ประโยคภาษาจีน- 据统计中国制造的低成本和杂牌手机第三季度市场份额较去年翻了一倍在整体手机销量中占中文句子 (45420) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 Gartner tǒng jì 统计， zhōng guó zhì zào 中国制造 de 的 dī chéng běn 低成本 hé 和 zá pái 杂牌 shǒu jī 手机 dì sān jì dù 第三季度 shì chǎng fèn é 市场份额 jiào 较 qù nián 去年 fān 翻 le 了 yī 一 bèi 倍， zài 在 zhěng tǐ 整体 shǒu jī 手机 xiāo liàng 销量 zhōng 中 zhàn 占 33% 。
Chinese makers of low-cost, unbranded cellphones doubled their market share over the past year to account for 33% of all cellphone sales in the third quarter, according to Gartner.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 LarryGreenemeier bào dào 报道， IBM hé 和 3M lián hé 联合 yán zhì 研制 le 了 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 “ jiāo shuǐ 胶水 ” ， kě yǐ 可以 zài 在 yí kuài 一块 xīn piàn 芯片 shàng 上 kě yǐ 可以 céng dié 层叠 100 céng 层 bàn 半 dǎo 导 yuán jiàn 元件。
bú guò 不过 gāi wén 该文 zhāng 章 tóng shí 同时 yě 也 shuō 说， pǐn jiǔ zhuān jiā 品酒专家 dào 倒 dí què 的确 duì 对 měi jiǔ 美酒 de 的 qì wèi 气味 yǒu zhe 有着 chāo qiáng 超强 de 的 jì yì lì 记忆力， ér 而 zhè 这 duì 对 tā men 他们 jiàn shǎng 鉴赏 pú tao jiǔ 葡萄酒 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
bú guò 不过 qǐng 请 dà jiā 大家 bú yào 不要 wù huì 误会， sǐ ér hòu yǐ 死而后已 bú shì 不是 shuō 说 wǒ 我 yào shi 要是 bù 不 sǐ 死 jiù 就 lǎo lài 老赖 zài 在 zhè ge 这个 zǒng lǐ 总理 wèi zi 位子 shàng 上， zhè bu 这不 shì 是 zhè ge 这个 yì si 意思 á 啊！
bú guò 不过 xiè qiáng 谢强 hěn 很 jì qiǎo 技巧 de 地 chēng 称， tā 他 yǔ 与 guǎng zhōu 广州 zhū duō 诸多 fā zhǎn shāng 发展商 rú 如 zhū jiāng 珠江 gě shēng 合生、 fù lì 富力 dì chǎn 地产、 xīng hé 星河 wān 湾 lǎo zǒng 老总 jūn 均 wèi 为 mò nì zhī jiāo 莫逆之交， tán bú shàng 谈不上 hòu cǐ bó bǐ 厚此薄彼。
měi guó 美国 qīng jié néng yuán 清洁能源 yǔ 与 ān quán 安全 fǎ àn 法案 zhè fèn 这份 jī hū 几乎 méi 没 rén 人 dú 读 guò 过 de 的 dōng xi 东西 jī qǐ 激起 le 了 jī liè 激烈 de 的 biàn lùn 辩论。
tā 他 nà tiān 那天 zǎo shang 早上 qǐ 起 dé 得 hěn zǎo 很早， shēng pà 生怕 wù 误 le 了 huǒ chē 火车。
“ měi ge rén 每个人 duì 对 xīn shì jiè 新世界 jiāng 将 biàn chéng 变成 shén me yàng 什么样 dōu 都 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊， ” néng yuán 能源 xiào lǜ 效率 hé 和 kě zài shēng 可再生 jì shù zhōng xīn 技术中心 de 的 zhí xíng 执行 dǒng shì 董事 V · yuē hàn 约翰 · huái tè 怀特 shuō 说。 zhè shì 这是 yí gè 一个 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 de 的 zhī chí zhě 支持者 tuán tǐ 团体。
bú guò 不过 gǔ gē 谷歌 hé 和 tā 它 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 yīng gāi 应该 cháng shì 尝试 yí xià 一下 zhè yàng 这样 zuò 做。
