ประโยคภาษาจีน- 柠檬问题的另一个重要案例是那些发明了很难甚至不可能寻求专利保护的发明者的困境中文句子 (44848) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ níng méng 柠檬 ” wèn tí 问题 de 的 lìng 另 yí gè 一个 zhòng yào 重要 àn lì 案例 shì 是 nà xiē 那些 fā 发 míng liǎo 明了 hěn 很 nán 难 shèn zhì 甚至 bù kě néng 不可能 xún qiú 寻求 zhuān lì 专利 bǎo hù 保护 de 的 fā míng zhě 发明者 de 的 kùn jìng 困境。
An important example of the lemons problem is the inventor who creates an idea that is difficult or impossible to patent.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ biāo tí 标题： ” zuò chuán 坐船 cóng 从 shàn tóu 汕头 dào 到 méi xiàn 梅县 de 的 lǚ chéng 旅程。
“ xiào zhǎng 校长？ ” tā 他 zài cì 再次 wèn dào 问道， bǐ 比 gāng cái 刚才 gèng 更 dān xīn 担心 le 了。
bú guò 不过 zhí dào xiàn zài 直到现在， tā men 它们 néng gòu 能够 rú cǐ 如此 “ cóng róng 从容 ” xià luò 下落 de 的 mì mì 秘密 hái 还 méi yǒu 没有 wán quán 完全 jiē kāi 揭开。
bú guò 不过 zhǎ yǎn jīng 眨眼睛， qī 七 yàn 焰 móu zi 眸子 de 的 zhé 谪 xiān 仙 méi yǒu 没有 le 了！
huàn 换 chá yè 茶叶 zhī hòu 之后 de 的 èr 二 chōng chá 冲茶 yào 要 xīn 新 kè 客 xiān 先 yǐn 饮， rú 如 xīn 新 kè 客 yí zài 一再 tuī xiè 推卸 jiào 叫 “ què zhī bù gōng 却之不恭 ” 。
tā 他 tōng guò 通过 kě kào 可靠 de 的 shì shí 事实 zhèng míng 证明 le 了 tā 他 de 的 wú gū 无辜。
měi guó 美国 mǒu gè 某个 jiā tíng 家庭 de 的 liǎng gè 两个 dà xué shēng 大学生， zài 在 qí fù 其父 qīn 亲 de 的 gǔ lì 鼓励 hé 和 zhī chí 支持 xià 下， lì yòng 利用 kòng yú 空余 shí jiān 时间 chéng lǎn 承揽 le 了 tóu dì 投递 guǎng gào 广告 chā yè 插页 de 的 huó lù 活路 lái 来 zhèng qián 挣钱。
bú guò 不过 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 nǚ xìng 女性 xīn shǎng 欣赏 nán xìng 男性 shēn shang 身上 de 的 zhè zhǒng 这种 wěn dìng xìng 稳定性， yīn wèi 因为 zhè 这 yǒu zhù 有助 yú zuò 于做 cháng yuǎn 长远 de 的 jué dìng 决定 hé 和 yìng duì 应对 biàn huà duō duān 变化多端 de 的 huán jìng 环境。
“ gé lǔ jí yà rén 格鲁吉亚人 shén me 什么 dōu 都 yǒu 有， ” yí gè 一个 É luó sī 俄罗斯 shì bīng 士兵 shuō 说。
huàn yán zhī 换言之， shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 hòu qī 后期 yǒu 有 yì zhǒng 一种 guān niàn 观念 rèn wéi 认为 suǒ yǒu 所有 shì wù 事物 dōu 都 zài 在 xùn sù 迅速 è huà 恶化 , ér 而 bā ěr kè 巴尔克 zé 则 shì 是 zhè zhǒng 这种 guān niàn 观念 de 的 huà shēn 化身。
měi guó 美国 zhèng 正 “ wú kě jiù yào 无可救药 ér qiě 而且 fǒu rèn 否认 bìng qíng 病情 “ ， zhè 这 jiù shì 就是 měi guó 美国 shī bài 失败 de 的 yuán yīn 原因， hěn duō 很多 rén 人 hái 还 duì 对 “ jù fù 巨富 miù 谬 sī 思 ” bào yǒu 抱有 shē wàng 奢望， nǐ 你 xiāng xìn 相信 zhèng fǔ 政府 kuā dà 夸大 fù sū 复苏 chéng dù 程度 de 的 tǒng jì shǔ zì 统计数字 ma 吗？
