ประโยคภาษาจีน- 不过要注意尽管我使用了术语原始表示您仍然可以先对数据进行转换或格式化中文句子 (45286) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 yào 要 zhù yì 注意， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 shǐ yòng 使用 le 了 shù yǔ 术语 yuán shǐ 原始 biǎo shì 表示， nín 您 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 xiān 先 duì 对 shù jù 数据 jìn xíng 进行 zhuǎn huàn 转换 huò 或 gé shì huà 格式化。
Do note, however, that although I use the phrase raw representation, you can still transform or normalize the data first.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 shì pín diǎn bō 视频点播 de 的 chuàng shōu 创收 yào 要 gāo dé duō 高得多 — — wèi 为 diàn yǐng 电影 gōng sī 公司 dài lái 带来 měi bù 每部 diàn yǐng 电影 0.65 měi yuán 美元， ér 而 DVD zū jiè 租借 wèi 为 0.25 měi yuán 美元。
tā 他 nà 那 bù guāng cǎi 不光彩 lì shǐ 历史 de 的 jiē lù 揭露 dǎo zhì 导致 le 了 tā 他 de 的 cí zhí 辞职。
tā 他 nà xiē 那些 guài huà 怪话 shǐ 使 wǒ men 我们 xīn zhōng 心中 shēng yí 生疑， bù zhī 不知 tā 他 jīng shén 精神 shì fǒu 是否 zhèng cháng 正常。
“ cǐ wài 此外 ” ， tā 他 shuō 说， “ zhè xiē 这些 mù ǒu 木偶 hái yǒu 还有 zhè yàng 这样 de 的 yōu shì 优势： chū yú 出于 yí qiè 一切 shí jiàn 实践 de 的 mù dì 目的， tā men 它们 shì 是 méi yǒu 没有 zhòng liàng 重量 de 的。
jū 据 1922 nián 年 de 的 tǒng jì 统计， lù dé zōng 路德宗 yǒu 有 shí bā 十八 gè 个 chà 差 huì 会 zài huá 在华， lái zì 来自 dé guó 德国、 dān mài 丹麦、 nuó wēi 挪威、 měi guó 美国、 fēn lán 芬兰 hé 和 ruì diǎn 瑞典 děng 等 liù guó 六国。
“ sǐ shén 死神 hěn kuài 很快 jiù yào 就要 jiàng lín 降临 le 了， ” tā 它 kū 哭 le 了 qi lai 起来， lèi liú mǎn miàn 泪流满面。
měi guó hǎi jūn 美国海军 dì liù 第六 jiàn duì 舰队 shòu mìng 授命 shǐ xiàng 驶向 nán hǎi 南海。
bú guò 不过 fěng cì 讽刺 de 的 shì 是， yào 要 chāo tuō 超脱 wǒ men de 我们的 sī kǎo 思考， bìng 并 bù xū yào 不需要 nǔ lì 努力 cháng shì 尝试， zhǐ yào 只要 fàng rèn 放任 zì yóu 自由 jí kě 即可。
tā 他 nà 那 jí shǐ 即使 zài 在 shuǐ 水 xiè 泄 bù 不 lòu 漏 de 的 fáng shǒu 防守 zhōng 中 yě 也 néng 能 zhǎo dào 找到 lòu dòng 漏洞 de 的 néng lì 能力， jiàng 将 shǐ 使 nà xiē 那些 yǒu yì 有意 yú 于 tā 他 què 却 bú gòu 不够 dà fang 大方 jī jí 积极 de 的 jù lè bù 俱乐部 hòu huǐ 后悔 bù yǐ 不已。
“ měi yī 每一 cì 次 wǒ 我 kàn dào 看到 nà ge 那个 qiú 球 chū jiè 出界， wǒ de 我的 gǎn jué 感觉 … … ”
bú guò 不过 gāi fǎ 该法 àn 案 bìng wèi 并未 duì 对 lì lǜ 利率 hé 和 fèi yòng 费用 shè dìng 设定 jué duì 绝对 xiàn zhì 限制 , ér 而 fā kǎ 发卡 shāng 商 què 确 shí yǒu 实有 shàng tiáo 上调 lì lǜ 利率 hé 和 fèi yòng 费用 de 的 dòng jī 动机 .
