ประโยคภาษาจีน- 美国由各州征募的后备军由联邦政府装备中文句子 (45737) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 yóu 由 gè zhōu 各州 zhēng mù 征募 de 的 hòu bèi jūn 后备军， yóu 由 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 zhuāng bèi 装备；
US military reserves recruited by the states and equipped by the federal government;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 diàn lì 电力 gōng sī 公司 zhèng 正 jì huà 计划 zài 在 qí xià 旗下 de 的 xī fú jí ní yà 西弗吉尼亚 dēng shān jiā 登山家 diàn chǎng 电厂 kāi zhǎn 开展 cè shì 测试 xiàng mù 项目。
bú guò 不过 zhè 这 yě 也 zhèng 正 shǐ 使 wǒ 我 huái yí 怀疑 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 jiù 就 zhēn de 真的 nà me 那么 fēng kuáng 疯狂。
bú guò 不过 zhè xiē 这些 nián lái 年来， tā men 他们 yǐ jīng 已经 zài 在 yuè 越 biàn 变 yuè hǎo 越好 le 了。
“ máng 氓 ” zhè ge 这个 shè huì jiē céng 社会阶层 de 的 chǎn shēng 产生， shí jì shàng 实际上 shì 是 shí dài 时代 de 的 yí cì 一次 jī jí 积极 zhuǎn biàn 转变 hé 和 gēng xīn 更新。
“ shuǐ shǒu 水手 ” zhè ge 这个 cí 词 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 yí gè rén 一个人 huì 会 yóu yǒng 游泳 ma 吗？ shuō 说 dào 到 yóu yǒng 游泳， kào 靠 zhā 扎 mǎ bù 马步， zài 在 hàn de 旱地 shàng 上 zuò 做 xiē 些 huàn xiǎng 幻想 de 的 liàn xí 练习 jiù 就 néng 能 ràng 让 nǐ 你 xué huì 学会 yóu yǒng 游泳 ma 吗？
jū 据《 běi jīng rì bào 北京日报》 bào dào 报道， tǒng jì shù jù 统计数据 xiǎn shì 显示， “ 3Q zhī 之 zhàn 战 ” dào 到 zhōu rì 周日 wéi zhǐ 为止， 360 yǐ jīng 已经 sǔn shī 损失 le 了 6000 wàn 万 yòng hù 用户， zhàn 占 dào 到 360 shì chǎng fèn é 市场份额 de 的 jìn 近 20% 。
tā 他 dōu 都 bù xū yào 不需要 qù 去 yòng dào 用到 nà xiē 那些 qiāng 枪 zhàn hé 战和 fēi chē 飞车 chǎng miàn 场面， tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 hěn 很 zì rú 自如 de 的 biǎo 表 xiàn chū 现出 xiàn shí 现实 mèng jìng 梦境 zhōng 中 nà xiē 那些 guài yì 怪异 de 的 xié è 邪恶 chéng dù 程度。
bú guò 不过 zhè wèi 这位 fù yǒu 富有 de 的 qǐ yè jiā 企业家 yì diǎn yě bù 一点也不 hòu huǐ 后悔 liǎng 两 nián qián 年前 zuò chū 作出 de 的 yí mín 移民 běi měi 北美 de 的 jué dìng 决定。
měi guó 美国 nán pái 男排 de 的 xià yī cháng 下一场 bǐ sài 比赛 shì 是 xīng qī èr 星期二 yíng zhàn 迎战 yì dà lì duì 意大利队。
