ประโยคภาษาจีน- 他通常被描绘成手持殉教中的器具一把大锯的圣徒中文句子 (44818) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 tōng cháng 通常 bèi 被 miáo huì 描绘 chéng 成 shǒu chí 手持 xùn jiào 殉教 zhòng dì 中的 qì jù 器具 — — yī bǎ 一把 dà 大 jū 锯 de 的 shèng tú 圣徒。
He is often depicted holding the saw that was the instrument of his martyrdom.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 tōng xiǎo 通晓 dāng dì 当地 suǒ yǒu 所有 de 的 yǔ yán 语言 hé 和 fāng yán 方言。
měi guó 美国 yǒu 有 zǔ zhī 组织 de 的 fàn zuì 犯罪 yī 一 nián shōu rù 年收入 chāo guò 超过 sì bǎi yì 四百亿， ér qiě 而且 bàn gōng 办公 fèi yòng 费用 hěn 很 dī 低。 — — wǔ dí Àì lún 伍迪艾伦。
měi guó 美国 cháo yě 朝野 yì xiē 一些 rén shì 人士 zhǔ zhāng 主张 zhí xíng 执行 “ biàn 变 zhì cái 制裁 zhàn 战 lüè wéi 略为 jiē chù 接触 zhàn lüè 战略 ” de 的 xiàn shí 现实 zhèng cè 政策。
“ mǒu xiē 某些 zhèng fǔ 政府 yīng wèi 应为 tā men de 他们的 yán xíng 言行、 gān shè 干涉、 cóng shì 从事 de 的 huó dòng 活动 dān fù 担负 zé rèn 责任 · · · · · · tā men 他们 yīng 应 duì cǐ 对此 fù zé 负责。 ” yī lǎng 伊朗 zǒng tǒng 总统 zhè yàng 这样 shuō dào 说道。
“ shù zhuāng 树桩 hái yǒu 还有 yí bù fèn 一部分 shì 是 huó 活 de 的， ” tā zhǐ 他指 zhe 着 shù gàn 树干 shàng 上 mào 冒 chū 出 de 的 jǐ shí 几十 chù 处 lǜ sè 绿色 nèn yá 嫩芽 jiě shì 解释 shuō 说。
bú guò 不过 zhí dào 直到 lí kāi 离开， tā 她 cái 才 yì shí 意识 dào 到 tiào 跳 yàn wǔ 艳舞 yǒu 有 duō me 多么 lù 戮 hài 害 xīn líng 心灵。
huàn ér yán zhī 换而言之， zhè zhǒng 这种 wù jiě 误解 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 shuō 说： “ chóng gòu 重构 wú fēi 无非 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 xīn píng zhuāng jiù jiǔ 新瓶装旧酒 de 的 shuō cí 说辞 bà le 罢了。 ”
tā 他 tōng guò 通过 hé píng 和平 shǒu duàn 手段 dá dào 达到 le 了 tā 他 de 的 mù dì 目的。
měi guó 美国 jiǎn fāng 检方 shì 是 yào 要 bān dào 扳倒 zhè ge 这个 zhù míng 著名 de 的 fǎ guó rén 法国人， gēn běn 根本 bú shi 不是 wèi le 为了 sī fǎ 司法 gōng zhèng 公正。
“ gēn jù 根据 bǎo liú 保留 xià lai 下来 de 的 gān shī 干尸 fā xiàn 发现， dà duō shù 大多数 gān shī 干尸 xiàng 像 diǎn xíng 典型 de 的 Ōu zhōu rén 欧洲人 de 的 tè zhēng 特征， qiǎn sè 浅色 de 的 tóu fa 头发， shēn suì 深邃 de 的 yǎn jing 眼睛， gāo gāo 高高 de 的 bí liáng 鼻梁 ” yán jiū yuán 研究员 zhè yàng 这样 xiě dào 写道。
