ประโยคภาษาจีน- 他通常会手写完成最初三四稿有时候还用剪刀和胶带对段落甚至整个章节剪剪贴贴中文句子 (44810) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 tōng 通 cháng huì 常会 shǒu xiě 手写 wán chéng 完成 zuì chū 最初 sān sì 三四 gǎo 稿， yǒu shí hou 有时候 hái 还 yòng 用 jiǎn dāo 剪刀 hé 和 jiāo dài 胶带 duì 对 duàn luò 段落、 shèn zhì 甚至 zhěng gè 整个 zhāng jié 章节 jiǎn 剪 jiǎn tiē 剪贴 tiē 贴。
He completes the first three or four drafts by hand, sometimes literally cutting and pasting passages and whole chapters with scissors and tape.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 tōng cháng 通常 hěn 很 shòu 受 zūn jìng 尊敬， dàn 但 què 却 jī 激 bù 不 qǐ 起 duō shao 多少 rè qíng 热情。
tā 他 tōng cháng 通常 tōng zhī 通知 wǒ men 我们 na 哪 tuán tǐ 团体 shì 是 tā 他 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的， duì 对 zài 在 tā 他 yǎn lǐ 眼里 tā men 他们 qí yì 奇异 de 的 fāng shì 方式 huò 或 qiǎn bó 浅薄 de 的 chéng jì 成绩 kāi 开 dǎi yì 歹意 de 的 wán xiào 玩笑。
měi guó 美国 yǒu 有 zǔ zhī 组织 de 的 fàn zuì 犯罪 yī 一 nián shōu rù 年收入 chāo guò 超过 sì bǎi yì 四百亿， ér qiě 而且 bàn gōng 办公 fèi yòng 费用 hěn 很 dī 低。
měi guó 美国 cháo xiǎn 朝鲜 rén quán 人权 shì wù 事务 tè shǐ 特使 luó bó tè 罗伯特 · jīn 金 xīng qī 星期 èr 二 yǔ 与 zhù shǒu 助手 cóng 从 shǒu ěr 首尔 qǐ chéng 启程。
“ mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， wǒ men 我们 zài 在 qīng lǐ 清理 wēi ruǎn 微软 de 的 liú dú 流毒， ” VMware de 的 lǎo bǎn 老板、 wēi ruǎn 微软 de 的 lǎo 老 yuán gōng 员工 PaulMaritz shuō 说， “ zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 bǎ 把 jì suàn 计算 de 的 rèn wu 任务 yǔ 与 yìng jiàn 硬件 fēn kāi 分开 le 了。 ”
bú guò 不过 ái zhèng 癌症 yǐ jīng 已经 kuò 扩 sā 撒 dào 到 qí tā 其他 qì guān 器官 yǐ 已 zhì yú 至于 tā 她 shí fēn 十分 xū ruò 虚弱 yǐ zhì yú 以至于 bù néng 不能 zài 再 jì xù 继续 huà liáo 化疗。
bú guò 不过 yǎn xià 眼下 de 的 shì chǎng 市场 zhèng míng 证明， tā men 它们 bù jǐn 不仅 guǎng 广 shòu 受 jiā tíng 家庭 huó 和 dì yī cì 第一次 diàn nǎo 电脑 mǎi zhǔ 买主 de 的 qīng lài 青睐， ér qiě 而且 yě 也 shòu dào 受到 xū yào 需要 qīng qiǎo 轻巧 lián jià 廉价 de 的 gāo jí 高级 yòng hù 用户 de 的 huān yíng 欢迎。
tā 他 tōng guò 通过 yí xì liè 一系列 jiǎn dān 简单 de 的 chǎng miàn 场面 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 míng jiào 名叫 shǎ guā 傻瓜 de 的 jué sè 角色。
měi guó 美国 yáng bǎi hàn dà xué 杨百翰大学 yí xiàng 一项 xīn 新 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， shēn tǐ 身体 cán jí 残疾 kě yǐ 可以 gěi 给 hūn yīn 婚姻 dài lái 带来 gèng duō 更多 de 的 xìng fú 幸福。
