ประโยคภาษาจีน- 美国检方是要扳倒这个著名的法国人根本不是为了司法公正中文句子 (44918) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 jiǎn fāng 检方 shì 是 yào 要 bān dào 扳倒 zhè ge 这个 zhù míng 著名 de 的 fǎ guó rén 法国人， gēn běn 根本 bú shi 不是 wèi le 为了 sī fǎ 司法 gōng zhèng 公正。
Getting the scalp of a famous Frenchman, not justice, was the goal of US prosecutors.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 yǎn xià 眼下， běi jīng 北京 Ào zǔ wěi 奥组委 jué dìng 决定 zhòng 重 zǒu lǎo lù 走老路， zài cì 再次 cǎi yòng 采用 jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 de 的 dì yī 第一 jiē duàn 阶段 mén piào 门票 fā shòu 发售 zhōng 中 suǒ yòng 所用 de 的 chōu qiān 抽签 xì tǒng 系统。
bú guò 不过 yán jiū 研究 hái shi 还是 biǎo míng 表明 le 了 yǒu 有 hěn duō 很多 yīn sù 因素 dōu 都 duì 对 shǐ yòng 使用 zhǐ tòng 止痛 lèi 类 yào wù 药物 de 的 fǎn yìng 反应 yǒu yǐng xiǎng 有影响。
bú guò 不过 lì kè 立刻 yǒu rén 有人 zài cì 再次 hū yù 呼吁， zài 在 kē jì 科技 shuǐ zhǔn 水准 shàng wèi 尚未 chéng shú 成熟 zhī qián 之前， quán shì jiè 全世界 yīng 应 jìn zhǐ 禁止 kè lóng rén 克隆人。
“ gēn jù 根据 wǒ men 我们 yǐ 已 yǒu de 有的 shù jù 数据， zuì 最 hé lǐ 合理 de 的 jiě shì 解释 jiù shì 就是 zhè 这 kē 颗 xíng xīng 行星 hái 还 cún zài 存在。 ” guī 圭 lēi mǔ 勒姆 shuō 说。
huàn yán zhī 换言之 ﹐ shū rù 输入 shù jù 数据 dū huì 都会 shòu 受 wú 无 guī zé xìng 规则性 de 的 wēi rǎo 微扰 ﹐ ér 而 wǒ men 我们 héng liáng 衡量 de 的 shì 是 ﹐ yùn suàn 运算 fǎ 法 yùn yòng 运用 yú 于 zhè xiē 这些 shū rù 输入 shù jù 数据 de 的 zuì jiā 最佳 qī wàng 期望 xìng néng 性能。
huàn yán zhī 换言之， xíng fǎ xué 刑法学 de 的 kè guān zhǔ yì 客观主义 réng 仍 shì 是 bìng qiě 并且 yīng dāng 应当 shì 是 shuāng guǐ zhì 双轨制 xíng fá 刑罚 tǐ zhì 体制 de 的 jī chǔ 基础。
tā 他 tōng guò 通过 zǒu hòu mén 走后门 bǎ 把 tā 他 ér zi 儿子 nòng 弄 jìn 进 le 了 yī 一 suǒ 所 fēi xíng 飞行 xué xiào 学校。
měi guó 美国 zhèng zài 正在 tí gōng 提供 qíng bào 情报、 jiā yóu 加油 hé 和 gān rǎo 干扰 fáng kōng 防空 xì tǒng 系统 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 zhī chí 支持， lì bǐ yà 利比亚 shàng kōng 上空 yě 也 yǒu 有 měi guó 美国 de 的 zhàn jī 战机， zhǐ shì 只是 méi yǒu 没有 zài 在 dà bù fen 大部分 shí hou 时候 zhí jiē 直接 cān yù 参与 duì 对 dì miàn 地面 mù biāo 目标 de 的 dǎ jī 打击。
