ประโยคภาษาจีน- 他逝世的消息犹如晴天霹雳中文句子 (45059) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 shì shì 逝世 de 的 xiāo xi 消息 yóu rú 犹如 qíng tiān pī lì 晴天霹雳。
The news of his death was like a bolt from the blue.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zào 造 yuè liang 月亮 xīng xiù 星宿 guǎn 管 hēi yè 黑夜， yīn 因 tā 他 de 的 cí ài 慈爱 yǒng yuǎn 永远 cháng cún 长存。
tā 他 yù dào 遇到 le 了 tā 他 de 的 miù sī 缪斯（ xìng yùn 幸运 nǚ shén 女神）， yí gè 一个 yǒu 有 bào fù 抱负 de 的 nǚ yǎn yuán 女演员 líng 绫， líng 绫 yě 也 cóng bù 从不 huì 会 bǎ 把 tā 他 rèn cuò 认错。
tā 他 yù 遇 xuě bēng 雪崩 bèi 被 mái 埋 zhù 住 le 了， dé 得 bǎ 把 tā 他 wā chū 挖出 lái 来。
měi guó 美国 mín zhòng 民众 zhǐ shì 只是 yì zhí 一直 zhuī wèn 追问 jiū jìng 究竟 wèi shén me 为什么 yào 要 gěi 给 zhè xiē 这些 rén 人 fā 发 jiǎng jīn 奖金。
“ zhí rù 植入 jīng jí 荆棘 de 的 nà gè rén 那个人 bì xū 必须 bá chú 拔除 tā men 它们， ” tā 她 shuō 说： “ yí gè 一个 shì dàng 适当、 pǔ tōng 普通 de 的 dào qiàn 道歉 kě yǐ 可以 chuàng zào 创造 qí jì 奇迹。
“ yǐn 檃 kuò 括 ” shǒu fǎ 手法 de 的 dà liàng 大量 yùn yòng 运用 yě 也 chéng wéi 成为 hè zhù cí 贺铸词 zhōng 中 zuì wéi 最为 tū chū 突出 de 的 biǎo xiàn 表现 shǒu fǎ 手法。
bú guò 不过 tái 苔 sī 丝 kàn bù chū 看不出 yì diǎn r 一点儿 dào li 道理 lái 来； tā 他 lǎo shi 老是 dāi 呆 zài 在 mǔ niú 母牛 de 的 xià mian 下面， shí jiān 时间 zhǎng de 长得 zú gòu 足够 jǐ 挤 sān tóu 三头 nǎi niú 奶牛 de 的 nǎi 奶， tā 他 shí ér 时而 zuǐ lǐ 嘴里 qiāo qiāo de 悄悄地 fā chū 发出 yì shēng 一声 chuǎn xī 喘息， hǎo xiàng 好像 tā 他 jiān chí 坚持 bù 不 xià qù 下去 le 了。
tā 他 yí 遗 xià 下 yī 一 qī 妻 èr zǐ 二子。
“ Ōu zhōu 欧洲 suǒ yǐ 所以 cái 才 qù 去 xùn liàn 训练 tā men de 他们的 shì bīng 士兵 shǐ yòng 使用 huǒ qì 火器， yīn wèi 因为 nà 那 gèng kuài 更快。 ” Nieminen shuō 说。
měi guó 美国 méi yǒu 没有 zhí fēi 直飞 Ā shén hā bā dé 阿什哈巴德 de 的 háng bān 航班， hàn shā 汉莎 háng kōng gōng sī 航空公司 kě 可 tí gōng 提供 tú jìng 途径 fǎ lán kè fú 法兰克福 de 的 zhuàn 转 fēi 飞。
bú guò 不过 yào 要 bǎ 把 kè rén 客人 duì 对 gè gè 各个 jiǔ diàn 酒店 de 的 mǎn yì dù 满意度 jìn xíng 进行 pái míng 排名 tán hé róng yì 谈何容易？
tā 他 yāo qǐng 邀请 wǒ men 我们 zuò 坐 jìn 进 jiào chē 轿车 hé 和 tā 他 yì qǐ 一起 qù 去 dōu fēng 兜风。
“ zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zhàn zhēng 战争 fáng ài 妨碍 le 了 yī lā kè 伊拉克 yī xué 医学 zhuān kē 专科 zhōng xīn 中心 de 的 fā zhǎn 发展 ” tā 她 shuō 说。
