ประโยคภาษาจีน- 据北京晚报从北京市交管局获悉北京市车辆号牌选择方案将剔除含牌照中文句子 (45862) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据《 běi jīng wǎn bào 北京晚报》 cóng běi 从北 jīng shì 京市 jiāo guǎn jú 交管局 huò xī 获悉， běi jīng shì 北京市 chē liàng 车辆 hào pái 号牌 xuǎn zé 选择 fāng àn 方案 jiāng 将 tī chú 剔除 hán 含 “ 4 ” pái zhào 牌照。
Beijing vehicle administration office has decided to remove "4" from car plates randomly offered by the system, the Beijing Evening News reported.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据《 běi jīng wǎn bào 北京晚报》 bào dào 报道， běi jīng 北京 wéi yī 唯一 yì jiā 一家 rì běn 日本 tè sè 特色 de 的 ” nǚ pú 女仆 cān tīng 餐厅 ” yǐ 已 qiǎo rán 悄然 yíng yè 营业 jiāng jìn 将近 bàn nián 半年。
jū 据《 běi jīng chén bào 北京晨报》 30 rì 日 bào dào 报道， qiú wáng 球王 mǎ lā duō nà 马拉多纳 jiāng 将 zài 在 běi jīng 北京 shǒu cì 首次 pāi mài 拍卖 " mǎ lā duō nà 马拉多纳 wǔ cān huì 午餐会 " de 的 " gòng cān 共餐 jiàn miàn 见面 quán 权 " ， suǒ dé 所得 kuǎn xiàng 款项 jiāng 将 quán bù 全部 juān gěi 捐给 zhōng guó hóng shí zì huì 中国红十字会， yòng yú 用于 jiù zhù 救助 pín kùn 贫困 ái zhèng 癌症 huàn zhě 患者。
tā 他 xù jiǔ 酗酒 yuè lái yuè 越来越 chéng wèn tí 成问题 le 了。
tā 他 zuì xīn yú 醉心于 shù xué 数学 hé 和 diǎn 点 de 的 wú xiàn 无限 jí 集， bǐ rú 比如 zì rán shù 自然数 de 的 jí hé 集合｛ 1 ， 2 ， 3 ， 4 ， . . . ｝， huò shì 或是 yī 一 tiáo 条 zhí xiàn 直线 shàng 上 de 的 diǎn 点 jí 集。
bú guò 不过 zhè cháng 这场 chāo jí 超级 xīng qī èr 星期二 de 的 dà 大 lā lì sài 拉力赛 dài lái 带来 de 的 xùn xī 讯息 què shì 却是 rén kǒu 人口 jué dìng 决定 mìng yùn 命运。
bú guò 不过 zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 hào shì 好事， zhōu shì chūn 周世春 xuān chēng 宣称： zhè 这 jiàng 将 shǐ 使 méi gōng hé 湄公河 shàng 上 de 的 “ guàn gài 灌溉 hè 和 háng xíng 航行 gèng jiā 更加 biàn lì 便利 ” 。
měi guó 美国 bǎi 百 lái fú 来福 rè shuǐ qì 热水器 nèi dǎn 内胆 tú fū 涂敷 yǒu 有 yì céng 一层 dú tè 独特 de 的 táo cí 陶瓷 yí yàng 一样 de 的 biǎo miàn 表面， néng gòu 能够 yǒu xiào 有效 fáng zhǐ 防止 rè shuǐ 热水 de 的 fǔ shí 腐蚀 zuò yòng 作用。
jū 据《 huá shāng bào 华商报》 bào dào 报道， 28 rì 日 wǔ yè 午夜 zuǒ yòu 左右， shǎn xī 陕西 xián yáng 咸阳 yī míng 一名 lǎo tài 老太 yīn 因 bào yuàn 抱怨 fù jìn 附近 jiàn zhù 建筑 gōng dì 工地 de 的 zào yīn 噪音， zāo 遭 lā tǔ 拉土 chē 车 niǎn yā 碾压。
“ hàn sēn 汉森 tài 太 tān 贪 le 了。 ” zhè 这 dān mài 丹麦 rén 人 shuō 说。
bú guò 不过 zhè shì 这是 zhòng 种 huàn jué 幻觉 . yīn wèi 因为 gǔ piào 股票 hé 和 dà zōng 大宗 shāng pǐn jià gé 商品价格 de 的 dà bù fen 大部分 zhǎng shì 涨势 kě yǐ 可以 guī yīn 归因 yú 于 héng liáng 衡量 zhè xiē 这些 zī chǎn 资产 lèi bié 类别 jià zhí 价值 de 的 huò bì 货币 zhèng zài 正在 biǎn zhí 贬值 .