“ tī 梯 mǎ 玛 ” de 的 yǐn shēn yì 引申义 shì 是 “ nǚ shén 女神 ” ， tā 它 de 的 qián qī 前期 rèn zhí 任职 shì 是 nǚ wū 女巫。
huàn yán zhī 换言之， rú guǒ 如果 rén mín bì 人民币 de 的 jià zhí 价值 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 zhèng fǔ 政府 de 的 cāo kòng 操控， ér shì 而是 wán quán 完全 yóu 由 shì chǎng 市场 lái 来 jué dìng 决定， nà me 那么， rén mín bì 人民币 kě néng 可能 huì 会 diē 跌， ér 而 bú shi 不是 zhǎng 涨。
tā 他 yù jiàn 遇见 le 了 hú jiāo 胡椒。
“ chá 槎 “ zì 字 gǔ dài 古代 zuò 作 “ fá 筏 ” zì 字 jiě shì 解释， jiù shì 就是 “ chuán 船 ” de 的 yì si 意思。
tā 他 biàn tǐ lín shāng 遍体鳞伤， tuǐ 腿 bèi 被 yān tóu 烟头 tàng 烫 guò 过， shēn shang 身上 bèi 被 bàng qiú 棒球 gùn 棍 dǎ 打 guò 过， nǎo mén 脑门 hái 还 bèi 被 píng zi 瓶子 zá 砸 chū 出 le 了 yí gè 一个 dà 大 kǒu zi 口子。
měi guó 美国 qì chē 汽车 xiāo shòu liáng 销售量 yǐ jīng 已经 cóng 从 qí 其 fēng zhí 峰值 huí luò 回落 le 了 dà yuē 大约 40% , pò shǐ 迫使 shēng chǎn shāng 生产商 zàn shí 暂时 guān chǎng 关厂 , ràng 让 zhí gōng 职工 cháng qī 长期 xiū jià 休假 .
huàn yán zhī 换言之， zhè ge 这个 píng tái 平台 jiù shì 就是： xiāng sì 相似 yóu xì 游戏 hé 和 fēng gé 风格 de 的 kāi yuán 开源 fù zhì pǐn 复制品， lèi sì 类似《 léi shén zhī chuí 雷神之锤 Ⅱ 》 hé 和《 huǐ miè 毁灭 zhàn shì 战士》 de 的 zǎo qī 早期 dì yī rén chēng 第一人称 shè jī yóu xì 射击游戏 duān kǒu 端口， yǐ jí 以及 zhòng duō 众多 jīng diǎn yóu xì 经典游戏 de 的 zhǔ jī 主机 mó nǐ qì 模拟器。
“ zhèng jiāo 正交 quē xiàn 缺陷 fēn lèi 分类 - - yí gè 一个 guò chéng 过程 zhōng 中 cè liáng 测量 de 的 gài niàn 概念 ” ， ruǎn jiàn gōng chéng 软件工程 de 的 IEEE huì bào 会报， 1992 nián 年 11 yuè 月， biān hào 编号 11 ， dì 第 18 juǎn 卷。
bú guò 不过 yào 要 děng dào 等到 bái cù 白醋 wán quán 完全 biàn 变 gàn 干 le 了 zhī hòu 之后 zài 再 tú qī 涂漆。
jū 据 < běn cǎo gāng mù 本草纲目 > jì zǎi 记载： kǔ cài 苦菜， yòu chēng 又称 kǔ jù 苦苣 cài 菜、 kǔ má cài 苦麻菜、 jù mǎi cài 苣荬菜 děng 等， shì 是 duō nián shēng 多年生 cǎo běn zhí wù 草本植物， shǔ 属 jú kē 菊科。
bú guò 不过 gāi 该 shù jù 数据 bìng wèi 并未 rú 如 jīn róng shì chǎng 金融市场 yuán xiān 原先 yù qī 预期 bān 般 nà yàng 那样 àn dàn 黯淡 , xiǎn shì 显示 chū 出 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 zhèng zài 正在 kāi shǐ 开始 jiǎn ruò 减弱 de 的 zuì xīn 最新 jì xiàng 迹象 . mù qián 目前 de 的 shuāi tuì 衰退 yǐ 已 chí xù 持续 le 了 17 gè 个 yuè 月 .
