ประโยคภาษาจีน- 他那敏锐的观察力让读者以一种新的方式来思考普通的问题中文句子 (45573) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 nà 那 mǐn ruì 敏锐 de 的 guān chá lì 观察力 ràng 让 dú zhě 读者 yǐ 以 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 fāng shì 方式 lái 来 sī kǎo 思考 pǔ tōng 普通 de 的 wèn tí 问题。
His sharp observations make readers think about common subjects in new ways.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 nà shí 那时 qià hǎo 恰好 cóng 从 nà li 那里 lù guò 路过。
tā 他 nà 那 yǒu lì 有力 de 的 lùn diǎn 论点 bó 驳 dé 得 duì shǒu 对手 yǎ kǒu wú yán 哑口无言。
bú guò 不过 hái shi 还是 yǒu 有 bù shǎo 不少 rén 人 zài 在 tā 他 de 的 píng cè wén zhāng 评测文章 hòu mian 后面 liú yán 留言， è yán 恶言 xiāng xiàng 相向， tā men 他们 jiù 就 xiàng shì 像是 jī jìn 激进 de 的 píng guǒ 苹果 fàn 范 zhòng dì 中的 xié è 邪恶 shuāng bāo tāi 双胞胎 yí yàng 一样。
bú guò 不过 zhè 这 yí qiè 一切 bìng 并 méi yǒu 没有 jiǎn ruò 减弱 dà lù 大陆 yóu kè 游客 de 的 rè qíng 热情， tā men 他们 xìng zhì bó bó 兴致勃勃 de 地 jiè cǐ jī huì 借此机会 qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 zhè ge 这个 ěr shú néng xiáng 耳熟能详 què 却 huǐ yù 毁誉 bù yī 不一 de 的 dì fāng 地方。
jū 据《 zhōng guó rì bào 中国日报》 yǐn 引 zì 自《 běi jīng chén bào 北京晨报》 de 的 bào dào 报道， huán jìng bǎo hù 环境保护 bù fù 部副 bù zhǎng 部长 pān yuè 潘岳 biǎo shì 表示 wèi 为 huán jìng 环境 è huà 恶化 chéng dān 承担 gè rén 个人 zé rèn 责任。
“ měi jiān 每间 bìng fáng 病房 dōu 都 shì 是 mǎn yuán 满员， ” yí gè 一个 péi 陪 jiā rén 家人 jiù yī 就医 de 的 fù nǚ 妇女 shuō 说， “ zhǐ yǒu 只有 bìng qíng 病情 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 cái néng 才能 rù yuàn 入院。
tā 他 nà 那 mǎn miàn xiào róng 满面笑容 suí zhe 随着 měi cì 每次 hū xī 呼吸 sōng chí 松弛 de 地 shōu 收 fàng 放。
měi guó 美国 dú lì rì 独立日 jiù 就 gēn 跟 nǐ men 你们 de 的 guó qìng jié 国庆节 yí yàng 一样 . bú guò 不过 wǒ men 我们 kě 可 méi yǒu 没有 yùn qi 运气 xiǎng yǒu 享有 zhè me 这么 cháng 长 de 的 jià qī 假期 .
