ประโยคภาษาจีน- 他那饱经风霜的多皱的脸上发着光彩使人产生一种乐观的感觉中文句子 (45793) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 nà 那 bǎo jīng fēng shuāng 饱经风霜 de 的 duō 多 zhòu 皱 de 的 liǎn shàng 脸上 fā 发 zhe 着 guāng cǎi 光彩， shǐ 使 rén 人 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 lè guān 乐观 de 的 gǎn jué 感觉。
There was a glow on his face, wrinkled by a life time of suffering, that inspired one with a feeling of unshakable optimism.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zhèng zhòng qí shì 郑重其事 de 的 jiǎng huà 讲话 fāng shì 方式 shì hé 适合 yú 于 nà ge 那个 chǎng hé 场合 .
tā 他 dōu 都 shì zài 是在 bú zì jué 不自觉 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下， wán měi 完美 de 地 cù chéng 促成 fēng zú 丰足 de 的 shēng mìng 生命。
bú guò 不过 zhè xiē 这些 wén dàng 文档 hái shi 还是 fēi cháng 非常 qí quán 齐全 de 的。
bú guò 不过 zhè wèi 这位 fù yǒu 富有 de 的 qǐ yè jiā 企业家 yì diǎn yě bù 一点也不 hòu huǐ 后悔 liǎng 两 nián qián 年前 zuò chū 作出 de 的 yí mín 移民 běi měi 北美 de 的 jué dìng 决定。
měi guó 美国 diàn yǐng 电影 yì shù 艺术 yǔ 与 kē xué xué yuàn 科学学院 yǐ jí 以及 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 de 的 diàn yǐng jié 电影节 zǒng shì 总是 bǎ 把 jiǎng bēi 奖杯 shòu yǔ 授予 hóng dà 宏大 jù qíng 剧情、 wàn fēn 万分 yì shù 艺术 de 的 diàn yǐng 电影， suí 随 tā men 他们 qù 去 hǎo 好 le 了。
měi guó 美国 jí bìng kòng zhì 疾病控制 yǔ 与 yù fáng 预防 zhōng xīn 中心 de 的 TomKsiazek bó shì 博士 shuō 说： “ cóng 从 gǎn rǎn zhě 感染者 shēn shang 身上 huò qǔ 获取 de 的 cǎi yàng 采样 zuò 做 jī yīn 基因 fēn xī 分析 hòu 后 xiǎn shì 显示 zhè shì 这是 yǐ qián 以前 de 的 yì zhǒng 一种 wèi zhī 未知 lèi xíng 类型 de 的 yī bō lā 伊波拉 bìng dú 病毒。 ”
“ yǒng jiǔ 永久 dòng jié 冻结 dài 带 zhù cáng 贮藏 le 了 xǔ duō 许多 tàn 碳， gū jì 估计 shàng céng 上层 yǒng jiǔ 永久 dòng jié 冻结 dài 带 bāo hán 包含 de 的 yǒu jī 有机 tàn 碳 bǐ 比 mù qián 目前 dà qì céng 大气层 zhòng dì 中的 yào 要 duō 多， ” bào gào 报告 shuō 说。
jū 据《 běi jīng chén bào 北京晨报》 bào dào 报道， jiā zhù 家住 shùn yì 顺义 de 的 lǐ 李 xiān sheng 先生 jiā zhǎng 家长 chū 出 le 了 yī gēn 一根 cháng 长 2.46 mǐ 米 de 的 sī guā 丝瓜， jìng 竟 bǐ 比 yáo míng 姚明 shēn gāo 身高 hái yào 还要 gāo 高。
tā 他 xǐng 醒 zhe 着 de shí hòu 的时候 zǒng shì 总是 gǎo 搞 chū 出 yì duī 一堆 de 的 wèn tí 问题 hé 和 dà duī 大堆 de 的 luàn shí 乱石。
měi guó 美国 jí bìng kòng zhì 疾病控制 hé 和 yù fáng 预防 zhōng xīn 中心 gōng zuò zǔ 工作组 de 的 zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， zhè xiē 这些 bìng lì 病例 shǒu cì 首次 biǎo míng 表明， yī rén 一人 gǎn rǎn 感染 qín liú gǎn 禽流感 bìng dú 病毒 hòu 后 kě dǎo 可导 zhì 致 lìng 另 yī rén 一人 gǎn rǎn 感染， rán hòu 然后 chuán bō 传播 dào 到 dì sān rén 第三人 shēn shang 身上。
