ประโยคภาษาจีน- 他遣使到沿途各国问取道当地会给当作朋友还是敌人中文句子 (45142) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 qiǎn shǐ 遣使 dào 到 yán tú 沿途 gè guó 各国， wèn 问 qǔ dào 取道 dāng dì 当地 huì 会 gěi 给 dàng zuò 当作 péng you 朋友 hái shi 还是 dí rén 敌人。
He sent his messengers to the states en route, to demand whether they would have him pass as a friend or as an enemy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zāo dào 遭到 jī dàn 鸡蛋 huó 和 shí kuài 石块 de 的 xí jī 袭击。
tā 他 zāo yù 遭遇 dào 到 xǔ duō 许多 cì 次 de 的 shī bài 失败， dàn shì 但是 tā 他 jué bù 决不 huī xīn 灰心。
“ Ōu Ān zǔ zhī 欧安组织 yì huì 议会 huì yì 会议 jiù 就 zài 在 zuì jìn 最近 jí jié 集结 le 了 dé guó 德国 hè 和 sū lián 苏联， xuān chēng 宣称 tā men 他们 gòng tóng 共同 duì 对 Èr zhàn 二战 yīng 应 fù zé 负责， ” méi 梅 dé wěi 德伟 jié fū 杰夫 shuō 说。
“ yù sù zé bù dá 欲速则不达 ” shì 是 yì zhǒng 一种 shì fēi ér shì 似非而是 de 的 lùn diào 论调。
měi guó 美国 méi yǒu 没有 qiáng zhì 强制 dài xīn 带薪 nián jià 年假。
bú guò 不过 píng guǒ 苹果 kàn qǐ lai 看起来 jué duì 绝对 shì zài 是在 yùn niàng 酝酿 shén me 什么 dòng zuò 动作。
huàn yán zhī 换言之， tán lùn 谈论 tā rén 他人 de shí hòu 的时候， jiù 就 fǎng fú 仿佛 jué de 觉得 tā men 他们 yě 也 zài chǎng 在场。
tā 他 jù rán 遽然 zài 在 wǎn huì 晚会 shàng 上 chū xiàn 出现 le 了。
“ gē dé 歌德 shuō huà 说话 ” shì 是 yí gè 一个 xīn 新 de 的 wén xué zuò pǐn 文学作品 fēn lèi 分类 gài niàn 概念， zhǐ 指 rì běn 日本 gǔ diǎn wén xué 古典文学 zhōng 中 jiǎng shù 讲述 hé gē 和歌 gōng dé 功德 de 的 gù shì 故事。
měi guó hǎi jūn 美国海军 réng 仍 zài 在 yán hǎi 沿海 yí dài 一带 xún yì 巡弋 dǎ pào 打炮。
bú guò 不过 yào 要 zhù yì 注意， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 shǐ yòng 使用 le 了 shù yǔ 术语 yuán shǐ 原始 biǎo shì 表示， nín 您 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 xiān 先 duì 对 shù jù 数据 jìn xíng 进行 zhuǎn huàn 转换 huò 或 gé shì huà 格式化。
“ cǐ wài 此外 ” ， tā 他 shuō 说， “ zhè xiē 这些 mù ǒu 木偶 hái yǒu 还有 zhè yàng 这样 de 的 yōu shì 优势： chū yú 出于 yí qiè 一切 shí jiàn 实践 de 的 mù dì 目的， tā men 它们 shì 是 méi yǒu 没有 zhòng liàng 重量 de 的。
jū 据 Asad miáo shù 描述， cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， tā men 他们 yì zhí 一直 zài 在 jìn xīn jìn lì 尽心尽力 de 地 fā bù 发布 ruǎn jiàn 软件， dàn 但 kè hù 客户 zǒng shì 总是 huì 会 liè chū 列出 yī 一 cháng 长 chuàn 串 de 的 cuò wù 错误 hé 和 zài cì 再次 fā xiàn 发现 de 的 quē xiàn 缺陷。
bú guò 不过 fěng cì 讽刺 de 的 shì 是， yào 要 chāo tuō 超脱 wǒ men de 我们的 sī kǎo 思考， bìng 并 bù xū yào 不需要 nǔ lì 努力 cháng shì 尝试， zhǐ yào 只要 fàng rèn 放任 zì yóu 自由 jí kě 即可。
