ประโยคภาษาจีน- 美国本来就是个女英雄辈出的国家中文句子 (44839) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 běn lái 本来 jiù shì 就是 gè 个 nǚ yīng xióng 女英雄 bèi chū 辈出 de 的 guó jiā 国家。
The United States of America had always had its heroines.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ mǒu xiē 某些 zhèng fǔ 政府 yīng wèi 应为 tā men de 他们的 yán xíng 言行、 gān shè 干涉、 cóng shì 从事 de 的 huó dòng 活动 dān fù 担负 zé rèn 责任 · · · · · · tā men 他们 yīng 应 duì cǐ 对此 fù zé 负责。 ” yī lǎng 伊朗 zǒng tǒng 总统 zhè yàng 这样 shuō dào 说道。
“ níng méng 柠檬 ” wèn tí 问题 de 的 lìng 另 yí gè 一个 zhòng yào 重要 àn lì 案例 shì 是 nà xiē 那些 fā 发 míng liǎo 明了 hěn 很 nán 难 shèn zhì 甚至 bù kě néng 不可能 xún qiú 寻求 zhuān lì 专利 bǎo hù 保护 de 的 fā míng zhě 发明者 de 的 kùn jìng 困境。
“ lì zi 栗子， rè hū hū 热乎乎 de 的 kǎo 烤 lì zi 栗子， ” yí gè 一个 xiǎo fàn 小贩 zài 在 jiào mài 叫卖。
bú guò 不过 zhí dào xiàn zài 直到现在， tā men 它们 néng gòu 能够 rú cǐ 如此 “ cóng róng 从容 ” xià luò 下落 de 的 mì mì 秘密 hái 还 méi yǒu 没有 wán quán 完全 jiē kāi 揭开。
huàn 换 zhòng 种 wǒ 我 rèn wéi 认为 gèng 更 tiē jìn 贴近 shì shí 事实 de 的 shuō fa 说法， tā men 它们 shì 是 tōng guò 通过 fù zhí 赋值 ér 而 dé dào 得到 qiē xiàn 切线 de 的 jìn shì zhí 近似值 de 的 , yì zhǒng 一种 zhān wèi 占位 fú 符。
huàn yán zhī 换言之 wǒ huì 我会 jǐn 尽 zuì dà 最大 de 的 nǔ lì 努力 dá 荙 chéng 成 wǒ de 我的 mù biāo 目标。
tā 他 tōng guò 通过 duō nián 多年 yán jiū 研究 měi guó 美国 de 的 huò bì zhèng cè 货币政策， xiàng 向 dà jiā 大家 xiáng shù 详述 zhè ge 这个 míng wéi 名为 huò bì zhǔ yì 货币主义 de 的 lǐ niàn 理念。
měi guó 美国 jiǎn chá guān 检查官 chēng 称 xí jī 袭击 měi guó 美国 huò chuán 货船 de 的 yí fàn 疑犯 wèi 为 suǒ mǎ lǐ 索马里 hǎi dào 海盗 tóu mù 头目。
“ gēn jù 根据 bǎo liú 保留 xià lai 下来 de 的 gān shī 干尸 fā xiàn 发现， dà duō shù 大多数 gān shī 干尸 xiàng 像 diǎn xíng 典型 de 的 Ōu zhōu rén 欧洲人 de 的 tè zhēng 特征， qiǎn sè 浅色 de 的 tóu fa 头发， shēn suì 深邃 de 的 yǎn jing 眼睛， gāo gāo 高高 de 的 bí liáng 鼻梁 ” yán jiū yuán 研究员 zhè yàng 这样 xiě dào 写道。
huàn yán zhī 换言之， chǎn pǐn 产品 jīng 精 miáo tú 描图 běn shēn 本身 tí gōng 提供 de 的 zī xùn 资讯 bì xū 必须 ràng 让 guān shǎng zhě 观赏者 shēn xìn 深信， qí zhōng 其中 de 的 wù tǐ 物体 kàn qǐ lai 看起来 rú tóng 如同 shí jì 实际 cún zài 存在。