“ jiǎn chá yuán 检查员 bù 不 xiāng xìn 相信 nǐ de 你的 shuō fǎ 说法， ” fān yì 翻译 jǐng gào 警告 wǒ 我。
huàn yán zhī 换言之， fā zhǎn shāng 发展商 xī wàng 希望 nǐ de 你的 shēng rì kǎ 生日卡 fàng rù 放入 nín de 您的 sī xiǎng 思想 hé 和 nǔ lì 努力 yì diǎn 一点。
tā 他 zào 造 běi dǒu 北斗， sān 叁 xīng 星， mǎo 昴 xīng 星， bìng 并 nán fāng 南方 de 的 mì 密 gōng 宫。
měi guó 美国 mín zhòng 民众 zì yóu 自由 xié huì 协会 gào zhī 告知 guó huì 国会， zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yí gè 一个 àn lì 案例 zhōng 中 FBI wèi le 为了 xún zhǎo 寻找 yī míng 一名 xián fàn 嫌犯 de 的 shù jù 数据， bù xī 不惜 sā wǎng 撒网 shāi xuǎn 筛选 le 了 180 wèi 位 mín zhòng 民众 de 的 shù jù 数据。
bú guò 不过 lǎo tài tai 老太太 bù zhī dào 不知道 nà shi 那是 hóng sè 红色 de 的， yīn wèi 因为 tā 她 jué bù huì 决不会 ràng 让 jiā 珈 lún 伦 chuān zhuó 穿着 yī 一 shuāng hóng 双红 xié 鞋 qù 去 shòu 受 jiān xìn lǐ 坚信礼。 dàn shì 但是 jiā 珈 lún què 伦却 qù 去 le 了。
tā 他 qiǎn sàn 遣散 jī qiè 姬妾 pú cóng 仆从， zài 在 shèng zhǐ 圣旨 dào lái 到来 zhī qián 之前， jiù 就 fēi cháng 非常 “ jí shí 及时 ” de 地 yù yù 郁郁 ér 而 sǐ 死 le 了。
měi guó 美国 shā huà 沙画 yì shù jiā 艺术家 jí mǔ 吉姆 Denevan （ shēng yú 生于 1961 nián 年） zài 在 běi jiā zhōu 北加州 de 的 hǎi tān 海滩 shàng 上， huā fèi 花费 shí duō 十多 xiǎo shí 小时 chuàng zuò 创作 le 了 zhè xiē 这些 zuì 最 měi lì 美丽， yě 也 kě néng 可能 shì 是 zuì 最 yì shì 易逝 de 的 huà zuò 画作。
huàn yán zhī 换言之， zhè 这 yī 一 shí jiān biǎo 时间表 xiǎn shì 显示 zài 在 shāng shì 伤势 bù 不 zhòng 重 de 的 qíng kuàng xià 情况下 tiào wǔ 跳舞 kě néng 可能 shì 是 yī dà 一大 yú chǔn 愚蠢 de 的 cuò wù 错误。
“ gē dé 歌德 shuō huà 说话 ” shì 是 yí gè 一个 xīn 新 de 的 wén xué zuò pǐn 文学作品 fēn lèi 分类 gài niàn 概念， zhǐ 指 rì běn 日本 gǔ diǎn wén xué 古典文学 zhōng 中 jiǎng shù 讲述 hé gē 和歌 gōng dé 功德 de 的 gù shì 故事。
bú guò 不过 yào shi 要是 nǐ 你 shí jī 时机 bǎ wò 把握 zhèng què 正确， duì yú 对于 liǎng zhě 两者 měi méi 美眉 dū huì 都会 hěn 很 shòu yòng 受用。
“ sǐ wáng 死亡 ” shì 是 rén lèi 人类 bú yuàn 不愿 tí jí 提及 dàn 但 yòu 又 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 kè guān 客观 shì shí 事实， yīn ér 因而 “ sǐ wáng 死亡 ” yì 义 wǎn cí 婉词 chéng wéi 成为 wěi wǎn yǔ 委婉语 zhòng dì 中的 diǎn xíng 典型 dài biǎo 代表。