“ yǒng jiǔ xìng 永久性 cáng pǐn 藏品 shì 是 bó wù guǎn 博物馆 de 的 líng hún 灵魂， ” tā 他 shuō 说， “ bú duàn 不断 chóng xīn 重新 jiǎn chá 检察 zhè xiē 这些 yì shù pǐn 艺术品， bú duàn 不断 chóng xīn 重新 ān pái 安排 zhè xiē 这些 yì shù pǐn 艺术品 shì 是 tā men de 他们的 tiān zhí 天职， shì 是 tā men 他们 duì gōng 对公 zhòng 众 de 的 zé rèn 责任。 ”
tā 他 kù ài 酷爱 shè yǐng 摄影。
bú guò 不过 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 yě 也 yǒu zhe 有着 nián mài 年迈 de 的 qǐ gài 乞丐， zài 在 gōng yuán 公园 lǐ 里 wū diǎn 污点 bān bān 斑斑 de 的 zāng 脏 qiū qiān 秋千， yǐ jí 以及 gōng chē 公车 zhàn pái 站牌 páng 旁 de 的 yān dì 烟蒂， shǐ de 使得 chéng shì 城市 yǒu xuè yǒu ròu 有血有肉。
jū 据《 běi jīng chén bào 北京晨报》 bào dào 报道， zì 自 2011 nián 年 1 yuè 月 1 rì 日 qǐ 起， guó nèi 国内 wǎng bā 网吧、 cháng tú 长途 dà bā 大巴 bō fàng 播放 diàn yǐng 电影 bì xū 必须 xiàng 向 zhōng guó diàn yǐng 中国电影 zhù zuò quán 著作权 xié huì 协会 jiǎo nà 缴纳 yí dìng 一定 de 的 bǎn quán 版权 fèi yòng 费用。
“ hàn sēn 汉森 tài 太 tān 贪 le 了。 ” zhè 这 dān mài 丹麦 rén 人 shuō 说。
bú guò 不过 zhè cì 这次 wǒ xiàng 我向 měi guó dà shǐ guǎn 美国大使馆 wèn 问 le 了 tā 他 de 的 zhǔn què 准确 dì zhǐ 地址， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xiāng xìn 相信 zhè cì 这次 tā 他 yí dìng 一定 néng 能 shōu dào 收到。
jū 据《 nán huá zǎo bào 南华早报》 bào dào 报道， jī dì zǔ zhī 基地组织 de 的 nán běi 南北 fēi 非 hé 和 xī běi 西北 fēi 非 jiāng duì 将对 gāi de 该地 qū 区 de 的 zhōng guó rén 中国人 jìn xíng 进行 bào fù 报复。 wài jiāo bù 外交部 shì fǒu 是否 yǒu 有 lèi sì 类似 xiāo xi 消息？
bú guò 不过 zhè 这 zhì shǎo 至少 hái yǒu 还有 yí gè 一个 guī dìng 规定 de 的 chéng xù 程序， suī rán 虽然 hěn 很 fán suǒ 烦琐 qiě 且 dài jià 代价 gāo áng 高昂。
“ méi 没 duō shǎo 多少 rén jiàn 人见 guò 过 zhè yàng 这样 tè 特 bié de 别的 jǐng xiàng 景象， ” sī kē tè 斯科特 · bō dùn 波顿， zhè wèi 这位 lái zì 来自 shèng Ān dōng ní ào 圣安东尼奥 de 的 xī nán 西南 yán jiū 研究 xué yuàn 学院 de 的 shǒu xí 首席 diào chá yuán 调查员， zài 在 yī 一 fèn 份 měi guó 美国 háng tiān jú 航天局 de 的 xīn wén gǎo 新闻稿 lǐ 里 shuō dào 说道。
bú guò 不过 dào qióng sī 道琼斯 gōng sī 公司 biǎo shì 表示， tā 它 yǐ 已 jiāng 将 zhè xiàng 这项 zhǐ shù 指数 tè xǔ 特许 gěi 给 zhì shǎo 至少 yì jiā 一家 tóu zī gōng sī 投资公司。
