ประโยคภาษาจีน- 不过这也是在意料之中中文句子 (45744) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 zhè 这 yě 也 shì zài 是在 yì liào zhī zhōng 意料之中。
This is to be expected, though.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 zhè xiē 这些 rén 人 yì bān 一般 dōu 都 shì 是 shuì 睡 zài 在 cháng yǐ 长椅 shàng 上 huò zhě 或者 shù xià 树下。
bú guò 不过 zhè xiē 这些 nián lái 年来， tā men 他们 yǐ jīng 已经 zài 在 yuè 越 biàn 变 yuè hǎo 越好 le 了。
“ mín zhèng tīng 民政厅 shuō 说， tā men 他们 méi yǒu 没有 diào chá 调查 de 的 zuò yòng 作用 ” 。
“ shuǐ 水 ” yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 shì 是 kùn rǎo 困扰 nán chéng 南城 fā zhǎn 发展 de 的 yī dà 一大 wèn tí 问题， dàn 但 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 zhèng zài 正在 qiāo qiāo de 悄悄地 fā shēng 发生 zhe 着 gēn běn xìng 根本性 de 的 gǎi biàn 改变。
jū 据《 běi jīng 北京 shāng bào 商报》 bào dào 报道， yōu kù 优酷 jìn rì 近日 xuān bù 宣布， cóng 从 běn yuè 本月 kāi bō 开播 zì zhì 自制 jù 剧《 pào fú 泡芙 xiǎo jie 小姐》。
tā 他 nà 那 bǎo jīng fēng shuāng 饱经风霜 de 的 duō 多 zhòu 皱 de 的 liǎn shàng 脸上 fā 发 zhe 着 guāng cǎi 光彩， shǐ 使 rén 人 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 lè guān 乐观 de 的 gǎn jué 感觉。
bú guò 不过 zhè xiē 这些 shōu yì 收益 shì fǒu 是否 néng 能 chēng 撑 guò 过 zhè ge 这个 dōng tiān 冬天 hái 还 zhí de 值得 shāng què 商榷。
měi guó 美国 diàn zǐ qī kān 电子期刊： kě fǒu 可否 qǐng 请 nǐ 你 jiè shào 介绍 yí xià 一下 niǔ yuē shì 纽约市 jǐng chá shǔ 警察署 nèi qín 内勤 jú 局？
“ shuǐ nuǎn gōng 水暖工 qiáo 乔 ” jiū 究 jìng shì 竟是 shéi 谁？ tā 他 jiàng 将 zài 在 tóu piào 投票 qián 前 de 的 19 tiān 天 lǐ 里 bàn yǎn 扮演 shén me 什么 jué sè 角色？
jū 据《 běi jīng wǎn bào 北京晚报》 bào dào 报道， yà zhōu 亚洲 xiàn lù 线路 chéng wéi 成为 guó qìng 国庆 huáng jīn zhōu 黄金周 chū jìng yóu 出境游 de 的 rè mén 热门。
tā 他 xǐng lái 醒来 shí 时 jué de 觉得 dāng 当 zhè 这 tiáo 条 yú tiào qǐ 鱼跳起 shí 时 diào sī 钓丝 jiù 就 huá 滑 guò 过 tā 他 de 的 shǒu zhǐ 手指。
měi guó 美国 jí bìng kòng zhì 疾病控制 hé 和 yù fáng 预防 zhōng xīn 中心 dài lǐ 代理 zhǔ rèn 主任 lǐ chá dé 理查德 · bèi sè 贝瑟 duì dà 对大 huì 会 biǎo shì 表示， yì qíng 疫情 de 的 chuán bō 传播 xíng shì 形势 “ méi yǒu 没有 jiǎn ruò 减弱 ” qiě 且 “ guǎng fàn 广泛 de 的 chuán bō 传播 ” réng 仍 zài 在 jì xù 继续。