“ jiāng qīng 江青 zài 在 zhè r 这儿 hái 还 tǐng 挺 piào liang 漂亮 de 的。 ” tā 他 dà shēng 大声 shuō 说。
měi guó 美国 de 的 “ dù jīn 镀金 shí dài 时代 ” kāi shǐ 开始 yú 于 nèi zhàn 内战 zào chéng 造成 de 的 chuāng shāng 创伤 zhī hòu 之后， yǒu 有 yí gè 一个 xiǎn zhù 显著 de 的 chóng jiàn 重建 shí qī 时期， kě yǐ 可以 kàn dào 看到 míng xiǎn 明显 de 的 nèi bù 内部 fā zhǎn 发展 hè 和 guó jiā 国家 de 的 wěn dìng 稳定。
bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 lǎo tǔ 老土 de 的 qiú hūn 求婚 xì mǎ 戏码 yě 也 kě yǐ 可以 yǒu 有 lì wài 例外： yào shi 要是 nǐ 你 wàng 忘 le 了 mǎi 买 qíng rén jié 情人节 lǐ wù 礼物 dé 得 mǎ shàng 马上 xiǎng chū 想出 diǎn 点 shén me 什么 jīng xǐ 惊喜 de huà 的话。
“ méi 没 rén 人 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 duì fāng 对方 rén hǎo 人好 huò zhě 或者 tán de lái 谈得来 jiù 就 yǔ 与 tā 他 / tā 她 jié hūn 结婚 ” ， Hanbury-Tenison shuō 说。
měi guó 美国 de 的 zhòng yì yuàn 众议院 xiāng dāng yú 相当于 xià yì yuàn 下议院， yīn wèi 因为 qí 其 435 míng 名 chéng yuán 成员 shì 是 jīng 经 àn 按 rén kǒu 人口 huà fēn 划分 de 的 xuǎn qū 选区 tóu piào 投票 chǎn shēng 产生。
tā 他 zuān yíng 钻营 móu qiú 谋求 jiā xīn 加薪。
“ méi yǒu rén 没有人 néng 能 zhì yí 质疑 shū shàng 书上 xiě 写 de 的 shì fǒu 是否 fā shēng 发生 guò 过 ” ， 4 shì jì 世纪 shí 时 bǎ 把 fú yīn shū 福音书 fān yì 翻译 chéng 成 lā dīng wén 拉丁文 de 的 shèng jié 圣杰 luó mǔ 罗姆 zhè yàng 这样 xuān chēng 宣称。
měi guó 美国 de 的 tóng qíng xīn 同情心 yuǎn yuǎn 远远 chāo yuè 超越 le 了 zì jǐ 自己 de 的 guó jiè 国界， zài 在 rén dào zhǔ yì 人道主义 yuán zhù 援助 fāng miàn 方面， wǒ men 我们 jū yú 居于 shì jiè 世界 shǒu wèi 首位， yuán zhù 援助 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 rén men 人们。
jū 据《 guǎng zhōu rì bào 广州日报》 bào dào 报道， mù qián 目前 zhōng guó 中国 kù cún 库存 hàn mǎ 悍马 yuē 约 20 liàng 辆， píng jūn 平均 měi 每 liàng 辆 jià gé 价格 huì 会 shàng zhǎng 上涨 8 - 10 wàn 万 yuán 元 rén mín bì 人民币。
tā 他 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛， shēn chū 伸出 yòu shǒu 右手： wǒ 我 bǎ 把 liǎng 两 zhǐ 只 shǒu 手 pěng 捧 zài yì qǐ 在一起， tā 他 bǎ 把 jiè zhi 戒指 fàng zài 放在 le 了 wǒ de 我的 zhǎng xīn 掌心。