huàn yán zhī 换言之， cóng 从 yí gè 一个 gèng jiā 更加 fù zá 复杂 de 的 céng miàn 层面 lái kàn 来看， yǒu méi yǒu 有没有 bì yào 必要 ràng 让 lǜ shī 律师 lái 来 nǐ zhì 拟制 cái shuì 财税 jì huà 计划？
měi guó 美国 sēn lǐ 森里 fú wù jú 服务局 de 的 yán jiū 研究 xué jiā 学家 kāng nī 康妮 · mǐ lēi 米勒 rèn wéi 认为 zuì dà 最大 zuì 最 gǔ lái 古来 de 的 shù 树 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 jiù 就 yǒu 有 zuì hǎo 最好 de 的 jī yīn 基因。
“ mèng zhī dǎo 梦之岛 ” shì 是 yí gè 一个 fù gài 覆盖 mǎn 满 le 了 xiān yàn 鲜艳 yě huā 野花 de 的 xiǎo 小 tǔ qiū 土丘。
huàn yán zhī 换言之， nǚ xìng huà 女性化 yì xiàng 意象 zài 在 cí fù 辞赋 zhōng 中， jiù 就 chéng wéi 成为 tóng 同 shì 是 nán xìng 男性 de 的 jūn chén 君臣 shuāng fāng 双方， bǐ cǐ 彼此 jiāo shè 交涉 duì yìng 对应 de 的 shēn fèn 身分 chóu mǎ 筹码；
tā 他 yù nàn 遇难 zhī hòu 之后， wǒ 我 shōu dào 收到 yī 一 wèi 位 shāng jiè 商界 zǒng cái 总裁 gěi 给 wǒ de 我的 xìn 信， tā 他 céng 曾 yǔ 与 luó ēn 罗恩 gòng shì 共事， tā 他 shuō 说 luó ēn 罗恩 shì 是 “ měi guó 美国 yōng yǒu 拥有 guò 过 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 shāng wù bù cháng 商务部长 ” 。
“ héng duàn shān mài 横断山脉 — xǐ mǎ lā yǎ shān mài 喜马拉雅山脉 ” ， jú kē 菊科 hāo 蒿 zhǔ 属 zhí wù 植物 qū 区 jì 系 dì lǐ 地理 yī 一 tè shū 特殊 de 的 fēn qū 分区。
tā 他 qiǎn shǐ 遣使 dào 到 yán tú 沿途 gè guó 各国， wèn 问 qǔ dào 取道 dāng dì 当地 huì 会 gěi 给 dàng zuò 当作 péng you 朋友 hái shi 还是 dí rén 敌人。
měi guó 美国 méi yǒu 没有 zhí dá 直达 suǒ mǎ lǐ 索马里 de 的 háng xiàn 航线， kě yǐ 可以 cóng 从 dí bài 迪拜 tú jìng 途径 zhū bā zhuàn 朱巴转 fēi 飞； huò zhě 或者 cóng 从 nèi luó bì 内罗毕 dā chéng 搭乘 fēi zhōu 非洲 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 fēi jī 飞机。
dǎo 捣 má shǔ 麻糬 dà huì 大会 shì 是 shān kǒu 山口 zǔ 组 měi nián 每年 de 的 guàn lì 惯例。
měi guó hǎi guān 美国海关 jiāng yào 将要 duì 对 05 nián 年 2 yuè 月 25 rì 日 jí 及 yǐ hòu 以后 jìn kǒu 进口 de 的 tiáo hé 调和 là zhú 蜡烛 chǎn pǐn 产品 zhuī jiǎo 追缴 fǎn qīng xiāo 反倾销 guān shuì 关税。
tā 他 nà xiē 那些 guài huà 怪话 shǐ 使 wǒ men 我们 xīn zhōng 心中 shēng yí 生疑， bù zhī 不知 tā 他 jīng shén 精神 shì fǒu 是否 zhèng cháng 正常。