jū 据《 běi jīng qīng nián bào 北京青年报》 xiāo xi 消息， nán kāi dà xué 南开大学 jīn nián 今年 zhāo shōu 招收 de 的 nǚ shēng 女生 rén shù 人数 chāo guò 超过 nán shēng 男生， zài 在 gāi xiào 该校 nán nǚ 男女 tóng xiào 同校 bàn xué 办学 de 的 91 nián lì 年历 shǐ zhōng shàng 史中尚 shǔ 属 shǒu cì 首次。
tā 他 cǎi yòng 采用 xuǎn xiū 选修 zhì 制， qǔ dài 取代 le 了 kè bǎn 刻板 de 的 gǔ diǎn 古典 kè chéng 课程， xué sheng 学生 men 们 kě yǐ 可以 gōng dú 攻读 tā men 他们 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 zhuān yè 专业。
“ jiāng kǒu 江口 de 的 shì pín 视频 lìng 令 tā 她 de 的 fěn sī 粉丝 chī jīng 吃惊 ” ， yà zhōu 亚洲 xīn wén bào dào 新闻报道 shuō 说， “ fěn sī 粉丝 men 们 dōu 都 xiāng xìn 相信 tā 她 de 的 róng mào 容貌 shì 是 liáng hǎo 良好 jī yīn 基因 de 的 jié guǒ 结果 ér 而 bú shì 不是 chū yú 出于 CG de 的 gāo chāo 高超 hé chéng 合成 jì shù 技术。 ”
měi guó 美国 de 的 yí gè 一个 xiǎo zǔ 小组 fā xiàn 发现， bèi 被 chēng wéi 称为 è 恶 èr 二 zuò 唑 de 的 huà hé wù 化合物 kě yǐ 可以 zhēn duì 针对 xuè xī chóng 血吸虫 shēng cún 生存 suǒ xū 所需 de 的 méi 酶。
tā 他 chóng xīn 重新 zhèn zuò 振作， méi rì méi yè 没日没夜 de 地 gōng zuò 工作， ràng 让 tā 他 de 的 shēn tǐ 身体 hè 和 xīn si 心思 wú xiá 无暇 gù jí 顾及 zì jǐ 自己。
jū 据《 wèi bào 卫报》 bào dào 报道， zhè jiā 这家 diǎn dāng xíng 典当行 kàn shang qu 看上去 shēng yì xīng lóng 生意兴隆， dé bú dào 得不到 jiǎng jīn 奖金 shōu rù 收入 de 的 jīn róng chéng 金融城 yuán gōng 员工 fēn fēn 纷纷 diǎn dàng 典当 láo lì shì 劳力士 shǒu biǎo 手表、 zuàn shí 钻石 xiàng liàn 项链 děng 等 shē chǐ pǐn 奢侈品 yǐ 以 wéi chí 维持 shēng jì 生计。
bú guò 不过 nà 那 zǒng huì 总会 dài lái 带来 jǐn zhāng 紧张 hé 和 bù ān 不安， shèn zhì 甚至 nǐ 你 huì 会 yǒu 有 jí jiāng 即将 ‘ sā shǒu rén huán 撒手人寰 ’ de 的 gǎn jué 感觉。
“ méi yǒu rén 没有人 néng xiǎng 能想 dào 到 yí qiè 一切 huì 会 fā shēng 发生 zài 在 xiàng 像 tā 她 zhè me 这么 jiàn kāng 健康 de 的 rén shēn 人身 shàng 上， ” tā 她 de 的 yuè mǔ 岳母 dāng shí 当时 shuō dào 说道。
tā 他 cháng xū duǎn tàn 长吁短叹， duì 对 zì jǐ 自己 de 的 guò shī 过失 ào huǐ 懊悔 bù yǐ 不已。
bú guò 不过 rùn 闰 miǎo 秒 shì 是 gè 个 xīn 新 shì wù 事物。