bú guò 不过 zhè ge 这个 wěi yuán huì 委员会 chéng yuán 成员 xū yào 需要 80 míng 名 xiàn bīng 宪兵 de 的 hù wèi 护卫 cái 才 gǎn 敢 shè zú 涉足 zhè ge 这个 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 pín fā 频发 de 的 dì qū 地区。
“ bì jiā suǒ 毕加索 ” zì miàn 字面 shàng 上 kàn 看 zhǐ 指 de 的 shì 是 yì shù dà shī 艺术大师 bì jiā suǒ 毕加索， shí jì shàng 实际上 què 却 hé 和 “ bì 闭 jiā 加 suǒ 锁 ” tóng yīn 同音。
tā 他 nà 那 zú zhì duō móu 足智多谋 de 的 huà yǔ 话语 shuō míng 说明 tā 他 shì 是 yī 一 wèi 位 jié chū 杰出 de 的 zhèng zhì jiā 政治家。
měi guó 美国 diàn lì jì tǒng 电力系统 jù bèi 具备 25 yì 亿 wǎ 瓦 de 的 bèng sòng 泵送 shuǐ diàn 水电 róng liàng 容量， dàn 但 dà bù fen 大部分 yōu 优 ér 而 lián 廉 de 的 shuǐ kù 水库 yǐ 已 bèi 被 zhàn yòng 占用， ér 而 chuàng jiàn 创建 xīn 新 shuǐ kù 水库 bìng fēi 并非 duì 对 huán jìng 环境 wú hài 无害。
“ shuǐ 水 ” yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 shì 是 kùn rǎo 困扰 nán chéng 南城 fā zhǎn 发展 de 的 yī dà 一大 wèn tí 问题， dàn 但 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 zhèng zài 正在 qiāo qiāo de 悄悄地 fā shēng 发生 zhe 着 gēn běn xìng 根本性 de 的 gǎi biàn 改变。
tā 他 zhèng zhòng 郑重 de 地 shēng chēng 声称， zhè xiàng 这项 shì yè 事业 shì 是 wèi le 为了 bāng zhù 帮助 rén men 人们。
měi guó 美国 diàn yǐng 电影 yì shù 艺术 yǔ 与 kē xué xué yuàn 科学学院 yǐ jí 以及 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 de 的 diàn yǐng jié 电影节 zǒng shì 总是 bǎ 把 jiǎng bēi 奖杯 shòu yǔ 授予 hóng dà 宏大 jù qíng 剧情、 wàn fēn 万分 yì shù 艺术 de 的 diàn yǐng 电影， suí 随 tā men 他们 qù 去 hǎo 好 le 了。
jū 据《 běi jīng wǎn bào 北京晚报》 cóng běi 从北 jīng shì 京市 jiāo guǎn jú 交管局 huò xī 获悉， běi jīng shì 北京市 chē liàng 车辆 hào pái 号牌 xuǎn zé 选择 fāng àn 方案 jiāng 将 tī chú 剔除 hán 含 “ 4 ” pái zhào 牌照。
bú guò 不过 zhè chǎng 这场 zhàn zhēng 战争 gāng gang 刚刚 dǎ xiǎng 打响。
jū 据《 běi jīng chén bào 北京晨报》 bào dào 报道， xǔ duō 许多 pǐn pái 品牌 de 的 sù dòng 速冻 jiǎo zi 饺子 dōu 都 zài 在 hěn 狠 dǎ zhé 打折， zhé kòu 折扣 zuì dī 最低 dào 到 5 zhé 折。
tā 他 zhòng jī 重击 tā 她 tóu bù 头部。
“ shěn shì 沈士 diàn zǐ 电子 ” zài 在 róu fó zhōu 柔佛州 yǐ yǒu 已有 shí wǔ nián 十五年 lì shǐ 历史 le 了， wǒ men 我们 yì zhí 一直 píng zhe 凭着 liáng hǎo 良好 de 的 tài du 态度 duì dài 对待 měi yī 每一 wèi 位 kè hù 客户， liáng hǎo 良好 de 的 tài du 态度 hé 和 fú wù 服务， zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men 我们 wéi yī 唯一 de 的 zōng zhǐ 宗旨！
bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 jié lùn 结论 de 的 má fan 麻烦 shì 是， méi 没 rén 人 zhī dào 知道 kě 可 gòng 供 rén lèi 人类 shǐ yòng 使用 de 的 ān quán 安全 shuǐ liàng 水量 jiū jìng 究竟 yǒu 有 duō shao 多少。
jū 据《 nán fāng 南方 dōu shì bào 都市报》 bào dào 报道， mù qián 目前 shì jiè 世界 shàng 上 zuì dà 最大 de 的 yè míng zhū 夜明珠 zài 在 hǎi nán 海南 wén chāng shì 文昌市 bǎo yù 宝玉 gōng 宫 zhǎn chū 展出。