měi guó 美国 xiāo fèi zhě 消费者 lián méng 联盟 hé 和《 xiāo fèi zhě 消费者 bào gào 报告》 zá zhì 杂志 zǒng gōng sī 总公司 jiàn yì 建议 tí gāo 提高 zhèng fǔ 政府 kě 可 shí xíng 实行 de 的 zuì gāo 最高 fá jīn 罚金 shù é 数额 yǐ 以 yì zhì 抑制 wèi lái 未来 de 的 wéi fǎ 违法 xíng wéi 行为。
tā 他 nà 那 bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼 de 的 jǔ zhǐ 举止 xiǎn chū 显出 tā 他 shì 是 gè 个 shēn shì 绅士。
bú guò 不过 gēn 跟 kè lín dùn 克林顿 bù tóng 不同， rú guǒ 如果 yǐ sè liè 以色列 de 的 xíng wéi 行为 yuè jiè 越界， xīn 新 zǒng tǒng 总统 yīng gāi 应该 wèi le 为了 měi guó 美国 de 的 guó jiā 国家 lì yì 利益， gōng kāi 公开 biǎo xiàn 表现 zhè zhǒng 这种 de 的 shòu cuò 受挫 gǎn 感。
měi guó 美国 yá kē 牙科 xié huì 协会 jiàn yì 建议 rén men 人们 měi tiān 每天 yòng 用 hán 含 fú 氟 yá gāo 牙膏 qīng xǐ 清洗 yá chǐ 牙齿 hè 和 shé tou 舌头 zhì shǎo 至少 liǎng cì 两次。
tā 他 nà shí 那时 yě 也 méi yǒu 没有 gù yōng 雇佣 le 了 yí wàn 一万 qī qiān 七千 duō ge 多个 jiā huo 家伙 dàn 但 què 却 zǔ zhǐ 阻止 bù liǎo 不了 yí gè rén 一个人 zài nèi 在内 kù 裤 zhōng cáng 中藏 biān pào 鞭炮 de 的 guó tǔ Ān quán bù 国土安全部。
jū 据《 zhōng guó rì bào 中国日报》 zhōu yī 周一 bào dào 报道， shàng shù 上述 sān jiā 三家 gōng sī 公司 chǎn pǐn 产品 yǐ 已 bèi jìn zhǐ 被禁止 zài 在 guì zhōu shěng 贵州省 xiāo shòu 销售。
tā 他 nà 那 piān 篇 wén zhāng 文章 jìn shì 尽是 shí rén yá huì 拾人牙慧 de 的 guān niàn 观念。
jū 据《 jīng huá shí bào 京华时报》 27 rì 日 bào dào 报道， 4 yuè 月 qǐ 起， běi jīng 北京 jià zhào 驾照 kǎo shì 考试 qǐ yòng 启用 xīn 新 guī 规， shòu 受 cǐ 此 yǐng xiǎng 影响， běi jīng 北京 duō jiā 多家 jià xiào 驾校 xué fèi 学费 jiāng 将 zhǎng jià 涨价， zhǎng fú 涨幅 wèi 为 10% zuǒ yòu 左右。