tā 他 tōng guò 通过 jiàn dìng 鉴定 sì gè 四个 kě néng 可能 de 的 shì jiǎo 视角， píng gū 评估 měi gè 每个 zhǒng lèi 种类 de 的 zhèng jù 证据 de 的 lì dù 力度 kāi zhǎn 开展 gōng zuò 工作。
“ sāng shèn 桑葚 ” yǒu 有 liǎng gè 两个： yí gè 一个 zài 在 měi jūn 美军 dēng lù 登陆 dì yù 地域， yí gè 一个 zài 在 yīng jūn 英军 dēng lù 登陆 dì yù 地域。
bú guò 不过 wéi duō lì yà 维多利亚 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 lǐ bài liù 礼拜六 de 的 bō zhé 波折 suǒ 所 yǐng xiǎng 影响， zài 在 dā chéng 搭乘 dì èr 第二 jià 架 háng bān 航班 zhī qián 之前， yǒu yú lè 有娱乐 juān 圈 “ shí shàng 时尚 láo mó 劳模 ” hái shi 还是 huàn shàng 换上 yì shēn 一身 xīn 新 háng tóu 行头 — — duǎn kù 短裤 hé 和 lán sè 蓝色 jǐn shēn 紧身 jiā kè 夹克， piào piào liàng liàng 漂漂亮亮 de 地 dēng shàng 登上 le 了 fēi jī 飞机。
tā 他 bī shì 逼视 zhe 着 wǒ 我， yǎn jing 眼睛 zhēng 睁 dé 得 dà dà 大大 de 的。
“ zhí rù 植入 jīng jí 荆棘 de 的 nà gè rén 那个人 bì xū 必须 bá chú 拔除 tā men 它们， ” tā 她 shuō 说： “ yí gè 一个 shì dàng 适当、 pǔ tōng 普通 de 的 dào qiàn 道歉 kě yǐ 可以 chuàng zào 创造 qí jì 奇迹。
huàn yán zhī 换言之， yǒu 有 yì zhǒng 一种 chuán tǒng 传统 de 的 kàn fǎ 看法 jiù shì 就是 duì 对 zuò zhě 作者 zhì zhī bù lǐ 置之不理 , liù shí nián dài 六十年代 wǎn qī 晚期 zài 在 fú kē 福柯 hé 和 bā tè 巴特 de 的 , zuò pǐn 作品 zhōng 中 yǒu 有 nà me duō 那么多 yí diǎn 疑点。
“ Ōu méng 欧盟 gè guó 各国 lǐng dǎo 领导 huì 会 zài 在 běn zhōu 本周 yú 于 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 huì wù 会晤， tóng yì 同意 pī zhǔn 批准 wèi 为 Ōu yuán qū 欧元区 jiàn lì 建立 yí gè 一个 cháng shè 常设 jiù yuán 救援 bǎo hù 保护 jì huà 计划。 ” dé guó 德国 zǒng lǐ 总理 mò kè ěr 默克尔 jīn tiān 今天 shuō 说。
bú guò 不过 yào 要 jiǎn 减 dù zi 肚子 shàng 上 de 的 ròu 肉， yǎng wò qǐ zuò 仰卧起坐 de 的 xiào guǒ 效果 gù rán 固然 bǐ nǐ 比拟 qīng chu 清楚， dàn 但 dì yī 第一 yào 要 jiān chí 坚持 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， dì èr 第二 hái 还 bǐ nǐ 比拟 rǒng zá 冗杂 fǎn tán 反弹。
tā 他 nà 那 yī 一 xiào 笑 qū chú 驱除 le 了 wǒ de 我的 kǒng jù 恐惧。
bú guò 不过 yào shi 要是 gè jí 各级 zhèng fǔ 政府 néng gòu 能够 zài 在 bù 不 fáng ài 妨碍 gōng mín 公民 rén shēn zì yóu 人身自由 de 的 qián tí 前提 xià 下 shàn shǐ shàn zhōng 善始善终 de 地 yùn yòng 运用 zhè lèi 这类 jì shù 技术 de huà 的话， nà 那 pà 怕 yǒu 有 qīn fàn 侵犯 yǐn sī 隐私 zhī 之 xián 嫌， wǒ 我 yě 也 bìng bù 并不 shí fēn 十分 fǎn duì 反对。