jū 据 NCI tǒng jì 统计 de 的 shù jù 数据， 2003 nián zhì 年至 2007 nián qī 年期 jiān 间， nán xìng 男性 sǐ 死 yú 于 shí dào ái 食道癌 de 的 rén shù 人数 gāo yú 高于 nǚ xìng 女性， ér 而 2010 nián 年 sǐ 死 yú 于 shí dào ái 食道癌 de 的 rén shù 人数 kě néng 可能 wèi 为 14500 。
měi guó 美国 bǎn 版 de 的《 pí náng 皮囊》 shì zài 是在 niǔ yuē 纽约 chuàng zuò 创作 wán chéng 完成 de 的， gù shì 故事 què 却 fā shēng 发生 zài 在 dōng běi bù 东北部 de 的 yí gè 一个 wú míng 无名 xiǎo 小 chéng shì 城市。
“ měi cì 每次 nǐ 你 dào 到 yí gè 一个 lè yuán 乐园， zǒng yǒu 总有 bù tóng 不同 de 的 shì qíng yào zuò 事情要做， nǐ 你 zǒng yǒu 总有 mǎn zài ér guī 满载而归 de 的 gǎn jué 感觉， ” xīn pǔ sēn 辛普森 jiě shì 解释 shuō 说， tā 他 chēng 称 zì jǐ 自己 yí dìng 一定 huì 会 xiǎng shòu 享受 huán qiú lǚ xíng 环球旅行 de 的 fēn fēn miǎo miǎo 分分秒秒。
bú guò 不过 hái shi 还是 yǒu 有 bù shǎo 不少 rén 人 zài 在 tā 他 de 的 píng cè wén zhāng 评测文章 hòu mian 后面 liú yán 留言， è yán 恶言 xiāng xiàng 相向， tā men 他们 jiù 就 xiàng shì 像是 jī jìn 激进 de 的 píng guǒ 苹果 fàn 范 zhòng dì 中的 xié è 邪恶 shuāng bāo tāi 双胞胎 yí yàng 一样。
“ měi cì 每次 wǒ 我 kàn dào 看到 wǒ 我 qī zǐ 妻子， zài 在 wǒ 我 yǎn qián 眼前 kàn dào 看到 de 的 dōu 都 shì 是 bān diǎn 斑点。 ” tā 他 dān yōu 担忧 de 的 duì 对 yàn guāng shī 验光师 shuō 说。
tā 他 nà zhǒng 那种 jiàn yì yǒng wéi 见义勇为 de 的 jīng shén 精神 shì 是 nán néng kě guì 难能可贵 de 的。
bú guò 不过 zhè ge 这个 xīn xiàng mù 新项目 jiāng 将 bú huì 不会 yǐn rù 引入 dà 大 de 的 yóu xì 游戏 yuán sù 元素， jǐn guǎn 尽管 xiān qián 先前 yǒu 有 guò 过 bào dǎo 报导， céng 曾 zài 在 gāi 该 chǎn pǐn 产品 gōng zuò 工作 guò 过 de 的 yī 一 wèi 位 rén shì 人士 shuō 说。
tā 他 nà 那 hóng tōng tōng 红彤彤 de 的 liǎn dàn 脸蛋， wǎn rú 宛如 chén guāng 晨光。
bú guò 不过 zhè 这 yě 也 shì zài 是在 yì liào zhī zhōng 意料之中。
jū 据《 běi jīng rì bào 北京日报》 28 rì 日 bào dào 报道， cái zhèng bù 财政部 bù zhǎng 部长 zhāng shǎo chūn 张少春 biǎo shì 表示， jiā xiāng 家乡 xià xiāng 下乡 chǎn pǐn 产品 gě gé lǜ 合格率 dá 达 96% 。
bú guò 不过 zhè 这 què shì 却是 zhēn de 真的。
jū 据《 běi jīng wǎn bào 北京晚报》 25 rì 日 bào dào 报道， líng diǎn 零点 jí tuán 集团 yī 一 xiàng chéng shì 项城市 shēng huó 生活 diào chá bào gào 调查报告 xiǎn shì 显示， yǔ 与 guó nèi 国内 qí tā 其它 dà chéng shì 大城市 jū mín 居民 xiāng bǐ 相比， shàng hǎi 上海、 guǎng zhōu 广州、 běi jīng 北京 de 的 shì mín 市民 gèng 更 jīng dǎ xì suàn 精打细算。
bú guò 不过 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 zài 在 jí dù 极度 de 的 jiāo lǜ 焦虑 zhōng 中 jiù 就 yí dìng 一定 huì 会 fā xiàn 发现 “ shàng dì 上帝 ” zhè ge 这个 dá àn 答案。
