ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā
他
nà
那
piān
篇
wén zhāng
文章
jìn shì
尽是
shí rén yá huì
拾人牙慧
de
的
guān niàn
观念
。
His article is full of hand-me-down concepts.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • měi guó dú lì zhàn zhēng
    美国独立战争
    shì yǐ
    是以
    xiǎo shèng
    小胜
    dà
    大
    ，
    yǐ ruò shèng qiáng
    以弱胜强
    de
    的
    diǎn xíng
    典型
    zhàn lì
    战例
    。
  • měi guó
    美国
    huán bǎo jú
    环保局
    （
    EPA
    ）
    zuì jìn
    最近
    zuò chū
    作出
    yí xiàng
    一项
    cái jué
    裁决
    -
    wēn shì qì tǐ
    温室气体
    （
    GHG
    ）
    shì
    是
    wū rǎn wù
    污染物
    ，
    zhè
    这
    kāi chuàng
    开创
    le
    了
    yí gè
    一个
    xiān lì
    先例
    ，
    kě néng
    可能
    duì gōng
    对公
    sī
    司
    zào chéng
    造成
    fù miàn
    负面
    yǐng xiǎng
    影响
    ，
    chéng wéi
    成为
    běn cì
    本次
    biàn lùn
    辩论
    zhōng
    中
    lǐ kuī
    理亏
    de
    的
    yì fāng
    一方
    。
  • měi guó
    美国
    xiàn zài
    现在
    cháng shì
    尝试
    jiǎn
    剪
    kāi
    开
    tā men
    他们
    yǔ
    与
    Ōu zhōu
    欧洲
    yín háng yè
    银行业
    qiān sī wàn lǚ
    千丝万缕
    de
    的
    xìn dài
    信贷
    lián xì
    联系
    。
    dàn shì
    但是
    ，
    kě néng
    可能
    ，
    yǐ jīng
    已经
    tài
    太
    wǎn
    晚
    le
    了
    。
  • bú guò
    不过
    zhè ge
    这个
    tiān fǔ zhī guó
    天府之国
    zuì zǎo
    最早
    kě bú shì
    可不是
    zhǐ
    指
    sì chuān
    四川
    ，
    ér shì
    而是
    shǎn xī
    陕西
    guān zhōng
    关中
    dì qū
    地区
    。
  • jū
    据
    《
    zhōng shān rì bào
    中山日报
    》
    bào dào
    报道
    ，
    shàng zhōu
    上周
    zhōng shān shì
    中山市
    yī
    一
    wèi
    位
    shāng rén
    商人
    yīn
    因
    jīng yíng
    经营
    yì jiā
    一家
    Ā bó
    阿博
    fēi qí
    菲奇
    （
    Abercrombie
    &
    Fitch
    ）
    fú zhuāng diàn
    服装店
    ，
    mài
    卖
    de
    的
    quán
    全
    shì
    是
    jiǎ mào
    假冒
    chǎn pǐn
    产品
    ér
    而
    shòu shěn
    受审
    。
  • “
    máo fà
    毛发
    jué xǐng
    觉醒
    ”
    yùn dòng
    运动
    de
    的
    luó ji
    逻辑
    zài yú
    在于
    rú guǒ
    如果
    yǒu
    有
    zú gòu
    足够
    duō
    多
    de
    的
    rén
    人
    fàng qì
    放弃
    shǐ yòng
    使用
    niè zi
    镊子
    ，
    nǚ rén
    女人
    shēn shang
    身上
    huó miàn
    和面
    bù zhǎng
    部长
    yǒu
    有
    yǒu
    有
    máo fà
    毛发
    jiāng huì
    将会
    zhèng cháng huà
    正常化
    ，
    ér qiě
    而且
    rèn hé
    任何
    yóu cǐ
    由此
    dài lái
    带来
    de
    的
    chǐ rǔ
    耻辱
    jiāng
    将
    zuì zhōng
    最终
    huì
    会
    xiāo shī
    消失
    。
  • tā
    他
    nà
    那
    cāng lǎo
    苍老
    de
    的
    shēng yīn
    声音
    jiān lì
    尖厉
    、
    chàn dǒu
    颤抖
    ，
    fǎng fú
    仿佛
    nà
    那
    shēng yīn
    声音
    shì
    是
    àn
    按
    chuán shàng
    船上
    de
    的
    jiǎo pán
    绞盘