tā 他 diào yú 钓鱼 qù 去 le 了。
jū 据《 guǎng zhōu rì bào 广州日报》 bào dào 报道， zhōng hán 中韩 hǎi dǐ 海底 suì dào 隧道 " jīng jì 经济 hé 和 jì shù 技术 céng miàn 层面 de 的 kě xíng xìng yán jiū 可行性研究 " yù jì 预计 jiāng yú 将于 2010 nián 年 4 yuè 月 wán chéng 完成。
“ méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yì rén 艺人 huì 会 gěi 给 wǒ 我 jī huì 机会 qù 去 wán chéng 完成 nà me duō 那么多 yuán chuàng 原创 hè 和 chū gé 出格 de 的 shè jì 设计， ” Ā mǎ ní 阿玛尼 shuō 说。
tā 他 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛。
bú guò 不过 shǒu yào 首要 de 的 shì 是， tuī xiāo 推销 mǐ qí 米奇 yào 要 yǔ 与 xiāo shòu 销售 yóu xì 游戏 xiāng guān 相关。
jū 据《 xīng dǎo rì bào 星岛日报》 bào dào 报道， měi guó 美国 huá yì 华裔 nǚ xìng 女性 zì shā 自杀 bǐ lì 比例 wèi 为 suǒ yǒu 所有 zú yì 族裔 zuì gāo 最高， píng jūn 平均 10 wàn rén 万人 jiù 就 yǒu 有 20 rén 人 zì shā 自杀， bǐ 比 bái rén 白人 gāo yuē 高约 3 bèi 倍。
tā 他 wèn qǐ 问起 tā 她 de 的 jiàn kāng 健康 qíng kuàng 情况。
“ pō shuǐ jié 泼水节 ” shì 是 tài guó 泰国 de 的 chuán tǒng 传统 xīn nián 新年， yě 也 shì 是 tài guó 泰国 zuì 最 shèng dà 盛大 tí 提 jié rì 节日。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 nà shí 那时 qià hǎo 恰好 cóng 从 nà li 那里 lù guò 路过。
tā 他 nà 那 yǒu lì 有力 de 的 lùn diǎn 论点 bó 驳 dé 得 duì shǒu 对手 yǎ kǒu wú yán 哑口无言。
bú guò 不过 hái shi 还是 yǒu 有 bù shǎo 不少 rén 人 zài 在 tā 他 de 的 píng cè wén zhāng 评测文章 hòu mian 后面 liú yán 留言， è yán 恶言 xiāng xiàng 相向， tā men 他们 jiù 就 xiàng shì 像是 jī jìn 激进 de 的 píng guǒ 苹果 fàn 范 zhòng dì 中的 xié è 邪恶 shuāng bāo tāi 双胞胎 yí yàng 一样。
bú guò 不过 zhè 这 yí qiè 一切 bìng 并 méi yǒu 没有 jiǎn ruò 减弱 dà lù 大陆 yóu kè 游客 de 的 rè qíng 热情， tā men 他们 xìng zhì bó bó 兴致勃勃 de 地 jiè cǐ jī huì 借此机会 qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 zhè ge 这个 ěr shú néng xiáng 耳熟能详 què 却 huǐ yù 毁誉 bù yī 不一 de 的 dì fāng 地方。
jū 据《 zhōng guó rì bào 中国日报》 yǐn 引 zì 自《 běi jīng chén bào 北京晨报》 de 的 bào dào 报道， huán jìng bǎo hù 环境保护 bù fù 部副 bù zhǎng 部长 pān yuè 潘岳 biǎo shì 表示 wèi 为 huán jìng 环境 è huà 恶化 chéng dān 承担 gè rén 个人 zé rèn 责任。
“ měi jiān 每间 bìng fáng 病房 dōu 都 shì 是 mǎn yuán 满员， ” yí gè 一个 péi 陪 jiā rén 家人 jiù yī 就医 de 的 fù nǚ 妇女 shuō 说， “ zhǐ yǒu 只有 bìng qíng 病情 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 cái néng 才能 rù yuàn 入院。
tā 他 nà 那 mǎn miàn xiào róng 满面笑容 suí zhe 随着 měi cì 每次 hū xī 呼吸 sōng chí 松弛 de 地 shōu 收 fàng 放。
měi guó 美国 dú lì rì 独立日 jiù 就 gēn 跟 nǐ men 你们 de 的 guó qìng jié 国庆节 yí yàng 一样 . bú guò 不过 wǒ men 我们 kě 可 méi yǒu 没有 yùn qi 运气 xiǎng yǒu 享有 zhè me 这么 cháng 长 de 的 jià qī 假期 .
