ประโยคภาษาจีน- 他那怯懦的生性原已使他在某种程度上接受了一些迷信思想中文句子 (45568) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 nà 那 qiè nuò 怯懦 de 的 shēng xìng 生性 yuán 原 yǐ 已 shǐ 使 tā 他 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 jiē shòu 接受 le 了 yì xiē 一些 mí xìn 迷信 sī xiǎng 思想。
His natural timidity rendered him accessible to the acceptance of superstitions in a certain degree.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 nà 那 zhī 支 jǐn 仅 yòng 用 pī jīn 披巾 hú luàn 胡乱 bāo zā 包扎 yí xià 一下 de 的 zuǒ bì 左臂， xiàn zài 现在 chén diàn diàn de 沉甸甸地 chuí 垂 zài 在 shēn páng 身旁 bù néng 不能 dòng tan 动弹。
tā 他 nà shí 那时 qià hǎo 恰好 cóng 从 nà li 那里 lù guò 路过。
tā 他 nà 那 běn 本 dà bù tóu 大部头 zhù zuò 著作 shì yóu 是由 tā 他 yǐ qián 以前 xiě 写 de 的 nà 那 běn 本 xiǎo 小 shū 书 kuò chōng 扩充 ér 而 chéng 成 de 的。
bú guò 不过 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 hǎo 好 de 的 xiāo xi 消息 yào 要 gào su 告诉 dà jiā 大家， zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来， zhěn duàn 诊断 gǔ zhì 骨质 mì dù 密度 guò dī 过低 kě néng 可能 zhǐ xū 只需 jiǎn dān 简单 de 的 kàn kan 看看 mǒu rén 某人 de 的 miàn róng 面容。
jū 据《 dōng jīng 东京 shāng yè zá zhì 商业杂志》 suǒ 所 yán 言， “ rì běn rén 日本人 sòng lǐ 送礼 zhì guān zhòng yào 至关重要， ér 而 bù 不 xiàng 像 xī fāng 西方 jǐn 仅 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 yī 一 jiàn 件 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的 shì 事。 ”
“ měi cì 每次 wǒ 我 zǒu jìn 走进 chú fáng 厨房， wǒ 我 jiù 就 tīng dào 听到 yǒu 有 yí gè 一个 shēng yīn 声音 duì 对 wǒ 我 shuō 说 “ kuài 快 zǒu kāi 走开 ” ， yú shì 于是 wǒ 我 jiù 就 zhè me 这么 zuò 做 le 了。 ”
tā 他 nà 那 yàng zi 样子 shí zài 实在 shì 是 ràng 让 wǒ 我 fā chù 发憷。
měi guó 美国 dú lì hào 独立号 jìn hǎi 近海 zhàn dòu jiàn 战斗舰（ LCS2 ） shì 是 yī 一 sōu 艘 néng 能 chéng dān 承担 duō 多 xiàng 项 rèn wu 任务 de 的 xiǎo xíng 小型 yùn shū jiàn 运输舰， qí sān 其三 tǐ 体 shè jì 设计 néng 能 shǐ 使 tā 它 de 的 zuì dà 最大 sù dù 速度 chāo guò 超过 40 jiē 节（ 46 yīng lǐ 英里） měi 每 xiǎo shí 小时。
bú guò 不过 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 suǒ yǒu 所有 de 的 yán fā 研发 gōng zuò 工作 dōu 都 zài 在 měi guó 美国 jìng wài 境外 jìn xíng 进行， nóng suō 浓缩 shè bèi 设备 yě 也 zài 在 jìng wài 境外。 ” gèng 更 xià rén 吓人 de 的 shì 是， xiāo xi 消息 yuán 源 chēng 称： “ rèn hé 任何 zhǎng wò 掌握 cǐ 此 gōng yì 工艺 shēng chǎn 生产 hé wǔ qì 核武器 de 的 rén 人 dōu 都 shì 是 quē dé 缺德 de 的。 ”