měi guó 美国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 zuì jìn 最近 xià lìng 下令 duì 对 qí 其 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 zhǎn kāi 展开 de 的 xíng dòng 行动 jìn xíng 进行 néng yuán 能源 shěn jì 审计， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 jù dà 巨大 de 的 rán liào 燃料 chéng běn 成本。
“ měi 每 yī rén 一人， wú lùn 无论 tā 他 de 的 zuì niè 罪孽 rú hé 如何 shēn zhòng 深重， tóng yàng 同样 yǒu quán 有权 lì 利 chàn huǐ 忏悔 tā 他 de 的 zuì guo 罪过， jìng huà 净化 tā 他 de 的 xīn líng 心灵。 nǐ 你 jiào 叫 shén me 什么 míng zi 名字？ ” wū shī 巫师 gān cuì lì luo 干脆利落 de 的 wèn dào 问道。
měi guó hǎi jūn 美国海军 qū zhú 驱逐 jiàn duì 舰队 gēn jù 根据 zuì jìn 最近 tōng guò 通过 de 的 lián hé guó Ān quán lǐ shì huì 联合国安全理事会 jué yì 决议， cóng 从 yí gè 一个 xīng qī 星期 zhī qián 之前 kāi shǐ 开始 gēn zōng 跟踪 zhè 这 sōu 艘 kě néng 可能 yùn zài 运载 wéi jīn wù pǐn 违禁物品 de 的 běi hán 北韩 huò chuán 货船。
“ měi ge rén 每个人 dōu 都 zhī dào 知道 nǐ de 你的 tāi jì 胎记， ” nán 男 zhāo dài 招待 shuō 说。
měi guó 美国 yá kē 牙科 xié huì 协会 biǎo shì 表示， dāng 当 zhì chǐ 智齿 zhǐ 只 cóng 从 yá yín 牙龈 zhōng 中 mào 冒 chū 出 yí bù fèn 一部分 shí 时， tōng cháng 通常 de 的 jiàn yì 建议 shì 是 bá diào 拔掉。
bú guò 不过 hái yǒu 还有 qí tā 其它 wèn tí 问题 — — bǎ 把 huó tǐ 活体 dòng wù 动物 yòng zuò 用作 shí yàn 实验 hé 和 yán jiū 研究 — — zhè ge 这个 wèn tí 问题 zhuó shí 着实 yǐn qǐ 引起 le 了 wǒ de 我的 zhù yì 注意。
tā 他 nà 那 piān 篇 wén zhāng 文章 jìn shì 尽是 shí rén yá huì 拾人牙慧 de 的 guān niàn 观念。
“ háo wú yí wèn 毫无疑问， wǒ men 我们 zhèng 正 zhì shēn 置身 yú yī cháng 于一场 fēi fán 非凡 de 的 fān tiān fù dì 翻天覆地 de 的 biàn huà 变化 zhī zhōng 之中， ” tā 她 gào su 告诉 wǒ 我， “ zhè shì 这是 zhòng dà 重大 de 的 zhuǎn biàn 转变， dài lái 带来 jí dà 极大 jiě fàng 解放 de 的 tóng shí 同时 yòu 又 ràng 让 rén 人 bù miǎn 不免 huáng kǒng 惶恐。
“ mín bàn gōng zhù 民办公助 ” mó shì 模式 shì 是 zhèng fǔ 政府 duì 对 nóng mín 农民 zì fā 自发 zǔ zhī 组织 chóu zī 筹资、 xīng bàn 兴办 de 的 gè zhǒng 各种 nóng cūn 农村 xiǎo xíng 小型 jī chǔ shè shī 基础设施 jǐ yǔ 给予 fú chí 扶持 gǔ lì 鼓励 de 的 gōng jǐ 供给 mó shì 模式。
