ประโยคภาษาจีน- 据新民晚报报道日上海酷热天气将有所缓解降水强度也更明显气温在之间中文句子 (46346) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据《 xīn mín wǎn bào 新民晚报》 bào dào 报道， 16 rì 日 shàng hǎi 上海 kù rè 酷热 tiān qì 天气 jiāng 将 yǒu suǒ 有所 huǎn jiě 缓解， jiàng shuǐ 降水 qiáng dù 强度 yě 也 gèng 更 míng xiǎn 明显， qì wēn 气温 zài 在 27 - 35 ℃ zhī jiān 之间。
Rainfall is expected to help ease the continuous hot weather in Shanghai Monday, Xinmin Evening News reported. The temperature will be between 27-35℃.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据《 xīn wén 新闻 chén bào 晨报》 bào dào 报道， yú zhèng 渔政 311 chuán 船 wán chéng 完成 cǐ cì 此次 xī shā 西沙 hǎi yù 海域 de 的 wéi quán 维权 hù 护 yú 渔 xíng dòng 行动 hòu 后， jiāng 将 fù 赴 běi bù wān 北部湾 zhí fǎ 执法， ér hòu 而后 jiāng 将 zé rì 择日 fù 赴 nán shā qún dǎo 南沙群岛 xún háng 巡航。
bú guò 不过 shí ròu 食肉 xióng 熊 kòng zhì 控制 zài 在 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 hái shi 还是 tóu yì huí 头一回， zhī qián 之前 xióng 熊 bèi 被 liè shā 猎杀 jǐn 仅 zuò wéi 作为 yú lè 娱乐， ér 而 cóng méi 从没 yǒu 有 yīn wèi 因为 yào 要 duō 多 liè shā 猎杀 tuó lù 驼鹿 hé 和 běi měi 北美 xùn lù 驯鹿 bèi 被 shā diào 杀掉。
bú guò 不过 huáng jīn 黄金 jiāo yì 交易 zhèng zài 正在 biàn de 变得 guò yú 过于 rè luò 热络。
“ méi yòng 没用， wú 无 róng yù gǎn 荣誉感 de 的， ” Ān dé sēn 安德森 shuō 说 nà xiē 那些 pàn 盼 zhe 着 wú rén jī 无人机 zhuì huǐ 坠毁 de 的 rén 人。
tā 他 wèn 问 " nǐ 你 yǒu 有 xiōng dì 兄弟 ma 吗？ " nǚ hái 女孩 shuō 说 “ méi yǒu 没有 ” ， rán hòu 然后 yòu shì 又是 chén mò 沉默。
měi guó 美国 de 的 guān yuán 官员 men 们 wèi le 为了 xiāo chú 消除 zhè xiē 这些 huái yí 怀疑， mào zhe 冒着 bèi 被 bī 逼 ná chū 拿出 zhèng jù 证据 shì zhòng 示众 de 的 wēi xiǎn 危险， biǎo shì 表示 zhǎng wò 掌握 zhe 着 yǐ 已 sǐ 死 de 的 jī dì 基地 shǒu lǐng 首领 de 的 zhào piàn 照片 hé 和 tā 他 zàng shēn 葬身 dà hǎi 大海 de 的 shì pín 视频。
měi guó 美国 de 的 kāi guó yuán xūn 开国元勋本杰明·富兰克林（ BenjaminFranklin ） yī rén 一人 jiù 就 yǒu 有 bāo kuò 包括 bì léi zhēn 避雷针、 fù lán kè lín 富兰克林 qǔ nuǎn 取暖 lú 炉、 shuāng 双 jiāo 焦 yǎn jìng 眼镜 hé 和 ruǎn xìng 软性 dǎo niào 导尿 guǎn děng duō 管等多 xiàng 项 fā míng 发明。
bú guò 不过， A gǔ 股 gǔ dōng 股东 yǐn 隐 zhèng zài 正在 kāi shǐ 开始 dān 担 kǒu 口 jué cè 决策 jī gòu 机构 hé 和 qí tā 其它 fāng miàn 方面 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 lái 来 cháng 长 mǐ 弭 nà 那 yī 一 jià chà 价差 hái 还 wéi shí 为时 guò 过 chí 迟。
“ òu 沤 ” zhǐ 指 de 的 shì 是 shí wù 食物 fǔ shú 腐熟 xiāo huà 消化 de 的 dì fang 地方。
tā 他 wèn 问 wǒ 我 shēn shang 身上 shì fǒu 是否 dài 带 zhe 着 dǎ huǒ jī 打火机。
