ประโยคภาษาจีน- 他那慢条斯理的样子和款款浅笑的神情简直像个志成敦厚的大姑娘中文句子 (45569) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 nà 那 màn tiáo sī lǐ 慢条斯理 de 的 yàng zi 样子 hé 和 kuǎn kuǎn 款款 qiǎn xiào 浅笑 de 的 shén qíng 神情， jiǎn zhí 简直 xiàng 像 gè 个 zhì chéng 志成 dūn hòu 敦厚 de 的 dà gū niáng 大姑娘。
The unhurried way in which he spoke and the gentle smile on his lips reminded you of an unaffected young girl.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 nà 那 mǐn ruì 敏锐 de 的 guān chá lì 观察力 ràng 让 dú zhě 读者 yǐ 以 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 fāng shì 方式 lái 来 sī kǎo 思考 pǔ tōng 普通 de 的 wèn tí 问题。
tā 他 nà shí 那时 jǔ sàng 沮丧 yù mèn 郁闷， qíng xù 情绪 dī luò 低落。
tā 他 nà yàng 那样 zuò 做 hǎo xiàng 好像 yí gè 一个 kuài yào 快要 yān sǐ 淹死 de 的 rén 人 pīn mìng 拼命 xiǎng 想 lāo 捞 jiù mìng dào cǎo 救命稻草 yí yàng 一样。
bú guò 不过 hái yǒu 还有 qí tā 其它 wèn tí 问题 — — bǎ 把 huó tǐ 活体 dòng wù 动物 yòng zuò 用作 shí yàn 实验 hé 和 yán jiū 研究 — — zhè ge 这个 wèn tí 问题 zhuó shí 着实 yǐn qǐ 引起 le 了 wǒ de 我的 zhù yì 注意。
jū 据《 dōng fāng 东方 jīn 今 bào 报》 29 rì 日 bào dào 报道， lái zì 来自 hé nán 河南 gǒng yì 巩义 de 的 66 suì 岁 lǎo rén 老人 sòng diàn xīng 宋殿兴 rì qián 日前 jiē dào 接到 le 了 běi dà 北大 fó xué 佛学 yán jiū fāng xiàng 研究方向 yán jiū shēng bān 研究生班 de 的 lù qǔ tōng zhī shū 录取通知书。
“ měi cì 每次 kàn dào 看到 yín hé 银河 shí 时， wǒ 我 dū huì 都会 zhè yàng 这样 xiǎng 想。 ” zài 在《 shào bīng 哨兵》 zhōng 中， tā 他 jiè 借 xù shù zhě 叙述者 de 的 kǒu 口 shuō dào 说道， “ méi cuò 没错， nà 那 céng céng dié dié 层层叠叠 de 的 xīng yún 星云 zhōng 中， wǒ men 我们 qī dài 期待 de 的 shǐ zhě 使者 zhèng zài 正在 xiàng 向 zhè lǐ 这里 gǎn lái 赶来。
tā 他 nà cì 那次 fā zuò 发作 shì 是 tā 他 quē fá 缺乏 zì zhì lì 自制力 de 的 diǎn xíng 典型 shì lì 事例。
měi guó dú lì zhàn zhēng 美国独立战争 zhī hòu 之后， rén men 人们 hóng shuǐ 洪水 bān de 般地 yuè guò 越过 qún shān 群山 yǒng rù 涌入 Ā bā lā qì yà 阿巴拉契亚 shān mài 山脉 hè 和 mì xī xī bǐ hé 密西西比河 zhī jiān 之间 féi wò 肥沃 de 的 tǔ di 土地。
bú guò 不过 zhè bu 这不 shì 是 zhēn de 真的。 zhè ge 这个 méng zài gǔ lǐ 蒙在鼓里 de 的 shì shí 事实 shì 是， tā 他 yǐ jīng 已经 hěn 很 jiǔ 久 méi yǒu 没有 qù guò 去过 wéi sī tè 韦斯特 bō tè 波特 le 了， yě 也 hěn 很 jiǔ 久 dōu 都 méi yǒu 没有 yǎng 养 guò 过 gǒu 狗。
jū 据《 jīng huá shí bào 京华时报》 bào dào 报道， táo bǎo 淘宝 wǎng shàng 网上 de 的 xǔ duō 许多 diàn pù 店铺 yǐ 已 kāi shǐ 开始 pī liàng 批量 shòu mài 售卖 xīn làng wēi bó 新浪微博 fěn sī 粉丝， jià gé 价格 wèi 为 1 yuán 元 10 gè 个， jiāo yì 交易 wán bì 完毕 hòu 后 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 jiù 就 huì 会 jiā hǎo 加好 guān zhù 关注。