měi guó 美国 de 的 guó jì 国际 huì lǜ 汇率 hěn 很 kě néng 可能 zài 在 líng de 零的 shuǐ píng 水平 wéi chí 维持 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， zhōng guó 中国 bù néng 不能 hè lì jī qún 鹤立鸡群 de 地 bǎng 绑 jǐn 紧 qí 其 huì lǜ 汇率， chú fēi 除非 tā 它 yǔn xǔ 允许 huò bì 货币 shēng zhí 升值。
“ méi yǒu 没有， ” mò léi ěr 莫雷尔 shuō 说， “ wǒ 我 méi 没 nòng cuò 弄错。
jū 据《 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报》 23 rì 日 bào dào 报道， yīng guó 英国 lín kěn jùn 林肯郡 yī 一 wèi 位 zhān mǔ sī 詹姆斯 · bāng dé 邦德 mí 迷 fā 发 míng chū 明出 yī 一 liàng 辆 kě yǐ 可以 pēn huǒ 喷火 de 的 mó tuō chē 摩托车。
tā 他 wèn qǐ 问起 tā 她 de 的 jiàn kāng 健康 qíng kuàng 情况。
bú guò 不过， yì xiē 一些 zá róu 杂糅 zài 在 qí tā 其他 zhù zuò 著作 zhòng dì 中的 liú cún 留存 xià lai 下来 de 的 shī jù 诗句 miáo shù 描述 le 了 zhè 这 shǒu 首 shī gē 诗歌 de 的 zhǔ rén gōng 主人公 — — bēi jù 悲剧 yīng xióng 英雄 mǎ jí 玛吉 zī 兹。
“ 流水不腐，户枢不蠹 ” ， shì 是 shuō 说 tā men 它们 zài 在 bù tíng 不停 de 的 yùn dòng 运动 zhōng 中 dǐ kàng 抵抗 le 了 wēi shēng wù 微生物 huò 或 qí tā 其他 shēng wù 生物 de 的 qīn shí 侵蚀。
měi guó 美国 de 的 jiān yù 监狱 xì tǒng 系统。
tā 他 jiàng 降 ròu 肉 xiàng 像 yǔ 雨 zài 在 tā men 他们 dāng zhōng 当中， duō 多 rú 如 chén tǔ 尘土， yòu 又 jiàng 降 fēi niǎo 飞鸟， duō 多 rú 如 hǎi shā 海沙。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 zhè xiē 这些 rén 人 yì bān 一般 dōu 都 shì 是 shuì 睡 zài 在 cháng yǐ 长椅 shàng 上 huò zhě 或者 shù xià 树下。
bú guò 不过 zhè xiē 这些 nián lái 年来， tā men 他们 yǐ jīng 已经 zài 在 yuè 越 biàn 变 yuè hǎo 越好 le 了。
“ mín zhèng tīng 民政厅 shuō 说， tā men 他们 méi yǒu 没有 diào chá 调查 de 的 zuò yòng 作用 ” 。
“ shuǐ 水 ” yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 shì 是 kùn rǎo 困扰 nán chéng 南城 fā zhǎn 发展 de 的 yī dà 一大 wèn tí 问题， dàn 但 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 zhèng zài 正在 qiāo qiāo de 悄悄地 fā shēng 发生 zhe 着 gēn běn xìng 根本性 de 的 gǎi biàn 改变。
jū 据《 běi jīng 北京 shāng bào 商报》 bào dào 报道， yōu kù 优酷 jìn rì 近日 xuān bù 宣布， cóng 从 běn yuè 本月 kāi bō 开播 zì zhì 自制 jù 剧《 pào fú 泡芙 xiǎo jie 小姐》。
tā 他 nà 那 bǎo jīng fēng shuāng 饱经风霜 de 的 duō 多 zhòu 皱 de 的 liǎn shàng 脸上 fā 发 zhe 着 guāng cǎi 光彩， shǐ 使 rén 人 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 lè guān 乐观 de 的 gǎn jué 感觉。