bú guò 不过 chuān guò 穿过 chú fáng 厨房， yǒu 有 yī 一 jiān 间 yòng 用 hùn níng tǔ 混凝土 qì 砌 chū lái 出来 de 的 fáng jiān 房间 jiào 叫 “ xiàng qí 象棋 jiě pōu shì 解剖室 ” ， nà xiē 那些 lǎo tóu 老头 xià 下 wán 完 yī pán qí 一盘棋 jiù 就 qù 去 nà li 那里 bǎ 把 nà 那 pán 盘 qí 棋 hǎo hǎo 好好 jiě pōu 解剖 yí biàn 一遍。
huàn yán zhī 换言之 ﹐ shū rù 输入 shù jù 数据 dū huì 都会 shòu 受 wú 无 guī zé xìng 规则性 de 的 wēi rǎo 微扰 ﹐ ér 而 wǒ men 我们 héng liáng 衡量 de 的 shì 是 ﹐ yùn suàn 运算 fǎ 法 yùn yòng 运用 yú 于 zhè xiē 这些 shū rù 输入 shù jù 数据 de 的 zuì jiā 最佳 qī wàng 期望 xìng néng 性能。
tā 他 tōng guò 通过 néng 能 jí shí 及时 zài rèn 在任 yì 意 diǎn 点 fā chū 发出 ? gǔn 绲 nà 纳 ? xiǎng 响 de 的 zhuāng zhì 装置 zuò 做 le 了 zhè ge 这个 jì lù 记录。
“ zhuō 桌 nù 怒 ” dài lái 带来 de 的 lìng 另 hòu guǒ 后果 shì 是， gāi 该 zhí yuán 职员 huí jiā 回家 hòu 后 sā qì 撒气， huì 会 tī 踢 xiǎo 小 dòng wù 动物 huò zhě 或者 xù jiǔ 酗酒 lái 来 chū qì 出气。
bú guò 不过 wéi duō lì yà 维多利亚 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 lǐ bài liù 礼拜六 de 的 bō zhé 波折 suǒ 所 yǐng xiǎng 影响， zài 在 dā chéng 搭乘 dì èr 第二 jià 架 háng bān 航班 zhī qián 之前， yǒu yú lè 有娱乐 juān 圈 “ shí shàng 时尚 láo mó 劳模 ” hái shi 还是 huàn shàng 换上 yì shēn 一身 xīn 新 háng tóu 行头 — — duǎn kù 短裤 hé 和 lán sè 蓝色 jǐn shēn 紧身 jiā kè 夹克， piào piào liàng liàng 漂漂亮亮 de 地 dēng shàng 登上 le 了 fēi jī 飞机。
tā 他 yù shàng 遇上 le 了 jǐng wèi 警卫 quǎn 犬 , bǎ 把 tā 他 xià huài 吓坏 le 了。
“ chuí tǐ 椎体 róng gě shù 融合术 ” jiù shì 就是 jiāng 将 liǎng gè 两个 jǐ zhuī 脊椎 lián jiē 连接 qǐ lai 起来 fáng zhǐ 防止 jǐ zhuī 脊椎 bù wěn dìng 不稳定 de 的 shǒu shù 手术。
huàn yán zhī 换言之， fān yì 翻译 rén yuán 人员 bì xū 必须 tián kòng 填空。
“ xiē 歇 mǎ cháng 马场 ” gù míng sī yì 顾名思义， jiù shì 就是 gōng 供 dōng lái 东来 xī 西 wǎng 往 de 的 mǎ bāng 马帮 xiē xi 歇息 zhī yòng 之用。
huàn yán zhī 换言之， zhè 这 xié yì 协议 shì 是 tè luò yī mù mǎ 特洛伊木马， dōng yìn dù gōng sī 东印度公司 kě néng 可能 cóng 从 dāng zhōng 当中 tiào 跳 chū lái 出来， pò shǐ 迫使 yìn dù rén 印度人 zài yí cì 再一次 wèi 为 dú lì 独立 ér 而 zhàn 战。
“ zhèng rú 正如 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 zuò 做 de 的， zài 在 nà shí 那时 wǒ men 我们 dūn cù 敦促 yǒu guān gè fāng 有关各方 zài 在 kè zhì 克制 hé 和 píng jìng 平静 hé 和 fēn wéi 氛围 zhōng 中 tǎo lùn 讨论 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 yāo qiú 要求， rú guǒ 如果 kě néng 可能， jiě jué 解决 tā 它 ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过 jì zhu 记住， yǐ shàng 以上 de 的 yán jiū 研究 zhǐ shì 只是 zài 在 zhuān zhù 专注 yú 于 pí juàn 疲倦 hé 和 néng liàng 能量 zài shēng 再生 shàng 上 yùn dòng 运动 de 的 hǎo chu 好处 fāng miàn 方面。