“ mǔ qīn 母亲 zuì hòu 最后 yí cì 一次 dé bìng 得病 de shí hòu 的时候， ” tā 她 shuō 说， “ Ào sī kǎ 奥斯卡 sì hū 似乎 gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 hěn 很 wēn nuǎn 温暖 de 的 gǎn jué 感觉。
bú guò 不过 shuō dào dǐ 说到底 nǚ rén 女人 duì 对 nǎ 哪 zhòng 种 qì wèi 气味 gèng 更 piān hào 偏好， dá àn 答案 dà dà 大大 chū hū yì liào 出乎意料。 zhè 这 bāo kuò 包括 gān jú 柑橘 xiāng 香， yīng ér 婴儿 shuǎng shēn fěn 爽身粉 hé 和 Good & Plenty （ hǎo yòu duō 好又多 . . . . . . ） táng guǒ 糖果 wèi 味。
tā 他 nà 那 shēng yīn 声音， tā 她 tīng lái 听来 jué de 觉得 fèn wài 分外 yú kuài 愉快， shì 是 yí gè 一个 shàng děng 上等 rén 人 de 的 jié zòu 节奏 yì yáng 抑扬 de 的 diào zi 调子， xiǎng liàng 响亮 ér 而 dài yǒu 带有 chá ěr sī dùn 查尔斯顿 rén 人 de 的 píng wěn 平稳、 hé huǎn 和缓、 yōu cháng 悠长 de 的 yùn wèi 韵味。
bú guò 不过 mào hé shén lí 貌合神离 de 的 gě zuò guān jì 合作关系 chōng mǎn 充满 zhe 着 xǔ duō 许多 wēi jī 危机。
měi guó 美国 yá kē 牙科 xié huì 协会 jiàn yì 建议 rén men 人们 měi tiān 每天 yòng 用 hán 含 fú 氟 yá gāo 牙膏 qīng xǐ 清洗 yá chǐ 牙齿 hè 和 shé tou 舌头 zhì shǎo 至少 liǎng cì 两次。
tā 他 nà 那 yǒu qù 有趣 de 的 biǎo yǎn 表演 yǐn qǐ 引起 le 了 guān zhòng 观众 de 的 hōng táng dà xiào 哄堂大笑。
“ bǐ 比 ” zì 字 xiāng yìng 相应 de 地 wèi 为 děng bǐ 等比 dòng cí 动词、 yì bān 一般 xíng wéi 行为 dòng cí 动词、 jiè cí 介词。
bú guò 不过 zhè ge 这个 tóng diào 同调 tài 态 zài 在 jǐ 几 nài miǎo 奈秒 zhī nèi 之内 jiù 就 xiāo sàn 消散 le 了， yīn wèi 因为 diàn hè 电荷 huì 会 zhōu qī xìng 周期性 de 地 cóng 从 cè liáng 测量 yòng 用 de 的 diàn jí 电极 chuān tòu 穿透 liàng zǐ 量子 wèi yuán 位元。
tā 他 nà 那 bié jiǎo 蹩脚 de 的 yīn yuè 音乐 zú yǐ 足以 ràng 让 rén 人 sī suǒ 思索， lěng jìng 冷静 de 地 sī suǒ 思索 zhè yàng 这样 yí gè 一个 tiě 铁 de 的 shì shí 事实： chūn tiān 春天 shì 是 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 bù luò 部落 wéi rào 围绕 xuè jì 血祭 yí shì 仪式 jǔ xíng 举行 qìng diǎn 庆典 de 的 jì jié 季节。
“ qì yùn 气韵 ” jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 chōu xiàng 抽象 ér 而 yǒu 有 yì wèi 意味 de 的 jié gòu 结构 xíng tài 形态。
bú guò 不过 zhè wèi 这位 fù yǒu 富有 de 的 qǐ yè jiā 企业家 yì diǎn yě bù 一点也不 hòu huǐ 后悔 liǎng 两 nián qián 年前 zuò chū 作出 de 的 yí mín 移民 běi měi 北美 de 的 jué dìng 决定。
