ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
huàn yán zhī 换言之 nǚ xìng huà 女性化 yì xiàng 意象 zài 在 cí fù 辞赋 zhōng 中 jiù 就 chéng wéi 成为 tóng 同 shì 是 nán xìng 男性 de 的 jūn chén 君臣 shuāng fāng 双方 bǐ cǐ 彼此 jiāo shè 交涉 duì yìng 对应 de 的 shēn fèn 身分 chóu mǎ 筹码 |
In other words, the feminine images in the odes are just like encounter cards played between the monarch and his courtiers; both are male in gender. |