bú guò 不过 zhè xiē 这些 shōu yì 收益 shì fǒu 是否 néng 能 chēng 撑 guò 过 zhè ge 这个 dōng tiān 冬天 hái 还 zhí de 值得 shāng què 商榷。
měi guó 美国 diàn zǐ qī kān 电子期刊： kě fǒu 可否 qǐng 请 nǐ 你 jiè shào 介绍 yí xià 一下 niǔ yuē shì 纽约市 jǐng chá shǔ 警察署 nèi qín 内勤 jú 局？
“ shuǐ nuǎn gōng 水暖工 qiáo 乔 ” jiū 究 jìng shì 竟是 shéi 谁？ tā 他 jiàng 将 zài 在 tóu piào 投票 qián 前 de 的 19 tiān 天 lǐ 里 bàn yǎn 扮演 shén me 什么 jué sè 角色？
jū 据《 běi jīng wǎn bào 北京晚报》 bào dào 报道， yà zhōu 亚洲 xiàn lù 线路 chéng wéi 成为 guó qìng 国庆 huáng jīn zhōu 黄金周 chū jìng yóu 出境游 de 的 rè mén 热门。
tā 他 xǐng lái 醒来 shí 时 jué de 觉得 dāng 当 zhè 这 tiáo 条 yú tiào qǐ 鱼跳起 shí 时 diào sī 钓丝 jiù 就 huá 滑 guò 过 tā 他 de 的 shǒu zhǐ 手指。
měi guó 美国 jí bìng kòng zhì 疾病控制 hé 和 yù fáng 预防 zhōng xīn 中心 dài lǐ 代理 zhǔ rèn 主任 lǐ chá dé 理查德 · bèi sè 贝瑟 duì dà 对大 huì 会 biǎo shì 表示， yì qíng 疫情 de 的 chuán bō 传播 xíng shì 形势 “ méi yǒu 没有 jiǎn ruò 减弱 ” qiě 且 “ guǎng fàn 广泛 de 的 chuán bō 传播 ” réng 仍 zài 在 jì xù 继续。
jū 据《 běi jīng qīng nián bào 北京青年报》 xiāo xi 消息， nán kāi dà xué 南开大学 jīn nián 今年 zhāo shōu 招收 de 的 nǚ shēng 女生 rén shù 人数 chāo guò 超过 nán shēng 男生， zài 在 gāi xiào 该校 nán nǚ 男女 tóng xiào 同校 bàn xué 办学 de 的 91 nián lì 年历 shǐ zhōng shàng 史中尚 shǔ 属 shǒu cì 首次。
tā 他 cǎi yòng 采用 xuǎn xiū 选修 zhì 制， qǔ dài 取代 le 了 kè bǎn 刻板 de 的 gǔ diǎn 古典 kè chéng 课程， xué sheng 学生 men 们 kě yǐ 可以 gōng dú 攻读 tā men 他们 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 zhuān yè 专业。
“ jiāng kǒu 江口 de 的 shì pín 视频 lìng 令 tā 她 de 的 fěn sī 粉丝 chī jīng 吃惊 ” ， yà zhōu 亚洲 xīn wén bào dào 新闻报道 shuō 说， “ fěn sī 粉丝 men 们 dōu 都 xiāng xìn 相信 tā 她 de 的 róng mào 容貌 shì 是 liáng hǎo 良好 jī yīn 基因 de 的 jié guǒ 结果 ér 而 bú shì 不是 chū yú 出于 CG de 的 gāo chāo 高超 hé chéng 合成 jì shù 技术。 ”
měi guó 美国 de 的 yí gè 一个 xiǎo zǔ 小组 fā xiàn 发现， bèi 被 chēng wéi 称为 è 恶 èr 二 zuò 唑 de 的 huà hé wù 化合物 kě yǐ 可以 zhēn duì 针对 xuè xī chóng 血吸虫 shēng cún 生存 suǒ xū 所需 de 的 méi 酶。
tā 他 chóng xīn 重新 zhèn zuò 振作， méi rì méi yè 没日没夜 de 地 gōng zuò 工作， ràng 让 tā 他 de 的 shēn tǐ 身体 hè 和 xīn si 心思 wú xiá 无暇 gù jí 顾及 zì jǐ 自己。