jū 据《 jīng huá shí bào 京华时报》 bào dào 报道， rì qián 日前， yí tào 一套 shàng shì jì 上世纪 30 nián dài 年代 yóu 由 yè shèng táo 叶圣陶 zhǔ biān 主编、 fēng zǐ kǎi 丰子恺 chā huà 插画 de 的 xiǎo xué 小学 jiào kē shū 教科书《 kāi míng 开明 guó yǔ 国语 kè běn 课本》 shòu dào 受到 jiā zhǎng 家长 rè pěng 热捧， yǐ zhì 以至 yú mài 于卖 duàn huò 断货。
tā 他 nà 那 shuāi lǎo 衰老 de 的 liǎn 脸， cǎn bái 惨白 ér 而 bēi āi 悲哀， fǎng fú 仿佛 réng 仍 zài wàng 在望 tiān kōng 天空。
měi guó 美国 yóu 由 gè zhōu 各州 zhēng mù 征募 de 的 hòu bèi jūn 后备军， yóu 由 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 zhuāng bèi 装备；
“ qì hòu 气候 tài kōng cāng 太空舱 ” zhǎn lǎn 展览 tí chū 提出 le 了 rén men 人们 rú hé 如何 zài 在 yuè lái yuè 越来越 rè 热 de 的 xīng qiú 星球 shàng shēng 上生 cún 存 de 的 wèn tí 问题。
tā 他 nà 那 bǎo jīng fēng shuāng 饱经风霜 de 的 duō 多 zhòu 皱 de 的 liǎn shàng 脸上 fā 发 zhe 着 guāng cǎi 光彩， shǐ 使 rén 人 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 lè guān 乐观 de 的 gǎn jué 感觉。
bú guò 不过 zhè 这 zhǐ 只 bǎi líng niǎo 百灵鸟 cóng lái bù 从来不 gē chàng 歌唱。
“ yǒng jiǔ 永久 dòng jié 冻结 dài 带 zhù cáng 贮藏 le 了 xǔ duō 许多 tàn 碳， gū jì 估计 shàng céng 上层 yǒng jiǔ 永久 dòng jié 冻结 dài 带 bāo hán 包含 de 的 yǒu jī 有机 tàn 碳 bǐ 比 mù qián 目前 dà qì céng 大气层 zhòng dì 中的 yào 要 duō 多， ” bào gào 报告 shuō 说。
tā 他 xǐng lái 醒来， chuān shang 穿上 sāng fú 丧服， huí dào 回到 bìn yí guǎn 殡仪馆。
jū 据《 běi jīng chén bào 北京晨报》 bào dào 报道， zuó tiān 昨天， yòu 又 yǒu 有 yǒng hé 永和 dòu jiāng 豆浆 hè 和 zhēn 真 gōng fu 功夫 liǎng 两 jiā 家 zhī míng 知名 kuài cān 快餐 qǐ yè 企业 bèi 被 pù 曝 chū 出 shǐ yòng 使用 dòu jiāng 豆浆 fěn 粉 tiáo zhì 调制 dòu jiāng 豆浆。
tā 他 cǎi yòng 采用 zhào xiàng 照相 àn hé 暗盒 hé 和 yí kuài 一块 bái là 白蜡 shàng 上 tú shàng 涂上 bào guāng 曝光 hòu 后 huì 会 yǒng jiǔ 永久 yìng huà 硬化 de 的 lì qīng 沥青 — — zhū dí yà 朱迪亚 lì qīng 沥青。
“ tāng tāng 汤汤 yě 也 wèi 为 wǒ 我 gē ge 哥哥 shāng xīn 伤心， ” mǎ lí lián 玛丽莲 . mài kè dān ní ěr 麦克丹尼尔， 58 suì 岁， zhù zài 住在 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 de 的 xīng chéng 星城， dā ying 答应 shí xiàn 实现 gē ge 哥哥 de 的 yí yuàn 遗愿。
bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 cāi cè 猜测， yīng gāi 应该 suí shí 随时 bǎ 把 tā 他 yǐ wǎng 以往 dǎ pái 打牌 de 的 cì xù 次序， hé 和 tā 他 de 的 shàng jiā 上家 suǒ 所 dǎ dī 打的 pái 牌 jiā yǐ 加以 yàn zhèng 验证， fāng kě 方可 dé dào 得到 zhèng què 正确 de 的 dá àn 答案。
“ méi 没 lā 啦， ” tā 他 bú gù 不顾 shén me 什么 jù fǎ 句法 de 地 shuō 说， chǔn hàn 蠢汉 zài 在 duì 对 zuì hàn 醉汉 huò 或 wài guó rén 外国人 shuō huà 说话 shí 时 jiù 就 zhè me 这么 shuō fǎ 说法。 “ jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上 méi 没 lā 啦。 dǎ yàng 打烊 lā 啦。 ”