“ sǐ rén 死人 shì 是 bú huì 不会 kāi kǒu 开口 shuō huà 说话 de 的， ” shī fu 师傅 shuō 说， “ gǔn 滚 chū qù 出去！ ”
bú guò 不过 yì 译 yán 言 yǒu 有 yùn yòng 运用 bó yì lùn 博弈论， hǎo 好 de 的 fān yì 翻译 huì 会 dé 得 zhèng zhāng 证章， duì 对 ba 吧？
jū 据 CynthiaGraber bào dào 报道： luó dé dǎo zhōu 罗得岛州 zhōng xué 中学 de 的 201 míng xué 名学 shēng 生 bǐ 比 zhèng cháng 正常 shí jiān 时间 tuī chí 推迟 bàn xiǎo shí 半小时 dào xiào 到校 hòu 后， biǎo xiàn 表现 dé 得 gèng hǎo 更好， yě 也 gǎn dào 感到 gèng kuài 更快 lè 乐。
tā 他 nà cháng 那场 zhǐ yǒu 只有 sì 四 fēn zhōng 分钟 de 的 shàng chǎng 上场 bǐ sài 比赛 hòu 后， jīng guò 经过 sǎo miáo 扫描 zài cì 再次 xiǎo tuǐ 小腿 jī ròu 肌肉 rèn dài 韧带 lā shāng 拉伤。
bú guò 不过 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， réng rán 仍然 zhèng shí 证实 hé néng fā diàn 核能发电 zào jià 造价 áng guì 昂贵， ér qiě 而且 jué fēi 绝非 ān quán wú yú 安全无虞。
tā 他 nà 那 qiè nuò 怯懦 de 的 shēng xìng 生性 yuán 原 yǐ 已 shǐ 使 tā 他 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 jiē shòu 接受 le 了 yì xiē 一些 mí xìn 迷信 sī xiǎng 思想。
“ měi 每 yè 页 dōu 都 shì 是 fāng gé zhǐ 方格纸， zhěng 整 běn 本 kě yǐ 可以 yòng 用 sōng jǐn dài 松紧带 gū 箍 zhù 住， ” tā 他 xiě 写 dào 到， “ wǒ 我 bǎ 把 wǒ de 我的 míng zi 名字 hé 和 dì zhǐ 地址 xiě 写 dào 到 fēi yè 扉页 shàng 上， bìng qiě 并且 tí gōng 提供 jiǎng lì 奖励 gěi 给 shí huò 拾获 zhě 者。
bú guò 不过 zhè ge 这个 xíng xīng 行星 shí jì shàng 实际上 shì zài 是在 yí gè 一个 wǒ men 我们 jiào zuò 叫做 “ kě jū 可居 zhù 住 dài 带 ” de 的 guǐ dào 轨道 shàng 上 yùn zhuǎn 运转。
měi guó 美国 diàn xìn 电信 gōng yè 工业 xié huì 协会 tǒng jì shù jù 统计数据 biǎo míng 表明 guǎng yù wǎng 广域网 de 的 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长 de 的 shì tóu 势头 zài 在 2008 dào 到 2009 nián dù 年度 méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 shòu cuò 受挫 de 的 yàng zi 样子。
tā 他 zhèng zhòng 郑重 dé 得 qù 去 cān jiā 参加 le 了 guó jiā 国家 qiāng zhī 枪支 xié huì 协会 shàng gè yuè 上个月 de 的 nián huì 年会。 huì 会 shàng 上， tā 他 dòng qíng 动情 de 的 shuō qǐ 说起 yí gè 一个 74 suì 岁 de 的 lǎo fù 老妇 yù dào 遇到 yí gè 一个 jié fěi 劫匪， wēi xié 威胁 yào 要 shāo 烧 tā 她 de 的 chē kù 车库， bù dé yǐ 不得已 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 de 的 jiā de 家的 shì 事。