jū 据《 xīn mín wǎn bào 新民晚报》 bào dào 报道， 16 rì 日 shàng hǎi 上海 kù rè 酷热 tiān qì 天气 jiāng 将 yǒu suǒ 有所 huǎn jiě 缓解， jiàng shuǐ 降水 qiáng dù 强度 yě 也 gèng 更 míng xiǎn 明显， qì wēn 气温 zài 在 27 - 35 ℃ zhī jiān 之间。
tā 他 wèn 问 tā 她 shì bu shì 是不是 tā men 他们 yào 要 lí kāi 离开 nà li 那里。
bú guò 不过， “ wā bǔ 挖补 ” jiǎ piào 假票 de 的 piào miàn 票面 zài 在 bèi 被 wā bǔ 挖补 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， zǒng huì 总会 bèi 被 guā 刮 qù 去 yí bù fèn 一部分 zhǐ 纸 xiān wéi 纤维， yīn cǐ 因此， zài 在 guāng zhào 光照 xià 下 dū huì 都会 lüè 略 xiǎn 显 fā bái 发白 ér 而 “ yuán xíng bì lù 原形毕露 ” 。
měi guó 美国 de 的 zhèng zhì 政治 zhǔ guǎn 主管 shì 是 guó wù yuàn 国务院 fù zé 负责 zhèng zhì 政治 shì wù 事务 de 的 guó wù cì qīng 国务次卿 bó ēn sī 伯恩斯。 jǐn guǎn 尽管 měi guó 美国 hé 和 yī lǎng 伊朗 méi yǒu 没有 wài jiāo guān xì 外交关系， bó ēn sī 伯恩斯 hái shi 还是 cān jiā 参加 le 了 7 yuè 月 19 rì 日 tóng 同 yī lǎng 伊朗 tán pàn 谈判 dài biǎo 代表 jiǎ 贾 lì lì 利利 jǔ xíng 举行 de 的 huì tán 会谈。
bú guò 不过， yī 一 wèi 位 fā yán rén 发言人 biǎo shì 表示， gāi jī 该机 gòu 构 zhèng zài 正在 hé 和 sī rén 私人 qǐ yè 企业 tǎo lùn 讨论 yǒu guān 有关 yǔn xǔ 允许 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 wú rén jī 无人机 de 的 biāo zhǔn 标准。
jū 据《 jiāng nán 江南 shí bào 时报》 bào dào 报道， yóu yú 由于 bù fen 部分 zhōng guó 中国 dú shēng zǐ nǚ 独生子女 zì lǐ 自理 néng lì 能力 jiào chā 较差， guó wài 国外 yì xiē 一些 dà xué 大学 rì qián 日前 míng què 明确 biǎo shì 表示 jù shōu 拒收。
měi guó 美国 de 的 zhēn miàn mù 真面目（ truecolors ） bào lù 暴露 le 了 ba 吧 ” 。
tā 他 jiàng 降 bīng báo 冰雹 dǎ 打 huài 坏 tā men de 他们的 pú tao 葡萄 shù 树。 xià 下 yán shuāng 严霜 dǎ 打 huài 坏 tā men de 他们的 sāng shù 桑树。
bú guò 不过， yǔ 与 xíng shì àn jiàn 刑事案件 shěn lǐ 审理 bù tóng 不同 de 的 shì 是， zài 在 mín shì 民事 àn jiàn 案件 shěn lǐ 审理 zhōng 中 yuán yǐn 援引 dì wǔ 第五 xiū zhèng àn 修正案 jiāng 将 shǐ 使 fǎ guān 法官 huò 或 péi shěn tuán 陪审团 duì 对 bèi gào 被告 bú lì 不利。
měi guó 美国 de 的 fǔ bì 辅币 bāo kuò 包括 yī jiǎo 一角 de 的 huó 和 wǔ fēn 五分 de 的； fǔ bì 辅币 gù míng sī yì 顾名思义 jiù shì 就是 bǐ 比 jī běn 基本 huò bì 货币 dān wèi 单位 xiǎo de 小的 huò bì 货币。