bú guò 不过 nà 那 zǒng huì 总会 dài lái 带来 jǐn zhāng 紧张 hé 和 bù ān 不安， shèn zhì 甚至 nǐ 你 huì 会 yǒu 有 jí jiāng 即将 ‘ sā shǒu rén huán 撒手人寰 ’ de 的 gǎn jué 感觉。
jū 据《 Ào lēi 奥勒 gǎng 岗 rén 人 bào 报》 bào dǎo 报导， kěn tè 肯特． kǎo qū 考区 zài 在 shā mò 沙漠 shàng kōng 上空 chéng fēng 乘风 fēi xíng 飞行 le 了 yuē 约 sān bǎi 三百 qī shí 七十 bā 八 gōng lǐ 公里 hòu 后 píng ān 平安 jiàng luò 降落。
“ méi yǒu 没有 tā men de 他们的 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 shēng cún 生存， ” dǒng 董 xiān sheng 先生 shuō 说。
tā 他 shǎn shēn 闪身 ràng 让 tā 她 jìn rù 进入 le 了 wū zi 屋子。 tā 她 nà ge 那个 réng jiù 仍旧 dài zhe 戴着 dōu mào 兜帽 de 的 jiě jie 姐姐 suī rán 虽然 méi 没 bèi 被 yāo qǐng 邀请 dàn 但 yě 也 jìn lái 进来 le 了。
bú guò 不过 yù cè 预测 zhǐ shì 只是 běn rén 本人 de 的 yī jiā zhī yán 一家之言， xī wàng 希望 bú yào 不要 shì shì 事事 yǐ cǐ 以此 wéi zhǔn 为准， wàn yī 万一 chū 出 le 了 shén me 什么 dà shì 大事， xiǎo biān 小编 wǒ 我 kě 可 dān dài 担待 bù 不 qǐ 起。
měi guó 美国 de 的 jiàn 建 guó zhě 国者 men 们 shì 是 gòng hé pài 共和派。
tā 他 wèn 问 míng liǎo 明了 lái yóu 来由， huí dá 回答 shuō 说 zhù 住 yī 一 yè 夜 shì 是 kě yǐ 可以 de 的， zhǐ shì 只是 quē shǎo 缺少 bèi rù 被褥。
“ tài guó 泰国 shuì 睡 zài 在 lún 轮 biān 边。 ” tā 他 shuō 说， bìng 并 zhǐ chū 指出， jǐn guǎn 尽管 jiào yù 教育 huó dòng 活动 yǐ jīng 已经 kāi zhǎn 开展 duō nián 多年， ān quán tào 安全套 de 的 shǐ yòng 使用 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 tā 他 xī wàng 希望 de 的 nà yàng 那样 pǔ biàn 普遍。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 nà 那 zhī 支 jǐn 仅 yòng 用 pī jīn 披巾 hú luàn 胡乱 bāo zā 包扎 yí xià 一下 de 的 zuǒ bì 左臂， xiàn zài 现在 chén diàn diàn de 沉甸甸地 chuí 垂 zài 在 shēn páng 身旁 bù néng 不能 dòng tan 动弹。
tā 他 nà shí 那时 qià hǎo 恰好 cóng 从 nà li 那里 lù guò 路过。
tā 他 nà 那 běn 本 dà bù tóu 大部头 zhù zuò 著作 shì yóu 是由 tā 他 yǐ qián 以前 xiě 写 de 的 nà 那 běn 本 xiǎo 小 shū 书 kuò chōng 扩充 ér 而 chéng 成 de 的。
bú guò 不过 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 hǎo 好 de 的 xiāo xi 消息 yào 要 gào su 告诉 dà jiā 大家， zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来， zhěn duàn 诊断 gǔ zhì 骨质 mì dù 密度 guò dī 过低 kě néng 可能 zhǐ xū 只需 jiǎn dān 简单 de 的 kàn kan 看看 mǒu rén 某人 de 的 miàn róng 面容。
jū 据《 dōng jīng 东京 shāng yè zá zhì 商业杂志》 suǒ 所 yán 言， “ rì běn rén 日本人 sòng lǐ 送礼 zhì guān zhòng yào 至关重要， ér 而 bù 不 xiàng 像 xī fāng 西方 jǐn 仅 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 yī 一 jiàn 件 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的 shì 事。 ”