ประโยคภาษาจีน
“ mǒu xiē 某些 zhèng fǔ 政府 yīng wèi 应为 tā men de 他们的 yán xíng 言行、 gān shè 干涉、 cóng shì 从事 de 的 huó dòng 活动 dān fù 担负 zé rèn 责任 · · · · · · tā men 他们 yīng 应 duì cǐ 对此 fù zé 负责。 ” yī lǎng 伊朗 zǒng tǒng 总统 zhè yàng 这样 shuō dào 说道。
“ níng méng 柠檬 ” wèn tí 问题 de 的 lìng 另 yí gè 一个 zhòng yào 重要 àn lì 案例 shì 是 nà xiē 那些 fā 发 míng liǎo 明了 hěn 很 nán 难 shèn zhì 甚至 bù kě néng 不可能 xún qiú 寻求 zhuān lì 专利 bǎo hù 保护 de 的 fā míng zhě 发明者 de 的 kùn jìng 困境。
“ lì zi 栗子， rè hū hū 热乎乎 de 的 kǎo 烤 lì zi 栗子， ” yí gè 一个 xiǎo fàn 小贩 zài 在 jiào mài 叫卖。
bú guò 不过 zhí dào xiàn zài 直到现在， tā men 它们 néng gòu 能够 rú cǐ 如此 “ cóng róng 从容 ” xià luò 下落 de 的 mì mì 秘密 hái 还 méi yǒu 没有 wán quán 完全 jiē kāi 揭开。
huàn 换 zhòng 种 wǒ 我 rèn wéi 认为 gèng 更 tiē jìn 贴近 shì shí 事实 de 的 shuō fa 说法， tā men 它们 shì 是 tōng guò 通过 fù zhí 赋值 ér 而 dé dào 得到 qiē xiàn 切线 de 的 jìn shì zhí 近似值 de 的 , yì zhǒng 一种 zhān wèi 占位 fú 符。
huàn yán zhī 换言之 wǒ huì 我会 jǐn 尽 zuì dà 最大 de 的 nǔ lì 努力 dá 荙 chéng 成 wǒ de 我的 mù biāo 目标。
tā 他 tōng guò 通过 duō nián 多年 yán jiū 研究 měi guó 美国 de 的 huò bì zhèng cè 货币政策， xiàng 向 dà jiā 大家 xiáng shù 详述 zhè ge 这个 míng wéi 名为 huò bì zhǔ yì 货币主义 de 的 lǐ niàn 理念。
měi guó 美国 jiǎn chá guān 检查官 chēng 称 xí jī 袭击 měi guó 美国 huò chuán 货船 de 的 yí fàn 疑犯 wèi 为 suǒ mǎ lǐ 索马里 hǎi dào 海盗 tóu mù 头目。
“ gēn jù 根据 bǎo liú 保留 xià lai 下来 de 的 gān shī 干尸 fā xiàn 发现， dà duō shù 大多数 gān shī 干尸 xiàng 像 diǎn xíng 典型 de 的 Ōu zhōu rén 欧洲人 de 的 tè zhēng 特征， qiǎn sè 浅色 de 的 tóu fa 头发， shēn suì 深邃 de 的 yǎn jing 眼睛， gāo gāo 高高 de 的 bí liáng 鼻梁 ” yán jiū yuán 研究员 zhè yàng 这样 xiě dào 写道。
huàn yán zhī 换言之， chǎn pǐn 产品 jīng 精 miáo tú 描图 běn shēn 本身 tí gōng 提供 de 的 zī xùn 资讯 bì xū 必须 ràng 让 guān shǎng zhě 观赏者 shēn xìn 深信， qí zhōng 其中 de 的 wù tǐ 物体 kàn qǐ lai 看起来 rú tóng 如同 shí jì 实际 cún zài 存在。
tā 他 tōng guò 通过 jiàn dìng 鉴定 sì gè 四个 kě néng 可能 de 的 shì jiǎo 视角， píng gū 评估 měi gè 每个 zhǒng lèi 种类 de 的 zhèng jù 证据 de 的 lì dù 力度 kāi zhǎn 开展 gōng zuò 工作。