měi guó 美国 de 的 zhèng cè 政策 bì xū 必须 bù 不 zhǐ shì 只是 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 zhōng yōng zhī dào 中庸之道， ràng 让 měi 每 yì fāng 一方 dōu lái 都来 lì yì jūn zhān 利益均沾， zhè zhǒng 这种 zhèng cè 政策 jiù shì 就是 zài 在 bù liǎo jiě 不了解 kè guān 客观 guī lǜ 规律 de 的 qíng kuàng xià 情况下 shǒu zhū dài tù 守株待兔。
bú guò 不过， yí gè rén 一个人 tè bié 特别 lùn zhèng 论证 bù děng biān sān jiǎo xíng 不等边三角形 huò 或 děng biān sān jiǎo xíng 等边三角形， shì cóng 是从 bì rán 必然 fēi 非 dì yī 第一 yuán lǐ 原理 lùn zhèng 论证。
tā 他 wèn dào 问道， “ rú guǒ 如果 kě yǐ 可以， nǐ 你 huì 会 qù 去 nǎ lǐ 哪里？
měi guó 美国 de 的 tè zhǒng bù duì 特种部队 hé 和 qíng bào bù mén 情报部门 píng shí 平时 bèi 被 chuī 吹 dé 得 shén hū qí shén 神乎其神， dàn 但 tā men 他们 duì 对 rú hé 如何 zhuā bǔ 抓捕 lā dēng 拉登 què 却 háo wú bàn fǎ 毫无办法。
bú guò 不过， yī míng 一名 bú yuàn 不愿 gōng kāi 公开 xìng míng 姓名 de 的 jiā zī ní shěng 加兹尼省 guān yuán 官员 gào su 告诉 xīn huá shè 新华社， jiā zī ní shěng 加兹尼省 de 的 13 gè 个 yì xí 议席 yǐ 已 bèi 被 hā zhā 哈扎 lā zú 拉族 hòu xuǎn rén 候选人 yíng dé 赢得。
tā 他 jiàng dī 降低 le 了 pī píng 批评 de 的 diào zi 调子。
“ hǎi xiào 海啸 ” shì 是 wèi shǔ bù duō 为数不多 quán qiú 全球 shǐ yòng 使用 de 的 rì běn 日本 dān cí 单词 zhī yī 之一， zhè 这 biǎo shì 表示 zì rán 自然 zāi nàn 灾难 duì 对 zhè ge 这个 guó jiā 国家 lái 来 shuō shì 说是 jiā cháng biàn fàn 家常便饭。
tā 他 chú le 除了 zài 在 háo huá yóu 豪华游 chuán shàng 船上 de 的 yī 一 fèn 份 kě lián 可怜 de 的 gōng zuò 工作 yǐ wài 以外， yì wú suǒ yǒu 一无所有。
“ hǎi nà bǎi chuān 海纳百川、 yǒu róng nǎi dà 有容乃大 ” gōng sī 公司 dú tè 独特 de 的 kāi fàng shì 开放式 rén cái 人才 mó shì 模式 shǐ 使 dà pī 大批 jīng yīng 精英 huì jù 汇聚 yǔ 与 cǐ 此。
jū 据《 měi lián shè 美联社》 10 yuè 月 26 rì 日 bào dào 报道， yī 一 cháng 场 biàn huàn mò cè 变幻莫测 de 的 tài yáng fēng bào 太阳风暴 jiāng 将 xuàn lì duō cǎi 绚丽多彩 de 的 běi jí guāng 北极光 lā 拉 zhì 至 měi guó 美国 piān 偏 nán bù 南部， lìng 令 tài kōng 太空 qì xiàng xué jiā 气象学家 jīng qí 惊奇 bù yǐ 不已。
měi guó 美国 de 的 dào dé 道德 bǎng yàng 榜样 lì liang 力量 bì xū 必须 yì rú jì wǎng 一如既往 de 的 zhào yào 照耀 nà xiē 那些 kě wàng 渴望 zì yóu 自由， gōng zhèng 公正 hé 和 zūn yán 尊严 de 的 rén men 人们。
jū 据《 jīn róng shí bào 金融时报》 ( FinancialTimes ) shuō 说， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yóu qí 尤其 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 shì 是， tōng guò 通过 shēng chǎn 生产 dà dòu 大豆、 xiāng jiāo 香蕉、 shū cài 蔬菜 hè 和 yóu liào zuò wù 油料作物 lái 来 zēng qiáng 增强 liáng shi 粮食 de 的 ān quán 安全 bǎo zhàng 保障。