ประโยคภาษาจีน
jū 据《 běi jīng wǎn bào 北京晚报》 bào dào 报道， běi jīng 北京 wéi yī 唯一 yì jiā 一家 rì běn 日本 tè sè 特色 de 的 ” nǚ pú 女仆 cān tīng 餐厅 ” yǐ 已 qiǎo rán 悄然 yíng yè 营业 jiāng jìn 将近 bàn nián 半年。
jū 据《 běi jīng chén bào 北京晨报》 30 rì 日 bào dào 报道， qiú wáng 球王 mǎ lā duō nà 马拉多纳 jiāng 将 zài 在 běi jīng 北京 shǒu cì 首次 pāi mài 拍卖 " mǎ lā duō nà 马拉多纳 wǔ cān huì 午餐会 " de 的 " gòng cān 共餐 jiàn miàn 见面 quán 权 " ， suǒ dé 所得 kuǎn xiàng 款项 jiāng 将 quán bù 全部 juān gěi 捐给 zhōng guó hóng shí zì huì 中国红十字会， yòng yú 用于 jiù zhù 救助 pín kùn 贫困 ái zhèng 癌症 huàn zhě 患者。
tā 他 xù jiǔ 酗酒 yuè lái yuè 越来越 chéng wèn tí 成问题 le 了。
tā 他 zuì xīn yú 醉心于 shù xué 数学 hé 和 diǎn 点 de 的 wú xiàn 无限 jí 集， bǐ rú 比如 zì rán shù 自然数 de 的 jí hé 集合｛ 1 ， 2 ， 3 ， 4 ， . . . ｝， huò shì 或是 yī 一 tiáo 条 zhí xiàn 直线 shàng 上 de 的 diǎn 点 jí 集。
bú guò 不过 zhè cháng 这场 chāo jí 超级 xīng qī èr 星期二 de 的 dà 大 lā lì sài 拉力赛 dài lái 带来 de 的 xùn xī 讯息 què shì 却是 rén kǒu 人口 jué dìng 决定 mìng yùn 命运。
bú guò 不过 zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 hào shì 好事， zhōu shì chūn 周世春 xuān chēng 宣称： zhè 这 jiàng 将 shǐ 使 méi gōng hé 湄公河 shàng 上 de 的 “ guàn gài 灌溉 hè 和 háng xíng 航行 gèng jiā 更加 biàn lì 便利 ” 。
měi guó 美国 bǎi 百 lái fú 来福 rè shuǐ qì 热水器 nèi dǎn 内胆 tú fū 涂敷 yǒu 有 yì céng 一层 dú tè 独特 de 的 táo cí 陶瓷 yí yàng 一样 de 的 biǎo miàn 表面， néng gòu 能够 yǒu xiào 有效 fáng zhǐ 防止 rè shuǐ 热水 de 的 fǔ shí 腐蚀 zuò yòng 作用。
jū 据《 huá shāng bào 华商报》 bào dào 报道， 28 rì 日 wǔ yè 午夜 zuǒ yòu 左右， shǎn xī 陕西 xián yáng 咸阳 yī míng 一名 lǎo tài 老太 yīn 因 bào yuàn 抱怨 fù jìn 附近 jiàn zhù 建筑 gōng dì 工地 de 的 zào yīn 噪音， zāo 遭 lā tǔ 拉土 chē 车 niǎn yā 碾压。
“ hàn sēn 汉森 tài 太 tān 贪 le 了。 ” zhè 这 dān mài 丹麦 rén 人 shuō 说。
bú guò 不过 zhè shì 这是 zhòng 种 huàn jué 幻觉 . yīn wèi 因为 gǔ piào 股票 hé 和 dà zōng 大宗 shāng pǐn jià gé 商品价格 de 的 dà bù fen 大部分 zhǎng shì 涨势 kě yǐ 可以 guī yīn 归因 yú 于 héng liáng 衡量 zhè xiē 这些 zī chǎn 资产 lèi bié 类别 jià zhí 价值 de 的 huò bì 货币 zhèng zài 正在 biǎn zhí 贬值 .