měi guó hǎi jūn 美国海军 de 的 lìng 另 liǎng 两 sōu 艘 zhàn jiàn 战舰， " dí 迪 kǎi tè 凯特 " hào 号 hé 和 " luó sù 罗素 " hào 号 yě 也 zài fù jìn 在附近 dài mìng 待命。 tóng shí 同时 dài mìng 待命 de 的 hái yǒu 还有 wèi yú 位于 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 sī pǔ lín 斯普林 de 的 " lù jūn 陆军 kōng jiān 空间 yǔ 与 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 zhǐ huī bù 指挥部 " de 的 tè qiǎn duì 特遣队。
“ xùn zàng pǐn 殉葬品 ” （ Funeraryobject ） yì zhǐ 意指 zuò wéi 作为 sǐ wáng 死亡 ān zàng 安葬 yí shì 仪式 huò 或 wén huà 文化 diǎn lǐ 典礼 de 的 yí bù fèn 一部分 ér 而 gù 故 yì zài 意在 ān zàng 安葬 huò 或 cǐ hòu 此后 fàng zhì 放置 yú 于 ān zàng 安葬 chù 处 huò 或 qí 其 zhōu wéi 周围 de 的 wù pǐn 物品。
bú guò 不过 qǐng 请 míng jì 铭记， wèi le 为了 guàn chuàn 贯串 pí lín 毗邻 nǐ 你 nà 那 kuài 块 ròu gǎn 肉感 dì qū 地区 de 的 yōu róu 优柔， nǐ 你 bì yào 必要 duō 多 chī 吃 xiē 些 lā jī 垃圾 shí wù 食物 shǎo 少 zuò 做 xiē 些 xíng wéi 行为。
“ měi ge rén 每个人 dōu 都 zhī dào 知道 nǐ de 你的 tāi jì 胎记， ” nán 男 zhāo dài 招待 shuō 说。
měi guó 美国 tè shǐ 特使 mǐ qiē ěr 米切尔 zài 在 yǐ sè liè 以色列 yǔ 与 guān yuán 官员 huì miàn 会面， yǐ 以 nǔ lì 努力 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 yǐ sè liè 以色列 yǔ 与 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 de 的 hé píng 和平 jìn chéng 进程。
jū 据《 nán fāng 南方 dōu shì bào 都市报》 běn zhōu sān 本周三 de 的 bào dào 报道， zhè wèi 这位 míng jiào 名叫 méi xiāng 梅香 de 的 lǎo shī 老师 bèi 被 wǎng mín 网民 men 们 píng wéi 评为 dà shān 大山 � jīn 堻 náo 怓 � lí 丽 de 的 xiāng cūn nǚ jiāo shī 乡村女教师。
měi guó 美国 huán bǎo shǔ 环保署 jiàn yì 建议 měi 每 xīng qī 星期 yào 要 shè rù 摄入 xiǎo yú 小于 12 àng sī 盎司 de 的 guī yú 鲑鱼 huò 或 qīng dàn 清淡 de 的 jīn qiāng yú 金枪鱼（ 6 àng sī 盎司 de 的 cháng 长 qí 鳍 jīn qiāng yú 金枪鱼）， wán quán 完全 bì miǎn 避免 shí yòng 食用 qí 旗 yú 鱼、 shā yú 鲨鱼、 fāng tóu 方头 yú 鱼 hé 和 dà 大 mǎ jiāo yú 马鲛鱼。
tā 他 nà 那 bié jiǎo 蹩脚 de 的 yīn yuè 音乐 zú yǐ 足以 ràng 让 rén 人 sī suǒ 思索， lěng jìng 冷静 de 地 sī suǒ 思索 zhè yàng 这样 yí gè 一个 tiě 铁 de 的 shì shí 事实： chūn tiān 春天 shì 是 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 bù luò 部落 wéi rào 围绕 xuè jì 血祭 yí shì 仪式 jǔ xíng 举行 qìng diǎn 庆典 de 的 jì jié 季节。