“ méi yǒu 没有 yí gè 一个 xíng xīng 行星 bǐ 比 dì qiú 地球 gèng 更 xiàng 像 dì qiú 地球， ” xiàn zài 现在 jiù zhí 就职 yú 于 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 lì 立 dà xué 大学 de 的 dài wéi sī 戴维斯 jiào shòu 教授 shuō 说。
měi guó 美国 de 的 lì shǐ 历史 biǎo míng 表明， bù guǎn 不管 jiāng lái 将来 cǎi qǔ 采取 shén me 什么 xíng shì 形式， shēn shēn 深深 zhí gēn yú 植根于 mín zú wén huà 民族文化 de 的 gè rén zhǔ yì 个人主义 hè 和 nì fǎn xīn lǐ 逆反心理 jiāng huì 将会 shǐ 使 měi guó rén 美国人 jì xù 继续 bǎo chí 保持 zhè zhǒng 这种 zào dòng bù Ān 躁动不安、 yǒng yú 勇于 pīn bó 拼搏 de 的 běn xìng 本性。
jū 据《 wǒ men 我们 zhōu kān 周刊》 bào dào 报道， 29 suì 岁 de 的 gé lái měi jiǎng 格莱美奖 dé zhǔ 得主、 jié zòu bù lǔ sī 节奏布鲁斯 gē shǒu 歌手 Àì lì 艾莉 xī yà 西亚 • kǎi sī 凯斯 yǐ 已 jià 嫁 gěi 给 shuō chàng 说唱 gē shǒu 歌手 jiān 兼 chàng piàn 唱片 zhì zuò rén 制作人 shǐ wēi zī 史威兹 • bì zī 毕兹。
“ méi yǒu 没有 lǎn chē 缆车 de 的。 ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过 huáng jīn 黄金 jiāo yì 交易 zhèng zài 正在 biàn de 变得 guò yú 过于 rè luò 热络。
měi guó 美国 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 yào 要 bì miǎn 避免 měi guó 美国 huò 或 běi yuē 北约 de 的 jūn shì 军事 jìn zhù 进驻 ràng 让 tóu piào 投票 kàn qǐ lai 看起来 shòu dào 受到 le 了 wài guó 外国 de 的 gān yù 干预。
tā 他 wèn 问 wǒ 我 liáo yǎng 疗养 jié shù 结束 shí 时， shì fǒu 是否 hái 还 lái de jí 来得及 cān jiā 参加 tián jìng sài 田径赛？
“ tài lè 泰勒 zhǎn kāi 展开 shì fǒu 是否 yǐ 以 shōu liǎn 收敛 yuán 圆 wèi 为 gē xiàn 割线 ” wèn tí 问题 shì 是 jiě xī 解析 kāi tuò 开拓 lǐ lùn yán jiū 理论研究 de 的 zhòng yào 重要 kè tí 课题， dàn 但 duì cǐ 对此 guó nèi wài 国内外 shàng wú 尚无 quán miàn 全面 xì zhì 细致 de 地 yán jiū 研究。
“ dòng kū 洞窟 jiǔ bā 酒吧 ” jiù shì 就是 zhè yàng 这样 yí gè 一个 dì fāng 地方， bù lǐ 布里 sēn dēng 森登 hé 和 tā 他 cǐ kè 此刻 jiù 就 tǎng 躺 zài 在 “ dòng kū 洞窟 ” de 的 dà 大 pí yǐ shàng 皮椅上 hē 喝 zhe 着 wēi shì jì 威士忌 sū dá 苏打。
měi guó 美国 de 的 yù mǐ 玉米 chǎn liàng 产量 shí fēn 十分 fēng fù 丰富， Ān dōng hái 安东还 tí dào 提到 gān zhe 甘蔗 yě 也 shì 是 dù bāng 杜邦 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 yì zhǒng 一种 kě yòng 可用 zuò 作 yuán liào 原料 de 的 zhǔ yào 主要 zuò wù 作物。