“ sāng shèn 桑葚 ” yǒu 有 liǎng gè 两个： yí gè 一个 zài 在 měi jūn 美军 dēng lù 登陆 dì yù 地域， yí gè 一个 zài 在 yīng jūn 英军 dēng lù 登陆 dì yù 地域。
bú guò 不过 wéi duō lì yà 维多利亚 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 lǐ bài liù 礼拜六 de 的 bō zhé 波折 suǒ 所 yǐng xiǎng 影响， zài 在 dā chéng 搭乘 dì èr 第二 jià 架 háng bān 航班 zhī qián 之前， yǒu yú lè 有娱乐 juān 圈 “ shí shàng 时尚 láo mó 劳模 ” hái shi 还是 huàn shàng 换上 yì shēn 一身 xīn 新 háng tóu 行头 — — duǎn kù 短裤 hé 和 lán sè 蓝色 jǐn shēn 紧身 jiā kè 夹克， piào piào liàng liàng 漂漂亮亮 de 地 dēng shàng 登上 le 了 fēi jī 飞机。
tā 他 bī shì 逼视 zhe 着 wǒ 我， yǎn jing 眼睛 zhēng 睁 dé 得 dà dà 大大 de 的。
“ zhí rù 植入 jīng jí 荆棘 de 的 nà gè rén 那个人 bì xū 必须 bá chú 拔除 tā men 它们， ” tā 她 shuō 说： “ yí gè 一个 shì dàng 适当、 pǔ tōng 普通 de 的 dào qiàn 道歉 kě yǐ 可以 chuàng zào 创造 qí jì 奇迹。
huàn yán zhī 换言之， yǒu 有 yì zhǒng 一种 chuán tǒng 传统 de 的 kàn fǎ 看法 jiù shì 就是 duì 对 zuò zhě 作者 zhì zhī bù lǐ 置之不理 , liù shí nián dài 六十年代 wǎn qī 晚期 zài 在 fú kē 福柯 hé 和 bā tè 巴特 de 的 , zuò pǐn 作品 zhōng 中 yǒu 有 nà me duō 那么多 yí diǎn 疑点。
“ Ōu méng 欧盟 gè guó 各国 lǐng dǎo 领导 huì 会 zài 在 běn zhōu 本周 yú 于 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 huì wù 会晤， tóng yì 同意 pī zhǔn 批准 wèi 为 Ōu yuán qū 欧元区 jiàn lì 建立 yí gè 一个 cháng shè 常设 jiù yuán 救援 bǎo hù 保护 jì huà 计划。 ” dé guó 德国 zǒng lǐ 总理 mò kè ěr 默克尔 jīn tiān 今天 shuō 说。
bú guò 不过 yào 要 jiǎn 减 dù zi 肚子 shàng 上 de 的 ròu 肉， yǎng wò qǐ zuò 仰卧起坐 de 的 xiào guǒ 效果 gù rán 固然 bǐ nǐ 比拟 qīng chu 清楚， dàn 但 dì yī 第一 yào 要 jiān chí 坚持 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， dì èr 第二 hái 还 bǐ nǐ 比拟 rǒng zá 冗杂 fǎn tán 反弹。
tā 他 nà 那 yī 一 xiào 笑 qū chú 驱除 le 了 wǒ de 我的 kǒng jù 恐惧。
bú guò 不过 yào shi 要是 gè jí 各级 zhèng fǔ 政府 néng gòu 能够 zài 在 bù 不 fáng ài 妨碍 gōng mín 公民 rén shēn zì yóu 人身自由 de 的 qián tí 前提 xià 下 shàn shǐ shàn zhōng 善始善终 de 地 yùn yòng 运用 zhè lèi 这类 jì shù 技术 de huà 的话， nà 那 pà 怕 yǒu 有 qīn fàn 侵犯 yǐn sī 隐私 zhī 之 xián 嫌， wǒ 我 yě 也 bìng bù 并不 shí fēn 十分 fǎn duì 反对。
“ sǐ rén 死人 shì 是 bú huì 不会 kāi kǒu 开口 shuō huà 说话 de 的， ” shī fu 师傅 shuō 说， “ gǔn 滚 chū qù 出去！ ”