“ měi cì 每次 wǒ 我 zǒu jìn 走进 chú fáng 厨房， wǒ 我 jiù 就 tīng dào 听到 yǒu 有 yí gè 一个 shēng yīn 声音 duì 对 wǒ 我 shuō 说 “ kuài 快 zǒu kāi 走开 ” ， yú shì 于是 wǒ 我 jiù 就 zhè me 这么 zuò 做 le 了。 ”
tā 他 nà 那 yàng zi 样子 shí zài 实在 shì 是 ràng 让 wǒ 我 fā chù 发憷。
měi guó 美国 dú lì hào 独立号 jìn hǎi 近海 zhàn dòu jiàn 战斗舰（ LCS2 ） shì 是 yī 一 sōu 艘 néng 能 chéng dān 承担 duō 多 xiàng 项 rèn wu 任务 de 的 xiǎo xíng 小型 yùn shū jiàn 运输舰， qí sān 其三 tǐ 体 shè jì 设计 néng 能 shǐ 使 tā 它 de 的 zuì dà 最大 sù dù 速度 chāo guò 超过 40 jiē 节（ 46 yīng lǐ 英里） měi 每 xiǎo shí 小时。
bú guò 不过 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 suǒ yǒu 所有 de 的 yán fā 研发 gōng zuò 工作 dōu 都 zài 在 měi guó 美国 jìng wài 境外 jìn xíng 进行， nóng suō 浓缩 shè bèi 设备 yě 也 zài 在 jìng wài 境外。 ” gèng 更 xià rén 吓人 de 的 shì 是， xiāo xi 消息 yuán 源 chēng 称： “ rèn hé 任何 zhǎng wò 掌握 cǐ 此 gōng yì 工艺 shēng chǎn 生产 hé wǔ qì 核武器 de 的 rén 人 dōu 都 shì 是 quē dé 缺德 de 的。 ”
jū 据《 jīng huá shí bào 京华时报》 bào dào 报道， rì qián 日前， yí tào 一套 shàng shì jì 上世纪 30 nián dài 年代 yóu 由 yè shèng táo 叶圣陶 zhǔ biān 主编、 fēng zǐ kǎi 丰子恺 chā huà 插画 de 的 xiǎo xué 小学 jiào kē shū 教科书《 kāi míng 开明 guó yǔ 国语 kè běn 课本》 shòu dào 受到 jiā zhǎng 家长 rè pěng 热捧， yǐ zhì 以至 yú mài 于卖 duàn huò 断货。
tā 他 nà 那 shuāi lǎo 衰老 de 的 liǎn 脸， cǎn bái 惨白 ér 而 bēi āi 悲哀， fǎng fú 仿佛 réng 仍 zài wàng 在望 tiān kōng 天空。
měi guó 美国 yóu 由 gè zhōu 各州 zhēng mù 征募 de 的 hòu bèi jūn 后备军， yóu 由 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 zhuāng bèi 装备；
“ qì hòu 气候 tài kōng cāng 太空舱 ” zhǎn lǎn 展览 tí chū 提出 le 了 rén men 人们 rú hé 如何 zài 在 yuè lái yuè 越来越 rè 热 de 的 xīng qiú 星球 shàng shēng 上生 cún 存 de 的 wèn tí 问题。
tā 他 nà 那 bǎo jīng fēng shuāng 饱经风霜 de 的 duō 多 zhòu 皱 de 的 liǎn shàng 脸上 fā 发 zhe 着 guāng cǎi 光彩， shǐ 使 rén 人 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 lè guān 乐观 de 的 gǎn jué 感觉。
bú guò 不过 zhè 这 zhǐ 只 bǎi líng niǎo 百灵鸟 cóng lái bù 从来不 gē chàng 歌唱。
“ yǒng jiǔ 永久 dòng jié 冻结 dài 带 zhù cáng 贮藏 le 了 xǔ duō 许多 tàn 碳， gū jì 估计 shàng céng 上层 yǒng jiǔ 永久 dòng jié 冻结 dài 带 bāo hán 包含 de 的 yǒu jī 有机 tàn 碳 bǐ 比 mù qián 目前 dà qì céng 大气层 zhòng dì 中的 yào 要 duō 多， ” bào gào 报告 shuō 说。
tā 他 xǐng lái 醒来， chuān shang 穿上 sāng fú 丧服， huí dào 回到 bìn yí guǎn 殡仪馆。
jū 据《 běi jīng chén bào 北京晨报》 bào dào 报道， zuó tiān 昨天， yòu 又 yǒu 有 yǒng hé 永和 dòu jiāng 豆浆 hè 和 zhēn 真 gōng fu 功夫 liǎng 两 jiā 家 zhī míng 知名 kuài cān 快餐 qǐ yè 企业 bèi 被 pù 曝 chū 出 shǐ yòng 使用 dòu jiāng 豆浆 fěn 粉 tiáo zhì 调制 dòu jiāng 豆浆。