“ yǒng níng 永宁 ” gān guō 坩埚 sù yǒu 素有 zhù zhòng 注重 kē jì 科技， chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 guò yìng 过硬， jià gé hé lǐ 价格合理、 jiāo huò 交货 jí shí 及时、 fù wù zhōu dào 服务周到 de 的 měi yù 美誉。
bú guò 不过 zhè 这 kuǎn 款 chǎn pǐn 产品 pèi bèi 配备 de 的 shè xiàng tóu 摄像头 hé 和 wán 完 zhěng bǎn 整版 zhuō miàn 桌面 cāo zuò xì tǒng 操作系统 zé 则 shì 是 qí 其 zhǔ yào 主要 de 的 mài diǎn 卖点。
měi guó 美国 de 的 zhǔ yào 主要 zhèng dǎng 政党 shì 是 mín zhǔ dǎng 民主党 hè 和 gòng hé dǎng 共和党。
“ méi zhǔn r 没准儿 qù 去 bǐ lì shí 比利时， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 diào yú 钓鱼 qù 去 le 了。
bú guò 不过 dōu 都 shǔ yú 属于 qīng dù 轻度 xiǎo 小 huǎng huà 谎话， shuō bú shàng 说不上『 cún xīn 存心 qī piàn 欺骗』 ba 吧！』
jū 据《 guǎng zhōu rì bào 广州日报》 bào dào 报道， yóu yú 由于 guó nèi 国内 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 shàng zuò lǜ 上座率 bù 不 gāo 高， hào chēng 号称 " yǒng bù 永不 dǎ zhé 打折 " de 的 tóu děng cāng 头等舱、 gōng wù cāng 公务舱 jī piào jià gé 机票价格 yě 也 jiā rù 加入 le 了 dǎ zhé 打折 háng liè 行列。
měi guó 美国 de 的 guó jì 国际 huì lǜ 汇率 hěn 很 kě néng 可能 zài 在 líng de 零的 shuǐ píng 水平 wéi chí 维持 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， zhōng guó 中国 bù néng 不能 hè lì jī qún 鹤立鸡群 de 地 bǎng 绑 jǐn 紧 qí 其 huì lǜ 汇率， chú fēi 除非 tā 它 yǔn xǔ 允许 huò bì 货币 shēng zhí 升值。
tā 他 bì 闭 jǐn 紧 zuǐ ba 嘴巴 hé 和 huí bì 回避 zhēng yì 争议 de 的 běn shì 本事 dāng rán 当然 shǐ de 使得 tā 他 bǐ sà 比萨 mò sī 默斯 xiān sheng 先生 duō 多 le 了 yì diǎn 一点 yōu shì 优势。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 LarryGreenemeier bào dào 报道， IBM hé 和 3M lián hé 联合 yán zhì 研制 le 了 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 “ jiāo shuǐ 胶水 ” ， kě yǐ 可以 zài 在 yí kuài 一块 xīn piàn 芯片 shàng 上 kě yǐ 可以 céng dié 层叠 100 céng 层 bàn 半 dǎo 导 yuán jiàn 元件。
bú guò 不过 gāi wén 该文 zhāng 章 tóng shí 同时 yě 也 shuō 说， pǐn jiǔ zhuān jiā 品酒专家 dào 倒 dí què 的确 duì 对 měi jiǔ 美酒 de 的 qì wèi 气味 yǒu zhe 有着 chāo qiáng 超强 de 的 jì yì lì 记忆力， ér 而 zhè 这 duì 对 tā men 他们 jiàn shǎng 鉴赏 pú tao jiǔ 葡萄酒 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
bú guò 不过 qǐng 请 dà jiā 大家 bú yào 不要 wù huì 误会， sǐ ér hòu yǐ 死而后已 bú shì 不是 shuō 说 wǒ 我 yào shi 要是 bù 不 sǐ 死 jiù 就 lǎo lài 老赖 zài 在 zhè ge 这个 zǒng lǐ 总理 wèi zi 位子 shàng 上， zhè bu 这不 shì 是 zhè ge 这个 yì si 意思 á 啊！