bú guò 不过 yào 要 zhù yì 注意 bú yào 不要 guò yú 过于 kuā zhāng 夸张， fǒu zé 否则 nǐ de 你的 yán yǔ 言语 huó 和 chéng xìn 诚信 huì 会 zāo dào 遭到 zhì yí 质疑 huó 和 zhǐ zé 指责。
“ cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 duì 对 qīng shào nián 青少年 xīn lǐ jí bìng 心理疾病 de 的 yù fáng 预防 yǒu 有 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响， ” lán mǔ 兰姆 zài 在 yī 一 fēng 封 tǎo lùn 讨论 jié lùn 结论 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 zhōng 中 xiě 写 dào 到。
měi guó hǎi jūn 美国海军 chēng 称， cān jiā 参加 zhè cì 这次 xíng dòng 行动 de 的 yǒu 有 sān 三 sōu 艘 jūn jiàn 军舰， zhòu sī dùn 宙斯盾 jí 级 zhàn jiàn 战舰 yī lì hú 伊利湖 hào 号， jiāng 将 fā shè 发射 dǎo dàn 导弹， guǐ dào 轨道 xìn xī 信息 yóu 由 2 hào 号 chuán 船 tí gōng 提供。
tā 他 nà 那 fù 副 yàng zi 样子 hǎo xiàng 好像 jiàn dào 见到 guǐ 鬼 le 了。
jū 据 Gartner tǒng jì 统计， zhōng guó zhì zào 中国制造 de 的 dī chéng běn 低成本 hé 和 zá pái 杂牌 shǒu jī 手机 dì sān jì dù 第三季度 shì chǎng fèn é 市场份额 jiào 较 qù nián 去年 fān 翻 le 了 yī 一 bèi 倍， zài 在 zhěng tǐ 整体 shǒu jī 手机 xiāo liàng 销量 zhōng 中 zhàn 占 33% 。
měi guó 美国 yóu kè 游客 sāng dé lā 桑德拉 - kè lì fú dé 克利福德 qù 去 Àì ěr lán 爱尔兰 lǚ yóu 旅游， xiǎng zhe 想着 néng 能 zhān 沾 diǎn 点 xiān qì 仙气。
“ měi gè 每个 hái zi 孩子 dōu 都 zhī dào 知道 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 shì 是 shéi 谁， dàn 但 dé 得 jiào 叫 nián jì 年纪 zuì dà 最大 de 的 bó bo 伯伯 bà ba 爸爸。 ” sà kè 萨克 · dá yǎ ěr 达雅尔 · bā gé sēn 巴格森 40 suì 岁 de 的 ér zi 儿子 ní ěr 尼尔 shēn dé 申德 · bā gé sēn 巴格森 shuō 说。
měi guó 美国 yá kē 牙科 xié huì 协会 biǎo shì 表示， dāng 当 zhì chǐ 智齿 zhǐ 只 cóng 从 yá yín 牙龈 zhōng 中 mào 冒 chū 出 yí bù fèn 一部分 shí 时， tōng cháng 通常 de 的 jiàn yì 建议 shì 是 bá diào 拔掉。
bú guò 不过 hái shi 还是 huí dá 回答 liǎng jù 两句 ba 吧， yào bù rán 要不然 nǐ 你 huì 会 shuō 说 nǐ 你 lǎo gōng 老公 de 的 lǎo xiāng 老乡 qī shēng 欺生 ne 呢， hē hē 呵呵， nào xīn fáng 闹新房 le 了。
tā 他 nà 那 méi le 没了 tóu fa 头发 de 的 nǎo ké 脑壳 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng 像 hóng zūn yú 虹鳟鱼 de 的 yú pí 鱼皮。
jū 据《 zhōng xīn wǎng 中新网》 bào dào 报道， 10 yuè 月 8 rì 日， fēi lǜ bīn 菲律宾 yì jiā 一家 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 kōng chéng 空乘 xiǎo huǒ 小伙， zài 在 fēi jī 飞机 shàng 上 rè 热 wǔ 舞 gěi 给 chéng kè 乘客 zuò 做 ān quán 安全 yǎn shì 演示。
měi guó 美国 yòng fǎ 用法， kāi jīn 开襟 de 的 huò 或 tào tóu 套头 de 的 yáng róng shān 羊绒衫， yáng máo shān 羊毛衫。