jū 据 LarryGreenemeier bào dào 报道， IBM hé 和 3M lián hé 联合 yán zhì 研制 le 了 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 “ jiāo shuǐ 胶水 ” ， kě yǐ 可以 zài 在 yí kuài 一块 xīn piàn 芯片 shàng 上 kě yǐ 可以 céng dié 层叠 100 céng 层 bàn 半 dǎo 导 yuán jiàn 元件。
tā 他 nà 那 céng chū bù qióng 层出不穷 de 的 xiào liào 笑料， dǎ yóu shī 打油诗 yí yàng 一样 xiǎng yǒu 享有 hěn 很 gāo 高 de 的 shēng yù 声誉。
jū 据 NOAA jí 及 huá chéng dùn dà xué 华盛顿大学 yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 rén lèi 人类 shí yòng 食用 shòu 受 wū rǎn 污染 bèi lèi 贝类 ér 而 zhòng dú 中毒 de 的 fēng xiǎn 风险 tí gāo 提高。
tā 他 nà shí 那时 qià hǎo 恰好 cóng 从 nà li 那里 lù guò 路过。
tā 他 nà 那 yàng zi 样子 shí zài 实在 shì 是 ràng 让 wǒ 我 fā chù 发憷。
jū 据《 jīng huá shí bào 京华时报》 bào dào 报道， rì qián 日前， yí tào 一套 shàng shì jì 上世纪 30 nián dài 年代 yóu 由 yè shèng táo 叶圣陶 zhǔ biān 主编、 fēng zǐ kǎi 丰子恺 chā huà 插画 de 的 xiǎo xué 小学 jiào kē shū 教科书《 kāi míng 开明 guó yǔ 国语 kè běn 课本》 shòu dào 受到 jiā zhǎng 家长 rè pěng 热捧， yǐ zhì 以至 yú mài 于卖 duàn huò 断货。
bú guò 不过 zhè xiē 这些 rén 人 yì bān 一般 dōu 都 shì 是 shuì 睡 zài 在 cháng yǐ 长椅 shàng 上 huò zhě 或者 shù xià 树下。
bú guò 不过 zhè xiē 这些 wén dàng 文档 hái shi 还是 fēi cháng 非常 qí quán 齐全 de 的。

ประโยคภาษาจีน
“ biāo tí 标题： ” zuò chuán 坐船 cóng 从 shàn tóu 汕头 dào 到 méi xiàn 梅县 de 的 lǚ chéng 旅程。
“ xiào zhǎng 校长？ ” tā 他 zài cì 再次 wèn dào 问道， bǐ 比 gāng cái 刚才 gèng 更 dān xīn 担心 le 了。
bú guò 不过 zhí dào xiàn zài 直到现在， tā men 它们 néng gòu 能够 rú cǐ 如此 “ cóng róng 从容 ” xià luò 下落 de 的 mì mì 秘密 hái 还 méi yǒu 没有 wán quán 完全 jiē kāi 揭开。
bú guò 不过 zhǎ yǎn jīng 眨眼睛， qī 七 yàn 焰 móu zi 眸子 de 的 zhé 谪 xiān 仙 méi yǒu 没有 le 了！
huàn 换 chá yè 茶叶 zhī hòu 之后 de 的 èr 二 chōng chá 冲茶 yào 要 xīn 新 kè 客 xiān 先 yǐn 饮， rú 如 xīn 新 kè 客 yí zài 一再 tuī xiè 推卸 jiào 叫 “ què zhī bù gōng 却之不恭 ” 。
tā 他 tōng guò 通过 kě kào 可靠 de 的 shì shí 事实 zhèng míng 证明 le 了 tā 他 de 的 wú gū 无辜。
měi guó 美国 mǒu gè 某个 jiā tíng 家庭 de 的 liǎng gè 两个 dà xué shēng 大学生， zài 在 qí fù 其父 qīn 亲 de 的 gǔ lì 鼓励 hé 和 zhī chí 支持 xià 下， lì yòng 利用 kòng yú 空余 shí jiān 时间 chéng lǎn 承揽 le 了 tóu dì 投递 guǎng gào 广告 chā yè 插页 de 的 huó lù 活路 lái 来 zhèng qián 挣钱。