bú guò 不过， bú xìng de shì 不幸的是， jí biàn 即便 yìn dù 印度 zài 在 2020 nián 年 huò 或 2024 nián 年 zhàn yǒu 占有 zhǔ chǎng 主场 yōu shì 优势， tā 它 de 的 Ào yùn 奥运 jiǎng pái 奖牌 zǒng shù 总数 réng 仍 jiāng 将 wú fǎ 无法 jī shēn 跻身 qián 前 10 。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 diàn lì 电力 gōng sī 公司 zhèng 正 jì huà 计划 zài 在 qí xià 旗下 de 的 xī fú jí ní yà 西弗吉尼亚 dēng shān jiā 登山家 diàn chǎng 电厂 kāi zhǎn 开展 cè shì 测试 xiàng mù 项目。
bú guò 不过 zhè 这 yě 也 zhèng 正 shǐ 使 wǒ 我 huái yí 怀疑 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 jiù 就 zhēn de 真的 nà me 那么 fēng kuáng 疯狂。
bú guò 不过 zhè xiē 这些 nián lái 年来， tā men 他们 yǐ jīng 已经 zài 在 yuè 越 biàn 变 yuè hǎo 越好 le 了。
“ máng 氓 ” zhè ge 这个 shè huì jiē céng 社会阶层 de 的 chǎn shēng 产生， shí jì shàng 实际上 shì 是 shí dài 时代 de 的 yí cì 一次 jī jí 积极 zhuǎn biàn 转变 hé 和 gēng xīn 更新。
“ shuǐ shǒu 水手 ” zhè ge 这个 cí 词 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 yí gè rén 一个人 huì 会 yóu yǒng 游泳 ma 吗？ shuō 说 dào 到 yóu yǒng 游泳， kào 靠 zhā 扎 mǎ bù 马步， zài 在 hàn de 旱地 shàng 上 zuò 做 xiē 些 huàn xiǎng 幻想 de 的 liàn xí 练习 jiù 就 néng 能 ràng 让 nǐ 你 xué huì 学会 yóu yǒng 游泳 ma 吗？
jū 据《 běi jīng rì bào 北京日报》 bào dào 报道， tǒng jì shù jù 统计数据 xiǎn shì 显示， “ 3Q zhī 之 zhàn 战 ” dào 到 zhōu rì 周日 wéi zhǐ 为止， 360 yǐ jīng 已经 sǔn shī 损失 le 了 6000 wàn 万 yòng hù 用户， zhàn 占 dào 到 360 shì chǎng fèn é 市场份额 de 的 jìn 近 20% 。
tā 他 dōu 都 bù xū yào 不需要 qù 去 yòng dào 用到 nà xiē 那些 qiāng 枪 zhàn hé 战和 fēi chē 飞车 chǎng miàn 场面， tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 hěn 很 zì rú 自如 de 的 biǎo 表 xiàn chū 现出 xiàn shí 现实 mèng jìng 梦境 zhōng 中 nà xiē 那些 guài yì 怪异 de 的 xié è 邪恶 chéng dù 程度。
bú guò 不过 zhè wèi 这位 fù yǒu 富有 de 的 qǐ yè jiā 企业家 yì diǎn yě bù 一点也不 hòu huǐ 后悔 liǎng 两 nián qián 年前 zuò chū 作出 de 的 yí mín 移民 běi měi 北美 de 的 jué dìng 决定。
měi guó 美国 nán pái 男排 de 的 xià yī cháng 下一场 bǐ sài 比赛 shì 是 xīng qī èr 星期二 yíng zhàn 迎战 yì dà lì duì 意大利队。
“ yǒng jiǔ xìng 永久性 cáng pǐn 藏品 shì 是 bó wù guǎn 博物馆 de 的 líng hún 灵魂， ” tā 他 shuō 说， “ bú duàn 不断 chóng xīn 重新 jiǎn chá 检察 zhè xiē 这些 yì shù pǐn 艺术品， bú duàn 不断 chóng xīn 重新 ān pái 安排 zhè xiē 这些 yì shù pǐn 艺术品 shì 是 tā men de 他们的 tiān zhí 天职， shì 是 tā men 他们 duì gōng 对公 zhòng 众 de 的 zé rèn 责任。 ”
