ประโยคภาษาจีน- 他通常很受尊敬但却激不起多少热情中文句子 (44814) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 tōng cháng 通常 hěn 很 shòu 受 zūn jìng 尊敬， dàn 但 què 却 jī 激 bù 不 qǐ 起 duō shao 多少 rè qíng 热情。
He tends to be respected, but he arouses little enthusiasm.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 tōng cháng 通常 bèi 被 miáo huì 描绘 chéng 成 shǒu chí 手持 xùn jiào 殉教 zhòng dì 中的 qì jù 器具 — — yī bǎ 一把 dà 大 jū 锯 de 的 shèng tú 圣徒。
tā 他 tōng zhī 通知 yí gè 一个 guó mín jǐng wèi duì 国民警卫队 duì zhǎng 队长 qù 去 dòng yuán 动员 tā 他 de 的 shǒu xià 手下， zhǔn bèi 准备 gōng 攻 jìn qù 进去。
měi guó 美国 péng you 朋友 lè táo táo 乐陶陶。
měi guó 美国 běn lái 本来 jiù shì 就是 gè 个 nǚ yīng xióng 女英雄 bèi chū 辈出 de 的 guó jiā 国家。
“ biāo gān 标杆 guǎn lǐ 管理 ” zhè ge 这个 cí 词 tīng qi lai 听起来 xiàng shì 像是 nà zhǒng 那种 zhī 只 huì 会 zài 在 dà 大 shāng wù 商务 huì yì shì 会议室 nèi 内 shǐ yòng 使用 de 的 shù yǔ 术语， dàn 但 tā 它 duì yú 对于 rèn hé 任何 guī mó 规模 de 的 fēi yíng lì zǔ zhī 非盈利组织 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 yí xiàng 一项 yǒu yì 有益 de 的 shí jiàn 实践。
bú guò 不过 zhí dào 直到 tā 她 zài 在 yí cì 一次 quán měi 全美 bǐ sài 比赛 zhōng 中 lì cuò 力挫 dà yuē 大约 liǎng qiān 两千 jìng zhēng zhě 竞争者， tā 她 cái 才 suàn 算 zhēn zhèng 真正 jǐ 挤 shēn 身 hǎo lái wù 好莱坞。
huàn ér yán zhī 换而言之， bù 不 cún zài 存在 ní gǔ dīng 尼古丁 de 的 “ wú fǎ 无法 jiǎn cè 检测 jí bié 级别 ” yǐ 以 shì wéi 视为 wú hài 无害， yán jiū rén yuán 研究人员 rú shì shuō 如是说。
tā 他 tōng guò 通过 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 zhēng qǔ 争取 le 了 hěn duō 很多 nián qīng rén 年轻人 jiā rù 加入 zhè ge 这个 dǎng 党。
měi guó 美国 xiào jì 校际 àn lì 案例 xiàng mù 项目 chū bǎn 出版 le 了 xiāng dāng 相当 duō 多 yōu xiù 优秀 de 的 gōng gòng xíng zhèng 公共行政 àn lì 案例 yán jiū 研究 chū bǎn wù 出版物， dàn shì 但是 zhè yàng 这样 yí gè 一个 qū shì 趋势 dào 到 1970 nián dài 年代 kāi shǐ 开始 yǒu suǒ 有所 tíng zhì 停滞。
bú guò 不过 jìng zhēng 竞争 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 fēi cháng 非常 bái rè huà 白热化。
huàn yán zhī 换言之， yě 也 jǐn 仅 yǒu 有 nà xiē 那些 shēn chǔ 身处 , chí 持 héng 恒 zhēng zhá 挣扎 yú 于 lí qīng 厘清 qí 其 sī wéi 思维 de 的 rén 人 , yú 于 yí chú 移除 máo dùn 矛盾 jí 及 wú 无 tiáo lǐ 条理 yuán tóu 源头 de 的 rén 人 , jǐn 仅 yǒu 有 nà xiē 那些 rén 人 , cái 才 chēng de shàng 称得上 shì 是 zhí de 值得 huó 活 de 的 shēng mìng 生命。
tā 他 tōng guò 通过 jiàn dìng 鉴定 sì gè 四个 kě néng 可能 de 的 shì jiǎo 视角， píng gū 评估 měi gè 每个 zhǒng lèi 种类 de 的 zhèng jù 证据 de 的 lì dù 力度 kāi zhǎn 开展 gōng zuò 工作。