jū 据 BBC bào dào 报道， kǎ zhā fēi 卡扎菲 yǐ 已 chéng nuò 承诺 zhǐ yào 只要 yǒu rén 有人 néng 能 gěi 给 tā 他 zì yóu 自由， tā 他 yuàn yì 愿意 fèng sòng 奉送 25 dūn 吨 huáng jīn 黄金。
tā 他 nà 那 jí shǐ 即使 zài 在 shuǐ 水 xiè 泄 bù 不 lòu 漏 de 的 fáng shǒu 防守 zhōng 中 yě 也 néng 能 zhǎo dào 找到 lòu dòng 漏洞 de 的 néng lì 能力， jiàng 将 shǐ 使 nà xiē 那些 yǒu yì 有意 yú 于 tā 他 què 却 bú gòu 不够 dà fang 大方 jī jí 积极 de 的 jù lè bù 俱乐部 hòu huǐ 后悔 bù yǐ 不已。
bú guò 不过 shuō shí huà 说实话， zhè yàng 这样 bié jiǎo 蹩脚 de 的 zàn cí 赞词 nǐ 你 tīng 听 le 了 duō shǎo 多少 cì 次 le 了？
“ měi 每 gè rén 个人 shēng huó 生活 zhōng dū 中都 yǒu 有 yì zhāng 一张 wàn shì dá kǎ 万事达卡 ” 。
měi guó 美国 fù mǔ 父母 de 的 zhí zé 职责 shì 是 ràng 让 hái zi 孩子 zhēn zhèng 真正 xiǎng shòu 享受 zì jǐ 自己 de 的 tóng nián 童年， qù 去 yùn dòng 运动， qù 去 jiāo péng you 交朋友， qù 去 yě yóu 野游， qù 去 zuò zì jǐ 做自己 xǐ huan 喜欢 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
bú guò 不过 hái yǒu 还有 qí tā 其它 wèn tí 问题 — — bǎ 把 huó tǐ 活体 dòng wù 动物 yòng zuò 用作 shí yàn 实验 hé 和 yán jiū 研究 — — zhè ge 这个 wèn tí 问题 zhuó shí 着实 yǐn qǐ 引起 le 了 wǒ de 我的 zhù yì 注意。
měi guó dú lì zhàn zhēng 美国独立战争 shì yǐ 是以 xiǎo shèng 小胜 dà 大， yǐ ruò shèng qiáng 以弱胜强 de 的 diǎn xíng 典型 zhàn lì 战例。
tā 他 nà 那 hóng pū pū 红扑扑 de 的 liǎng 两 jiá 颊 liàng guāng guāng 亮光光 de 的。
“ shuǐ wèi 水位 shàng zhǎng 上涨 dé 得 tài 太 kuài 快， zì 自 yī jiǔ bā wǔ nián 一九八五年 yǐ lái 以来 zhè shì 这是 dì èr cì 第二次， ” guǎng píng 广平 shěng 省 rén 人 fān qiē 藩切（ yīn 音） shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 tōng cháng 通常 hěn 很 shòu 受 zūn jìng 尊敬， dàn 但 què 却 jī 激 bù 不 qǐ 起 duō shao 多少 rè qíng 热情。
tā 他 tōng cháng 通常 tōng zhī 通知 wǒ men 我们 na 哪 tuán tǐ 团体 shì 是 tā 他 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的， duì 对 zài 在 tā 他 yǎn lǐ 眼里 tā men 他们 qí yì 奇异 de 的 fāng shì 方式 huò 或 qiǎn bó 浅薄 de 的 chéng jì 成绩 kāi 开 dǎi yì 歹意 de 的 wán xiào 玩笑。
měi guó 美国 yǒu 有 zǔ zhī 组织 de 的 fàn zuì 犯罪 yī 一 nián shōu rù 年收入 chāo guò 超过 sì bǎi yì 四百亿， ér qiě 而且 bàn gōng 办公 fèi yòng 费用 hěn 很 dī 低。
měi guó 美国 cháo xiǎn 朝鲜 rén quán 人权 shì wù 事务 tè shǐ 特使 luó bó tè 罗伯特 · jīn 金 xīng qī 星期 èr 二 yǔ 与 zhù shǒu 助手 cóng 从 shǒu ěr 首尔 qǐ chéng 启程。
“ mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， wǒ men 我们 zài 在 qīng lǐ 清理 wēi ruǎn 微软 de 的 liú dú 流毒， ” VMware de 的 lǎo bǎn 老板、 wēi ruǎn 微软 de 的 lǎo 老 yuán gōng 员工 PaulMaritz shuō 说， “ zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 bǎ 把 jì suàn 计算 de 的 rèn wu 任务 yǔ 与 yìng jiàn 硬件 fēn kāi 分开 le 了。 ”