tā 他 kù ài 酷爱 shè yǐng 摄影。
bú guò 不过 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 yě 也 yǒu zhe 有着 nián mài 年迈 de 的 qǐ gài 乞丐， zài 在 gōng yuán 公园 lǐ 里 wū diǎn 污点 bān bān 斑斑 de 的 zāng 脏 qiū qiān 秋千， yǐ jí 以及 gōng chē 公车 zhàn pái 站牌 páng 旁 de 的 yān dì 烟蒂， shǐ de 使得 chéng shì 城市 yǒu xuè yǒu ròu 有血有肉。
jū 据《 běi jīng chén bào 北京晨报》 bào dào 报道， zì 自 2011 nián 年 1 yuè 月 1 rì 日 qǐ 起， guó nèi 国内 wǎng bā 网吧、 cháng tú 长途 dà bā 大巴 bō fàng 播放 diàn yǐng 电影 bì xū 必须 xiàng 向 zhōng guó diàn yǐng 中国电影 zhù zuò quán 著作权 xié huì 协会 jiǎo nà 缴纳 yí dìng 一定 de 的 bǎn quán 版权 fèi yòng 费用。
“ hàn sēn 汉森 tài 太 tān 贪 le 了。 ” zhè 这 dān mài 丹麦 rén 人 shuō 说。
bú guò 不过 zhè cì 这次 wǒ xiàng 我向 měi guó dà shǐ guǎn 美国大使馆 wèn 问 le 了 tā 他 de 的 zhǔn què 准确 dì zhǐ 地址， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xiāng xìn 相信 zhè cì 这次 tā 他 yí dìng 一定 néng 能 shōu dào 收到。
jū 据《 nán huá zǎo bào 南华早报》 bào dào 报道， jī dì zǔ zhī 基地组织 de 的 nán běi 南北 fēi 非 hé 和 xī běi 西北 fēi 非 jiāng duì 将对 gāi de 该地 qū 区 de 的 zhōng guó rén 中国人 jìn xíng 进行 bào fù 报复。 wài jiāo bù 外交部 shì fǒu 是否 yǒu 有 lèi sì 类似 xiāo xi 消息？
bú guò 不过 zhè 这 zhì shǎo 至少 hái yǒu 还有 yí gè 一个 guī dìng 规定 de 的 chéng xù 程序， suī rán 虽然 hěn 很 fán suǒ 烦琐 qiě 且 dài jià 代价 gāo áng 高昂。
“ méi 没 duō shǎo 多少 rén jiàn 人见 guò 过 zhè yàng 这样 tè 特 bié de 别的 jǐng xiàng 景象， ” sī kē tè 斯科特 · bō dùn 波顿， zhè wèi 这位 lái zì 来自 shèng Ān dōng ní ào 圣安东尼奥 de 的 xī nán 西南 yán jiū 研究 xué yuàn 学院 de 的 shǒu xí 首席 diào chá yuán 调查员， zài 在 yī 一 fèn 份 měi guó 美国 háng tiān jú 航天局 de 的 xīn wén gǎo 新闻稿 lǐ 里 shuō dào 说道。
bú guò 不过 dào qióng sī 道琼斯 gōng sī 公司 biǎo shì 表示， tā 它 yǐ 已 jiāng 将 zhè xiàng 这项 zhǐ shù 指数 tè xǔ 特许 gěi 给 zhì shǎo 至少 yì jiā 一家 tóu zī gōng sī 投资公司。
“ méi yǒu 没有 yí gè 一个 xíng xīng 行星 bǐ 比 dì qiú 地球 gèng 更 xiàng 像 dì qiú 地球， ” xiàn zài 现在 jiù zhí 就职 yú 于 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 lì 立 dà xué 大学 de 的 dài wéi sī 戴维斯 jiào shòu 教授 shuō 说。