bú guò 不过 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 nǚ xìng 女性 xīn shǎng 欣赏 nán xìng 男性 shēn shang 身上 de 的 zhè zhǒng 这种 wěn dìng xìng 稳定性， yīn wèi 因为 zhè 这 yǒu zhù 有助 yú zuò 于做 cháng yuǎn 长远 de 的 jué dìng 决定 hé 和 yìng duì 应对 biàn huà duō duān 变化多端 de 的 huán jìng 环境。
“ gé lǔ jí yà rén 格鲁吉亚人 shén me 什么 dōu 都 yǒu 有， ” yí gè 一个 É luó sī 俄罗斯 shì bīng 士兵 shuō 说。
huàn yán zhī 换言之， shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 hòu qī 后期 yǒu 有 yì zhǒng 一种 guān niàn 观念 rèn wéi 认为 suǒ yǒu 所有 shì wù 事物 dōu 都 zài 在 xùn sù 迅速 è huà 恶化 , ér 而 bā ěr kè 巴尔克 zé 则 shì 是 zhè zhǒng 这种 guān niàn 观念 de 的 huà shēn 化身。
měi guó 美国 zhèng 正 “ wú kě jiù yào 无可救药 ér qiě 而且 fǒu rèn 否认 bìng qíng 病情 “ ， zhè 这 jiù shì 就是 měi guó 美国 shī bài 失败 de 的 yuán yīn 原因， hěn duō 很多 rén 人 hái 还 duì 对 “ jù fù 巨富 miù 谬 sī 思 ” bào yǒu 抱有 shē wàng 奢望， nǐ 你 xiāng xìn 相信 zhèng fǔ 政府 kuā dà 夸大 fù sū 复苏 chéng dù 程度 de 的 tǒng jì shǔ zì 统计数字 ma 吗？
“ tī 梯 mǎ 玛 ” de 的 yǐn shēn yì 引申义 shì 是 “ nǚ shén 女神 ” ， tā 它 de 的 qián qī 前期 rèn zhí 任职 shì 是 nǚ wū 女巫。
huàn yán zhī 换言之， rú guǒ 如果 rén mín bì 人民币 de 的 jià zhí 价值 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 zhèng fǔ 政府 de 的 cāo kòng 操控， ér shì 而是 wán quán 完全 yóu 由 shì chǎng 市场 lái 来 jué dìng 决定， nà me 那么， rén mín bì 人民币 kě néng 可能 huì 会 diē 跌， ér 而 bú shi 不是 zhǎng 涨。
tā 他 yù jiàn 遇见 le 了 hú jiāo 胡椒。
“ chá 槎 “ zì 字 gǔ dài 古代 zuò 作 “ fá 筏 ” zì 字 jiě shì 解释， jiù shì 就是 “ chuán 船 ” de 的 yì si 意思。
tā 他 biàn tǐ lín shāng 遍体鳞伤， tuǐ 腿 bèi 被 yān tóu 烟头 tàng 烫 guò 过， shēn shang 身上 bèi 被 bàng qiú 棒球 gùn 棍 dǎ 打 guò 过， nǎo mén 脑门 hái 还 bèi 被 píng zi 瓶子 zá 砸 chū 出 le 了 yí gè 一个 dà 大 kǒu zi 口子。
měi guó 美国 qì chē 汽车 xiāo shòu liáng 销售量 yǐ jīng 已经 cóng 从 qí 其 fēng zhí 峰值 huí luò 回落 le 了 dà yuē 大约 40% , pò shǐ 迫使 shēng chǎn shāng 生产商 zàn shí 暂时 guān chǎng 关厂 , ràng 让 zhí gōng 职工 cháng qī 长期 xiū jià 休假 .
