wèi 为 Ōu zhōu 欧洲 tóu zī yín háng 投资银行 xiàng 向 sà bó 萨博 dài kuǎn 贷款 tí gōng 提供 dān bǎo 担保 . gāi 该 dài kuǎn 贷款 shì 是 zhè 这 yī 一 jiāo yì 交易 de 的 qián tí tiáo jiàn 前提条件 .
“ jí 极 gāo míng 高明 ér 而 dào 道 zhōng yōng 中庸 ” shì 是 féng yǒu lán 冯友兰 xiān sheng 先生 lǐ xiǎng 理想 rén shēng 人生 de 的 zuì gāo 最高 jìng jiè 境界。
tā 他 tōng 通 cháng huì 常会 shǒu xiě 手写 wán chéng 完成 zuì chū 最初 sān sì 三四 gǎo 稿， yǒu shí hou 有时候 hái 还 yòng 用 jiǎn dāo 剪刀 hé 和 jiāo dài 胶带 duì 对 duàn luò 段落、 shèn zhì 甚至 zhěng gè 整个 zhāng jié 章节 jiǎn 剪 jiǎn tiē 剪贴 tiē 贴。
měi guó 美国 běn lái 本来 jiù shì 就是 gè 个 nǚ yīng xióng 女英雄 bèi chū 辈出 de 的 guó jiā 国家。
bú guò 不过 kàn 看 tā 他 yī 一 liǎn 脸 jiān jué 坚决， lù shí qiān yě 陆莳千也 méi 没 hǎo yì si 好意思 dǎ jī 打击 tā 他。
tā 他 tōng guò 通过 duō nián 多年 yán jiū 研究 měi guó 美国 de 的 huò bì zhèng cè 货币政策， xiàng 向 dà jiā 大家 xiáng shù 详述 zhè ge 这个 míng wéi 名为 huò bì zhǔ yì 货币主义 de 的 lǐ niàn 理念。
“ yàng bǎn xì 样板戏 ” de 的 yì yì 意义 jié gòu 结构 hé 和 yì shù 艺术 xíng tài 形态 biǎo xiàn 表现 wèi 为 zhèng zhì 政治 wū tuō bāng 乌托邦 xiǎng xiàng 想象 yǔ 与 duō zhǒng 多种 yì shù 艺术 xíng shì 形式 de 的 jié hé 结合。
tā 他 tōng guò 通过 gěi 给 wǒ men 我们 jiǎng gù shì 讲故事 lái 来 chǎn míng 阐明 jī xí nán gǎi 积习难改 de 的 shì shí 事实。
“ mèng zhī dǎo 梦之岛 ” shì 是 yí gè 一个 fù gài 覆盖 mǎn 满 le 了 xiān yàn 鲜艳 yě huā 野花 de 的 xiǎo 小 tǔ qiū 土丘。
huàn yán zhī 换言之， wǒ de 我的 dà bù fen 大部分 sī kǎo 思考、 yán tán 言谈 yǐ jí 以及 yǔ 与 yì shù 艺术 xiāng guān 相关 de 的 lián xì 联系 dōu 都 zài 在 wǎng shàng 网上。
“ zhí bèi 植被 zhǐ shù 指数 ” shì 是 duì 对 guāng hé zuò yòng 光合作用 qiáng dù 强度 de 的 fǎn yìng 反映。
tā 他 qiǎn sàn 遣散 jī qiè 姬妾 pú cóng 仆从， zài 在 shèng zhǐ 圣旨 dào lái 到来 zhī qián 之前， jiù 就 fēi cháng 非常 “ jí shí 及时 ” de 地 yù yù 郁郁 ér 而 sǐ 死 le 了。
bú guò 不过 píng guǒ 苹果 bù wéi suǒ dòng 不为所动， fǎn ér 反而 zhuàng gào 状告 nuò jī yà gōng sī 诺基亚公司 cǐ jǔ 此举 shì 是 wèi le 为了 tuō zhù 拖住 qí 其 zhì néng shǒu jī 智能手机 shì chǎng 市场 shàng 上 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的 hòu tuǐ 后腿。
tā 他 nà 那 yī 一 xiào 笑 qū chú 驱除 le 了 wǒ de 我的 kǒng jù 恐惧。
bú guò 不过 shì pín diǎn bō 视频点播 de 的 chuàng shōu 创收 yào 要 gāo dé duō 高得多 — — wèi 为 diàn yǐng 电影 gōng sī 公司 dài lái 带来 měi bù 每部 diàn yǐng 电影 0.65 měi yuán 美元， ér 而 DVD zū jiè 租借 wèi 为 0.25 měi yuán 美元。
měi guó hǎi jūn 美国海军 běn zhōu 本周 xuān bù 宣布， tā men 他们 kāi shǐ 开始 yòng 用 hǎi shī 海狮 lái 来 dǎ jī 打击 kǒng bù 恐怖 huó dòng 活动。
“ mǔ qīn 母亲 zuì hòu 最后 yí cì 一次 dé bìng 得病 de shí hòu 的时候， ” tā 她 shuō 说， “ Ào sī kǎ 奥斯卡 sì hū 似乎 gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 hěn 很 wēn nuǎn 温暖 de 的 gǎn jué 感觉。
měi guó 美国 xiāo fèi zhě 消费者 lián méng 联盟 hé 和《 xiāo fèi zhě 消费者 bào gào 报告》 zá zhì 杂志 zǒng gōng sī 总公司 jiàn yì 建议 tí gāo 提高 zhèng fǔ 政府 kě 可 shí xíng 实行 de 的 zuì gāo 最高 fá jīn 罚金 shù é 数额 yǐ 以 yì zhì 抑制 wèi lái 未来 de 的 wéi fǎ 违法 xíng wéi 行为。
bú guò 不过 shēn chǔ 身处 shì qū 市区， dà xué chéng 大学城 de 的 xué shù 学术 fēn wéi 氛围 hái shi 还是 huì 会 shòu dào 受到 lái zì 来自 dū huì 都会 qì fēn 气氛 de 的 jǐ yā 挤压。
tā 他 nà shí 那时 yě 也 méi yǒu 没有 gù yōng 雇佣 le 了 yí wàn 一万 qī qiān 七千 duō ge 多个 jiā huo 家伙 dàn 但 què 却 zǔ zhǐ 阻止 bù liǎo 不了 yí gè rén 一个人 zài nèi 在内 kù 裤 zhōng cáng 中藏 biān pào 鞭炮 de 的 guó tǔ Ān quán bù 国土安全部。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子