jū 据《 wèi bào 卫报》 bào dào 报道， zhè jiā 这家 diǎn dāng xíng 典当行 kàn shang qu 看上去 shēng yì xīng lóng 生意兴隆， dé bú dào 得不到 jiǎng jīn 奖金 shōu rù 收入 de 的 jīn róng chéng 金融城 yuán gōng 员工 fēn fēn 纷纷 diǎn dàng 典当 láo lì shì 劳力士 shǒu biǎo 手表、 zuàn shí 钻石 xiàng liàn 项链 děng 等 shē chǐ pǐn 奢侈品 yǐ 以 wéi chí 维持 shēng jì 生计。
bú guò 不过 nà 那 zǒng huì 总会 dài lái 带来 jǐn zhāng 紧张 hé 和 bù ān 不安， shèn zhì 甚至 nǐ 你 huì 会 yǒu 有 jí jiāng 即将 ‘ sā shǒu rén huán 撒手人寰 ’ de 的 gǎn jué 感觉。
“ méi yǒu rén 没有人 néng xiǎng 能想 dào 到 yí qiè 一切 huì 会 fā shēng 发生 zài 在 xiàng 像 tā 她 zhè me 这么 jiàn kāng 健康 de 的 rén shēn 人身 shàng 上， ” tā 她 de 的 yuè mǔ 岳母 dāng shí 当时 shuō dào 说道。
tā 他 cháng xū duǎn tàn 长吁短叹， duì 对 zì jǐ 自己 de 的 guò shī 过失 ào huǐ 懊悔 bù yǐ 不已。
bú guò 不过 rùn 闰 miǎo 秒 shì 是 gè 个 xīn 新 shì wù 事物。
měi guó 美国 de 的 guó jì 国际 huì lǜ 汇率 hěn 很 kě néng 可能 zài 在 líng de 零的 shuǐ píng 水平 wéi chí 维持 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， zhōng guó 中国 bù néng 不能 hè lì jī qún 鹤立鸡群 de 地 bǎng 绑 jǐn 紧 qí 其 huì lǜ 汇率， chú fēi 除非 tā 它 yǔn xǔ 允许 huò bì 货币 shēng zhí 升值。
“ méi yǒu 没有， ” mò léi ěr 莫雷尔 shuō 说， “ wǒ 我 méi 没 nòng cuò 弄错。
jū 据《 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报》 23 rì 日 bào dào 报道， yīng guó 英国 lín kěn jùn 林肯郡 yī 一 wèi 位 zhān mǔ sī 詹姆斯 · bāng dé 邦德 mí 迷 fā 发 míng chū 明出 yī 一 liàng 辆 kě yǐ 可以 pēn huǒ 喷火 de 的 mó tuō chē 摩托车。
tā 他 wèn qǐ 问起 tā 她 de 的 jiàn kāng 健康 qíng kuàng 情况。
bú guò 不过， yì xiē 一些 zá róu 杂糅 zài 在 qí tā 其他 zhù zuò 著作 zhòng dì 中的 liú cún 留存 xià lai 下来 de 的 shī jù 诗句 miáo shù 描述 le 了 zhè 这 shǒu 首 shī gē 诗歌 de 的 zhǔ rén gōng 主人公 — — bēi jù 悲剧 yīng xióng 英雄 mǎ jí 玛吉 zī 兹。
“ 流水不腐，户枢不蠹 ” ， shì 是 shuō 说 tā men 它们 zài 在 bù tíng 不停 de 的 yùn dòng 运动 zhōng 中 dǐ kàng 抵抗 le 了 wēi shēng wù 微生物 huò 或 qí tā 其他 shēng wù 生物 de 的 qīn shí 侵蚀。
měi guó 美国 de 的 jiān yù 监狱 xì tǒng 系统。
tā 他 jiàng 降 ròu 肉 xiàng 像 yǔ 雨 zài 在 tā men 他们 dāng zhōng 当中， duō 多 rú 如 chén tǔ 尘土， yòu 又 jiàng 降 fēi niǎo 飞鸟， duō 多 rú 如 hǎi shā 海沙。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子