jū 据《 běi jīng qīng nián bào 北京青年报》 bào dào 报道， zài 在 běi jīng dà xué 北京大学 yí cì 一次 dà guī mó 大规模 xīn lǐ 心理 zī xún huì 咨询会 shàng 上， jū rán 居然 pái 排 qǐ 起 le 了 cháng duì 长队。
“ hàn sēn 汉森 tài 太 tān 贪 le 了。 ” zhè 这 dān mài 丹麦 rén 人 shuō 说。
bú guò 不过 zhè cì 这次 tā 他 de 的 qīng chūn 青春 zhēn de 真的 huí lai 回来 le 了。 yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 chú xī yè 除夕夜 tā 他 zuò 做 de 的 yī 一 cháng 场 mèng 梦 ér yǐ 而已。
jū 据《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 bào dào 报道， píng guǒ gōng sī 苹果公司 hái 还 zhèng zài 正在 yǔ 与 diàn shì wǎng 电视网 rú 如 CBS gōng sī 公司 huó 和 yōng yǒu 拥有 ABC de 的 wò ěr tè 沃尔特 dí shì ní 迪士尼 gōng sī 公司 jiù 就 měi yuè 每月 diàn shì jié mù 电视节目 dìng gòu 订购 fú wù 服务 jìn xíng 进行 tán pàn 谈判。
bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 pēn wù 喷雾 zhōng 中 bù 不 hán 含 péng suān 硼酸。
tā 他 zhēn duì 针对 gāo 高 shī yè lǜ 失业率 kāng kǎi chén cí 慷慨陈词。
měi guó 美国 de 的 qǐ yè 企业 hé 和 gōng rén 工人 xū yào 需要 duì 对 tā men 他们 zài 在 yí gè 一个 gōng píng jìng zhēng 公平竞争 huán jìng 环境 zhōng 中 jīng yíng 经营 bào yǒu 抱有 xìn xīn 信心， cóng 从 zhī shi chǎn quán 知识产权 dào 到 zì zhǔ 自主 chuàng xīn 创新 — — yí qiè 一切 dōu 都 yǒu 有 kě xún 可循 zhī 之 guī 规。
tā 他 xiāo shòu 销售 yóu 由 yì qún 一群 yī hù rén yuán 医护人员 tí gōng 提供 de 的 yì zhǒng 一种 yè tǐ 液体 dàn bái zhì 蛋白质。
jū 据《 Ào lēi 奥勒 gǎng 岗 rén 人 bào 报》 bào dǎo 报导， kěn tè 肯特． kǎo qū 考区 zài 在 shā mò 沙漠 shàng kōng 上空 chéng fēng 乘风 fēi xíng 飞行 le 了 yuē 约 sān bǎi 三百 qī shí 七十 bā 八 gōng lǐ 公里 hòu 后 píng ān 平安 jiàng luò 降落。
tā 他 zhǎng de 长得 hěn 很 zhuàng shi 壮实， chuān zhuó 穿着 shēn sè 深色 yī fu 衣服， liàng guāng 亮光 xià 下 xiǎn de 显得 hěn 很 cāng bái 苍白。
bú guò 不过 chú cǐ zhī wài 除此之外， duì yú 对于 měi guó yǐ wài 美国以外 de 的 shì jiè 世界 wǒ 我 zhī zhī shèn shǎo 知之甚少， zhí dào 直到 1992 nián 年 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 kāi shǐ 开始 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变， zhè 这 yī nián 一年 wǒ 我 shēn qǐng 申请 dào 到 yī 一 bǐ 笔 jiǎng xué jīn 奖学金， qù 去 le 了 niú jīn dà xué 牛津大学 dú yán 读研。
měi guó 美国 de 的 jī dū jiào 基督教 què 确 shí yǒu 实有 hěn 很 cháng 长 de 的 fēn liè 分裂 lì shǐ 历史， jī dū jiāo xīn jiāo 基督教新教 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 bǎi gè 百个 bù tóng 不同 de 的 jiào pài 教派。
“ méi yǒu 没有， ” mò léi ěr 莫雷尔 shuō 说， “ wǒ 我 méi 没 nòng cuò 弄错。