bú guò 不过 zhè wèi 这位 fù yǒu 富有 de 的 qǐ yè jiā 企业家 yì diǎn yě bù 一点也不 hòu huǐ 后悔 liǎng 两 nián qián 年前 zuò chū 作出 de 的 yí mín 移民 běi měi 北美 de 的 jué dìng 决定。
tā 他 kù sì 酷似 yī 一 wèi 位 diàn yǐng 电影 míng xīng 明星。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 yǎn xià 眼下， běi jīng 北京 Ào zǔ wěi 奥组委 jué dìng 决定 zhòng 重 zǒu lǎo lù 走老路， zài cì 再次 cǎi yòng 采用 jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 de 的 dì yī 第一 jiē duàn 阶段 mén piào 门票 fā shòu 发售 zhōng 中 suǒ yòng 所用 de 的 chōu qiān 抽签 xì tǒng 系统。
bú guò 不过 yán jiū 研究 hái shi 还是 biǎo míng 表明 le 了 yǒu 有 hěn duō 很多 yīn sù 因素 dōu 都 duì 对 shǐ yòng 使用 zhǐ tòng 止痛 lèi 类 yào wù 药物 de 的 fǎn yìng 反应 yǒu yǐng xiǎng 有影响。
bú guò 不过 lì kè 立刻 yǒu rén 有人 zài cì 再次 hū yù 呼吁， zài 在 kē jì 科技 shuǐ zhǔn 水准 shàng wèi 尚未 chéng shú 成熟 zhī qián 之前， quán shì jiè 全世界 yīng 应 jìn zhǐ 禁止 kè lóng rén 克隆人。
“ gēn jù 根据 wǒ men 我们 yǐ 已 yǒu de 有的 shù jù 数据， zuì 最 hé lǐ 合理 de 的 jiě shì 解释 jiù shì 就是 zhè 这 kē 颗 xíng xīng 行星 hái 还 cún zài 存在。 ” guī 圭 lēi mǔ 勒姆 shuō 说。
huàn yán zhī 换言之 ﹐ shū rù 输入 shù jù 数据 dū huì 都会 shòu 受 wú 无 guī zé xìng 规则性 de 的 wēi rǎo 微扰 ﹐ ér 而 wǒ men 我们 héng liáng 衡量 de 的 shì 是 ﹐ yùn suàn 运算 fǎ 法 yùn yòng 运用 yú 于 zhè xiē 这些 shū rù 输入 shù jù 数据 de 的 zuì jiā 最佳 qī wàng 期望 xìng néng 性能。
huàn yán zhī 换言之， xíng fǎ xué 刑法学 de 的 kè guān zhǔ yì 客观主义 réng 仍 shì 是 bìng qiě 并且 yīng dāng 应当 shì 是 shuāng guǐ zhì 双轨制 xíng fá 刑罚 tǐ zhì 体制 de 的 jī chǔ 基础。
tā 他 tōng guò 通过 zǒu hòu mén 走后门 bǎ 把 tā 他 ér zi 儿子 nòng 弄 jìn 进 le 了 yī 一 suǒ 所 fēi xíng 飞行 xué xiào 学校。
měi guó 美国 zhèng zài 正在 tí gōng 提供 qíng bào 情报、 jiā yóu 加油 hé 和 gān rǎo 干扰 fáng kōng 防空 xì tǒng 系统 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 zhī chí 支持， lì bǐ yà 利比亚 shàng kōng 上空 yě 也 yǒu 有 měi guó 美国 de 的 zhàn jī 战机， zhǐ shì 只是 méi yǒu 没有 zài 在 dà bù fen 大部分 shí hou 时候 zhí jiē 直接 cān yù 参与 duì 对 dì miàn 地面 mù biāo 目标 de 的 dǎ jī 打击。
“ jiǎn chá yuán 检查员 bù 不 xiāng xìn 相信 nǐ de 你的 shuō fǎ 说法， ” fān yì 翻译 jǐng gào 警告 wǒ 我。
huàn yán zhī 换言之， fā zhǎn shāng 发展商 xī wàng 希望 nǐ de 你的 shēng rì kǎ 生日卡 fàng rù 放入 nín de 您的 sī xiǎng 思想 hé 和 nǔ lì 努力 yì diǎn 一点。