jū 据《 běi jīng chén bào 北京晨报》 30 rì 日 bào dào 报道， qiú wáng 球王 mǎ lā duō nà 马拉多纳 jiāng 将 zài 在 běi jīng 北京 shǒu cì 首次 pāi mài 拍卖 " mǎ lā duō nà 马拉多纳 wǔ cān huì 午餐会 " de 的 " gòng cān 共餐 jiàn miàn 见面 quán 权 " ， suǒ dé 所得 kuǎn xiàng 款项 jiāng 将 quán bù 全部 juān gěi 捐给 zhōng guó hóng shí zì huì 中国红十字会， yòng yú 用于 jiù zhù 救助 pín kùn 贫困 ái zhèng 癌症 huàn zhě 患者。
měi guó 美国 bǎi 百 lái fú 来福 rè shuǐ qì 热水器 nèi dǎn 内胆 tú fū 涂敷 yǒu 有 yì céng 一层 dú tè 独特 de 的 táo cí 陶瓷 yí yàng 一样 de 的 biǎo miàn 表面， néng gòu 能够 yǒu xiào 有效 fáng zhǐ 防止 rè shuǐ 热水 de 的 fǔ shí 腐蚀 zuò yòng 作用。
bú guò 不过 zhè shì 这是 zhòng 种 huàn jué 幻觉 . yīn wèi 因为 gǔ piào 股票 hé 和 dà zōng 大宗 shāng pǐn jià gé 商品价格 de 的 dà bù fen 大部分 zhǎng shì 涨势 kě yǐ 可以 guī yīn 归因 yú 于 héng liáng 衡量 zhè xiē 这些 zī chǎn 资产 lèi bié 类别 jià zhí 价值 de 的 huò bì 货币 zhèng zài 正在 biǎn zhí 贬值 .
měi guó 美国 de 的 dōng 东 bàn bù 半部 fēn 分 yóu qí 尤其 róng yì 容易 shòu dào 受到 gōng jī 攻击， yīn wèi 因为 nà li 那里 de 的 diàn lì 电力 jī chǔ shè shī 基础设施 shì 是 gāo dù 高度 hù lián 互联 de 的， suǒ yǐ 所以 gōng néng 功能 shī líng 失灵 jiù 就 xiàng 像 duō mǐ nuò gǔ pái 多米诺骨牌 yí yàng 一样 fā shēng 发生。
jū 据《 wèi bào 卫报》 liǎo jiě 了解， shì jiè yín háng 世界银行、 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 hé 和 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhèng zài 正在 shāng yì 商议 yí xiàng 一项 zhǐ zài 旨在 bǎo hù 保护 dōng běi hǔ 东北虎 de 的 jì huà 计划， tā 它 hào zī 耗资 shù bǎi 数百 wàn yuán 万元， jiāng 将 fēn 分 sān gè 三个 jiē duàn 阶段 jìn xíng 进行。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zāo dào 遭到 jī dàn 鸡蛋 huó 和 shí kuài 石块 de 的 xí jī 袭击。
tā 他 zāo yù 遭遇 dào 到 xǔ duō 许多 cì 次 de 的 shī bài 失败， dàn shì 但是 tā 他 jué bù 决不 huī xīn 灰心。
“ Ōu Ān zǔ zhī 欧安组织 yì huì 议会 huì yì 会议 jiù 就 zài 在 zuì jìn 最近 jí jié 集结 le 了 dé guó 德国 hè 和 sū lián 苏联， xuān chēng 宣称 tā men 他们 gòng tóng 共同 duì 对 Èr zhàn 二战 yīng 应 fù zé 负责， ” méi 梅 dé wěi 德伟 jié fū 杰夫 shuō 说。
“ yù sù zé bù dá 欲速则不达 ” shì 是 yì zhǒng 一种 shì fēi ér shì 似非而是 de 的 lùn diào 论调。
měi guó 美国 méi yǒu 没有 qiáng zhì 强制 dài xīn 带薪 nián jià 年假。
bú guò 不过 píng guǒ 苹果 kàn qǐ lai 看起来 jué duì 绝对 shì zài 是在 yùn niàng 酝酿 shén me 什么 dòng zuò 动作。
huàn yán zhī 换言之， tán lùn 谈论 tā rén 他人 de shí hòu 的时候， jiù 就 fǎng fú 仿佛 jué de 觉得 tā men 他们 yě 也 zài chǎng 在场。
tā 他 jù rán 遽然 zài 在 wǎn huì 晚会 shàng 上 chū xiàn 出现 le 了。
“ gē dé 歌德 shuō huà 说话 ” shì 是 yí gè 一个 xīn 新 de 的 wén xué zuò pǐn 文学作品 fēn lèi 分类 gài niàn 概念， zhǐ 指 rì běn 日本 gǔ diǎn wén xué 古典文学 zhōng 中 jiǎng shù 讲述 hé gē 和歌 gōng dé 功德 de 的 gù shì 故事。