jū 据《 wǔ hàn 武汉 wǎn bào 晚报》 bào dào 报道， zhào běn shān 赵本山 jìn qī 近期 huā jìn 花近 2 yì 亿 yuán 元 rén mín bì 人民币 cóng 从 jiā ná dà 加拿大 gòu rù 购入 le 了 yī 一 jià 架 17 zuò 座 xiǎo xíng 小型 kè jī 客机， yòng yú 用于 rì hòu 日后 chū xíng 出行。
tā 他 wèn 问 yǒu méi yǒu 有没有 kōng fáng jiān 空房间 néng 能 chū zū 出租。
bú guò 不过， yì xiē 一些 zhǔ yào 主要 lái zì 来自 pín qióng 贫穷 de 的 hēi rén 黑人 cūn zhèn 村镇 de 的 nán fēi 南非 gōng mín 公民 zhǐ chū 指出， yī 一 cháng 场 xí jī 袭击 shì jiàn 事件 kě néng 可能 wú fǎ 无法 bì miǎn 避免。
“ dòng chá 洞察 ” ， duì 对 jī dū 基督 de 的 rèn shi 认识 zài 在 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 zhōng 中 zào chéng 造成 yì zhǒng 一种 zhuǎn biàn 转变， shǐ 使 wǒ men de 我们的 tài du 态度 huó 和 xíng dòng 行动 dū huì 都会 “ zhuāng diǎn 装点 shàng dì 上帝 de 的 jiào yì 教义 ” 。
tā 他 jiàng dī 降低 le 了 tā 他 de 的 tóu bù 头部， bìng 并 zài cì 再次 dài 带 zhe 着 jù dà 巨大 de 的 yīn jīng 阴茎 jìn rù 进入 tā 他 de 的 zuǐ 嘴 zài cì 再次 dǐng 顶 jìn 进 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo kāng 小康 xiàng 向 jīng kǒng wàn zhuàng 惊恐万状 de 的 dòu zhēng 斗争， zài 在 tā 他 de 的 fù bù 腹部。
bú guò 不过， xià mian 下面 zhè xiē 这些 shì nèi 室内 bǎo jiàn cāo 保健操 hé 和 tiān rán 天然 de 的 bǔ pǐn 补品 huò xǔ 或许 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 jiǎn qīng 减轻 zài 在 gōng zuò 工作 shí 时 bó dòng 搏动 xìng 性 téng tòng 疼痛 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 de 的 zhé mó 折磨。
bú guò 不过， bù guǎn 不管 duō me 多么 xiǎo xīn 小心 de 地 bǎo yǎng 保养， suǒ yǒu 所有 de 的 chē zi 车子 yǒu shí hou 有时候 dōu 都 bì xū 必须 xiū lǐ 修理。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zhèng zhòng qí shì 郑重其事 de 的 jiǎng huà 讲话 fāng shì 方式 shì hé 适合 yú 于 nà ge 那个 chǎng hé 场合 .
tā 他 dōu 都 shì zài 是在 bú zì jué 不自觉 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下， wán měi 完美 de 地 cù chéng 促成 fēng zú 丰足 de 的 shēng mìng 生命。
bú guò 不过 zhè xiē 这些 wén dàng 文档 hái shi 还是 fēi cháng 非常 qí quán 齐全 de 的。
bú guò 不过 zhè wèi 这位 fù yǒu 富有 de 的 qǐ yè jiā 企业家 yì diǎn yě bù 一点也不 hòu huǐ 后悔 liǎng 两 nián qián 年前 zuò chū 作出 de 的 yí mín 移民 běi měi 北美 de 的 jué dìng 决定。
měi guó 美国 diàn yǐng 电影 yì shù 艺术 yǔ 与 kē xué xué yuàn 科学学院 yǐ jí 以及 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 de 的 diàn yǐng jié 电影节 zǒng shì 总是 bǎ 把 jiǎng bēi 奖杯 shòu yǔ 授予 hóng dà 宏大 jù qíng 剧情、 wàn fēn 万分 yì shù 艺术 de 的 diàn yǐng 电影， suí 随 tā men 他们 qù 去 hǎo 好 le 了。
měi guó 美国 jí bìng kòng zhì 疾病控制 yǔ 与 yù fáng 预防 zhōng xīn 中心 de 的 TomKsiazek bó shì 博士 shuō 说： “ cóng 从 gǎn rǎn zhě 感染者 shēn shang 身上 huò qǔ 获取 de 的 cǎi yàng 采样 zuò 做 jī yīn 基因 fēn xī 分析 hòu 后 xiǎn shì 显示 zhè shì 这是 yǐ qián 以前 de 的 yì zhǒng 一种 wèi zhī 未知 lèi xíng 类型 de 的 yī bō lā 伊波拉 bìng dú 病毒。 ”