bú guò 不过 ái zhèng 癌症 yǐ jīng 已经 kuò 扩 sā 撒 dào 到 qí tā 其他 qì guān 器官 yǐ 已 zhì yú 至于 tā 她 shí fēn 十分 xū ruò 虚弱 yǐ zhì yú 以至于 bù néng 不能 zài 再 jì xù 继续 huà liáo 化疗。
bú guò 不过 yǎn xià 眼下 de 的 shì chǎng 市场 zhèng míng 证明， tā men 它们 bù jǐn 不仅 guǎng 广 shòu 受 jiā tíng 家庭 huó 和 dì yī cì 第一次 diàn nǎo 电脑 mǎi zhǔ 买主 de 的 qīng lài 青睐， ér qiě 而且 yě 也 shòu dào 受到 xū yào 需要 qīng qiǎo 轻巧 lián jià 廉价 de 的 gāo jí 高级 yòng hù 用户 de 的 huān yíng 欢迎。
tā 他 tōng guò 通过 yí xì liè 一系列 jiǎn dān 简单 de 的 chǎng miàn 场面 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 míng jiào 名叫 shǎ guā 傻瓜 de 的 jué sè 角色。
měi guó 美国 yáng bǎi hàn dà xué 杨百翰大学 yí xiàng 一项 xīn 新 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， shēn tǐ 身体 cán jí 残疾 kě yǐ 可以 gěi 给 hūn yīn 婚姻 dài lái 带来 gèng duō 更多 de 的 xìng fú 幸福。
bú guò 不过 chuān guò 穿过 chú fáng 厨房， yǒu 有 yī 一 jiān 间 yòng 用 hùn níng tǔ 混凝土 qì 砌 chū lái 出来 de 的 fáng jiān 房间 jiào 叫 “ xiàng qí 象棋 jiě pōu shì 解剖室 ” ， nà xiē 那些 lǎo tóu 老头 xià 下 wán 完 yī pán qí 一盘棋 jiù 就 qù 去 nà li 那里 bǎ 把 nà 那 pán 盘 qí 棋 hǎo hǎo 好好 jiě pōu 解剖 yí biàn 一遍。
huàn yán zhī 换言之 ﹐ shū rù 输入 shù jù 数据 dū huì 都会 shòu 受 wú 无 guī zé xìng 规则性 de 的 wēi rǎo 微扰 ﹐ ér 而 wǒ men 我们 héng liáng 衡量 de 的 shì 是 ﹐ yùn suàn 运算 fǎ 法 yùn yòng 运用 yú 于 zhè xiē 这些 shū rù 输入 shù jù 数据 de 的 zuì jiā 最佳 qī wàng 期望 xìng néng 性能。
tā 他 tōng guò 通过 néng 能 jí shí 及时 zài rèn 在任 yì 意 diǎn 点 fā chū 发出 ? gǔn 绲 nà 纳 ? xiǎng 响 de 的 zhuāng zhì 装置 zuò 做 le 了 zhè ge 这个 jì lù 记录。
“ zhuō 桌 nù 怒 ” dài lái 带来 de 的 lìng 另 hòu guǒ 后果 shì 是， gāi 该 zhí yuán 职员 huí jiā 回家 hòu 后 sā qì 撒气， huì 会 tī 踢 xiǎo 小 dòng wù 动物 huò zhě 或者 xù jiǔ 酗酒 lái 来 chū qì 出气。
bú guò 不过 wéi duō lì yà 维多利亚 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 lǐ bài liù 礼拜六 de 的 bō zhé 波折 suǒ 所 yǐng xiǎng 影响， zài 在 dā chéng 搭乘 dì èr 第二 jià 架 háng bān 航班 zhī qián 之前， yǒu yú lè 有娱乐 juān 圈 “ shí shàng 时尚 láo mó 劳模 ” hái shi 还是 huàn shàng 换上 yì shēn 一身 xīn 新 háng tóu 行头 — — duǎn kù 短裤 hé 和 lán sè 蓝色 jǐn shēn 紧身 jiā kè 夹克， piào piào liàng liàng 漂漂亮亮 de 地 dēng shàng 登上 le 了 fēi jī 飞机。
tā 他 yù shàng 遇上 le 了 jǐng wèi 警卫 quǎn 犬 , bǎ 把 tā 他 xià huài 吓坏 le 了。
“ chuí tǐ 椎体 róng gě shù 融合术 ” jiù shì 就是 jiāng 将 liǎng gè 两个 jǐ zhuī 脊椎 lián jiē 连接 qǐ lai 起来 fáng zhǐ 防止 jǐ zhuī 脊椎 bù wěn dìng 不稳定 de 的 shǒu shù 手术。
huàn yán zhī 换言之， fān yì 翻译 rén yuán 人员 bì xū 必须 tián kòng 填空。