bú guò 不过 zhè ge 这个 wěi yuán huì 委员会 chéng yuán 成员 xū yào 需要 80 míng 名 xiàn bīng 宪兵 de 的 hù wèi 护卫 cái 才 gǎn 敢 shè zú 涉足 zhè ge 这个 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 pín fā 频发 de 的 dì qū 地区。
“ bì jiā suǒ 毕加索 ” zì miàn 字面 shàng 上 kàn 看 zhǐ 指 de 的 shì 是 yì shù dà shī 艺术大师 bì jiā suǒ 毕加索， shí jì shàng 实际上 què 却 hé 和 “ bì 闭 jiā 加 suǒ 锁 ” tóng yīn 同音。
tā 他 nà 那 zú zhì duō móu 足智多谋 de 的 huà yǔ 话语 shuō míng 说明 tā 他 shì 是 yī 一 wèi 位 jié chū 杰出 de 的 zhèng zhì jiā 政治家。
měi guó 美国 diàn lì jì tǒng 电力系统 jù bèi 具备 25 yì 亿 wǎ 瓦 de 的 bèng sòng 泵送 shuǐ diàn 水电 róng liàng 容量， dàn 但 dà bù fen 大部分 yōu 优 ér 而 lián 廉 de 的 shuǐ kù 水库 yǐ 已 bèi 被 zhàn yòng 占用， ér 而 chuàng jiàn 创建 xīn 新 shuǐ kù 水库 bìng fēi 并非 duì 对 huán jìng 环境 wú hài 无害。
“ shuǐ 水 ” yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 shì 是 kùn rǎo 困扰 nán chéng 南城 fā zhǎn 发展 de 的 yī dà 一大 wèn tí 问题， dàn 但 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 zhèng zài 正在 qiāo qiāo de 悄悄地 fā shēng 发生 zhe 着 gēn běn xìng 根本性 de 的 gǎi biàn 改变。
tā 他 zhèng zhòng 郑重 de 地 shēng chēng 声称， zhè xiàng 这项 shì yè 事业 shì 是 wèi le 为了 bāng zhù 帮助 rén men 人们。
měi guó 美国 diàn yǐng 电影 yì shù 艺术 yǔ 与 kē xué xué yuàn 科学学院 yǐ jí 以及 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 de 的 diàn yǐng jié 电影节 zǒng shì 总是 bǎ 把 jiǎng bēi 奖杯 shòu yǔ 授予 hóng dà 宏大 jù qíng 剧情、 wàn fēn 万分 yì shù 艺术 de 的 diàn yǐng 电影， suí 随 tā men 他们 qù 去 hǎo 好 le 了。
jū 据《 běi jīng wǎn bào 北京晚报》 cóng běi 从北 jīng shì 京市 jiāo guǎn jú 交管局 huò xī 获悉， běi jīng shì 北京市 chē liàng 车辆 hào pái 号牌 xuǎn zé 选择 fāng àn 方案 jiāng 将 tī chú 剔除 hán 含 “ 4 ” pái zhào 牌照。
bú guò 不过 zhè chǎng 这场 zhàn zhēng 战争 gāng gang 刚刚 dǎ xiǎng 打响。
jū 据《 běi jīng chén bào 北京晨报》 bào dào 报道， xǔ duō 许多 pǐn pái 品牌 de 的 sù dòng 速冻 jiǎo zi 饺子 dōu 都 zài 在 hěn 狠 dǎ zhé 打折， zhé kòu 折扣 zuì dī 最低 dào 到 5 zhé 折。