tā 他 cǎi yòng 采用 zhào xiàng 照相 àn hé 暗盒 hé 和 yí kuài 一块 bái là 白蜡 shàng 上 tú shàng 涂上 bào guāng 曝光 hòu 后 huì 会 yǒng jiǔ 永久 yìng huà 硬化 de 的 lì qīng 沥青 — — zhū dí yà 朱迪亚 lì qīng 沥青。
“ tāng tāng 汤汤 yě 也 wèi 为 wǒ 我 gē ge 哥哥 shāng xīn 伤心， ” mǎ lí lián 玛丽莲 . mài kè dān ní ěr 麦克丹尼尔， 58 suì 岁， zhù zài 住在 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 de 的 xīng chéng 星城， dā ying 答应 shí xiàn 实现 gē ge 哥哥 de 的 yí yuàn 遗愿。
bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 cāi cè 猜测， yīng gāi 应该 suí shí 随时 bǎ 把 tā 他 yǐ wǎng 以往 dǎ pái 打牌 de 的 cì xù 次序， hé 和 tā 他 de 的 shàng jiā 上家 suǒ 所 dǎ dī 打的 pái 牌 jiā yǐ 加以 yàn zhèng 验证， fāng kě 方可 dé dào 得到 zhèng què 正确 de 的 dá àn 答案。
“ méi 没 lā 啦， ” tā 他 bú gù 不顾 shén me 什么 jù fǎ 句法 de 地 shuō 说， chǔn hàn 蠢汉 zài 在 duì 对 zuì hàn 醉汉 huò 或 wài guó rén 外国人 shuō huà 说话 shí 时 jiù 就 zhè me 这么 shuō fǎ 说法。 “ jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上 méi 没 lā 啦。 dǎ yàng 打烊 lā 啦。 ”
bú guò 不过 nà 那 zǒng huì 总会 dài lái 带来 jǐn zhāng 紧张 hé 和 bù ān 不安， shèn zhì 甚至 nǐ 你 huì 会 yǒu 有 jí jiāng 即将 ‘ sā shǒu rén huán 撒手人寰 ’ de 的 gǎn jué 感觉。
jū 据《 Ào lēi 奥勒 gǎng 岗 rén 人 bào 报》 bào dǎo 报导， kěn tè 肯特． kǎo qū 考区 zài 在 shā mò 沙漠 shàng kōng 上空 chéng fēng 乘风 fēi xíng 飞行 le 了 yuē 约 sān bǎi 三百 qī shí 七十 bā 八 gōng lǐ 公里 hòu 后 píng ān 平安 jiàng luò 降落。
“ méi yǒu 没有 tā men de 他们的 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 shēng cún 生存， ” dǒng 董 xiān sheng 先生 shuō 说。
tā 他 shǎn shēn 闪身 ràng 让 tā 她 jìn rù 进入 le 了 wū zi 屋子。 tā 她 nà ge 那个 réng jiù 仍旧 dài zhe 戴着 dōu mào 兜帽 de 的 jiě jie 姐姐 suī rán 虽然 méi 没 bèi 被 yāo qǐng 邀请 dàn 但 yě 也 jìn lái 进来 le 了。
bú guò 不过 yù cè 预测 zhǐ shì 只是 běn rén 本人 de 的 yī jiā zhī yán 一家之言， xī wàng 希望 bú yào 不要 shì shì 事事 yǐ cǐ 以此 wéi zhǔn 为准， wàn yī 万一 chū 出 le 了 shén me 什么 dà shì 大事， xiǎo biān 小编 wǒ 我 kě 可 dān dài 担待 bù 不 qǐ 起。
měi guó 美国 de 的 jiàn 建 guó zhě 国者 men 们 shì 是 gòng hé pài 共和派。
tā 他 wèn 问 míng liǎo 明了 lái yóu 来由， huí dá 回答 shuō 说 zhù 住 yī 一 yè 夜 shì 是 kě yǐ 可以 de 的， zhǐ shì 只是 quē shǎo 缺少 bèi rù 被褥。
“ tài guó 泰国 shuì 睡 zài 在 lún 轮 biān 边。 ” tā 他 shuō 说， bìng 并 zhǐ chū 指出， jǐn guǎn 尽管 jiào yù 教育 huó dòng 活动 yǐ jīng 已经 kāi zhǎn 开展 duō nián 多年， ān quán tào 安全套 de 的 shǐ yòng 使用 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 tā 他 xī wàng 希望 de 的 nà yàng 那样 pǔ biàn 普遍。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子