jū 据《 láo dòng bào 劳动报》 bào dào 报道， zuó tiān 昨天， lái zì 来自 yī xué 医学、 xìn xī 信息、 huì zhǎn 会展 děng 等 háng yè 行业 de 的 10 wèi 位 shàng hǎi 上海 huì yì 会议 dà shǐ 大使 zhèng shì 正式 shàng rèn 上任。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 tōng xiǎo 通晓 dāng dì 当地 suǒ yǒu 所有 de 的 yǔ yán 语言 hé 和 fāng yán 方言。
měi guó 美国 yǒu 有 zǔ zhī 组织 de 的 fàn zuì 犯罪 yī 一 nián shōu rù 年收入 chāo guò 超过 sì bǎi yì 四百亿， ér qiě 而且 bàn gōng 办公 fèi yòng 费用 hěn 很 dī 低。 — — wǔ dí Àì lún 伍迪艾伦。
měi guó 美国 cháo yě 朝野 yì xiē 一些 rén shì 人士 zhǔ zhāng 主张 zhí xíng 执行 “ biàn 变 zhì cái 制裁 zhàn 战 lüè wéi 略为 jiē chù 接触 zhàn lüè 战略 ” de 的 xiàn shí 现实 zhèng cè 政策。
“ mǒu xiē 某些 zhèng fǔ 政府 yīng wèi 应为 tā men de 他们的 yán xíng 言行、 gān shè 干涉、 cóng shì 从事 de 的 huó dòng 活动 dān fù 担负 zé rèn 责任 · · · · · · tā men 他们 yīng 应 duì cǐ 对此 fù zé 负责。 ” yī lǎng 伊朗 zǒng tǒng 总统 zhè yàng 这样 shuō dào 说道。
“ shù zhuāng 树桩 hái yǒu 还有 yí bù fèn 一部分 shì 是 huó 活 de 的， ” tā zhǐ 他指 zhe 着 shù gàn 树干 shàng 上 mào 冒 chū 出 de 的 jǐ shí 几十 chù 处 lǜ sè 绿色 nèn yá 嫩芽 jiě shì 解释 shuō 说。
bú guò 不过 zhí dào 直到 lí kāi 离开， tā 她 cái 才 yì shí 意识 dào 到 tiào 跳 yàn wǔ 艳舞 yǒu 有 duō me 多么 lù 戮 hài 害 xīn líng 心灵。
huàn ér yán zhī 换而言之， zhè zhǒng 这种 wù jiě 误解 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 shuō 说： “ chóng gòu 重构 wú fēi 无非 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 xīn píng zhuāng jiù jiǔ 新瓶装旧酒 de 的 shuō cí 说辞 bà le 罢了。 ”
tā 他 tōng guò 通过 hé píng 和平 shǒu duàn 手段 dá dào 达到 le 了 tā 他 de 的 mù dì 目的。
měi guó 美国 jiǎn fāng 检方 shì 是 yào 要 bān dào 扳倒 zhè ge 这个 zhù míng 著名 de 的 fǎ guó rén 法国人， gēn běn 根本 bú shi 不是 wèi le 为了 sī fǎ 司法 gōng zhèng 公正。
“ gēn jù 根据 bǎo liú 保留 xià lai 下来 de 的 gān shī 干尸 fā xiàn 发现， dà duō shù 大多数 gān shī 干尸 xiàng 像 diǎn xíng 典型 de 的 Ōu zhōu rén 欧洲人 de 的 tè zhēng 特征， qiǎn sè 浅色 de 的 tóu fa 头发， shēn suì 深邃 de 的 yǎn jing 眼睛， gāo gāo 高高 de 的 bí liáng 鼻梁 ” yán jiū yuán 研究员 zhè yàng 这样 xiě dào 写道。
huàn yán zhī 换言之， cóng 从 yí gè 一个 gèng jiā 更加 fù zá 复杂 de 的 céng miàn 层面 lái kàn 来看， yǒu méi yǒu 有没有 bì yào 必要 ràng 让 lǜ shī 律师 lái 来 nǐ zhì 拟制 cái shuì 财税 jì huà 计划？