“ qiáo 桥 fǎ 法 ” shì 是 nán quán 南拳 tè 特 yǒu de 有的 shǒu fǎ 手法， jí 即 zhí bì 直臂 huò 或 qū bì chéng 屈臂成 “ qiáo 桥 ” xíng 形 jìn xíng 进行 juān 圈、 pán 盘、 qiē 切 děng 等 gōng fáng 攻防 shǒu fǎ 手法。
huàn yán zhī 换言之， fā zhǎn shāng 发展商 xī wàng 希望 nǐ de 你的 shēng rì kǎ 生日卡 fàng rù 放入 nín de 您的 sī xiǎng 思想 hé 和 nǔ lì 努力 yì diǎn 一点。
tā 他 yù dào 遇到 de 的 dì 第 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是 ràng 让 rè dài 热带 de 的 qí lín cài 麒麟菜 zài 在 pú tián 莆田 xiāng duì 相对 jiào 较 lěng 冷 de 的 hǎi shuǐ 海水 zhōng 中 shēng zhǎng 生长。 zài 在 zhōng kē yuàn 中科院 kē xué jiā 科学家 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， lǐ jūn 李钧 fā xiàn 发现 yí gè 一个 pǐn zhǒng 品种 de 的 qí lín cài 麒麟菜 kě yǐ 可以 zài 在 jiào 较 lěng 冷 de 的 huán jìng 环境 xià 下 shēng zhǎng 生长。
“ róng jiāng 榕江 pái 牌 ” shēng chōu wáng 生抽王 1989 nián 年 bèi 被 píng wéi 评为 shěng 省 yōu zhì 优质 chǎn pǐn 产品， 1991 nián 年 huò 获 qīng gōng yè bù 轻工业部 yōu zhì 优质 chǎn pǐn 产品 chēng hào 称号。
tā 他 biàn 遍 cháng 尝 bǎi cǎo 百草， yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体 zuò 做 dǔ zhù 赌注， yī cì cì 一次次 de 地 shì yàn 试验 gè zhǒng 各种 cǎo yào 草药 de 的 gōng yòng 功用。
měi guó 美国 méi yǒu 没有 quán guó xìng 全国性 de 的 hé gé 合格 xuǎn mín 选民 míng cè 名册， suǒ yǐ 所以， gōng mín 公民 bì xū 必须 jīng guò 经过 dēng jì 登记 cái néng 才能 huò dé 获得 tóu piào 投票 zī gé 资格。
huàn yán zhī 换言之： yǐ dú gōng dú 以毒攻毒， yǐ 以 gèng duō 更多 de 的 fǔ bài 腐败 lái 来 yìng duì 应对 fǔ bài 腐败。
“ zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zhàn zhēng 战争 fáng ài 妨碍 le 了 yī lā kè 伊拉克 yī xué 医学 zhuān kē 专科 zhōng xīn 中心 de 的 fā zhǎn 发展 ” tā 她 shuō 说。
tā 他 nà ge 那个 gāo xìng 高兴 jìn r 劲儿， jiù 就 bié tí le 别提了。
měi guó hǎi jūn 美国海军 běn zhōu 本周 xuān bù 宣布， tā men 他们 kāi shǐ 开始 yòng 用 hǎi shī 海狮 lái 来 dǎ jī 打击 kǒng bù 恐怖 huó dòng 活动。
tā 他 nà shuāng 那双 qīng chè 清澈 míng liàng 明亮 de 的 yǎn jing 眼睛 dīng 盯 zhe 着 tā 她， fǎng fú 仿佛 dòng chá 洞察 tā 她 de 的 yǐn qíng 隐情 shì de 似的， tóng shí 同时 yòng 用 tā 她 xiàng lái 向来 hěn 很 xǐ huan 喜欢 de 的 nà zhǒng 那种 shén tài 神态 wēi xiào 微笑 zhe 着， hǎo xiàng 好像 tā men 他们 zhī jiān 之间 zhǐ yǒu 只有 huān yú 欢愉， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 bié de 别的 dōng xi 东西。
bú guò 不过 qǐng 请 zhù yì 注意 yī 一 zhǐ 只 bèi 被 wǒ 我 jiào zuò 叫做 sà lì 萨莉 de 的 yā zi 鸭子。