    bàng
    棒
    dìng
    定
    de
    的
    yīn
    音
    ，
    ér qiě
    而且
    dìng yīn
    定音
    shí
    时
    sǎng zi
    嗓子
    hǎn
    喊
    pò
    破
    le
    了
    。
  • měi guó
    美国
    qiú shǒu
    球手
    wéi nà sī
    维纳斯
    •
    wēi lián mǔ sī
    威廉姆斯
    jí Ān dí
    及安迪
    •
    luó dí kè
    罗迪克
    zài
    在
    wēn bù ěr dùn
    温布尔顿
    wǎng qiú
    网球
    gōng kāi sài
    公开赛
    zhōng
    中
    qí kāi dé shèng
    旗开得胜
    。
  • bú guò
    不过
    zhè
    这
    yě
    也
    pō
    颇
    yǒu
    有
    cuò wù
    错误
    liǎng fēn fǎ
    两分法
    de
    的
    xián yí
    嫌疑
    ，
    yīn wèi
    因为
    jiū jìng
    究竟
    kǒu tóu
    口头
    yǔ jìng
    语境
    zěn me
    怎么
    néng gòu
    能够
    tuō lí
    脱离
    lì shǐ
    历史
    yǔ jìng
    语境
    ér
    而
    yǒu yì yì
    有意义
    bìng
    并
    méi yǒu
    没有
    shuō
    说
    qīng chu
    清楚
    。
  • “
    qì yùn
    气韵
    shēng dòng
    生动
    ”
    zuò wéi
    作为
    zhōng guó
    中国
    chuán tǒng
    传统
    huì huà
    绘画
    yuán zé
    原则
    “
    liù fǎ
    六法
    ”
    zhī shǒu
    之首
    ，
    zài
    在
    gè zhǒng
    各种
    huì huà zuò pǐn
    绘画作品
    de
    的
    píng jià
    评价
    tǐ xì
    体系
    zhōng
    中
    bàn yǎn
    扮演
    zhe
    着
    yí gè
    一个
    huó yuè
    活跃
    de
    的
    jué sè
    角色
    ，
    běn wén
    本文
    zhǔ yào
    主要
    tàn tǎo
    探讨
    “
    qì yùn
    气韵
    shēng dòng
    生动
    ”
    hè
    和
    shuǐ cǎi huà
    水彩画
    zhī jiān
    之间
    de
    的
    guān xi
    关系
    。
  • tā
    他
    nà
    那
    líng luò
    零落
    de
    的
    cháng fà
    长发
    hé
    和
    nóng mì
    浓密
    de
    的
    bā zì
    八字
    xū
    须
    ràng
    让
    rén
    人
    jué de
    觉得
    tā
    他
    hǎo xiàng
    好像
    yǒu
    有
    80
    suì
    岁
    le
    了
    ，
    bèi
    被
    tòng kǔ
    痛苦
    níng
    拧
    qǔ
    曲
    de
    的
    liǎn shàng
    脸上
    lǎo lèi zòng héng
    老泪纵横
    。
  • bú guò
    不过
    zhè fèn
    这份
    zé rèn
    责任
    duì yú
    对于
    wǒ
    我
    bìng
    并
    bú huì
    不会
    shì
    是
    yí gè
    一个
    fù dān
    负担
    。
  • měi guó
    美国
    jí bìng kòng zhì zhōng xīn
    疾病控制中心
    jǐng gào
    警告
    jì
    既
    bú yào
    不要
    shí yòng
    食用
    zhǔ shóu
    煮熟
    de
    的
    ，
    yě
    也
    bú yào
    不要
    shí yòng
    食用
    shēng
    生
    de
    的
    dà huáng
    大黄
    de
    的
    yè zi
    叶子
    ，
    yīn wèi
    因为
    qí
    其
    hán yǒu
    含有
    dú sù
    毒素
    （
    cǎo suān
    草酸
    ）
    。
  • jū
    据
    《
    běi jīng chén bào
    北京晨报
    》
    bào dào
    报道
    ，
    zhōng guó měi shù guǎn
    中国美术馆
    miǎn fèi
    免费
    kāi fàng
    开放
    hòu
    后
    kè liú
    客流
    míng xiǎn
    明显
    zēng jiā
    增加
    ，
    suí zhī ér lái
    随之而来
    de
    的
    shì
    是
    rén men
    人们
    de
    的
    guān zhǎn
    观展
    lòu xí
    陋习
    。
  • bú guò
    不过
    zhè
    这
    bìng
    并