měi guó hǎi jūn 美国海军 réng 仍 zài 在 yán hǎi 沿海 yí dài 一带 xún yì 巡弋 dǎ pào 打炮。
bú guò 不过 yào 要 zhù yì 注意， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 shǐ yòng 使用 le 了 shù yǔ 术语 yuán shǐ 原始 biǎo shì 表示， nín 您 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 xiān 先 duì 对 shù jù 数据 jìn xíng 进行 zhuǎn huàn 转换 huò 或 gé shì huà 格式化。
“ cǐ wài 此外 ” ， tā 他 shuō 说， “ zhè xiē 这些 mù ǒu 木偶 hái yǒu 还有 zhè yàng 这样 de 的 yōu shì 优势： chū yú 出于 yí qiè 一切 shí jiàn 实践 de 的 mù dì 目的， tā men 它们 shì 是 méi yǒu 没有 zhòng liàng 重量 de 的。
jū 据 Asad miáo shù 描述， cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， tā men 他们 yì zhí 一直 zài 在 jìn xīn jìn lì 尽心尽力 de 地 fā bù 发布 ruǎn jiàn 软件， dàn 但 kè hù 客户 zǒng shì 总是 huì 会 liè chū 列出 yī 一 cháng 长 chuàn 串 de 的 cuò wù 错误 hé 和 zài cì 再次 fā xiàn 发现 de 的 quē xiàn 缺陷。
bú guò 不过 fěng cì 讽刺 de 的 shì 是， yào 要 chāo tuō 超脱 wǒ men de 我们的 sī kǎo 思考， bìng 并 bù xū yào 不需要 nǔ lì 努力 cháng shì 尝试， zhǐ yào 只要 fàng rèn 放任 zì yóu 自由 jí kě 即可。
“ mǔ qīn 母亲 zuì hòu 最后 yí cì 一次 dé bìng 得病 de shí hòu 的时候， ” tā 她 shuō 说， “ Ào sī kǎ 奥斯卡 sì hū 似乎 gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 hěn 很 wēn nuǎn 温暖 de 的 gǎn jué 感觉。
bú guò 不过 shuō dào dǐ 说到底 nǚ rén 女人 duì 对 nǎ 哪 zhòng 种 qì wèi 气味 gèng 更 piān hào 偏好， dá àn 答案 dà dà 大大 chū hū yì liào 出乎意料。 zhè 这 bāo kuò 包括 gān jú 柑橘 xiāng 香， yīng ér 婴儿 shuǎng shēn fěn 爽身粉 hé 和 Good & Plenty （ hǎo yòu duō 好又多 . . . . . . ） táng guǒ 糖果 wèi 味。
tā 他 nà 那 shēng yīn 声音， tā 她 tīng lái 听来 jué de 觉得 fèn wài 分外 yú kuài 愉快， shì 是 yí gè 一个 shàng děng 上等 rén 人 de 的 jié zòu 节奏 yì yáng 抑扬 de 的 diào zi 调子， xiǎng liàng 响亮 ér 而 dài yǒu 带有 chá ěr sī dùn 查尔斯顿 rén 人 de 的 píng wěn 平稳、 hé huǎn 和缓、 yōu cháng 悠长 de 的 yùn wèi 韵味。
bú guò 不过 mào hé shén lí 貌合神离 de 的 gě zuò guān jì 合作关系 chōng mǎn 充满 zhe 着 xǔ duō 许多 wēi jī 危机。
měi guó 美国 yá kē 牙科 xié huì 协会 jiàn yì 建议 rén men 人们 měi tiān 每天 yòng 用 hán 含 fú 氟 yá gāo 牙膏 qīng xǐ 清洗 yá chǐ 牙齿 hè 和 shé tou 舌头 zhì shǎo 至少 liǎng cì 两次。
tā 他 nà 那 yǒu qù 有趣 de 的 biǎo yǎn 表演 yǐn qǐ 引起 le 了 guān zhòng 观众 de 的 hōng táng dà xiào 哄堂大笑。
“ bǐ 比 ” zì 字 xiāng yìng 相应 de 地 wèi 为 děng bǐ 等比 dòng cí 动词、 yì bān 一般 xíng wéi 行为 dòng cí 动词、 jiè cí 介词。