měi guó 美国 bān zhuó qín 班卓琴 dà shī 大师 bèi lā 贝拉 · fó 佛 lái kè 莱克 zài 在 sān shí 三十 nián yǐ lái 年以来 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 yuè qì 乐器 zhù rù 注入 jué shì 爵士、 liú xíng 流行、 gǔ diǎn 古典 jí 及 shì jiè 世界 yīn yuè 音乐， bìng 并 yíng dé 赢得 bā gè 八个 gé lín měi jiǎng 格林美奖。
“ shuǐ shàng fēi jī 水上飞机 ” yī 一 cí 词， bāo kuò 包括 wèi 为 néng 能 shuǐ miàn 水面 cāo zòng 操纵 ér 而 shè jì 设计 de 的 rèn hé 任何 háng kōng qì 航空器。
bú guò 不过 zhè fèn 这份 yán jiū 研究 yě 也 zhǐ chū 指出， jí shǐ 即使 shì 是 chǔ yú 处于 shàn yì 善意 kǎo lǜ 考虑 de 的 jìn yān 禁烟 zhèng cè 政策， yě 也 huì 会 ràng 让 yì xiē 一些 jiè dú suǒ 戒毒所 xiǎng yào 想要 wǎn jiù 挽救 de 的 yǐn jūn zǐ 瘾君子 duì 对 qí 其 “ jìng ér yuǎn zhī 敬而远之 ” 。
jū 据《 běi jīng wǎn bào 北京晚报》 cóng běi 从北 jīng shì 京市 jiāo guǎn jú 交管局 huò xī 获悉， běi jīng shì 北京市 chē liàng 车辆 hào pái 号牌 xuǎn zé 选择 fāng àn 方案 jiāng 将 tī chú 剔除 hán 含 “ 4 ” pái zhào 牌照。
bú guò 不过 zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 hào shì 好事， zhōu shì chūn 周世春 xuān chēng 宣称： zhè 这 jiàng 将 shǐ 使 méi gōng hé 湄公河 shàng 上 de 的 “ guàn gài 灌溉 hè 和 háng xíng 航行 gèng jiā 更加 biàn lì 便利 ” 。
“ hàn sēn 汉森 tài 太 tān 贪 le 了。 ” zhè 这 dān mài 丹麦 rén 人 shuō 说。
jū 据《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 bào dào 报道， zhōng guó 中国 shèng shì 盛世 jù lóng 巨龙 chuán méi 传媒（ huì zhōu 惠州） yǒu xiàn gōng sī 有限公司 ( China Century Dragon Media Inc . ) yú 于 shàng zhōu wǔ 上周五 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 xiàng 向 měi guó zhèng quàn jiāo yì wěi yuán huì 美国证券交易委员会（ SEC ） tí jiāo 提交 le 了 IPO fāng àn 方案， jì huà 计划 zhì shǎo 至少 fā xíng 发行 250 wàn gǔ 万股， fā xíng jià 发行价 yù jì 预计 wèi 为 měi gǔ 每股 3 zhì 至 4 měi yuán 美元。 shèng shì 盛世 jù lóng 巨龙 chuán méi 传媒 biǎo shì 表示， gōng sī 公司 . .