měi guó 美国 sēn lǐ 森里 fú wù jú 服务局 de 的 yán jiū 研究 xué jiā 学家 kāng nī 康妮 · mǐ lēi 米勒 rèn wéi 认为 zuì dà 最大 zuì 最 gǔ lái 古来 de 的 shù 树 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 jiù 就 yǒu 有 zuì hǎo 最好 de 的 jī yīn 基因。
“ mèng zhī dǎo 梦之岛 ” shì 是 yí gè 一个 fù gài 覆盖 mǎn 满 le 了 xiān yàn 鲜艳 yě huā 野花 de 的 xiǎo 小 tǔ qiū 土丘。
huàn yán zhī 换言之， nǚ xìng huà 女性化 yì xiàng 意象 zài 在 cí fù 辞赋 zhōng 中， jiù 就 chéng wéi 成为 tóng 同 shì 是 nán xìng 男性 de 的 jūn chén 君臣 shuāng fāng 双方， bǐ cǐ 彼此 jiāo shè 交涉 duì yìng 对应 de 的 shēn fèn 身分 chóu mǎ 筹码；
tā 他 yù nàn 遇难 zhī hòu 之后， wǒ 我 shōu dào 收到 yī 一 wèi 位 shāng jiè 商界 zǒng cái 总裁 gěi 给 wǒ de 我的 xìn 信， tā 他 céng 曾 yǔ 与 luó ēn 罗恩 gòng shì 共事， tā 他 shuō 说 luó ēn 罗恩 shì 是 “ měi guó 美国 yōng yǒu 拥有 guò 过 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 shāng wù bù cháng 商务部长 ” 。
“ héng duàn shān mài 横断山脉 — xǐ mǎ lā yǎ shān mài 喜马拉雅山脉 ” ， jú kē 菊科 hāo 蒿 zhǔ 属 zhí wù 植物 qū 区 jì 系 dì lǐ 地理 yī 一 tè shū 特殊 de 的 fēn qū 分区。
tā 他 qiǎn shǐ 遣使 dào 到 yán tú 沿途 gè guó 各国， wèn 问 qǔ dào 取道 dāng dì 当地 huì 会 gěi 给 dàng zuò 当作 péng you 朋友 hái shi 还是 dí rén 敌人。
měi guó 美国 méi yǒu 没有 zhí dá 直达 suǒ mǎ lǐ 索马里 de 的 háng xiàn 航线， kě yǐ 可以 cóng 从 dí bài 迪拜 tú jìng 途径 zhū bā zhuàn 朱巴转 fēi 飞； huò zhě 或者 cóng 从 nèi luó bì 内罗毕 dā chéng 搭乘 fēi zhōu 非洲 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 fēi jī 飞机。
dǎo 捣 má shǔ 麻糬 dà huì 大会 shì 是 shān kǒu 山口 zǔ 组 měi nián 每年 de 的 guàn lì 惯例。
měi guó hǎi guān 美国海关 jiāng yào 将要 duì 对 05 nián 年 2 yuè 月 25 rì 日 jí 及 yǐ hòu 以后 jìn kǒu 进口 de 的 tiáo hé 调和 là zhú 蜡烛 chǎn pǐn 产品 zhuī jiǎo 追缴 fǎn qīng xiāo 反倾销 guān shuì 关税。
tā 他 nà xiē 那些 guài huà 怪话 shǐ 使 wǒ men 我们 xīn zhōng 心中 shēng yí 生疑， bù zhī 不知 tā 他 jīng shén 精神 shì fǒu 是否 zhèng cháng 正常。
měi guó hǎi jūn 美国海军 de 的 lìng 另 liǎng 两 sōu 艘 zhàn jiàn 战舰， " dí 迪 kǎi tè 凯特 " hào 号 hé 和 " luó sù 罗素 " hào 号 yě 也 zài fù jìn 在附近 dài mìng 待命。 tóng shí 同时 dài mìng 待命 de 的 hái yǒu 还有 wèi yú 位于 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 sī pǔ lín 斯普林 de 的 " lù jūn 陆军 kōng jiān 空间 yǔ 与 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 zhǐ huī bù 指挥部 " de 的 tè qiǎn duì 特遣队。