“ měi ge rén 每个人 dōu 都 yì shí 意识 dào liǎo 到了 zhè ge 这个 wèn tí 问题， dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 zhè shì 这是 gè 个 huài 坏 xiāo xi 消息， ” mǐ lā qí 米拉奇 shuō 说， tā 他 shì 是 gè 个 miàn sè 面色 hóng rùn 红润 yān 烟 bù 不 lí 离 kǒu 口 de 的 lè tiān pài 乐天派， jiā lǐ 家里 zǔ zǔ bèi bèi 祖祖辈辈 dōu 都 shì 是 shù yì 树艺 jiā 家， dào 到 tā 他 zhè 这 yī 一 bèi 辈 yǐ 已 shì 是 dì liù dài 第六代 le 了。
měi guó 美国 yá kē 牙科 xié huì 协会 biǎo shì 表示， dāng 当 zhì chǐ 智齿 zhǐ 只 cóng 从 yá yín 牙龈 zhōng 中 mào 冒 chū 出 yí bù fèn 一部分 shí 时， tōng cháng 通常 de 的 jiàn yì 建议 shì 是 bá diào 拔掉。
bú guò 不过 zhè 这 yí qiè 一切 bìng 并 méi yǒu 没有 jiǎn ruò 减弱 dà lù 大陆 yóu kè 游客 de 的 rè qíng 热情， tā men 他们 xìng zhì bó bó 兴致勃勃 de 地 jiè cǐ jī huì 借此机会 qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 zhè ge 这个 ěr shú néng xiáng 耳熟能详 què 却 huǐ yù 毁誉 bù yī 不一 de 的 dì fāng 地方。
měi guó 美国 dú lì 独立 yùn dòng 运动 kāi shǐ 开始 hòu 后， pèi 佩 yīn 因 chū bǎn 出版 le 了 lìng 令 tā 他 míng zào yì shí 名噪一时 de 的 shū jí 书籍《 cháng shí 常识》。
tā 他 nà 那 xǔ duō 许多 dù jí 妒嫉 de 的 yán xíng 言行 fáng hài 妨害 le 了 tā men de 他们的 hūn yīn 婚姻 shēng huó 生活。
jū 据《 chuán rǎn bìng xué 传染病学 nián jiàn 年鉴》 de 的 yī 一 fèn 份 yán jiū 研究 jiè shào 介绍， jīng cháng 经常 cān jiā 参加 zōng jiào yí shì 宗教仪式 de 的 rén 人 shēn tǐ 身体 wǎng wǎng 往往 bǐ 比 qí tā rén 其他人 yào 要 jiàn kāng 健康。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 tōng cháng 通常 bèi 被 miáo huì 描绘 chéng 成 shǒu chí 手持 xùn jiào 殉教 zhòng dì 中的 qì jù 器具 — — yī bǎ 一把 dà 大 jū 锯 de 的 shèng tú 圣徒。
tā 他 tōng zhī 通知 yí gè 一个 guó mín jǐng wèi duì 国民警卫队 duì zhǎng 队长 qù 去 dòng yuán 动员 tā 他 de 的 shǒu xià 手下， zhǔn bèi 准备 gōng 攻 jìn qù 进去。
měi guó 美国 péng you 朋友 lè táo táo 乐陶陶。
měi guó 美国 běn lái 本来 jiù shì 就是 gè 个 nǚ yīng xióng 女英雄 bèi chū 辈出 de 的 guó jiā 国家。
“ biāo gān 标杆 guǎn lǐ 管理 ” zhè ge 这个 cí 词 tīng qi lai 听起来 xiàng shì 像是 nà zhǒng 那种 zhī 只 huì 会 zài 在 dà 大 shāng wù 商务 huì yì shì 会议室 nèi 内 shǐ yòng 使用 de 的 shù yǔ 术语， dàn 但 tā 它 duì yú 对于 rèn hé 任何 guī mó 规模 de 的 fēi yíng lì zǔ zhī 非盈利组织 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 yí xiàng 一项 yǒu yì 有益 de 的 shí jiàn 实践。
bú guò 不过 zhí dào 直到 tā 她 zài 在 yí cì 一次 quán měi 全美 bǐ sài 比赛 zhōng 中 lì cuò 力挫 dà yuē 大约 liǎng qiān 两千 jìng zhēng zhě 竞争者， tā 她 cái 才 suàn 算 zhēn zhèng 真正 jǐ 挤 shēn 身 hǎo lái wù 好莱坞。
huàn ér yán zhī 换而言之， bù 不 cún zài 存在 ní gǔ dīng 尼古丁 de 的 “ wú fǎ 无法 jiǎn cè 检测 jí bié 级别 ” yǐ 以 shì wéi 视为 wú hài 无害， yán jiū rén yuán 研究人员 rú shì shuō 如是说。