bú guò 不过 zhè ge 这个 tóng diào 同调 tài 态 zài 在 jǐ 几 nài miǎo 奈秒 zhī nèi 之内 jiù 就 xiāo sàn 消散 le 了， yīn wèi 因为 diàn hè 电荷 huì 会 zhōu qī xìng 周期性 de 地 cóng 从 cè liáng 测量 yòng 用 de 的 diàn jí 电极 chuān tòu 穿透 liàng zǐ 量子 wèi yuán 位元。
tā 他 nà 那 bié jiǎo 蹩脚 de 的 yīn yuè 音乐 zú yǐ 足以 ràng 让 rén 人 sī suǒ 思索， lěng jìng 冷静 de 地 sī suǒ 思索 zhè yàng 这样 yí gè 一个 tiě 铁 de 的 shì shí 事实： chūn tiān 春天 shì 是 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 bù luò 部落 wéi rào 围绕 xuè jì 血祭 yí shì 仪式 jǔ xíng 举行 qìng diǎn 庆典 de 的 jì jié 季节。
“ qì yùn 气韵 ” jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 chōu xiàng 抽象 ér 而 yǒu 有 yì wèi 意味 de 的 jié gòu 结构 xíng tài 形态。
bú guò 不过 zhè wèi 这位 fù yǒu 富有 de 的 qǐ yè jiā 企业家 yì diǎn yě bù 一点也不 hòu huǐ 后悔 liǎng 两 nián qián 年前 zuò chū 作出 de 的 yí mín 移民 běi měi 北美 de 的 jué dìng 决定。
jū 据《 běi jīng chén bào 北京晨报》 30 rì 日 bào dào 报道， qiú wáng 球王 mǎ lā duō nà 马拉多纳 jiāng 将 zài 在 běi jīng 北京 shǒu cì 首次 pāi mài 拍卖 " mǎ lā duō nà 马拉多纳 wǔ cān huì 午餐会 " de 的 " gòng cān 共餐 jiàn miàn 见面 quán 权 " ， suǒ dé 所得 kuǎn xiàng 款项 jiāng 将 quán bù 全部 juān gěi 捐给 zhōng guó hóng shí zì huì 中国红十字会， yòng yú 用于 jiù zhù 救助 pín kùn 贫困 ái zhèng 癌症 huàn zhě 患者。
měi guó 美国 bǎi 百 lái fú 来福 rè shuǐ qì 热水器 nèi dǎn 内胆 tú fū 涂敷 yǒu 有 yì céng 一层 dú tè 独特 de 的 táo cí 陶瓷 yí yàng 一样 de 的 biǎo miàn 表面， néng gòu 能够 yǒu xiào 有效 fáng zhǐ 防止 rè shuǐ 热水 de 的 fǔ shí 腐蚀 zuò yòng 作用。
bú guò 不过 zhè shì 这是 zhòng 种 huàn jué 幻觉 . yīn wèi 因为 gǔ piào 股票 hé 和 dà zōng 大宗 shāng pǐn jià gé 商品价格 de 的 dà bù fen 大部分 zhǎng shì 涨势 kě yǐ 可以 guī yīn 归因 yú 于 héng liáng 衡量 zhè xiē 这些 zī chǎn 资产 lèi bié 类别 jià zhí 价值 de 的 huò bì 货币 zhèng zài 正在 biǎn zhí 贬值 .
měi guó 美国 de 的 dōng 东 bàn bù 半部 fēn 分 yóu qí 尤其 róng yì 容易 shòu dào 受到 gōng jī 攻击， yīn wèi 因为 nà li 那里 de 的 diàn lì 电力 jī chǔ shè shī 基础设施 shì 是 gāo dù 高度 hù lián 互联 de 的， suǒ yǐ 所以 gōng néng 功能 shī líng 失灵 jiù 就 xiàng 像 duō mǐ nuò gǔ pái 多米诺骨牌 yí yàng 一样 fā shēng 发生。
jū 据《 wèi bào 卫报》 liǎo jiě 了解， shì jiè yín háng 世界银行、 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 hé 和 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhèng zài 正在 shāng yì 商议 yí xiàng 一项 zhǐ zài 旨在 bǎo hù 保护 dōng běi hǔ 东北虎 de 的 jì huà 计划， tā 它 hào zī 耗资 shù bǎi 数百 wàn yuán 万元， jiāng 将 fēn 分 sān gè 三个 jiē duàn 阶段 jìn xíng 进行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子