jū 据《 běi jīng rì bào 北京日报》（ zhōng wén bǎn 中文版） bào dào 报道， mù qián 目前 zhè zhǒng 这种 wú 无 shāng yè guǎng gào 商业广告 de 的 mó shì 模式， yě 也 shì 是 chóng qìng 重庆 wèi shì 卫视 dǎ zào 打造 “ zhōng guó 中国 BBC ” de 的 yí bù 一步， lìng 令 chóng qìng 重庆 wèi shì 卫视 měi nián 每年 sǔn shī 损失 dà yuē 大约 3 yì 亿 yuán 元。
měi guó 美国 jí bìng kòng zhì zhōng xīn 疾病控制中心 jǐng gào 警告 jì 既 bú yào 不要 shí yòng 食用 zhǔ shóu 煮熟 de 的， yě 也 bú yào 不要 shí yòng 食用 shēng 生 de 的 dà huáng 大黄 de 的 yè zi 叶子， yīn wèi 因为 qí 其 hán yǒu 含有 dú sù 毒素（ cǎo suān 草酸）。
bú guò 不过 zhè 这 duì yú 对于 yí gè 一个 shēn jià 身价 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 de 的 gōng sī 公司 lǎo zǒng 老总 lái shuō 来说， zài 再 zhèng cháng 正常 bú guò 不过 le 了。
“ qiú suǒ 求索 tàn xiǎn 探险 ” de 的 tóng shì 同事 men 们 zài 在 Àì dé huá 爱德华 wáng 王 hǎi jiǎ 海岬 de 的 xī wàng 希望 jiǎo 角 wèi 为 tā 他 jiàn zào 建造 le 了 yī zuò 一座 jì niàn bēi 纪念碑。
jū 据《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 bào dào 报道， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 hái 还 méi yǒu 没有 dào dá 到达 nà zhǒng 那种 chéng dù 程度， dàn shì 但是 wǒ men 我们 kě néng 可能 cháo zhe 朝着 nà ge 那个 fāng xiàng 方向 xíng jìn 行进。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zào 造 yuè liang 月亮 xīng xiù 星宿 guǎn 管 hēi yè 黑夜， yīn 因 tā 他 de 的 cí ài 慈爱 yǒng yuǎn 永远 cháng cún 长存。
tā 他 yù dào 遇到 le 了 tā 他 de 的 miù sī 缪斯（ xìng yùn 幸运 nǚ shén 女神）， yí gè 一个 yǒu 有 bào fù 抱负 de 的 nǚ yǎn yuán 女演员 líng 绫， líng 绫 yě 也 cóng bù 从不 huì 会 bǎ 把 tā 他 rèn cuò 认错。
tā 他 yù 遇 xuě bēng 雪崩 bèi 被 mái 埋 zhù 住 le 了， dé 得 bǎ 把 tā 他 wā chū 挖出 lái 来。
měi guó 美国 mín zhòng 民众 zhǐ shì 只是 yì zhí 一直 zhuī wèn 追问 jiū jìng 究竟 wèi shén me 为什么 yào 要 gěi 给 zhè xiē 这些 rén 人 fā 发 jiǎng jīn 奖金。
“ zhí rù 植入 jīng jí 荆棘 de 的 nà gè rén 那个人 bì xū 必须 bá chú 拔除 tā men 它们， ” tā 她 shuō 说： “ yí gè 一个 shì dàng 适当、 pǔ tōng 普通 de 的 dào qiàn 道歉 kě yǐ 可以 chuàng zào 创造 qí jì 奇迹。
“ yǐn 檃 kuò 括 ” shǒu fǎ 手法 de 的 dà liàng 大量 yùn yòng 运用 yě 也 chéng wéi 成为 hè zhù cí 贺铸词 zhōng 中 zuì wéi 最为 tū chū 突出 de 的 biǎo xiàn 表现 shǒu fǎ 手法。