“ xiē 歇 mǎ cháng 马场 ” gù míng sī yì 顾名思义， jiù shì 就是 gōng 供 dōng lái 东来 xī 西 wǎng 往 de 的 mǎ bāng 马帮 xiē xi 歇息 zhī yòng 之用。
huàn yán zhī 换言之， zhè 这 xié yì 协议 shì 是 tè luò yī mù mǎ 特洛伊木马， dōng yìn dù gōng sī 东印度公司 kě néng 可能 cóng 从 dāng zhōng 当中 tiào 跳 chū lái 出来， pò shǐ 迫使 yìn dù rén 印度人 zài yí cì 再一次 wèi 为 dú lì 独立 ér 而 zhàn 战。
“ zhèng rú 正如 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 zuò 做 de 的， zài 在 nà shí 那时 wǒ men 我们 dūn cù 敦促 yǒu guān gè fāng 有关各方 zài 在 kè zhì 克制 hé 和 píng jìng 平静 hé 和 fēn wéi 氛围 zhōng 中 tǎo lùn 讨论 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 yāo qiú 要求， rú guǒ 如果 kě néng 可能， jiě jué 解决 tā 它 ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过 jì zhu 记住， yǐ shàng 以上 de 的 yán jiū 研究 zhǐ shì 只是 zài 在 zhuān zhù 专注 yú 于 pí juàn 疲倦 hé 和 néng liàng 能量 zài shēng 再生 shàng 上 yùn dòng 运动 de 的 hǎo chu 好处 fāng miàn 方面。
jū 据 BBC bào dào 报道， kǎ zhā fēi 卡扎菲 yǐ 已 chéng nuò 承诺 zhǐ yào 只要 yǒu rén 有人 néng 能 gěi 给 tā 他 zì yóu 自由， tā 他 yuàn yì 愿意 fèng sòng 奉送 25 dūn 吨 huáng jīn 黄金。
tā 他 nà 那 jí shǐ 即使 zài 在 shuǐ 水 xiè 泄 bù 不 lòu 漏 de 的 fáng shǒu 防守 zhōng 中 yě 也 néng 能 zhǎo dào 找到 lòu dòng 漏洞 de 的 néng lì 能力， jiàng 将 shǐ 使 nà xiē 那些 yǒu yì 有意 yú 于 tā 他 què 却 bú gòu 不够 dà fang 大方 jī jí 积极 de 的 jù lè bù 俱乐部 hòu huǐ 后悔 bù yǐ 不已。
bú guò 不过 shuō shí huà 说实话， zhè yàng 这样 bié jiǎo 蹩脚 de 的 zàn cí 赞词 nǐ 你 tīng 听 le 了 duō shǎo 多少 cì 次 le 了？
“ měi 每 gè rén 个人 shēng huó 生活 zhōng dū 中都 yǒu 有 yì zhāng 一张 wàn shì dá kǎ 万事达卡 ” 。
měi guó 美国 fù mǔ 父母 de 的 zhí zé 职责 shì 是 ràng 让 hái zi 孩子 zhēn zhèng 真正 xiǎng shòu 享受 zì jǐ 自己 de 的 tóng nián 童年， qù 去 yùn dòng 运动， qù 去 jiāo péng you 交朋友， qù 去 yě yóu 野游， qù 去 zuò zì jǐ 做自己 xǐ huan 喜欢 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
bú guò 不过 hái yǒu 还有 qí tā 其它 wèn tí 问题 — — bǎ 把 huó tǐ 活体 dòng wù 动物 yòng zuò 用作 shí yàn 实验 hé 和 yán jiū 研究 — — zhè ge 这个 wèn tí 问题 zhuó shí 着实 yǐn qǐ 引起 le 了 wǒ de 我的 zhù yì 注意。
měi guó dú lì zhàn zhēng 美国独立战争 shì yǐ 是以 xiǎo shèng 小胜 dà 大， yǐ ruò shèng qiáng 以弱胜强 de 的 diǎn xíng 典型 zhàn lì 战例。
tā 他 nà 那 hóng pū pū 红扑扑 de 的 liǎng 两 jiá 颊 liàng guāng guāng 亮光光 de 的。
“ shuǐ wèi 水位 shàng zhǎng 上涨 dé 得 tài 太 kuài 快， zì 自 yī jiǔ bā wǔ nián 一九八五年 yǐ lái 以来 zhè shì 这是 dì èr cì 第二次， ” guǎng píng 广平 shěng 省 rén 人 fān qiē 藩切（ yīn 音） shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子