    bú bì
    不必
    rán
    然
    dài lái
    带来
    zhǎo qì
    沼气
    de
    的
    gèng
    更
    guǎng fàn
    广泛
    lì yòng
    利用
    ，
    zhè
    这
    hái
    还
    xū yào
    需要
    zhèng fǔ
    政府
    bǔ tiē
    补贴
    lái ān
    来安
    zhuāng
    装
    shè bèi
    设备
    bìng
    并
    pū shè
    铺设
    guǎn xiàn
    管线
    dào
    到
    nóng hù jiā
    农户家
    zhōng
    中
    。
  • jū
    据
    《
    běi jīng qīng nián bào
    北京青年报
    》
    bào dào
    报道
    ，
    zhōng guó
    中国
    shǒu jī
    手机
    yòng hù
    用户
    píng jūn měi yuè
    平均每月
    de
    的
    shǒu jī
    手机
    fú wù
    服务
    xiāo fèi
    消费
    wèi
    为
    rén mín bì
    人民币
    70
    yuán
    元
    。
  • tā
    他
    cǎi fǎng
    采访
    guò shàng
    过上
    wàn gè
    万个
    shēng huán zhě
    生还者
    ，
    qí zhōng
    其中
    yǒu
    有
    9.11
    shì jiàn
    事件
    zhōng
    中
    cóng
    从
    shì jiè mào yì zhōng xīn
    世界贸易中心
    táo chū
    逃出
    lái
    来
    de
    的
    300
    gè
    个
    xìng cún zhě
    幸存者
    ，
    yě
    也
    yǒu
    有
    yù dào
    遇到
    fēi jī
    飞机
    zhuì huǐ
    坠毁
    hé
    和
    pà
    帕
    dīng dùn
    丁顿
    tiě lù
    铁路
    zāi nàn
    灾难
    de
    的
    shēng huán zhě
    生还者
    。
  • “
    tāng mǔ
    汤姆
    ，
    lù xī
    露西
    ，
    mǎ dāo
    马刀
    xiǎo duì
    小队
    ，
    ”
    tā
    他
    tōng guò
    通过
    tōng xùn xì tǒng
    通讯系统
    shuō
    说
    ，
    “
    bǎ
    把
    dàn dīng
    但丁
    hé
    和
    wēi ěr
    威尔
    fàng dào
    放到
    cāng
    舱
    shàng
    上
    。
  • měi guó
    美国
    de
    的
    wǔ gè
    五个
    tè qū
    特区
    huò
    或
    shǔ dì
    属地
    ─
    ─
    gē lún bǐ yà tè qū
    哥伦比亚特区
    、
    měi shǔ sà mó yà
    美属萨摩亚
    、
    guān dǎo
    关岛
    、
    bō duō lí gè
    波多黎各
    、
    měi shǔ wéi ěr jīng qún dǎo
    美属维尔京群岛
    ─
    ─
    zài
    在
    zhòng yì yuàn
    众议院
    yě
    也
    yǒu
    有
    dài biǎo
    代表
    ，
    dàn
    但
    zhè xiē
    这些
    dài biǎo
    代表
    méi yǒu
    没有
    tóu piào quán
    投票权
    。
  • “
    méi
    没
    rén
    人
    huì
    会
    fǒu dìng
    否定
    zhè
    这
    yī
    一
    shì shí
    事实
    ，
    jiù yè shì chǎng
    就业市场
    duì yú
    对于
    nà xiē
    那些
    méi yǒu
    没有
    xiān qián
    先前
    jīng yàn
    经验
    de
    的
    rén
    人
    ér yán
    而言
    shì
    是
    lìn sè
    吝啬
    de
    的
    。
    ”
    bō tè
    波特
    bó shì
    博士
    tí xǐng
    提醒
    。
  • bú guò
    不过
    zhè xiàng
    这项
    jì huà
    计划
    shì
    是
    rú cǐ
    如此
    fū qiǎn
    肤浅
    hé
    和
    bú qiè shí jì
    不切实际
    ，
    yǐ zhì yú
    以至于
    méi yǒu rén
    没有人
    huì
    会
    rèn zhēn
    认真
    cháng shì
    尝试
    lái
    来
    shí xiàn
    实现
    tā
    它
    。
  • “
    méi yǒu
    没有
    yí gè
    一个
    yán jiū
    研究
    duì xiàng
    对象
    yǒu
    有
    bìng tài
    病态
    xìng xíng wéi
    性行为
    ，
    ”
    tā
    他
    shuō
    说
    。