tā 他 nà 那 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 yú chǔn 愚蠢 chàng yì 倡议 niú tóu bú duì mǎ zuǐ 牛头不对马嘴。
měi guó 美国 yóu 由 gè zhōu 各州 zhēng mù 征募 de 的 hòu bèi jūn 后备军， yóu 由 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 zhuāng bèi 装备； fú cóng 服从 èr zhě 二者 de 的 pài qiǎn 派遣。
“ qì hòu 气候 yǐn bào diǎn 引爆点 ” de 的 yí gè 一个 lì zi 例子 jiù shì 就是 yǒng jiǔ 永久 dòng tǔ céng 冻土层 de 的 róng huà 融化。
tā 他 nà 那 gāo kàng 高亢 de 的 “ gǎi biàn 改变 ” sòng gē 颂歌 yǐ 以 yì zhǒng 一种 dú tè 独特 de 的 fāng shì 方式 yī lù shàng 一路上 tuī dòng 推动 tā 他 zǒu rù 走入 bái gōng 白宫。
měi guó 美国 diàn zǐ qī kān 电子期刊： kě fǒu 可否 qǐng 请 nǐ 你 jiè shào 介绍 yí xià 一下 niǔ yuē shì 纽约市 jǐng chá shǔ 警察署 nèi qín 内勤 jú 局？
“ yǒng jiǔ xìng 永久性 cáng pǐn 藏品 shì 是 bó wù guǎn 博物馆 de 的 líng hún 灵魂， ” tā 他 shuō 说， “ bú duàn 不断 chóng xīn 重新 jiǎn chá 检察 zhè xiē 这些 yì shù pǐn 艺术品， bú duàn 不断 chóng xīn 重新 ān pái 安排 zhè xiē 这些 yì shù pǐn 艺术品 shì 是 tā men de 他们的 tiān zhí 天职， shì 是 tā men 他们 duì gōng 对公 zhòng 众 de 的 zé rèn 责任。 ”
tā 他 xǐng 醒 zhe 着 de shí hòu 的时候 zǒng shì 总是 gǎo 搞 chū 出 yì duī 一堆 de 的 wèn tí 问题 hé 和 dà duī 大堆 de 的 luàn shí 乱石。
jū 据《 běi jīng chén bào 北京晨报》 bào dào 报道， lóu gāo 楼高 330 mǐ 米、 gòng 共 74 céng 层 de 的 běi jīng 北京 dì yī 第一 gāo lóu 高楼 " guó mào 国贸 sān qī 三期 " 15 rì 日 jiāng duì 将对 wài 外 kāi fàng 开放。
tā 他 cǎi yòng 采用 xuǎn xiū 选修 zhì 制， qǔ dài 取代 le 了 kè bǎn 刻板 de 的 gǔ diǎn 古典 kè chéng 课程， xué sheng 学生 men 们 kě yǐ 可以 gōng dú 攻读 tā men 他们 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 zhuān yè 专业。
“ qì chē 汽车 sǔn huǐ 损毁 dé 得 bìng 并 bù yán 不严 zhòng 重， dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 chē lún 车轮 shēn xiàn 深陷 dào 到 ní 泥 lǐ 里 le 了， ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 yǔ 与 wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 de 的 cháo tíng 朝廷、 chǒng chén 宠臣 hé 和 dà chén 大臣 dào dǐ 到底 yǒu 有 jǐ fēn 几分 xiāng xiàng 相像， wǒ de 我的 zhǔ rén 主人 shuō 说 zhǐ yǒu 只有 wǒ 我 zuì 最 néng 能 shuō 说 dé zhǔn 得准 le 了。
“ méi 没 duō shǎo 多少 rén jiàn 人见 guò 过 zhè yàng 这样 tè 特 bié de 别的 jǐng xiàng 景象， ” sī kē tè 斯科特 · bō dùn 波顿， zhè wèi 这位 lái zì 来自 shèng Ān dōng ní ào 圣安东尼奥 de 的 xī nán 西南 yán jiū 研究 xué yuàn 学院 de 的 shǒu xí 首席 diào chá yuán 调查员， zài 在 yī 一 fèn 份 měi guó 美国 háng tiān jú 航天局 de 的 xīn wén gǎo 新闻稿 lǐ 里 shuō dào 说道。
bú guò 不过 nà shí 那时 tā 他 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼 zài 在 dì shang 地上 fā guāng 发光 de 的 wù tǐ 物体。