tā 他 tōng guò 通过 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 zhēng qǔ 争取 le 了 hěn duō 很多 nián qīng rén 年轻人 jiā rù 加入 zhè ge 这个 dǎng 党。
měi guó 美国 xiào jì 校际 àn lì 案例 xiàng mù 项目 chū bǎn 出版 le 了 xiāng dāng 相当 duō 多 yōu xiù 优秀 de 的 gōng gòng xíng zhèng 公共行政 àn lì 案例 yán jiū 研究 chū bǎn wù 出版物， dàn shì 但是 zhè yàng 这样 yí gè 一个 qū shì 趋势 dào 到 1970 nián dài 年代 kāi shǐ 开始 yǒu suǒ 有所 tíng zhì 停滞。
bú guò 不过 jìng zhēng 竞争 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 fēi cháng 非常 bái rè huà 白热化。
huàn yán zhī 换言之， yě 也 jǐn 仅 yǒu 有 nà xiē 那些 shēn chǔ 身处 , chí 持 héng 恒 zhēng zhá 挣扎 yú 于 lí qīng 厘清 qí 其 sī wéi 思维 de 的 rén 人 , yú 于 yí chú 移除 máo dùn 矛盾 jí 及 wú 无 tiáo lǐ 条理 yuán tóu 源头 de 的 rén 人 , jǐn 仅 yǒu 有 nà xiē 那些 rén 人 , cái 才 chēng de shàng 称得上 shì 是 zhí de 值得 huó 活 de 的 shēng mìng 生命。
tā 他 tōng guò 通过 jiàn dìng 鉴定 sì gè 四个 kě néng 可能 de 的 shì jiǎo 视角， píng gū 评估 měi gè 每个 zhǒng lèi 种类 de 的 zhèng jù 证据 de 的 lì dù 力度 kāi zhǎn 开展 gōng zuò 工作。
“ qiáo 桥 fǎ 法 ” shì 是 nán quán 南拳 tè 特 yǒu de 有的 shǒu fǎ 手法， jí 即 zhí bì 直臂 huò 或 qū bì chéng 屈臂成 “ qiáo 桥 ” xíng 形 jìn xíng 进行 juān 圈、 pán 盘、 qiē 切 děng 等 gōng fáng 攻防 shǒu fǎ 手法。
huàn yán zhī 换言之， fā zhǎn shāng 发展商 xī wàng 希望 nǐ de 你的 shēng rì kǎ 生日卡 fàng rù 放入 nín de 您的 sī xiǎng 思想 hé 和 nǔ lì 努力 yì diǎn 一点。
tā 他 yù dào 遇到 de 的 dì 第 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是 ràng 让 rè dài 热带 de 的 qí lín cài 麒麟菜 zài 在 pú tián 莆田 xiāng duì 相对 jiào 较 lěng 冷 de 的 hǎi shuǐ 海水 zhōng 中 shēng zhǎng 生长。 zài 在 zhōng kē yuàn 中科院 kē xué jiā 科学家 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， lǐ jūn 李钧 fā xiàn 发现 yí gè 一个 pǐn zhǒng 品种 de 的 qí lín cài 麒麟菜 kě yǐ 可以 zài 在 jiào 较 lěng 冷 de 的 huán jìng 环境 xià 下 shēng zhǎng 生长。
“ róng jiāng 榕江 pái 牌 ” shēng chōu wáng 生抽王 1989 nián 年 bèi 被 píng wéi 评为 shěng 省 yōu zhì 优质 chǎn pǐn 产品， 1991 nián 年 huò 获 qīng gōng yè bù 轻工业部 yōu zhì 优质 chǎn pǐn 产品 chēng hào 称号。
tā 他 biàn 遍 cháng 尝 bǎi cǎo 百草， yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体 zuò 做 dǔ zhù 赌注， yī cì cì 一次次 de 地 shì yàn 试验 gè zhǒng 各种 cǎo yào 草药 de 的 gōng yòng 功用。
měi guó 美国 méi yǒu 没有 quán guó xìng 全国性 de 的 hé gé 合格 xuǎn mín 选民 míng cè 名册， suǒ yǐ 所以， gōng mín 公民 bì xū 必须 jīng guò 经过 dēng jì 登记 cái néng 才能 huò dé 获得 tóu piào 投票 zī gé 资格。