bú guò 不过 xiè qiáng 谢强 hěn 很 jì qiǎo 技巧 de 地 chēng 称， tā 他 yǔ 与 guǎng zhōu 广州 zhū duō 诸多 fā zhǎn shāng 发展商 rú 如 zhū jiāng 珠江 gě shēng 合生、 fù lì 富力 dì chǎn 地产、 xīng hé 星河 wān 湾 lǎo zǒng 老总 jūn 均 wèi 为 mò nì zhī jiāo 莫逆之交， tán bú shàng 谈不上 hòu cǐ bó bǐ 厚此薄彼。
měi guó 美国 qīng jié néng yuán 清洁能源 yǔ 与 ān quán 安全 fǎ àn 法案 zhè fèn 这份 jī hū 几乎 méi 没 rén 人 dú 读 guò 过 de 的 dōng xi 东西 jī qǐ 激起 le 了 jī liè 激烈 de 的 biàn lùn 辩论。
tā 他 nà tiān 那天 zǎo shang 早上 qǐ 起 dé 得 hěn zǎo 很早， shēng pà 生怕 wù 误 le 了 huǒ chē 火车。
“ měi ge rén 每个人 duì 对 xīn shì jiè 新世界 jiāng 将 biàn chéng 变成 shén me yàng 什么样 dōu 都 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊， ” néng yuán 能源 xiào lǜ 效率 hé 和 kě zài shēng 可再生 jì shù zhōng xīn 技术中心 de 的 zhí xíng 执行 dǒng shì 董事 V · yuē hàn 约翰 · huái tè 怀特 shuō 说。 zhè shì 这是 yí gè 一个 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 de 的 zhī chí zhě 支持者 tuán tǐ 团体。
bú guò 不过 gǔ gē 谷歌 hé 和 tā 它 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 yīng gāi 应该 cháng shì 尝试 yí xià 一下 zhè yàng 这样 zuò 做。
jū 据 NCI tǒng jì 统计 de 的 shù jù 数据， 2003 nián zhì 年至 2007 nián qī 年期 jiān 间， nán xìng 男性 sǐ 死 yú 于 shí dào ái 食道癌 de 的 rén shù 人数 gāo yú 高于 nǚ xìng 女性， ér 而 2010 nián 年 sǐ 死 yú 于 shí dào ái 食道癌 de 的 rén shù 人数 kě néng 可能 wèi 为 14500 。
měi guó 美国 bǎn 版 de 的《 pí náng 皮囊》 shì zài 是在 niǔ yuē 纽约 chuàng zuò 创作 wán chéng 完成 de 的， gù shì 故事 què 却 fā shēng 发生 zài 在 dōng běi bù 东北部 de 的 yí gè 一个 wú míng 无名 xiǎo 小 chéng shì 城市。
“ měi cì 每次 nǐ 你 dào 到 yí gè 一个 lè yuán 乐园， zǒng yǒu 总有 bù tóng 不同 de 的 shì qíng yào zuò 事情要做， nǐ 你 zǒng yǒu 总有 mǎn zài ér guī 满载而归 de 的 gǎn jué 感觉， ” xīn pǔ sēn 辛普森 jiě shì 解释 shuō 说， tā 他 chēng 称 zì jǐ 自己 yí dìng 一定 huì 会 xiǎng shòu 享受 huán qiú lǚ xíng 环球旅行 de 的 fēn fēn miǎo miǎo 分分秒秒。
bú guò 不过 hái shi 还是 yǒu 有 bù shǎo 不少 rén 人 zài 在 tā 他 de 的 píng cè wén zhāng 评测文章 hòu mian 后面 liú yán 留言， è yán 恶言 xiāng xiàng 相向， tā men 他们 jiù 就 xiàng shì 像是 jī jìn 激进 de 的 píng guǒ 苹果 fàn 范 zhòng dì 中的 xié è 邪恶 shuāng bāo tāi 双胞胎 yí yàng 一样。
“ měi cì 每次 wǒ 我 kàn dào 看到 wǒ 我 qī zǐ 妻子， zài 在 wǒ 我 yǎn qián 眼前 kàn dào 看到 de 的 dōu 都 shì 是 bān diǎn 斑点。 ” tā 他 dān yōu 担忧 de 的 duì 对 yàn guāng shī 验光师 shuō 说。
tā 他 nà zhǒng 那种 jiàn yì yǒng wéi 见义勇为 de 的 jīng shén 精神 shì 是 nán néng kě guì 难能可贵 de 的。
bú guò 不过 zhè ge 这个 xīn xiàng mù 新项目 jiāng 将 bú huì 不会 yǐn rù 引入 dà 大 de 的 yóu xì 游戏 yuán sù 元素， jǐn guǎn 尽管 xiān qián 先前 yǒu 有 guò 过 bào dǎo 报导， céng 曾 zài 在 gāi 该 chǎn pǐn 产品 gōng zuò 工作 guò 过 de 的 yī 一 wèi 位 rén shì 人士 shuō 说。