jū 据《 Ào dì lì 奥地利 shí bào 时报》 bào dào 报道， lā xī dá 拉希达 de 的 " xuè lèi 血泪 " měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 liú chū 流出 jǐ cì 几次。 hěn duō 很多 rén 人 qián lái 前来 mó bài 膜拜， hái 还 yǒu rén 有人 xiàng 向 qí 其 gòng fèng 供奉 shèng wù 圣物。
“ méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yí gè 一个 guó jiā 国家 néng 能 zài 在 pín fán 频繁 de 的 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 wéi hù 维护 zì yóu 自由 ” ， zhè shì 这是 mài dí xùn 麦迪逊 de 的 jié lùn 结论。
tā 他 shǎn shēn 闪身 duǒ kāi 躲开 gǔn luò 滚落 de 的 yán shí 岩石， ān rán 安然 tuō xiǎn 脱险。
bú guò 不过 fēi lì pǔ 飞利浦 dēng pào 灯泡 de 的 dǐng 顶 què 却 hěn 很 píng tǎn 平坦， jǐn guǎn 尽管 diǎn liàng 点亮 shí 时 mō 摸 qǐ lai 起来 yǒu diǎn 有点 nuǎn 暖， què 却 bú shi 不是 gāi 该 chǎn pǐn 产品 de 的 zhǔ yào 主要 sàn rè 散热 bù fen 部分。
měi guó 美国 de 的 kāi guó yuán xūn 开国元勋本杰明·富兰克林（ BenjaminFranklin ） yī rén 一人 jiù 就 yǒu 有 bāo kuò 包括 bì léi zhēn 避雷针、 fù lán kè lín 富兰克林 qǔ nuǎn 取暖 lú 炉、 shuāng 双 jiāo 焦 yǎn jìng 眼镜 hé 和 ruǎn xìng 软性 dǎo niào 导尿 guǎn děng duō 管等多 xiàng 项 fā míng 发明。
tā 他 wèn 问 yǒu méi yǒu 有没有 kōng fáng jiān 空房间 néng 能 chū zū 出租。
bú guò 不过， yì xiē 一些 shè huì 社会 rèn 认 zhī fāng 知方 miàn dī 面的 yán jiū yuán 研究员 réng rán 仍然 duì 对 zhè cì 这次 jìng sài 竞赛 yǐ jí 以及 tā 它 suǒ shuō 所说 de 的 fù zhì 复制 de 的 jià zhí 价值 chí 持 huái yí 怀疑 tài du 态度。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 nà 那 mǐn ruì 敏锐 de 的 guān chá lì 观察力 ràng 让 dú zhě 读者 yǐ 以 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 fāng shì 方式 lái 来 sī kǎo 思考 pǔ tōng 普通 de 的 wèn tí 问题。
tā 他 nà shí 那时 jǔ sàng 沮丧 yù mèn 郁闷， qíng xù 情绪 dī luò 低落。
tā 他 nà yàng 那样 zuò 做 hǎo xiàng 好像 yí gè 一个 kuài yào 快要 yān sǐ 淹死 de 的 rén 人 pīn mìng 拼命 xiǎng 想 lāo 捞 jiù mìng dào cǎo 救命稻草 yí yàng 一样。
bú guò 不过 hái yǒu 还有 qí tā 其它 wèn tí 问题 — — bǎ 把 huó tǐ 活体 dòng wù 动物 yòng zuò 用作 shí yàn 实验 hé 和 yán jiū 研究 — — zhè ge 这个 wèn tí 问题 zhuó shí 着实 yǐn qǐ 引起 le 了 wǒ de 我的 zhù yì 注意。
jū 据《 dōng fāng 东方 jīn 今 bào 报》 29 rì 日 bào dào 报道， lái zì 来自 hé nán 河南 gǒng yì 巩义 de 的 66 suì 岁 lǎo rén 老人 sòng diàn xīng 宋殿兴 rì qián 日前 jiē dào 接到 le 了 běi dà 北大 fó xué 佛学 yán jiū fāng xiàng 研究方向 yán jiū shēng bān 研究生班 de 的 lù qǔ tōng zhī shū 录取通知书。
“ měi cì 每次 kàn dào 看到 yín hé 银河 shí 时， wǒ 我 dū huì 都会 zhè yàng 这样 xiǎng 想。 ” zài 在《 shào bīng 哨兵》 zhōng 中， tā 他 jiè 借 xù shù zhě 叙述者 de 的 kǒu 口 shuō dào 说道， “ méi cuò 没错， nà 那 céng céng dié dié 层层叠叠 de 的 xīng yún 星云 zhōng 中， wǒ men 我们 qī dài 期待 de 的 shǐ zhě 使者 zhèng zài 正在 xiàng 向 zhè lǐ 这里 gǎn lái 赶来。