huàn yán zhī 换言之： yǐ dú gōng dú 以毒攻毒， yǐ 以 gèng duō 更多 de 的 fǔ bài 腐败 lái 来 yìng duì 应对 fǔ bài 腐败。
“ zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zhàn zhēng 战争 fáng ài 妨碍 le 了 yī lā kè 伊拉克 yī xué 医学 zhuān kē 专科 zhōng xīn 中心 de 的 fā zhǎn 发展 ” tā 她 shuō 说。
tā 他 nà ge 那个 gāo xìng 高兴 jìn r 劲儿， jiù 就 bié tí le 别提了。
měi guó hǎi jūn 美国海军 běn zhōu 本周 xuān bù 宣布， tā men 他们 kāi shǐ 开始 yòng 用 hǎi shī 海狮 lái 来 dǎ jī 打击 kǒng bù 恐怖 huó dòng 活动。
tā 他 nà shuāng 那双 qīng chè 清澈 míng liàng 明亮 de 的 yǎn jing 眼睛 dīng 盯 zhe 着 tā 她， fǎng fú 仿佛 dòng chá 洞察 tā 她 de 的 yǐn qíng 隐情 shì de 似的， tóng shí 同时 yòng 用 tā 她 xiàng lái 向来 hěn 很 xǐ huan 喜欢 de 的 nà zhǒng 那种 shén tài 神态 wēi xiào 微笑 zhe 着， hǎo xiàng 好像 tā men 他们 zhī jiān 之间 zhǐ yǒu 只有 huān yú 欢愉， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 bié de 别的 dōng xi 东西。
bú guò 不过 qǐng 请 zhù yì 注意 yī 一 zhǐ 只 bèi 被 wǒ 我 jiào zuò 叫做 sà lì 萨莉 de 的 yā zi 鸭子。
“ měi ge rén 每个人 dōu 都 yì shí 意识 dào liǎo 到了 zhè ge 这个 wèn tí 问题， dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 zhè shì 这是 gè 个 huài 坏 xiāo xi 消息， ” mǐ lā qí 米拉奇 shuō 说， tā 他 shì 是 gè 个 miàn sè 面色 hóng rùn 红润 yān 烟 bù 不 lí 离 kǒu 口 de 的 lè tiān pài 乐天派， jiā lǐ 家里 zǔ zǔ bèi bèi 祖祖辈辈 dōu 都 shì 是 shù yì 树艺 jiā 家， dào 到 tā 他 zhè 这 yī 一 bèi 辈 yǐ 已 shì 是 dì liù dài 第六代 le 了。
měi guó 美国 yá kē 牙科 xié huì 协会 biǎo shì 表示， dāng 当 zhì chǐ 智齿 zhǐ 只 cóng 从 yá yín 牙龈 zhōng 中 mào 冒 chū 出 yí bù fèn 一部分 shí 时， tōng cháng 通常 de 的 jiàn yì 建议 shì 是 bá diào 拔掉。
bú guò 不过 zhè 这 yí qiè 一切 bìng 并 méi yǒu 没有 jiǎn ruò 减弱 dà lù 大陆 yóu kè 游客 de 的 rè qíng 热情， tā men 他们 xìng zhì bó bó 兴致勃勃 de 地 jiè cǐ jī huì 借此机会 qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 zhè ge 这个 ěr shú néng xiáng 耳熟能详 què 却 huǐ yù 毁誉 bù yī 不一 de 的 dì fāng 地方。
měi guó 美国 dú lì 独立 yùn dòng 运动 kāi shǐ 开始 hòu 后， pèi 佩 yīn 因 chū bǎn 出版 le 了 lìng 令 tā 他 míng zào yì shí 名噪一时 de 的 shū jí 书籍《 cháng shí 常识》。
tā 他 nà 那 xǔ duō 许多 dù jí 妒嫉 de 的 yán xíng 言行 fáng hài 妨害 le 了 tā men de 他们的 hūn yīn 婚姻 shēng huó 生活。
jū 据《 chuán rǎn bìng xué 传染病学 nián jiàn 年鉴》 de 的 yī 一 fèn 份 yán jiū 研究 jiè shào 介绍， jīng cháng 经常 cān jiā 参加 zōng jiào yí shì 宗教仪式 de 的 rén 人 shēn tǐ 身体 wǎng wǎng 往往 bǐ 比 qí tā rén 其他人 yào 要 jiàn kāng 健康。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子