měi guó 美国 de 的 lì shǐ 历史 biǎo míng 表明， bù guǎn 不管 jiāng lái 将来 cǎi qǔ 采取 shén me 什么 xíng shì 形式， shēn shēn 深深 zhí gēn yú 植根于 mín zú wén huà 民族文化 de 的 gè rén zhǔ yì 个人主义 hè 和 nì fǎn xīn lǐ 逆反心理 jiāng huì 将会 shǐ 使 měi guó rén 美国人 jì xù 继续 bǎo chí 保持 zhè zhǒng 这种 zào dòng bù Ān 躁动不安、 yǒng yú 勇于 pīn bó 拼搏 de 的 běn xìng 本性。
jū 据《 wǒ men 我们 zhōu kān 周刊》 bào dào 报道， 29 suì 岁 de 的 gé lái měi jiǎng 格莱美奖 dé zhǔ 得主、 jié zòu bù lǔ sī 节奏布鲁斯 gē shǒu 歌手 Àì lì 艾莉 xī yà 西亚 • kǎi sī 凯斯 yǐ 已 jià 嫁 gěi 给 shuō chàng 说唱 gē shǒu 歌手 jiān 兼 chàng piàn 唱片 zhì zuò rén 制作人 shǐ wēi zī 史威兹 • bì zī 毕兹。
“ méi yǒu 没有 lǎn chē 缆车 de 的。 ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过 huáng jīn 黄金 jiāo yì 交易 zhèng zài 正在 biàn de 变得 guò yú 过于 rè luò 热络。
měi guó 美国 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 yào 要 bì miǎn 避免 měi guó 美国 huò 或 běi yuē 北约 de 的 jūn shì 军事 jìn zhù 进驻 ràng 让 tóu piào 投票 kàn qǐ lai 看起来 shòu dào 受到 le 了 wài guó 外国 de 的 gān yù 干预。
tā 他 wèn 问 wǒ 我 liáo yǎng 疗养 jié shù 结束 shí 时， shì fǒu 是否 hái 还 lái de jí 来得及 cān jiā 参加 tián jìng sài 田径赛？
“ tài lè 泰勒 zhǎn kāi 展开 shì fǒu 是否 yǐ 以 shōu liǎn 收敛 yuán 圆 wèi 为 gē xiàn 割线 ” wèn tí 问题 shì 是 jiě xī 解析 kāi tuò 开拓 lǐ lùn yán jiū 理论研究 de 的 zhòng yào 重要 kè tí 课题， dàn 但 duì cǐ 对此 guó nèi wài 国内外 shàng wú 尚无 quán miàn 全面 xì zhì 细致 de 地 yán jiū 研究。
“ dòng kū 洞窟 jiǔ bā 酒吧 ” jiù shì 就是 zhè yàng 这样 yí gè 一个 dì fāng 地方， bù lǐ 布里 sēn dēng 森登 hé 和 tā 他 cǐ kè 此刻 jiù 就 tǎng 躺 zài 在 “ dòng kū 洞窟 ” de 的 dà 大 pí yǐ shàng 皮椅上 hē 喝 zhe 着 wēi shì jì 威士忌 sū dá 苏打。
měi guó 美国 de 的 yù mǐ 玉米 chǎn liàng 产量 shí fēn 十分 fēng fù 丰富， Ān dōng hái 安东还 tí dào 提到 gān zhe 甘蔗 yě 也 shì 是 dù bāng 杜邦 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 yì zhǒng 一种 kě yòng 可用 zuò 作 yuán liào 原料 de 的 zhǔ yào 主要 zuò wù 作物。
bú guò 不过， bú xìng de shì 不幸的是， jí biàn 即便 yìn dù 印度 zài 在 2020 nián 年 huò 或 2024 nián 年 zhàn yǒu 占有 zhǔ chǎng 主场 yōu shì 优势， tā 它 de 的 Ào yùn 奥运 jiǎng pái 奖牌 zǒng shù 总数 réng 仍 jiāng 将 wú fǎ 无法 jī shēn 跻身 qián 前 10 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子