“ yǒng jiǔ 永久 dòng jié 冻结 dài 带 zhù cáng 贮藏 le 了 xǔ duō 许多 tàn 碳， gū jì 估计 shàng céng 上层 yǒng jiǔ 永久 dòng jié 冻结 dài 带 bāo hán 包含 de 的 yǒu jī 有机 tàn 碳 bǐ 比 mù qián 目前 dà qì céng 大气层 zhòng dì 中的 yào 要 duō 多， ” bào gào 报告 shuō 说。
jū 据《 běi jīng chén bào 北京晨报》 bào dào 报道， jiā zhù 家住 shùn yì 顺义 de 的 lǐ 李 xiān sheng 先生 jiā zhǎng 家长 chū 出 le 了 yī gēn 一根 cháng 长 2.46 mǐ 米 de 的 sī guā 丝瓜， jìng 竟 bǐ 比 yáo míng 姚明 shēn gāo 身高 hái yào 还要 gāo 高。
tā 他 xǐng 醒 zhe 着 de shí hòu 的时候 zǒng shì 总是 gǎo 搞 chū 出 yì duī 一堆 de 的 wèn tí 问题 hé 和 dà duī 大堆 de 的 luàn shí 乱石。
měi guó 美国 jí bìng kòng zhì 疾病控制 hé 和 yù fáng 预防 zhōng xīn 中心 gōng zuò zǔ 工作组 de 的 zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， zhè xiē 这些 bìng lì 病例 shǒu cì 首次 biǎo míng 表明， yī rén 一人 gǎn rǎn 感染 qín liú gǎn 禽流感 bìng dú 病毒 hòu 后 kě dǎo 可导 zhì 致 lìng 另 yī rén 一人 gǎn rǎn 感染， rán hòu 然后 chuán bō 传播 dào 到 dì sān rén 第三人 shēn shang 身上。
jū 据《 běi jīng qīng nián bào 北京青年报》 bào dào 报道， zài 在 běi jīng dà xué 北京大学 yí cì 一次 dà guī mó 大规模 xīn lǐ 心理 zī xún huì 咨询会 shàng 上， jū rán 居然 pái 排 qǐ 起 le 了 cháng duì 长队。
“ hàn sēn 汉森 tài 太 tān 贪 le 了。 ” zhè 这 dān mài 丹麦 rén 人 shuō 说。
bú guò 不过 zhè cì 这次 tā 他 de 的 qīng chūn 青春 zhēn de 真的 huí lai 回来 le 了。 yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 chú xī yè 除夕夜 tā 他 zuò 做 de 的 yī 一 cháng 场 mèng 梦 ér yǐ 而已。
jū 据《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 bào dào 报道， píng guǒ gōng sī 苹果公司 hái 还 zhèng zài 正在 yǔ 与 diàn shì wǎng 电视网 rú 如 CBS gōng sī 公司 huó 和 yōng yǒu 拥有 ABC de 的 wò ěr tè 沃尔特 dí shì ní 迪士尼 gōng sī 公司 jiù 就 měi yuè 每月 diàn shì jié mù 电视节目 dìng gòu 订购 fú wù 服务 jìn xíng 进行 tán pàn 谈判。
bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 pēn wù 喷雾 zhōng 中 bù 不 hán 含 péng suān 硼酸。
tā 他 zhēn duì 针对 gāo 高 shī yè lǜ 失业率 kāng kǎi chén cí 慷慨陈词。
měi guó 美国 de 的 qǐ yè 企业 hé 和 gōng rén 工人 xū yào 需要 duì 对 tā men 他们 zài 在 yí gè 一个 gōng píng jìng zhēng 公平竞争 huán jìng 环境 zhōng 中 jīng yíng 经营 bào yǒu 抱有 xìn xīn 信心， cóng 从 zhī shi chǎn quán 知识产权 dào 到 zì zhǔ 自主 chuàng xīn 创新 — — yí qiè 一切 dōu 都 yǒu 有 kě xún 可循 zhī 之 guī 规。
tā 他 xiāo shòu 销售 yóu 由 yì qún 一群 yī hù rén yuán 医护人员 tí gōng 提供 de 的 yì zhǒng 一种 yè tǐ 液体 dàn bái zhì 蛋白质。