tā 他 chóng wēn 重温 qīng nián 青年 shí qī 时期 de 的 wǎng shì 往事。
měi guó 美国 de 的 jūn duì 军队 guī mó 规模 yuǎn yuǎn 远远 bǐ bú shàng 比不上 gèng wéi 更为 qiáng dà 强大 de 的 sū lián hóng jūn 苏联红军， rán ér 然而 chè tuì 撤退 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 héng sǎo 横扫 Ōu zhōu 欧洲。
“ méi yǒu rén 没有人 néng 能 zhì yí 质疑 shū shàng 书上 xiě 写 de 的 shì fǒu 是否 fā shēng 发生 guò 过 ” ， 4 shì jì 世纪 shí 时 bǎ 把 fú yīn shū 福音书 fān yì 翻译 chéng 成 lā dīng wén 拉丁文 de 的 shèng jié 圣杰 luó mǔ 罗姆 zhè yàng 这样 xuān chēng 宣称。
“ méi yǒu 没有 rèn hé 任何 dì fāng zhèng fǔ 地方政府， huò zhě 或者 kāi fā shāng 开发商 de 的 rén 人 lái 来 hé 和 wǒ men 我们 tán 谈 chāi qiān 拆迁， shèn zhì 甚至 yí cì 一次 yě 也 méi yǒu 没有， ” dǒng 董 xiān sheng 先生 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 shì pín diǎn bō 视频点播 de 的 chuàng shōu 创收 yào 要 gāo dé duō 高得多 — — wèi 为 diàn yǐng 电影 gōng sī 公司 dài lái 带来 měi bù 每部 diàn yǐng 电影 0.65 měi yuán 美元， ér 而 DVD zū jiè 租借 wèi 为 0.25 měi yuán 美元。
tā 他 nà 那 bù guāng cǎi 不光彩 lì shǐ 历史 de 的 jiē lù 揭露 dǎo zhì 导致 le 了 tā 他 de 的 cí zhí 辞职。
tā 他 nà xiē 那些 guài huà 怪话 shǐ 使 wǒ men 我们 xīn zhōng 心中 shēng yí 生疑， bù zhī 不知 tā 他 jīng shén 精神 shì fǒu 是否 zhèng cháng 正常。
“ cǐ wài 此外 ” ， tā 他 shuō 说， “ zhè xiē 这些 mù ǒu 木偶 hái yǒu 还有 zhè yàng 这样 de 的 yōu shì 优势： chū yú 出于 yí qiè 一切 shí jiàn 实践 de 的 mù dì 目的， tā men 它们 shì 是 méi yǒu 没有 zhòng liàng 重量 de 的。
jū 据 1922 nián 年 de 的 tǒng jì 统计， lù dé zōng 路德宗 yǒu 有 shí bā 十八 gè 个 chà 差 huì 会 zài huá 在华， lái zì 来自 dé guó 德国、 dān mài 丹麦、 nuó wēi 挪威、 měi guó 美国、 fēn lán 芬兰 hé 和 ruì diǎn 瑞典 děng 等 liù guó 六国。
“ sǐ shén 死神 hěn kuài 很快 jiù yào 就要 jiàng lín 降临 le 了， ” tā 它 kū 哭 le 了 qi lai 起来， lèi liú mǎn miàn 泪流满面。
měi guó hǎi jūn 美国海军 dì liù 第六 jiàn duì 舰队 shòu mìng 授命 shǐ xiàng 驶向 nán hǎi 南海。
bú guò 不过 fěng cì 讽刺 de 的 shì 是， yào 要 chāo tuō 超脱 wǒ men de 我们的 sī kǎo 思考， bìng 并 bù xū yào 不需要 nǔ lì 努力 cháng shì 尝试， zhǐ yào 只要 fàng rèn 放任 zì yóu 自由 jí kě 即可。
tā 他 nà 那 jí shǐ 即使 zài 在 shuǐ 水 xiè 泄 bù 不 lòu 漏 de 的 fáng shǒu 防守 zhōng 中 yě 也 néng 能 zhǎo dào 找到 lòu dòng 漏洞 de 的 néng lì 能力， jiàng 将 shǐ 使 nà xiē 那些 yǒu yì 有意 yú 于 tā 他 què 却 bú gòu 不够 dà fang 大方 jī jí 积极 de 的 jù lè bù 俱乐部 hòu huǐ 后悔 bù yǐ 不已。
“ měi yī 每一 cì 次 wǒ 我 kàn dào 看到 nà ge 那个 qiú 球 chū jiè 出界， wǒ de 我的 gǎn jué 感觉 … … ”
bú guò 不过 gāi fǎ 该法 àn 案 bìng wèi 并未 duì 对 lì lǜ 利率 hé 和 fèi yòng 费用 shè dìng 设定 jué duì 绝对 xiàn zhì 限制 , ér 而 fā kǎ 发卡 shāng 商 què 确 shí yǒu 实有 shàng tiáo 上调 lì lǜ 利率 hé 和 fèi yòng 费用 de 的 dòng jī 动机 .