“ xùn zàng pǐn 殉葬品 ” （ Funeraryobject ） yì zhǐ 意指 zuò wéi 作为 sǐ wáng 死亡 ān zàng 安葬 yí shì 仪式 huò 或 wén huà 文化 diǎn lǐ 典礼 de 的 yí bù fèn 一部分 ér 而 gù 故 yì zài 意在 ān zàng 安葬 huò 或 cǐ hòu 此后 fàng zhì 放置 yú 于 ān zàng 安葬 chù 处 huò 或 qí 其 zhōu wéi 周围 de 的 wù pǐn 物品。
bú guò 不过 qǐng 请 míng jì 铭记， wèi le 为了 guàn chuàn 贯串 pí lín 毗邻 nǐ 你 nà 那 kuài 块 ròu gǎn 肉感 dì qū 地区 de 的 yōu róu 优柔， nǐ 你 bì yào 必要 duō 多 chī 吃 xiē 些 lā jī 垃圾 shí wù 食物 shǎo 少 zuò 做 xiē 些 xíng wéi 行为。
“ měi ge rén 每个人 dōu 都 zhī dào 知道 nǐ de 你的 tāi jì 胎记， ” nán 男 zhāo dài 招待 shuō 说。
měi guó 美国 tè shǐ 特使 mǐ qiē ěr 米切尔 zài 在 yǐ sè liè 以色列 yǔ 与 guān yuán 官员 huì miàn 会面， yǐ 以 nǔ lì 努力 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 yǐ sè liè 以色列 yǔ 与 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 de 的 hé píng 和平 jìn chéng 进程。
jū 据《 nán fāng 南方 dōu shì bào 都市报》 běn zhōu sān 本周三 de 的 bào dào 报道， zhè wèi 这位 míng jiào 名叫 méi xiāng 梅香 de 的 lǎo shī 老师 bèi 被 wǎng mín 网民 men 们 píng wéi 评为 dà shān 大山 � jīn 堻 náo 怓 � lí 丽 de 的 xiāng cūn nǚ jiāo shī 乡村女教师。
měi guó 美国 huán bǎo shǔ 环保署 jiàn yì 建议 měi 每 xīng qī 星期 yào 要 shè rù 摄入 xiǎo yú 小于 12 àng sī 盎司 de 的 guī yú 鲑鱼 huò 或 qīng dàn 清淡 de 的 jīn qiāng yú 金枪鱼（ 6 àng sī 盎司 de 的 cháng 长 qí 鳍 jīn qiāng yú 金枪鱼）， wán quán 完全 bì miǎn 避免 shí yòng 食用 qí 旗 yú 鱼、 shā yú 鲨鱼、 fāng tóu 方头 yú 鱼 hé 和 dà 大 mǎ jiāo yú 马鲛鱼。
tā 他 nà 那 bié jiǎo 蹩脚 de 的 yīn yuè 音乐 zú yǐ 足以 ràng 让 rén 人 sī suǒ 思索， lěng jìng 冷静 de 地 sī suǒ 思索 zhè yàng 这样 yí gè 一个 tiě 铁 de 的 shì shí 事实： chūn tiān 春天 shì 是 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 bù luò 部落 wéi rào 围绕 xuè jì 血祭 yí shì 仪式 jǔ xíng 举行 qìng diǎn 庆典 de 的 jì jié 季节。
jū 据《 láo dòng bào 劳动报》 bào dào 报道， zuó tiān 昨天， lái zì 来自 yī xué 医学、 xìn xī 信息、 huì zhǎn 会展 děng 等 háng yè 行业 de 的 10 wèi 位 shàng hǎi 上海 huì yì 会议 dà shǐ 大使 zhèng shì 正式 shàng rèn 上任。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子