tā 他 zhòng jī 重击 tā 她 tóu bù 头部。
“ shěn shì 沈士 diàn zǐ 电子 ” zài 在 róu fó zhōu 柔佛州 yǐ yǒu 已有 shí wǔ nián 十五年 lì shǐ 历史 le 了， wǒ men 我们 yì zhí 一直 píng zhe 凭着 liáng hǎo 良好 de 的 tài du 态度 duì dài 对待 měi yī 每一 wèi 位 kè hù 客户， liáng hǎo 良好 de 的 tài du 态度 hé 和 fú wù 服务， zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men 我们 wéi yī 唯一 de 的 zōng zhǐ 宗旨！
bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 jié lùn 结论 de 的 má fan 麻烦 shì 是， méi 没 rén 人 zhī dào 知道 kě 可 gòng 供 rén lèi 人类 shǐ yòng 使用 de 的 ān quán 安全 shuǐ liàng 水量 jiū jìng 究竟 yǒu 有 duō shao 多少。
jū 据《 nán fāng 南方 dōu shì bào 都市报》 bào dào 报道， mù qián 目前 shì jiè 世界 shàng 上 zuì dà 最大 de 的 yè míng zhū 夜明珠 zài 在 hǎi nán 海南 wén chāng shì 文昌市 bǎo yù 宝玉 gōng 宫 zhǎn chū 展出。
tā 他 diào yú 钓鱼 qù 去 le 了。
jū 据《 guǎng zhōu rì bào 广州日报》 bào dào 报道， zhōng hán 中韩 hǎi dǐ 海底 suì dào 隧道 " jīng jì 经济 hé 和 jì shù 技术 céng miàn 层面 de 的 kě xíng xìng yán jiū 可行性研究 " yù jì 预计 jiāng yú 将于 2010 nián 年 4 yuè 月 wán chéng 完成。
“ méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yì rén 艺人 huì 会 gěi 给 wǒ 我 jī huì 机会 qù 去 wán chéng 完成 nà me duō 那么多 yuán chuàng 原创 hè 和 chū gé 出格 de 的 shè jì 设计， ” Ā mǎ ní 阿玛尼 shuō 说。
tā 他 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛。
bú guò 不过 shǒu yào 首要 de 的 shì 是， tuī xiāo 推销 mǐ qí 米奇 yào 要 yǔ 与 xiāo shòu 销售 yóu xì 游戏 xiāng guān 相关。
jū 据《 xīng dǎo rì bào 星岛日报》 bào dào 报道， měi guó 美国 huá yì 华裔 nǚ xìng 女性 zì shā 自杀 bǐ lì 比例 wèi 为 suǒ yǒu 所有 zú yì 族裔 zuì gāo 最高， píng jūn 平均 10 wàn rén 万人 jiù 就 yǒu 有 20 rén 人 zì shā 自杀， bǐ 比 bái rén 白人 gāo yuē 高约 3 bèi 倍。
tā 他 wèn qǐ 问起 tā 她 de 的 jiàn kāng 健康 qíng kuàng 情况。
“ pō shuǐ jié 泼水节 ” shì 是 tài guó 泰国 de 的 chuán tǒng 传统 xīn nián 新年， yě 也 shì 是 tài guó 泰国 zuì 最 shèng dà 盛大 tí 提 jié rì 节日。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子