bú guò 不过， wèi le 为了 xiāo chú 消除 zhè zhǒng 这种 kàn fǎ 看法， shí jì shàng 实际上 jǔ zhèng zé rèn 举证责任 réng 仍 luò 落 zài 在 le 了 zhí chǎng 职场 “ lǎo 老 ” rén shēn 人身 shàng 上。
jū 据 yì xiē 一些 rén 人 gū jì 估计， sì 四 nián nèi 年内， mài 卖 chū qù 出去 de 的 suǒ yǒu 所有 shǒu jī 手机 jiāng 将 yǒu 有 yí bàn 一半 shì 是 “ zhì néng 智能 de 的 ” ， ér 而 dào 到 2015 nián 年， zé 则 jī hū 几乎 quán 全 shì 是。
bú guò 不过， yě xǔ 也许 tā 他 lí 离 nà r 那儿 shí zài 实在 tài 太 jìn 近， wǒ 我 dào 到 tā 他 de 的 chéng shì 城市 shí 时， tā 他 yǐ jīng 已经 zǒu 走 le 了， tā men 他们 mái zàng 埋葬 tā 他 shí 时 gěi 给 tā 他 chuān shang 穿上 nà 那 jiàn 件 jiā kè 夹克 dài shang 戴上 nà 那 zhǐ 只 shǒu tào 手套。
tā 他 xū yào 需要 de 的 zhǐ shì 只是 yí kuài 一块 dà 大 yíng mù 荧幕。
tā 他 jìng jìng 静静 de 地 yǒu 有 jiào yǎng 教养 de 地 chī 吃 le 了 liǎng 两 fèn 份 huì 烩 cài 菜， liǎng cì 两次 gào su 告诉 tā 她 yǒu 有 duō hǎo 多好 chī 吃。
bú guò 不过， tā 他 yě 也 tí xǐng 提醒， mù qián 目前 shàng 尚 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 shàng shù 上述 lǐ lùn 理论， yě 也 méi yǒu 没有 míng què 明确 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 xíng wéi 行为 de 的 jì chéng 继承 shì 是 tōng guò 通过 biǎo guān 表观 yí chuán 遗传 jī zhì 机制 shí xiàn 实现 de 的。
“ huǒ shāo 火烧 rén 人 ” dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
bú guò 不过， tā men 他们 qiáng lì 强力 tuī xíng 推行 yī sī lán 伊斯兰 jiào fǎ 教法、 shǐ yòng 使用 ròu xíng 肉刑 xià pǎo 吓跑 le 了 shǔ qiān 数千 de 的 nóng mín 农民、 zhuān yè rén shì 专业人士、 shāng rén 商人 huó 和 yuán zhù zhě 援助者。

ประโยคภาษาจีน
jū 据《 xīn wén 新闻 chén bào 晨报》 bào dào 报道， yú zhèng 渔政 311 chuán 船 wán chéng 完成 cǐ cì 此次 xī shā 西沙 hǎi yù 海域 de 的 wéi quán 维权 hù 护 yú 渔 xíng dòng 行动 hòu 后， jiāng 将 fù 赴 běi bù wān 北部湾 zhí fǎ 执法， ér hòu 而后 jiāng 将 zé rì 择日 fù 赴 nán shā qún dǎo 南沙群岛 xún háng 巡航。
bú guò 不过 shí ròu 食肉 xióng 熊 kòng zhì 控制 zài 在 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 hái shi 还是 tóu yì huí 头一回， zhī qián 之前 xióng 熊 bèi 被 liè shā 猎杀 jǐn 仅 zuò wéi 作为 yú lè 娱乐， ér 而 cóng méi 从没 yǒu 有 yīn wèi 因为 yào 要 duō 多 liè shā 猎杀 tuó lù 驼鹿 hé 和 běi měi 北美 xùn lù 驯鹿 bèi 被 shā diào 杀掉。
bú guò 不过 huáng jīn 黄金 jiāo yì 交易 zhèng zài 正在 biàn de 变得 guò yú 过于 rè luò 热络。
“ méi yòng 没用， wú 无 róng yù gǎn 荣誉感 de 的， ” Ān dé sēn 安德森 shuō 说 nà xiē 那些 pàn 盼 zhe 着 wú rén jī 无人机 zhuì huǐ 坠毁 de 的 rén 人。
tā 他 wèn 问 " nǐ 你 yǒu 有 xiōng dì 兄弟 ma 吗？ " nǚ hái 女孩 shuō 说 “ méi yǒu 没有 ” ， rán hòu 然后 yòu shì 又是 chén mò 沉默。