“ jiāng qīng 江青 zài 在 zhè r 这儿 hái 还 tǐng 挺 piào liang 漂亮 de 的。 ” tā 他 dà shēng 大声 shuō 说。
měi guó 美国 de 的 “ dù jīn 镀金 shí dài 时代 ” kāi shǐ 开始 yú 于 nèi zhàn 内战 zào chéng 造成 de 的 chuāng shāng 创伤 zhī hòu 之后， yǒu 有 yí gè 一个 xiǎn zhù 显著 de 的 chóng jiàn 重建 shí qī 时期， kě yǐ 可以 kàn dào 看到 míng xiǎn 明显 de 的 nèi bù 内部 fā zhǎn 发展 hè 和 guó jiā 国家 de 的 wěn dìng 稳定。
bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 lǎo tǔ 老土 de 的 qiú hūn 求婚 xì mǎ 戏码 yě 也 kě yǐ 可以 yǒu 有 lì wài 例外： yào shi 要是 nǐ 你 wàng 忘 le 了 mǎi 买 qíng rén jié 情人节 lǐ wù 礼物 dé 得 mǎ shàng 马上 xiǎng chū 想出 diǎn 点 shén me 什么 jīng xǐ 惊喜 de huà 的话。
“ méi 没 rén 人 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 duì fāng 对方 rén hǎo 人好 huò zhě 或者 tán de lái 谈得来 jiù 就 yǔ 与 tā 他 / tā 她 jié hūn 结婚 ” ， Hanbury-Tenison shuō 说。
měi guó 美国 de 的 zhòng yì yuàn 众议院 xiāng dāng yú 相当于 xià yì yuàn 下议院， yīn wèi 因为 qí 其 435 míng 名 chéng yuán 成员 shì 是 jīng 经 àn 按 rén kǒu 人口 huà fēn 划分 de 的 xuǎn qū 选区 tóu piào 投票 chǎn shēng 产生。
tā 他 zuān yíng 钻营 móu qiú 谋求 jiā xīn 加薪。
“ méi yǒu rén 没有人 néng 能 zhì yí 质疑 shū shàng 书上 xiě 写 de 的 shì fǒu 是否 fā shēng 发生 guò 过 ” ， 4 shì jì 世纪 shí 时 bǎ 把 fú yīn shū 福音书 fān yì 翻译 chéng 成 lā dīng wén 拉丁文 de 的 shèng jié 圣杰 luó mǔ 罗姆 zhè yàng 这样 xuān chēng 宣称。
měi guó 美国 de 的 tóng qíng xīn 同情心 yuǎn yuǎn 远远 chāo yuè 超越 le 了 zì jǐ 自己 de 的 guó jiè 国界， zài 在 rén dào zhǔ yì 人道主义 yuán zhù 援助 fāng miàn 方面， wǒ men 我们 jū yú 居于 shì jiè 世界 shǒu wèi 首位， yuán zhù 援助 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 rén men 人们。
jū 据《 guǎng zhōu rì bào 广州日报》 bào dào 报道， mù qián 目前 zhōng guó 中国 kù cún 库存 hàn mǎ 悍马 yuē 约 20 liàng 辆， píng jūn 平均 měi 每 liàng 辆 jià gé 价格 huì 会 shàng zhǎng 上涨 8 - 10 wàn 万 yuán 元 rén mín bì 人民币。
tā 他 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛， shēn chū 伸出 yòu shǒu 右手： wǒ 我 bǎ 把 liǎng 两 zhǐ 只 shǒu 手 pěng 捧 zài yì qǐ 在一起， tā 他 bǎ 把 jiè zhi 戒指 fàng zài 放在 le 了 wǒ de 我的 zhǎng xīn 掌心。