měi guó 美国 xiāo fèi zhě 消费者 lián méng 联盟 hé 和《 xiāo fèi zhě 消费者 bào gào 报告》 zá zhì 杂志 zǒng gōng sī 总公司 jiàn yì 建议 tí gāo 提高 zhèng fǔ 政府 kě 可 shí xíng 实行 de 的 zuì gāo 最高 fá jīn 罚金 shù é 数额 yǐ 以 yì zhì 抑制 wèi lái 未来 de 的 wéi fǎ 违法 xíng wéi 行为。
tā 他 nà 那 bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼 de 的 jǔ zhǐ 举止 xiǎn chū 显出 tā 他 shì 是 gè 个 shēn shì 绅士。
bú guò 不过 gēn 跟 kè lín dùn 克林顿 bù tóng 不同， rú guǒ 如果 yǐ sè liè 以色列 de 的 xíng wéi 行为 yuè jiè 越界， xīn 新 zǒng tǒng 总统 yīng gāi 应该 wèi le 为了 měi guó 美国 de 的 guó jiā 国家 lì yì 利益， gōng kāi 公开 biǎo xiàn 表现 zhè zhǒng 这种 de 的 shòu cuò 受挫 gǎn 感。
měi guó 美国 yá kē 牙科 xié huì 协会 jiàn yì 建议 rén men 人们 měi tiān 每天 yòng 用 hán 含 fú 氟 yá gāo 牙膏 qīng xǐ 清洗 yá chǐ 牙齿 hè 和 shé tou 舌头 zhì shǎo 至少 liǎng cì 两次。
tā 他 nà shí 那时 yě 也 méi yǒu 没有 gù yōng 雇佣 le 了 yí wàn 一万 qī qiān 七千 duō ge 多个 jiā huo 家伙 dàn 但 què 却 zǔ zhǐ 阻止 bù liǎo 不了 yí gè rén 一个人 zài nèi 在内 kù 裤 zhōng cáng 中藏 biān pào 鞭炮 de 的 guó tǔ Ān quán bù 国土安全部。
jū 据《 zhōng guó rì bào 中国日报》 zhōu yī 周一 bào dào 报道， shàng shù 上述 sān jiā 三家 gōng sī 公司 chǎn pǐn 产品 yǐ 已 bèi jìn zhǐ 被禁止 zài 在 guì zhōu shěng 贵州省 xiāo shòu 销售。
tā 他 nà 那 piān 篇 wén zhāng 文章 jìn shì 尽是 shí rén yá huì 拾人牙慧 de 的 guān niàn 观念。
jū 据《 jīng huá shí bào 京华时报》 27 rì 日 bào dào 报道， 4 yuè 月 qǐ 起， běi jīng 北京 jià zhào 驾照 kǎo shì 考试 qǐ yòng 启用 xīn 新 guī 规， shòu 受 cǐ 此 yǐng xiǎng 影响， běi jīng 北京 duō jiā 多家 jià xiào 驾校 xué fèi 学费 jiāng 将 zhǎng jià 涨价， zhǎng fú 涨幅 wèi 为 10% zuǒ yòu 左右。
měi guó 美国 bān zhuó qín 班卓琴 dà shī 大师 bèi lā 贝拉 · fó 佛 lái kè 莱克 zài 在 sān shí 三十 nián yǐ lái 年以来 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 yuè qì 乐器 zhù rù 注入 jué shì 爵士、 liú xíng 流行、 gǔ diǎn 古典 jí 及 shì jiè 世界 yīn yuè 音乐， bìng 并 yíng dé 赢得 bā gè 八个 gé lín měi jiǎng 格林美奖。
“ shuǐ shàng fēi jī 水上飞机 ” yī 一 cí 词， bāo kuò 包括 wèi 为 néng 能 shuǐ miàn 水面 cāo zòng 操纵 ér 而 shè jì 设计 de 的 rèn hé 任何 háng kōng qì 航空器。