tā 他 zào 造 běi dǒu 北斗， sān 叁 xīng 星， mǎo 昴 xīng 星， bìng 并 nán fāng 南方 de 的 mì 密 gōng 宫。
měi guó 美国 mín zhòng 民众 zì yóu 自由 xié huì 协会 gào zhī 告知 guó huì 国会， zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yí gè 一个 àn lì 案例 zhōng 中 FBI wèi le 为了 xún zhǎo 寻找 yī míng 一名 xián fàn 嫌犯 de 的 shù jù 数据， bù xī 不惜 sā wǎng 撒网 shāi xuǎn 筛选 le 了 180 wèi 位 mín zhòng 民众 de 的 shù jù 数据。
bú guò 不过 lǎo tài tai 老太太 bù zhī dào 不知道 nà shi 那是 hóng sè 红色 de 的， yīn wèi 因为 tā 她 jué bù huì 决不会 ràng 让 jiā 珈 lún 伦 chuān zhuó 穿着 yī 一 shuāng hóng 双红 xié 鞋 qù 去 shòu 受 jiān xìn lǐ 坚信礼。 dàn shì 但是 jiā 珈 lún què 伦却 qù 去 le 了。
tā 他 qiǎn sàn 遣散 jī qiè 姬妾 pú cóng 仆从， zài 在 shèng zhǐ 圣旨 dào lái 到来 zhī qián 之前， jiù 就 fēi cháng 非常 “ jí shí 及时 ” de 地 yù yù 郁郁 ér 而 sǐ 死 le 了。
měi guó 美国 shā huà 沙画 yì shù jiā 艺术家 jí mǔ 吉姆 Denevan （ shēng yú 生于 1961 nián 年） zài 在 běi jiā zhōu 北加州 de 的 hǎi tān 海滩 shàng 上， huā fèi 花费 shí duō 十多 xiǎo shí 小时 chuàng zuò 创作 le 了 zhè xiē 这些 zuì 最 měi lì 美丽， yě 也 kě néng 可能 shì 是 zuì 最 yì shì 易逝 de 的 huà zuò 画作。
huàn yán zhī 换言之， zhè 这 yī 一 shí jiān biǎo 时间表 xiǎn shì 显示 zài 在 shāng shì 伤势 bù 不 zhòng 重 de 的 qíng kuàng xià 情况下 tiào wǔ 跳舞 kě néng 可能 shì 是 yī dà 一大 yú chǔn 愚蠢 de 的 cuò wù 错误。
“ gē dé 歌德 shuō huà 说话 ” shì 是 yí gè 一个 xīn 新 de 的 wén xué zuò pǐn 文学作品 fēn lèi 分类 gài niàn 概念， zhǐ 指 rì běn 日本 gǔ diǎn wén xué 古典文学 zhōng 中 jiǎng shù 讲述 hé gē 和歌 gōng dé 功德 de 的 gù shì 故事。
bú guò 不过 yào shi 要是 nǐ 你 shí jī 时机 bǎ wò 把握 zhèng què 正确， duì yú 对于 liǎng zhě 两者 měi méi 美眉 dū huì 都会 hěn 很 shòu yòng 受用。
“ sǐ wáng 死亡 ” shì 是 rén lèi 人类 bú yuàn 不愿 tí jí 提及 dàn 但 yòu 又 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 kè guān 客观 shì shí 事实， yīn ér 因而 “ sǐ wáng 死亡 ” yì 义 wǎn cí 婉词 chéng wéi 成为 wěi wǎn yǔ 委婉语 zhòng dì 中的 diǎn xíng 典型 dài biǎo 代表。
měi guó 美国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 zuì jìn 最近 xià lìng 下令 duì 对 qí 其 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 zhǎn kāi 展开 de 的 xíng dòng 行动 jìn xíng 进行 néng yuán 能源 shěn jì 审计， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 jù dà 巨大 de 的 rán liào 燃料 chéng běn 成本。