jū 据《 xīn mín wǎn bào 新民晚报》 bào dào 报道， 16 rì 日 shàng hǎi 上海 kù rè 酷热 tiān qì 天气 jiāng 将 yǒu suǒ 有所 huǎn jiě 缓解， jiàng shuǐ 降水 qiáng dù 强度 yě 也 gèng 更 míng xiǎn 明显， qì wēn 气温 zài 在 27 - 35 ℃ zhī jiān 之间。
tā 他 wèn 问 tā 她 shì bu shì 是不是 tā men 他们 yào 要 lí kāi 离开 nà li 那里。
bú guò 不过， “ wā bǔ 挖补 ” jiǎ piào 假票 de 的 piào miàn 票面 zài 在 bèi 被 wā bǔ 挖补 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， zǒng huì 总会 bèi 被 guā 刮 qù 去 yí bù fèn 一部分 zhǐ 纸 xiān wéi 纤维， yīn cǐ 因此， zài 在 guāng zhào 光照 xià 下 dū huì 都会 lüè 略 xiǎn 显 fā bái 发白 ér 而 “ yuán xíng bì lù 原形毕露 ” 。
měi guó 美国 de 的 zhèng zhì 政治 zhǔ guǎn 主管 shì 是 guó wù yuàn 国务院 fù zé 负责 zhèng zhì 政治 shì wù 事务 de 的 guó wù cì qīng 国务次卿 bó ēn sī 伯恩斯。 jǐn guǎn 尽管 měi guó 美国 hé 和 yī lǎng 伊朗 méi yǒu 没有 wài jiāo guān xì 外交关系， bó ēn sī 伯恩斯 hái shi 还是 cān jiā 参加 le 了 7 yuè 月 19 rì 日 tóng 同 yī lǎng 伊朗 tán pàn 谈判 dài biǎo 代表 jiǎ 贾 lì lì 利利 jǔ xíng 举行 de 的 huì tán 会谈。
bú guò 不过， yī 一 wèi 位 fā yán rén 发言人 biǎo shì 表示， gāi jī 该机 gòu 构 zhèng zài 正在 hé 和 sī rén 私人 qǐ yè 企业 tǎo lùn 讨论 yǒu guān 有关 yǔn xǔ 允许 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 wú rén jī 无人机 de 的 biāo zhǔn 标准。
jū 据《 jiāng nán 江南 shí bào 时报》 bào dào 报道， yóu yú 由于 bù fen 部分 zhōng guó 中国 dú shēng zǐ nǚ 独生子女 zì lǐ 自理 néng lì 能力 jiào chā 较差， guó wài 国外 yì xiē 一些 dà xué 大学 rì qián 日前 míng què 明确 biǎo shì 表示 jù shōu 拒收。
měi guó 美国 de 的 zhēn miàn mù 真面目（ truecolors ） bào lù 暴露 le 了 ba 吧 ” 。
tā 他 jiàng 降 bīng báo 冰雹 dǎ 打 huài 坏 tā men de 他们的 pú tao 葡萄 shù 树。 xià 下 yán shuāng 严霜 dǎ 打 huài 坏 tā men de 他们的 sāng shù 桑树。
bú guò 不过， yǔ 与 xíng shì àn jiàn 刑事案件 shěn lǐ 审理 bù tóng 不同 de 的 shì 是， zài 在 mín shì 民事 àn jiàn 案件 shěn lǐ 审理 zhōng 中 yuán yǐn 援引 dì wǔ 第五 xiū zhèng àn 修正案 jiāng 将 shǐ 使 fǎ guān 法官 huò 或 péi shěn tuán 陪审团 duì 对 bèi gào 被告 bú lì 不利。
měi guó 美国 de 的 fǔ bì 辅币 bāo kuò 包括 yī jiǎo 一角 de 的 huó 和 wǔ fēn 五分 de 的； fǔ bì 辅币 gù míng sī yì 顾名思义 jiù shì 就是 bǐ 比 jī běn 基本 huò bì 货币 dān wèi 单位 xiǎo de 小的 huò bì 货币。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子