tā 他 nà 那 hóng tōng tōng 红彤彤 de 的 liǎn dàn 脸蛋， wǎn rú 宛如 chén guāng 晨光。
bú guò 不过 zhè 这 yě 也 shì zài 是在 yì liào zhī zhōng 意料之中。
jū 据《 běi jīng rì bào 北京日报》 28 rì 日 bào dào 报道， cái zhèng bù 财政部 bù zhǎng 部长 zhāng shǎo chūn 张少春 biǎo shì 表示， jiā xiāng 家乡 xià xiāng 下乡 chǎn pǐn 产品 gě gé lǜ 合格率 dá 达 96% 。
bú guò 不过 zhè 这 què shì 却是 zhēn de 真的。
jū 据《 běi jīng wǎn bào 北京晚报》 25 rì 日 bào dào 报道， líng diǎn 零点 jí tuán 集团 yī 一 xiàng chéng shì 项城市 shēng huó 生活 diào chá bào gào 调查报告 xiǎn shì 显示， yǔ 与 guó nèi 国内 qí tā 其它 dà chéng shì 大城市 jū mín 居民 xiāng bǐ 相比， shàng hǎi 上海、 guǎng zhōu 广州、 běi jīng 北京 de 的 shì mín 市民 gèng 更 jīng dǎ xì suàn 精打细算。
bú guò 不过 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 zài 在 jí dù 极度 de 的 jiāo lǜ 焦虑 zhōng 中 jiù 就 yí dìng 一定 huì 会 fā xiàn 发现 “ shàng dì 上帝 ” zhè ge 这个 dá àn 答案。
“ yǒng níng 永宁 ” gān guō 坩埚 sù yǒu 素有 zhù zhòng 注重 kē jì 科技， chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 guò yìng 过硬， jià gé hé lǐ 价格合理、 jiāo huò 交货 jí shí 及时、 fù wù zhōu dào 服务周到 de 的 měi yù 美誉。
bú guò 不过 zhè 这 kuǎn 款 chǎn pǐn 产品 pèi bèi 配备 de 的 shè xiàng tóu 摄像头 hé 和 wán 完 zhěng bǎn 整版 zhuō miàn 桌面 cāo zuò xì tǒng 操作系统 zé 则 shì 是 qí 其 zhǔ yào 主要 de 的 mài diǎn 卖点。
měi guó 美国 de 的 zhǔ yào 主要 zhèng dǎng 政党 shì 是 mín zhǔ dǎng 民主党 hè 和 gòng hé dǎng 共和党。
“ méi zhǔn r 没准儿 qù 去 bǐ lì shí 比利时， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 diào yú 钓鱼 qù 去 le 了。
bú guò 不过 dōu 都 shǔ yú 属于 qīng dù 轻度 xiǎo 小 huǎng huà 谎话， shuō bú shàng 说不上『 cún xīn 存心 qī piàn 欺骗』 ba 吧！』
jū 据《 guǎng zhōu rì bào 广州日报》 bào dào 报道， yóu yú 由于 guó nèi 国内 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 shàng zuò lǜ 上座率 bù 不 gāo 高， hào chēng 号称 " yǒng bù 永不 dǎ zhé 打折 " de 的 tóu děng cāng 头等舱、 gōng wù cāng 公务舱 jī piào jià gé 机票价格 yě 也 jiā rù 加入 le 了 dǎ zhé 打折 háng liè 行列。
měi guó 美国 de 的 guó jì 国际 huì lǜ 汇率 hěn 很 kě néng 可能 zài 在 líng de 零的 shuǐ píng 水平 wéi chí 维持 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， zhōng guó 中国 bù néng 不能 hè lì jī qún 鹤立鸡群 de 地 bǎng 绑 jǐn 紧 qí 其 huì lǜ 汇率， chú fēi 除非 tā 它 yǔn xǔ 允许 huò bì 货币 shēng zhí 升值。
tā 他 bì 闭 jǐn 紧 zuǐ ba 嘴巴 hé 和 huí bì 回避 zhēng yì 争议 de 的 běn shì 本事 dāng rán 当然 shǐ de 使得 tā 他 bǐ sà 比萨 mò sī 默斯 xiān sheng 先生 duō 多 le 了 yì diǎn 一点 yōu shì 优势。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子