    “
    shí jì shàng
    实际上
    ，
    tā men
    他们
    suǒ yǒu
    所有
    de
    的
    xìng xíng wéi
    性行为
    dōu
    都
    shì
    是
    xiāng dāng
    相当
    cháng guī
    常规
    de
    的
    。
    ”
  • měi guó
    美国
    de
    的
    tóng qíng xīn
    同情心
    yuǎn yuǎn
    远远
    chāo yuè
    超越
    le
    了
    zì jǐ
    自己
    de
    的
    guó jiè
    国界
    ，
    zài
    在
    rén dào zhǔ yì
    人道主义
    yuán zhù
    援助
    fāng miàn
    方面
    ，
    wǒ men
    我们
    jū yú
    居于
    shì jiè
    世界
    shǒu wèi
    首位
    ，
    yuán zhù
    援助
    shì jiè gè dì
    世界各地
    de
    的
    rén men
    人们
    。
  • jū
    据
    《
    yáng zǐ wǎn bào
    扬子晚报
    》
    bào dào
    报道
    ，
    zhè
    这
    yì wèi zhe
    意味着
    yǎn xià
    眼下
    huó yuè
    活跃
    zài
    在
    gè
    各
    dà
    大
    wǎng zhàn
    网站
    de
    的
    hǎi wài
    海外
    dài gòu
    代购
    jiāng
    将
    shòu dào
    受到
    bù xiǎo
    不小
    de
    的
    chōng jī
    冲击
    。
  • měi guó
    美国
    de
    的
    dà gē dà
    大哥大
    xíng xiàng
    形象
    yǐ
    已
    bú zài
    不再
    cún zài
    存在
    ，
    dàn shì
    但是
    tā men de
    他们的
    jué sè
    角色
    hái shi
    还是
    jù yǒu
    具有
    zhe
    着
    zhòng yào
    重要
    de
    的
    yì yì
    意义
    。
  • “
    méi mén r
    没门儿
    ,
    ”
    xiě
    写
    shí shàng
    时尚
    bó kè
    博客
    《
    mài dí xùn
    麦迪逊
    dà dào
    大道
    jiàn dié
    间谍
    》
    de
    的
    HayleyCorwick
    shuō
    说
    ，
    “
    yī chú
    衣橱
    lǐ
    里
    nà xiē
    那些
    wǒ
    我
    17
    suì shí
    岁时
    mǎi
    买
    de
    的
    yī fu
    衣服
    wǒ
    我
    yī rán
    依然
    xǐ huan
    喜欢
    。
    ”
  • bú guò
    不过
    ，
    NPY
    wú yí
    无疑
    shì
    是
    yíng yǎng
    营养
    hé
    和
    shēng zhí lì
    生殖力
    zhī jiān
    之间
    de
    的
    zhōng xīn
    中心
    liàn jiē
    链接
    ，
    zhèng rú
    正如
    shòu
    瘦
    sù
    素
    zuò wéi
    作为
    yí gè
    一个
    wài wéi
    外围
    yīn zǐ
    因子
    suǒ
    所
    dān fù
    担负
    de
    的
    jué sè
    角色
    。
  • měi guó
    美国
    de
    的
    zhèng zhì jiā
    政治家
    xī wàng
    希望
    yīng guó shí yóu gōng sī
    英国石油公司
    jiàng
    将
    zú gòu
    足够
    de
    的
    lì yì
    利益
    yòng yú
    用于
    zhī fù
    支付
    qián zài
    潜在
    de
    的
    shǔ yì
    数亿
    měi yuán
    美元
    bǔ cháng
    补偿
    hè
    和
    yì
    溢
    lòu
    漏
    yǐn qǐ
    引起
    de
    的
    wēi xiǎn
    危险
    。
  • tā
    他
    wèn
    问
    nà ge
    那个
    fēng kuáng
    疯狂
    de
    的
    chī
    吃
    de
    的
    rén
    人
    shuō
    说
    ：
    「
    nǐ
    你
    shēng xiào
    生肖
    shǔ
    属
    shén me
    什么
    ？
    」
  • bú guò
    不过
    ，
    yí dàn
    一旦
    nǐ
    你
    zuò chéng
    做成
    le
    了
    ，
    nǐ
    你
    jiù
    就
    bù jǐn jǐn
    不仅仅
    zhǐ shì
    只是
    zì wǒ
    自我
    gǎn jué
    感觉
    liáng hǎo
    良好
    le
    了
    。