jū 据《 Ào lēi 奥勒 gǎng 岗 rén 人 bào 报》 bào dǎo 报导， kěn tè 肯特． kǎo qū 考区 zài 在 shā mò 沙漠 shàng kōng 上空 chéng fēng 乘风 fēi xíng 飞行 le 了 yuē 约 sān bǎi 三百 qī shí 七十 bā 八 gōng lǐ 公里 hòu 后 píng ān 平安 jiàng luò 降落。
tā 他 zhǎng de 长得 hěn 很 zhuàng shi 壮实， chuān zhuó 穿着 shēn sè 深色 yī fu 衣服， liàng guāng 亮光 xià 下 xiǎn de 显得 hěn 很 cāng bái 苍白。
bú guò 不过 chú cǐ zhī wài 除此之外， duì yú 对于 měi guó yǐ wài 美国以外 de 的 shì jiè 世界 wǒ 我 zhī zhī shèn shǎo 知之甚少， zhí dào 直到 1992 nián 年 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 kāi shǐ 开始 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变， zhè 这 yī nián 一年 wǒ 我 shēn qǐng 申请 dào 到 yī 一 bǐ 笔 jiǎng xué jīn 奖学金， qù 去 le 了 niú jīn dà xué 牛津大学 dú yán 读研。
měi guó 美国 de 的 jī dū jiào 基督教 què 确 shí yǒu 实有 hěn 很 cháng 长 de 的 fēn liè 分裂 lì shǐ 历史， jī dū jiāo xīn jiāo 基督教新教 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 bǎi gè 百个 bù tóng 不同 de 的 jiào pài 教派。
“ méi yǒu 没有， ” mò léi ěr 莫雷尔 shuō 说， “ wǒ 我 méi 没 nòng cuò 弄错。
jū 据《 wǔ hàn 武汉 wǎn bào 晚报》 bào dào 报道， zhào běn shān 赵本山 jìn qī 近期 huā jìn 花近 2 yì 亿 yuán 元 rén mín bì 人民币 cóng 从 jiā ná dà 加拿大 gòu rù 购入 le 了 yī 一 jià 架 17 zuò 座 xiǎo xíng 小型 kè jī 客机， yòng yú 用于 rì hòu 日后 chū xíng 出行。
tā 他 wèn 问 yǒu méi yǒu 有没有 kōng fáng jiān 空房间 néng 能 chū zū 出租。
bú guò 不过， yì xiē 一些 zhǔ yào 主要 lái zì 来自 pín qióng 贫穷 de 的 hēi rén 黑人 cūn zhèn 村镇 de 的 nán fēi 南非 gōng mín 公民 zhǐ chū 指出， yī 一 cháng 场 xí jī 袭击 shì jiàn 事件 kě néng 可能 wú fǎ 无法 bì miǎn 避免。
“ dòng chá 洞察 ” ， duì 对 jī dū 基督 de 的 rèn shi 认识 zài 在 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 zhōng 中 zào chéng 造成 yì zhǒng 一种 zhuǎn biàn 转变， shǐ 使 wǒ men de 我们的 tài du 态度 huó 和 xíng dòng 行动 dū huì 都会 “ zhuāng diǎn 装点 shàng dì 上帝 de 的 jiào yì 教义 ” 。
tā 他 jiàng dī 降低 le 了 tā 他 de 的 tóu bù 头部， bìng 并 zài cì 再次 dài 带 zhe 着 jù dà 巨大 de 的 yīn jīng 阴茎 jìn rù 进入 tā 他 de 的 zuǐ 嘴 zài cì 再次 dǐng 顶 jìn 进 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo kāng 小康 xiàng 向 jīng kǒng wàn zhuàng 惊恐万状 de 的 dòu zhēng 斗争， zài 在 tā 他 de 的 fù bù 腹部。
bú guò 不过， xià mian 下面 zhè xiē 这些 shì nèi 室内 bǎo jiàn cāo 保健操 hé 和 tiān rán 天然 de 的 bǔ pǐn 补品 huò xǔ 或许 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 jiǎn qīng 减轻 zài 在 gōng zuò 工作 shí 时 bó dòng 搏动 xìng 性 téng tòng 疼痛 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 de 的 zhé mó 折磨。
bú guò 不过， bù guǎn 不管 duō me 多么 xiǎo xīn 小心 de 地 bǎo yǎng 保养， suǒ yǒu 所有 de 的 chē zi 车子 yǒu shí hou 有时候 dōu 都 bì xū 必须 xiū lǐ 修理。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子