tā 他 nà cì 那次 fā zuò 发作 shì 是 tā 他 quē fá 缺乏 zì zhì lì 自制力 de 的 diǎn xíng 典型 shì lì 事例。
měi guó dú lì zhàn zhēng 美国独立战争 zhī hòu 之后， rén men 人们 hóng shuǐ 洪水 bān de 般地 yuè guò 越过 qún shān 群山 yǒng rù 涌入 Ā bā lā qì yà 阿巴拉契亚 shān mài 山脉 hè 和 mì xī xī bǐ hé 密西西比河 zhī jiān 之间 féi wò 肥沃 de 的 tǔ di 土地。
bú guò 不过 zhè bu 这不 shì 是 zhēn de 真的。 zhè ge 这个 méng zài gǔ lǐ 蒙在鼓里 de 的 shì shí 事实 shì 是， tā 他 yǐ jīng 已经 hěn 很 jiǔ 久 méi yǒu 没有 qù guò 去过 wéi sī tè 韦斯特 bō tè 波特 le 了， yě 也 hěn 很 jiǔ 久 dōu 都 méi yǒu 没有 yǎng 养 guò 过 gǒu 狗。
jū 据《 jīng huá shí bào 京华时报》 bào dào 报道， táo bǎo 淘宝 wǎng shàng 网上 de 的 xǔ duō 许多 diàn pù 店铺 yǐ 已 kāi shǐ 开始 pī liàng 批量 shòu mài 售卖 xīn làng wēi bó 新浪微博 fěn sī 粉丝， jià gé 价格 wèi 为 1 yuán 元 10 gè 个， jiāo yì 交易 wán bì 完毕 hòu 后 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 jiù 就 huì 会 jiā hǎo 加好 guān zhù 关注。
tā 他 nà 那 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 yú chǔn 愚蠢 chàng yì 倡议 niú tóu bú duì mǎ zuǐ 牛头不对马嘴。
měi guó 美国 yóu 由 gè zhōu 各州 zhēng mù 征募 de 的 hòu bèi jūn 后备军， yóu 由 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 zhuāng bèi 装备； fú cóng 服从 èr zhě 二者 de 的 pài qiǎn 派遣。
“ qì hòu 气候 yǐn bào diǎn 引爆点 ” de 的 yí gè 一个 lì zi 例子 jiù shì 就是 yǒng jiǔ 永久 dòng tǔ céng 冻土层 de 的 róng huà 融化。
tā 他 nà 那 gāo kàng 高亢 de 的 “ gǎi biàn 改变 ” sòng gē 颂歌 yǐ 以 yì zhǒng 一种 dú tè 独特 de 的 fāng shì 方式 yī lù shàng 一路上 tuī dòng 推动 tā 他 zǒu rù 走入 bái gōng 白宫。
měi guó 美国 diàn zǐ qī kān 电子期刊： kě fǒu 可否 qǐng 请 nǐ 你 jiè shào 介绍 yí xià 一下 niǔ yuē shì 纽约市 jǐng chá shǔ 警察署 nèi qín 内勤 jú 局？
“ yǒng jiǔ xìng 永久性 cáng pǐn 藏品 shì 是 bó wù guǎn 博物馆 de 的 líng hún 灵魂， ” tā 他 shuō 说， “ bú duàn 不断 chóng xīn 重新 jiǎn chá 检察 zhè xiē 这些 yì shù pǐn 艺术品， bú duàn 不断 chóng xīn 重新 ān pái 安排 zhè xiē 这些 yì shù pǐn 艺术品 shì 是 tā men de 他们的 tiān zhí 天职， shì 是 tā men 他们 duì gōng 对公 zhòng 众 de 的 zé rèn 责任。 ”
tā 他 xǐng 醒 zhe 着 de shí hòu 的时候 zǒng shì 总是 gǎo 搞 chū 出 yì duī 一堆 de 的 wèn tí 问题 hé 和 dà duī 大堆 de 的 luàn shí 乱石。
jū 据《 běi jīng chén bào 北京晨报》 bào dào 报道， lóu gāo 楼高 330 mǐ 米、 gòng 共 74 céng 层 de 的 běi jīng 北京 dì yī 第一 gāo lóu 高楼 " guó mào 国贸 sān qī 三期 " 15 rì 日 jiāng duì 将对 wài 外 kāi fàng 开放。