měi guó 美国 de 的 guān yuán 官员 men 们 wèi le 为了 xiāo chú 消除 zhè xiē 这些 huái yí 怀疑， mào zhe 冒着 bèi 被 bī 逼 ná chū 拿出 zhèng jù 证据 shì zhòng 示众 de 的 wēi xiǎn 危险， biǎo shì 表示 zhǎng wò 掌握 zhe 着 yǐ 已 sǐ 死 de 的 jī dì 基地 shǒu lǐng 首领 de 的 zhào piàn 照片 hé 和 tā 他 zàng shēn 葬身 dà hǎi 大海 de 的 shì pín 视频。
měi guó 美国 de 的 kāi guó yuán xūn 开国元勋本杰明·富兰克林（ BenjaminFranklin ） yī rén 一人 jiù 就 yǒu 有 bāo kuò 包括 bì léi zhēn 避雷针、 fù lán kè lín 富兰克林 qǔ nuǎn 取暖 lú 炉、 shuāng 双 jiāo 焦 yǎn jìng 眼镜 hé 和 ruǎn xìng 软性 dǎo niào 导尿 guǎn děng duō 管等多 xiàng 项 fā míng 发明。
bú guò 不过， A gǔ 股 gǔ dōng 股东 yǐn 隐 zhèng zài 正在 kāi shǐ 开始 dān 担 kǒu 口 jué cè 决策 jī gòu 机构 hé 和 qí tā 其它 fāng miàn 方面 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 lái 来 cháng 长 mǐ 弭 nà 那 yī 一 jià chà 价差 hái 还 wéi shí 为时 guò 过 chí 迟。
“ òu 沤 ” zhǐ 指 de 的 shì 是 shí wù 食物 fǔ shú 腐熟 xiāo huà 消化 de 的 dì fang 地方。
tā 他 wèn 问 wǒ 我 shēn shang 身上 shì fǒu 是否 dài 带 zhe 着 dǎ huǒ jī 打火机。
měi guó 美国 de 的 zhèng cè 政策 bì xū 必须 bù 不 zhǐ shì 只是 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 zhōng yōng zhī dào 中庸之道， ràng 让 měi 每 yì fāng 一方 dōu lái 都来 lì yì jūn zhān 利益均沾， zhè zhǒng 这种 zhèng cè 政策 jiù shì 就是 zài 在 bù liǎo jiě 不了解 kè guān 客观 guī lǜ 规律 de 的 qíng kuàng xià 情况下 shǒu zhū dài tù 守株待兔。
bú guò 不过， yí gè rén 一个人 tè bié 特别 lùn zhèng 论证 bù děng biān sān jiǎo xíng 不等边三角形 huò 或 děng biān sān jiǎo xíng 等边三角形， shì cóng 是从 bì rán 必然 fēi 非 dì yī 第一 yuán lǐ 原理 lùn zhèng 论证。
tā 他 wèn dào 问道， “ rú guǒ 如果 kě yǐ 可以， nǐ 你 huì 会 qù 去 nǎ lǐ 哪里？
měi guó 美国 de 的 tè zhǒng bù duì 特种部队 hé 和 qíng bào bù mén 情报部门 píng shí 平时 bèi 被 chuī 吹 dé 得 shén hū qí shén 神乎其神， dàn 但 tā men 他们 duì 对 rú hé 如何 zhuā bǔ 抓捕 lā dēng 拉登 què 却 háo wú bàn fǎ 毫无办法。
bú guò 不过， yī míng 一名 bú yuàn 不愿 gōng kāi 公开 xìng míng 姓名 de 的 jiā zī ní shěng 加兹尼省 guān yuán 官员 gào su 告诉 xīn huá shè 新华社， jiā zī ní shěng 加兹尼省 de 的 13 gè 个 yì xí 议席 yǐ 已 bèi 被 hā zhā 哈扎 lā zú 拉族 hòu xuǎn rén 候选人 yíng dé 赢得。
tā 他 jiàng dī 降低 le 了 pī píng 批评 de 的 diào zi 调子。
“ hǎi xiào 海啸 ” shì 是 wèi shǔ bù duō 为数不多 quán qiú 全球 shǐ yòng 使用 de 的 rì běn 日本 dān cí 单词 zhī yī 之一， zhè 这 biǎo shì 表示 zì rán 自然 zāi nàn 灾难 duì 对 zhè ge 这个 guó jiā 国家 lái 来 shuō shì 说是 jiā cháng biàn fàn 家常便饭。
tā 他 chú le 除了 zài 在 háo huá yóu 豪华游 chuán shàng 船上 de 的 yī 一 fèn 份 kě lián 可怜 de 的 gōng zuò 工作 yǐ wài 以外， yì wú suǒ yǒu 一无所有。