bú guò 不过 tái 苔 sī 丝 kàn bù chū 看不出 yì diǎn r 一点儿 dào li 道理 lái 来； tā 他 lǎo shi 老是 dāi 呆 zài 在 mǔ niú 母牛 de 的 xià mian 下面， shí jiān 时间 zhǎng de 长得 zú gòu 足够 jǐ 挤 sān tóu 三头 nǎi niú 奶牛 de 的 nǎi 奶， tā 他 shí ér 时而 zuǐ lǐ 嘴里 qiāo qiāo de 悄悄地 fā chū 发出 yì shēng 一声 chuǎn xī 喘息， hǎo xiàng 好像 tā 他 jiān chí 坚持 bù 不 xià qù 下去 le 了。
tā 他 yí 遗 xià 下 yī 一 qī 妻 èr zǐ 二子。
“ Ōu zhōu 欧洲 suǒ yǐ 所以 cái 才 qù 去 xùn liàn 训练 tā men de 他们的 shì bīng 士兵 shǐ yòng 使用 huǒ qì 火器， yīn wèi 因为 nà 那 gèng kuài 更快。 ” Nieminen shuō 说。
měi guó 美国 méi yǒu 没有 zhí fēi 直飞 Ā shén hā bā dé 阿什哈巴德 de 的 háng bān 航班， hàn shā 汉莎 háng kōng gōng sī 航空公司 kě 可 tí gōng 提供 tú jìng 途径 fǎ lán kè fú 法兰克福 de 的 zhuàn 转 fēi 飞。
bú guò 不过 yào 要 bǎ 把 kè rén 客人 duì 对 gè gè 各个 jiǔ diàn 酒店 de 的 mǎn yì dù 满意度 jìn xíng 进行 pái míng 排名 tán hé róng yì 谈何容易？
tā 他 yāo qǐng 邀请 wǒ men 我们 zuò 坐 jìn 进 jiào chē 轿车 hé 和 tā 他 yì qǐ 一起 qù 去 dōu fēng 兜风。
“ zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zhàn zhēng 战争 fáng ài 妨碍 le 了 yī lā kè 伊拉克 yī xué 医学 zhuān kē 专科 zhōng xīn 中心 de 的 fā zhǎn 发展 ” tā 她 shuō 说。
bú guò 不过 yào 要 zhù yì 注意 bú yào 不要 guò yú 过于 kuā zhāng 夸张， fǒu zé 否则 nǐ de 你的 yán yǔ 言语 huó 和 chéng xìn 诚信 huì 会 zāo dào 遭到 zhì yí 质疑 huó 和 zhǐ zé 指责。
“ cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 duì 对 qīng shào nián 青少年 xīn lǐ jí bìng 心理疾病 de 的 yù fáng 预防 yǒu 有 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响， ” lán mǔ 兰姆 zài 在 yī 一 fēng 封 tǎo lùn 讨论 jié lùn 结论 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 zhōng 中 xiě 写 dào 到。
měi guó hǎi jūn 美国海军 chēng 称， cān jiā 参加 zhè cì 这次 xíng dòng 行动 de 的 yǒu 有 sān 三 sōu 艘 jūn jiàn 军舰， zhòu sī dùn 宙斯盾 jí 级 zhàn jiàn 战舰 yī lì hú 伊利湖 hào 号， jiāng 将 fā shè 发射 dǎo dàn 导弹， guǐ dào 轨道 xìn xī 信息 yóu 由 2 hào 号 chuán 船 tí gōng 提供。
tā 他 nà 那 fù 副 yàng zi 样子 hǎo xiàng 好像 jiàn dào 见到 guǐ 鬼 le 了。
jū 据 Gartner tǒng jì 统计， zhōng guó zhì zào 中国制造 de 的 dī chéng běn 低成本 hé 和 zá pái 杂牌 shǒu jī 手机 dì sān jì dù 第三季度 shì chǎng fèn é 市场份额 jiào 较 qù nián 去年 fān 翻 le 了 yī 一 bèi 倍， zài 在 zhěng tǐ 整体 shǒu jī 手机 xiāo liàng 销量 zhōng 中 zhàn 占 33% 。
měi guó 美国 yóu kè 游客 sāng dé lā 桑德拉 - kè lì fú dé 克利福德 qù 去 Àì ěr lán 爱尔兰 lǚ yóu 旅游， xiǎng zhe 想着 néng 能 zhān 沾 diǎn 点 xiān qì 仙气。