tā 他 cǎi yòng 采用 xuǎn xiū 选修 zhì 制， qǔ dài 取代 le 了 kè bǎn 刻板 de 的 gǔ diǎn 古典 kè chéng 课程， xué sheng 学生 men 们 kě yǐ 可以 gōng dú 攻读 tā men 他们 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 zhuān yè 专业。
“ qì chē 汽车 sǔn huǐ 损毁 dé 得 bìng 并 bù yán 不严 zhòng 重， dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 chē lún 车轮 shēn xiàn 深陷 dào 到 ní 泥 lǐ 里 le 了， ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 yǔ 与 wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 de 的 cháo tíng 朝廷、 chǒng chén 宠臣 hé 和 dà chén 大臣 dào dǐ 到底 yǒu 有 jǐ fēn 几分 xiāng xiàng 相像， wǒ de 我的 zhǔ rén 主人 shuō 说 zhǐ yǒu 只有 wǒ 我 zuì 最 néng 能 shuō 说 dé zhǔn 得准 le 了。
“ méi 没 duō shǎo 多少 rén jiàn 人见 guò 过 zhè yàng 这样 tè 特 bié de 别的 jǐng xiàng 景象， ” sī kē tè 斯科特 · bō dùn 波顿， zhè wèi 这位 lái zì 来自 shèng Ān dōng ní ào 圣安东尼奥 de 的 xī nán 西南 yán jiū 研究 xué yuàn 学院 de 的 shǒu xí 首席 diào chá yuán 调查员， zài 在 yī 一 fèn 份 měi guó 美国 háng tiān jú 航天局 de 的 xīn wén gǎo 新闻稿 lǐ 里 shuō dào 说道。
bú guò 不过 nà shí 那时 tā 他 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼 zài 在 dì shang 地上 fā guāng 发光 de 的 wù tǐ 物体。
jū 据《 Ào dì lì 奥地利 shí bào 时报》 bào dào 报道， lā xī dá 拉希达 de 的 " xuè lèi 血泪 " měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 liú chū 流出 jǐ cì 几次。 hěn duō 很多 rén 人 qián lái 前来 mó bài 膜拜， hái 还 yǒu rén 有人 xiàng 向 qí 其 gòng fèng 供奉 shèng wù 圣物。
“ méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yí gè 一个 guó jiā 国家 néng 能 zài 在 pín fán 频繁 de 的 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 wéi hù 维护 zì yóu 自由 ” ， zhè shì 这是 mài dí xùn 麦迪逊 de 的 jié lùn 结论。
tā 他 shǎn shēn 闪身 duǒ kāi 躲开 gǔn luò 滚落 de 的 yán shí 岩石， ān rán 安然 tuō xiǎn 脱险。
bú guò 不过 fēi lì pǔ 飞利浦 dēng pào 灯泡 de 的 dǐng 顶 què 却 hěn 很 píng tǎn 平坦， jǐn guǎn 尽管 diǎn liàng 点亮 shí 时 mō 摸 qǐ lai 起来 yǒu diǎn 有点 nuǎn 暖， què 却 bú shi 不是 gāi 该 chǎn pǐn 产品 de 的 zhǔ yào 主要 sàn rè 散热 bù fen 部分。
měi guó 美国 de 的 kāi guó yuán xūn 开国元勋本杰明·富兰克林（ BenjaminFranklin ） yī rén 一人 jiù 就 yǒu 有 bāo kuò 包括 bì léi zhēn 避雷针、 fù lán kè lín 富兰克林 qǔ nuǎn 取暖 lú 炉、 shuāng 双 jiāo 焦 yǎn jìng 眼镜 hé 和 ruǎn xìng 软性 dǎo niào 导尿 guǎn děng duō 管等多 xiàng 项 fā míng 发明。
tā 他 wèn 问 yǒu méi yǒu 有没有 kōng fáng jiān 空房间 néng 能 chū zū 出租。
bú guò 不过， yì xiē 一些 shè huì 社会 rèn 认 zhī fāng 知方 miàn dī 面的 yán jiū yuán 研究员 réng rán 仍然 duì 对 zhè cì 这次 jìng sài 竞赛 yǐ jí 以及 tā 它 suǒ shuō 所说 de 的 fù zhì 复制 de 的 jià zhí 价值 chí 持 huái yí 怀疑 tài du 态度。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子