bú guò 不过 yì 译 yán 言 yǒu 有 yùn yòng 运用 bó yì lùn 博弈论， hǎo 好 de 的 fān yì 翻译 huì 会 dé 得 zhèng zhāng 证章， duì 对 ba 吧？
jū 据 CynthiaGraber bào dào 报道： luó dé dǎo zhōu 罗得岛州 zhōng xué 中学 de 的 201 míng xué 名学 shēng 生 bǐ 比 zhèng cháng 正常 shí jiān 时间 tuī chí 推迟 bàn xiǎo shí 半小时 dào xiào 到校 hòu 后， biǎo xiàn 表现 dé 得 gèng hǎo 更好， yě 也 gǎn dào 感到 gèng kuài 更快 lè 乐。
tā 他 nà cháng 那场 zhǐ yǒu 只有 sì 四 fēn zhōng 分钟 de 的 shàng chǎng 上场 bǐ sài 比赛 hòu 后， jīng guò 经过 sǎo miáo 扫描 zài cì 再次 xiǎo tuǐ 小腿 jī ròu 肌肉 rèn dài 韧带 lā shāng 拉伤。
bú guò 不过 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， réng rán 仍然 zhèng shí 证实 hé néng fā diàn 核能发电 zào jià 造价 áng guì 昂贵， ér qiě 而且 jué fēi 绝非 ān quán wú yú 安全无虞。
tā 他 nà 那 qiè nuò 怯懦 de 的 shēng xìng 生性 yuán 原 yǐ 已 shǐ 使 tā 他 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 jiē shòu 接受 le 了 yì xiē 一些 mí xìn 迷信 sī xiǎng 思想。
“ měi 每 yè 页 dōu 都 shì 是 fāng gé zhǐ 方格纸， zhěng 整 běn 本 kě yǐ 可以 yòng 用 sōng jǐn dài 松紧带 gū 箍 zhù 住， ” tā 他 xiě 写 dào 到， “ wǒ 我 bǎ 把 wǒ de 我的 míng zi 名字 hé 和 dì zhǐ 地址 xiě 写 dào 到 fēi yè 扉页 shàng 上， bìng qiě 并且 tí gōng 提供 jiǎng lì 奖励 gěi 给 shí huò 拾获 zhě 者。
bú guò 不过 zhè ge 这个 xíng xīng 行星 shí jì shàng 实际上 shì zài 是在 yí gè 一个 wǒ men 我们 jiào zuò 叫做 “ kě jū 可居 zhù 住 dài 带 ” de 的 guǐ dào 轨道 shàng 上 yùn zhuǎn 运转。
měi guó 美国 diàn xìn 电信 gōng yè 工业 xié huì 协会 tǒng jì shù jù 统计数据 biǎo míng 表明 guǎng yù wǎng 广域网 de 的 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长 de 的 shì tóu 势头 zài 在 2008 dào 到 2009 nián dù 年度 méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 shòu cuò 受挫 de 的 yàng zi 样子。
tā 他 zhèng zhòng 郑重 dé 得 qù 去 cān jiā 参加 le 了 guó jiā 国家 qiāng zhī 枪支 xié huì 协会 shàng gè yuè 上个月 de 的 nián huì 年会。 huì 会 shàng 上， tā 他 dòng qíng 动情 de 的 shuō qǐ 说起 yí gè 一个 74 suì 岁 de 的 lǎo fù 老妇 yù dào 遇到 yí gè 一个 jié fěi 劫匪， wēi xié 威胁 yào 要 shāo 烧 tā 她 de 的 chē kù 车库， bù dé yǐ 不得已 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 de 的 jiā de 家的 shì 事。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子