“ měi gè 每个 hái zi 孩子 dōu 都 zhī dào 知道 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 shì 是 shéi 谁， dàn 但 dé 得 jiào 叫 nián jì 年纪 zuì dà 最大 de 的 bó bo 伯伯 bà ba 爸爸。 ” sà kè 萨克 · dá yǎ ěr 达雅尔 · bā gé sēn 巴格森 40 suì 岁 de 的 ér zi 儿子 ní ěr 尼尔 shēn dé 申德 · bā gé sēn 巴格森 shuō 说。
měi guó 美国 yá kē 牙科 xié huì 协会 biǎo shì 表示， dāng 当 zhì chǐ 智齿 zhǐ 只 cóng 从 yá yín 牙龈 zhōng 中 mào 冒 chū 出 yí bù fèn 一部分 shí 时， tōng cháng 通常 de 的 jiàn yì 建议 shì 是 bá diào 拔掉。
bú guò 不过 hái shi 还是 huí dá 回答 liǎng jù 两句 ba 吧， yào bù rán 要不然 nǐ 你 huì 会 shuō 说 nǐ 你 lǎo gōng 老公 de 的 lǎo xiāng 老乡 qī shēng 欺生 ne 呢， hē hē 呵呵， nào xīn fáng 闹新房 le 了。
tā 他 nà 那 méi le 没了 tóu fa 头发 de 的 nǎo ké 脑壳 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng 像 hóng zūn yú 虹鳟鱼 de 的 yú pí 鱼皮。
jū 据《 zhōng xīn wǎng 中新网》 bào dào 报道， 10 yuè 月 8 rì 日， fēi lǜ bīn 菲律宾 yì jiā 一家 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 kōng chéng 空乘 xiǎo huǒ 小伙， zài 在 fēi jī 飞机 shàng 上 rè 热 wǔ 舞 gěi 给 chéng kè 乘客 zuò 做 ān quán 安全 yǎn shì 演示。
měi guó 美国 yòng fǎ 用法， kāi jīn 开襟 de 的 huò 或 tào tóu 套头 de 的 yáng róng shān 羊绒衫， yáng máo shān 羊毛衫。
jū 据《 běi jīng rì bào 北京日报》（ zhōng wén bǎn 中文版） bào dào 报道， mù qián 目前 zhè zhǒng 这种 wú 无 shāng yè guǎng gào 商业广告 de 的 mó shì 模式， yě 也 shì 是 chóng qìng 重庆 wèi shì 卫视 dǎ zào 打造 “ zhōng guó 中国 BBC ” de 的 yí bù 一步， lìng 令 chóng qìng 重庆 wèi shì 卫视 měi nián 每年 sǔn shī 损失 dà yuē 大约 3 yì 亿 yuán 元。
měi guó 美国 jí bìng kòng zhì zhōng xīn 疾病控制中心 jǐng gào 警告 jì 既 bú yào 不要 shí yòng 食用 zhǔ shóu 煮熟 de 的， yě 也 bú yào 不要 shí yòng 食用 shēng 生 de 的 dà huáng 大黄 de 的 yè zi 叶子， yīn wèi 因为 qí 其 hán yǒu 含有 dú sù 毒素（ cǎo suān 草酸）。
bú guò 不过 zhè 这 duì yú 对于 yí gè 一个 shēn jià 身价 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 de 的 gōng sī 公司 lǎo zǒng 老总 lái shuō 来说， zài 再 zhèng cháng 正常 bú guò 不过 le 了。
“ qiú suǒ 求索 tàn xiǎn 探险 ” de 的 tóng shì 同事 men 们 zài 在 Àì dé huá 爱德华 wáng 王 hǎi jiǎ 海岬 de 的 xī wàng 希望 jiǎo 角 wèi 为 tā 他 jiàn zào 建造 le 了 yī zuò 一座 jì niàn bēi 纪念碑。
jū 据《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 bào dào 报道， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 hái 还 méi yǒu 没有 dào dá 到达 nà zhǒng 那种 chéng dù 程度， dàn shì 但是 wǒ men 我们 kě néng 可能 cháo zhe 朝着 nà ge 那个 fāng xiàng 方向 xíng jìn 行进。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子