“ hǎi nà bǎi chuān 海纳百川、 yǒu róng nǎi dà 有容乃大 ” gōng sī 公司 dú tè 独特 de 的 kāi fàng shì 开放式 rén cái 人才 mó shì 模式 shǐ 使 dà pī 大批 jīng yīng 精英 huì jù 汇聚 yǔ 与 cǐ 此。
jū 据《 měi lián shè 美联社》 10 yuè 月 26 rì 日 bào dào 报道， yī 一 cháng 场 biàn huàn mò cè 变幻莫测 de 的 tài yáng fēng bào 太阳风暴 jiāng 将 xuàn lì duō cǎi 绚丽多彩 de 的 běi jí guāng 北极光 lā 拉 zhì 至 měi guó 美国 piān 偏 nán bù 南部， lìng 令 tài kōng 太空 qì xiàng xué jiā 气象学家 jīng qí 惊奇 bù yǐ 不已。
měi guó 美国 de 的 dào dé 道德 bǎng yàng 榜样 lì liang 力量 bì xū 必须 yì rú jì wǎng 一如既往 de 的 zhào yào 照耀 nà xiē 那些 kě wàng 渴望 zì yóu 自由， gōng zhèng 公正 hé 和 zūn yán 尊严 de 的 rén men 人们。
jū 据《 jīn róng shí bào 金融时报》 ( FinancialTimes ) shuō 说， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yóu qí 尤其 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 shì 是， tōng guò 通过 shēng chǎn 生产 dà dòu 大豆、 xiāng jiāo 香蕉、 shū cài 蔬菜 hè 和 yóu liào zuò wù 油料作物 lái 来 zēng qiáng 增强 liáng shi 粮食 de 的 ān quán 安全 bǎo zhàng 保障。
bú guò 不过， wèi le 为了 xiāo chú 消除 zhè zhǒng 这种 kàn fǎ 看法， shí jì shàng 实际上 jǔ zhèng zé rèn 举证责任 réng 仍 luò 落 zài 在 le 了 zhí chǎng 职场 “ lǎo 老 ” rén shēn 人身 shàng 上。
jū 据 yì xiē 一些 rén 人 gū jì 估计， sì 四 nián nèi 年内， mài 卖 chū qù 出去 de 的 suǒ yǒu 所有 shǒu jī 手机 jiāng 将 yǒu 有 yí bàn 一半 shì 是 “ zhì néng 智能 de 的 ” ， ér 而 dào 到 2015 nián 年， zé 则 jī hū 几乎 quán 全 shì 是。
bú guò 不过， yě xǔ 也许 tā 他 lí 离 nà r 那儿 shí zài 实在 tài 太 jìn 近， wǒ 我 dào 到 tā 他 de 的 chéng shì 城市 shí 时， tā 他 yǐ jīng 已经 zǒu 走 le 了， tā men 他们 mái zàng 埋葬 tā 他 shí 时 gěi 给 tā 他 chuān shang 穿上 nà 那 jiàn 件 jiā kè 夹克 dài shang 戴上 nà 那 zhǐ 只 shǒu tào 手套。
tā 他 xū yào 需要 de 的 zhǐ shì 只是 yí kuài 一块 dà 大 yíng mù 荧幕。
tā 他 jìng jìng 静静 de 地 yǒu 有 jiào yǎng 教养 de 地 chī 吃 le 了 liǎng 两 fèn 份 huì 烩 cài 菜， liǎng cì 两次 gào su 告诉 tā 她 yǒu 有 duō hǎo 多好 chī 吃。
bú guò 不过， tā 他 yě 也 tí xǐng 提醒， mù qián 目前 shàng 尚 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 shàng shù 上述 lǐ lùn 理论， yě 也 méi yǒu 没有 míng què 明确 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 xíng wéi 行为 de 的 jì chéng 继承 shì 是 tōng guò 通过 biǎo guān 表观 yí chuán 遗传 jī zhì 机制 shí xiàn 实现 de 的。
“ huǒ shāo 火烧 rén 人 ” dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
bú guò 不过， tā men 他们 qiáng lì 强力 tuī xíng 推行 yī sī lán 伊斯兰 jiào fǎ 教法、 shǐ yòng 使用 ròu xíng 肉刑 xià pǎo 吓跑 le 了 shǔ qiān 数千 de 的 nóng mín 农民、 zhuān yè rén shì 专业人士、 shāng rén 商人 huó 和 yuán zhù zhě 援助者。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子