huàn yán zhī 换言之， zhè ge 这个 píng tái 平台 jiù shì 就是： xiāng sì 相似 yóu xì 游戏 hé 和 fēng gé 风格 de 的 kāi yuán 开源 fù zhì pǐn 复制品， lèi sì 类似《 léi shén zhī chuí 雷神之锤 Ⅱ 》 hé 和《 huǐ miè 毁灭 zhàn shì 战士》 de 的 zǎo qī 早期 dì yī rén chēng 第一人称 shè jī yóu xì 射击游戏 duān kǒu 端口， yǐ jí 以及 zhòng duō 众多 jīng diǎn yóu xì 经典游戏 de 的 zhǔ jī 主机 mó nǐ qì 模拟器。
“ zhèng jiāo 正交 quē xiàn 缺陷 fēn lèi 分类 - - yí gè 一个 guò chéng 过程 zhōng 中 cè liáng 测量 de 的 gài niàn 概念 ” ， ruǎn jiàn gōng chéng 软件工程 de 的 IEEE huì bào 会报， 1992 nián 年 11 yuè 月， biān hào 编号 11 ， dì 第 18 juǎn 卷。
bú guò 不过 yào 要 děng dào 等到 bái cù 白醋 wán quán 完全 biàn 变 gàn 干 le 了 zhī hòu 之后 zài 再 tú qī 涂漆。
jū 据 < běn cǎo gāng mù 本草纲目 > jì zǎi 记载： kǔ cài 苦菜， yòu chēng 又称 kǔ jù 苦苣 cài 菜、 kǔ má cài 苦麻菜、 jù mǎi cài 苣荬菜 děng 等， shì 是 duō nián shēng 多年生 cǎo běn zhí wù 草本植物， shǔ 属 jú kē 菊科。
bú guò 不过 gāi 该 shù jù 数据 bìng wèi 并未 rú 如 jīn róng shì chǎng 金融市场 yuán xiān 原先 yù qī 预期 bān 般 nà yàng 那样 àn dàn 黯淡 , xiǎn shì 显示 chū 出 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 zhèng zài 正在 kāi shǐ 开始 jiǎn ruò 减弱 de 的 zuì xīn 最新 jì xiàng 迹象 . mù qián 目前 de 的 shuāi tuì 衰退 yǐ 已 chí xù 持续 le 了 17 gè 个 yuè 月 .
jū 据 LarryGreenemeier bào dào 报道， IBM hé 和 3M lián hé 联合 yán zhì 研制 le 了 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 “ jiāo shuǐ 胶水 ” ， kě yǐ 可以 zài 在 yí kuài 一块 xīn piàn 芯片 shàng 上 kě yǐ 可以 céng dié 层叠 100 céng 层 bàn 半 dǎo 导 yuán jiàn 元件。
tā 他 nà 那 céng chū bù qióng 层出不穷 de 的 xiào liào 笑料， dǎ yóu shī 打油诗 yí yàng 一样 xiǎng yǒu 享有 hěn 很 gāo 高 de 的 shēng yù 声誉。
jū 据 NOAA jí 及 huá chéng dùn dà xué 华盛顿大学 yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 rén lèi 人类 shí yòng 食用 shòu 受 wū rǎn 污染 bèi lèi 贝类 ér 而 zhòng dú 中毒 de 的 fēng xiǎn 风险 tí gāo 提高。
tā 他 nà shí 那时 qià hǎo 恰好 cóng 从 nà li 那里 lù guò 路过。
tā 他 nà 那 yàng zi 样子 shí zài 实在 shì 是 ràng 让 wǒ 我 fā chù 发憷。
jū 据《 jīng huá shí bào 京华时报》 bào dào 报道， rì qián 日前， yí tào 一套 shàng shì jì 上世纪 30 nián dài 年代 yóu 由 yè shèng táo 叶圣陶 zhǔ biān 主编、 fēng zǐ kǎi 丰子恺 chā huà 插画 de 的 xiǎo xué 小学 jiào kē shū 教科书《 kāi míng 开明 guó yǔ 国语 kè běn 课本》 shòu dào 受到 jiā zhǎng 家长 rè pěng 热捧， yǐ zhì 以至 yú mài 于卖 duàn huò 断货。
bú guò 不过 zhè xiē 这些 rén 人 yì bān 一般 dōu 都 shì 是 shuì 睡 zài 在 cháng yǐ 长椅 shàng 上 huò zhě 或者 shù xià 树下。
bú guò 不过 zhè xiē 这些 wén dàng 文档 hái shi 还是 fēi cháng 非常 qí quán 齐全 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子