bú guò 不过 zhè fèn 这份 yán jiū 研究 yě 也 zhǐ chū 指出， jí shǐ 即使 shì 是 chǔ yú 处于 shàn yì 善意 kǎo lǜ 考虑 de 的 jìn yān 禁烟 zhèng cè 政策， yě 也 huì 会 ràng 让 yì xiē 一些 jiè dú suǒ 戒毒所 xiǎng yào 想要 wǎn jiù 挽救 de 的 yǐn jūn zǐ 瘾君子 duì 对 qí 其 “ jìng ér yuǎn zhī 敬而远之 ” 。
jū 据《 běi jīng wǎn bào 北京晚报》 cóng běi 从北 jīng shì 京市 jiāo guǎn jú 交管局 huò xī 获悉， běi jīng shì 北京市 chē liàng 车辆 hào pái 号牌 xuǎn zé 选择 fāng àn 方案 jiāng 将 tī chú 剔除 hán 含 “ 4 ” pái zhào 牌照。
bú guò 不过 zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 hào shì 好事， zhōu shì chūn 周世春 xuān chēng 宣称： zhè 这 jiàng 将 shǐ 使 méi gōng hé 湄公河 shàng 上 de 的 “ guàn gài 灌溉 hè 和 háng xíng 航行 gèng jiā 更加 biàn lì 便利 ” 。
“ hàn sēn 汉森 tài 太 tān 贪 le 了。 ” zhè 这 dān mài 丹麦 rén 人 shuō 说。
jū 据《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 bào dào 报道， zhōng guó 中国 shèng shì 盛世 jù lóng 巨龙 chuán méi 传媒（ huì zhōu 惠州） yǒu xiàn gōng sī 有限公司 ( China Century Dragon Media Inc . ) yú 于 shàng zhōu wǔ 上周五 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 xiàng 向 měi guó zhèng quàn jiāo yì wěi yuán huì 美国证券交易委员会（ SEC ） tí jiāo 提交 le 了 IPO fāng àn 方案， jì huà 计划 zhì shǎo 至少 fā xíng 发行 250 wàn gǔ 万股， fā xíng jià 发行价 yù jì 预计 wèi 为 měi gǔ 每股 3 zhì 至 4 měi yuán 美元。 shèng shì 盛世 jù lóng 巨龙 chuán méi 传媒 biǎo shì 表示， gōng sī 公司 . .
tā 他 chóng wēn 重温 qīng nián 青年 shí qī 时期 de 的 wǎng shì 往事。
měi guó 美国 de 的 jūn duì 军队 guī mó 规模 yuǎn yuǎn 远远 bǐ bú shàng 比不上 gèng wéi 更为 qiáng dà 强大 de 的 sū lián hóng jūn 苏联红军， rán ér 然而 chè tuì 撤退 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 héng sǎo 横扫 Ōu zhōu 欧洲。
“ méi yǒu rén 没有人 néng 能 zhì yí 质疑 shū shàng 书上 xiě 写 de 的 shì fǒu 是否 fā shēng 发生 guò 过 ” ， 4 shì jì 世纪 shí 时 bǎ 把 fú yīn shū 福音书 fān yì 翻译 chéng 成 lā dīng wén 拉丁文 de 的 shèng jié 圣杰 luó mǔ 罗姆 zhè yàng 这样 xuān chēng 宣称。
“ méi yǒu 没有 rèn hé 任何 dì fāng zhèng fǔ 地方政府， huò zhě 或者 kāi fā shāng 开发商 de 的 rén 人 lái 来 hé 和 wǒ men 我们 tán 谈 chāi qiān 拆迁， shèn zhì 甚至 yí cì 一次 yě 也 méi yǒu 没有， ” dǒng 董 xiān sheng 先生 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子