“ měi 每 yī rén 一人， wú lùn 无论 tā 他 de 的 zuì niè 罪孽 rú hé 如何 shēn zhòng 深重， tóng yàng 同样 yǒu quán 有权 lì 利 chàn huǐ 忏悔 tā 他 de 的 zuì guo 罪过， jìng huà 净化 tā 他 de 的 xīn líng 心灵。 nǐ 你 jiào 叫 shén me 什么 míng zi 名字？ ” wū shī 巫师 gān cuì lì luo 干脆利落 de 的 wèn dào 问道。
měi guó hǎi jūn 美国海军 qū zhú 驱逐 jiàn duì 舰队 gēn jù 根据 zuì jìn 最近 tōng guò 通过 de 的 lián hé guó Ān quán lǐ shì huì 联合国安全理事会 jué yì 决议， cóng 从 yí gè 一个 xīng qī 星期 zhī qián 之前 kāi shǐ 开始 gēn zōng 跟踪 zhè 这 sōu 艘 kě néng 可能 yùn zài 运载 wéi jīn wù pǐn 违禁物品 de 的 běi hán 北韩 huò chuán 货船。
“ měi ge rén 每个人 dōu 都 zhī dào 知道 nǐ de 你的 tāi jì 胎记， ” nán 男 zhāo dài 招待 shuō 说。
měi guó 美国 yá kē 牙科 xié huì 协会 biǎo shì 表示， dāng 当 zhì chǐ 智齿 zhǐ 只 cóng 从 yá yín 牙龈 zhōng 中 mào 冒 chū 出 yí bù fèn 一部分 shí 时， tōng cháng 通常 de 的 jiàn yì 建议 shì 是 bá diào 拔掉。
bú guò 不过 hái yǒu 还有 qí tā 其它 wèn tí 问题 — — bǎ 把 huó tǐ 活体 dòng wù 动物 yòng zuò 用作 shí yàn 实验 hé 和 yán jiū 研究 — — zhè ge 这个 wèn tí 问题 zhuó shí 着实 yǐn qǐ 引起 le 了 wǒ de 我的 zhù yì 注意。
tā 他 nà 那 piān 篇 wén zhāng 文章 jìn shì 尽是 shí rén yá huì 拾人牙慧 de 的 guān niàn 观念。
“ háo wú yí wèn 毫无疑问， wǒ men 我们 zhèng 正 zhì shēn 置身 yú yī cháng 于一场 fēi fán 非凡 de 的 fān tiān fù dì 翻天覆地 de 的 biàn huà 变化 zhī zhōng 之中， ” tā 她 gào su 告诉 wǒ 我， “ zhè shì 这是 zhòng dà 重大 de 的 zhuǎn biàn 转变， dài lái 带来 jí dà 极大 jiě fàng 解放 de 的 tóng shí 同时 yòu 又 ràng 让 rén 人 bù miǎn 不免 huáng kǒng 惶恐。
“ mín bàn gōng zhù 民办公助 ” mó shì 模式 shì 是 zhèng fǔ 政府 duì 对 nóng mín 农民 zì fā 自发 zǔ zhī 组织 chóu zī 筹资、 xīng bàn 兴办 de 的 gè zhǒng 各种 nóng cūn 农村 xiǎo xíng 小型 jī chǔ shè shī 基础设施 jǐ yǔ 给予 fú chí 扶持 gǔ lì 鼓励 de 的 gōng jǐ 供给 mó shì 模式。
bú guò 不过 zhè wèi 这位 fù yǒu 富有 de 的 qǐ yè jiā 企业家 yì diǎn yě bù 一点也不 hòu huǐ 后悔 liǎng 两 nián qián 年前 zuò chū 作出 de 的 yí mín 移民 běi měi 北美 de 的 jué dìng 决定。
tā 他 kù sì 酷似 yī 一 wèi 位 diàn yǐng 电影 míng xīng 明星。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子