ประโยคภาษาจีน- 树桩还有一部分是活的他指着树干上冒出的几十处绿色嫩芽解释说中文句子 (44854) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ shù zhuāng 树桩 hái yǒu 还有 yí bù fèn 一部分 shì 是 huó 活 de 的， ” tā zhǐ 他指 zhe 着 shù gàn 树干 shàng 上 mào 冒 chū 出 de 的 jǐ shí 几十 chù 处 lǜ sè 绿色 nèn yá 嫩芽 jiě shì 解释 shuō 说。
“This snag is partially alive, ” he explained, pointing to dozens of green sprouts on the trunk.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 jí bìng 疾病 zhǐ néng 只能 ràng 让 tā 他 shī qù 失去 zhè xiē 这些 ér yǐ 而已， mù hǎn mò dé 穆罕默德 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì 事。
bú guò 不过 zhí dào 直到 tā 她 zài 在 yí cì 一次 quán měi 全美 bǐ sài 比赛 zhōng 中 lì cuò 力挫 dà yuē 大约 liǎng qiān 两千 jìng zhēng zhě 竞争者， tā 她 cái 才 suàn 算 zhēn zhèng 真正 jǐ 挤 shēn 身 hǎo lái wù 好莱坞。
bú guò 不过 kàn 看 tā 他 yī 一 liǎn 脸 jiān jué 坚决， lù shí qiān yě 陆莳千也 méi 没 hǎo yì si 好意思 dǎ jī 打击 tā 他。
huàn ér yán zhī 换而言之， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 yù yán 预言 shéi 谁 jiāng 将 zài 在 zāi nàn 灾难 guò hòu 过后 shēng huó 生活 de 的 zuì hǎo 最好， nǐ 你 jiù 就 qù 去 hūn lǐ 婚礼 hé 和 zàng lǐ 葬礼 de 的 xiàn chǎng 现场 kàn kan 看看， nà xiē 那些 zǒng néng 总能 chū xiàn 出现 de 的 miàn kǒng 面孔 jiù shì 就是 le 了。
huàn yán zhī 换言之 zhè xiē 这些 fú yīn 福音 jiù shì shuō 就是说 zhè ge 这个 nán rén 男人 shì 是 shéi 谁， hé 和 zhè ge 这个 nán rén 男人 duì 对 wǒ men 我们 yǒu 有 shén me 什么 yì yì 意义？
tā 他 tōng guò 通过 duō nián 多年 yán jiū 研究 měi guó 美国 de 的 huò bì zhèng cè 货币政策， xiàng 向 dà jiā 大家 xiáng shù 详述 zhè ge 这个 míng wéi 名为 huò bì zhǔ yì 货币主义 de 的 lǐ niàn 理念。
měi guó 美国 jiǎn fāng 检方 shì 是 yào 要 bān dào 扳倒 zhè ge 这个 zhù míng 著名 de 的 fǎ guó rén 法国人， gēn běn 根本 bú shi 不是 wèi le 为了 sī fǎ 司法 gōng zhèng 公正。
bú guò 不过 jìng zhēng 竞争 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 fēi cháng 非常 bái rè huà 白热化。
huàn yán zhī 换言之 ﹐ shū rù 输入 shù jù 数据 dū huì 都会 shòu 受 wú 无 guī zé xìng 规则性 de 的 wēi rǎo 微扰 ﹐ ér 而 wǒ men 我们 héng liáng 衡量 de 的 shì 是 ﹐ yùn suàn 运算 fǎ 法 yùn yòng 运用 yú 于 zhè xiē 这些 shū rù 输入 shù jù 数据 de 的 zuì jiā 最佳 qī wàng 期望 xìng néng 性能。
tā 他 tōng guò 通过 gěi 给 wǒ men 我们 jiǎng gù shì 讲故事 lái 来 chǎn míng 阐明 jī xí nán gǎi 积习难改 de 的 shì shí 事实。
měi guó 美国 zhèng zài 正在 jìn lì 尽力 wéi chí 维持 zì 自 dǐ zhì 抵制 1980 nián 年 mò sī kē 莫斯科 Ào yùn 奥运 huì hòu 会后， zì jǐ 自己 zài 在 jiǎng pái bǎng 奖牌榜 shàng 上 de 的 bù kě dòng yáo 不可动摇 de 的 dì wèi 地位。
bú guò 不过 děng 等 xīn 新 yuán 援 dào 到 duì 队 bìng 并 zhú jiàn 逐渐 mó hé 磨合 yǐ hòu 以后， wǒ men 我们 zài 在 jǐ 几 zhōu nèi jiù 周内就 jiě jué 解决 le 了 zhè ge 这个 wèn tí 问题。 děng dào 等到 sài jì 赛季 mò 末 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 kàn dào 看到 zhè yàng 这样 de 的 zhèn róng 阵容 jiū jìng 究竟 yǒu 有 duō 多 yōu xiù 优秀。
huàn yán zhī 换言之， dài yǒu 带有 HCELL biāo jì 标记 de 的 gàn xì bāo 干细胞 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 xún zhǎo 寻找 duō shí 多时 de 的 gǔ zhì shū sōng zhèng 骨质疏松症 jí qí tā 及其他 kě yǐ 可以 yòng 用 gàn xì bāo 干细胞 zhì liáo 治疗 de 的 jí bìng 疾病 de 的 zhì yù 治愈 fāng fǎ 方法。
měi guó 美国 dú pǐn 毒品 guǎn zhì 管制 jú 局 biǎo shì 表示 zhè 这 sōu 艘 kě yǐ 可以 xié dài 携带 hǎo jǐ 好几 dūn 吨 gǔ kē jiǎn 古柯碱， cháng 长 31 gōng chǐ 公尺， jīng guò 经过 wěi zhuāng 伪装 de 的 È guā duō ěr 厄瓜多尔 qián shuǐ tǐng 潜水艇， zài 在 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 biān jiè 边界 fù jìn 附近 de 的 hé chuān 河川 lǐ 里 bèi 被 fā xiàn 发现。
bú guò 不过 měi guó yín xíng 美国银行 zhǐ chū 指出， cóng 从 zǒng tǐ 总体 shàng 上 kàn 看， zhè cì 这次 zāi nàn 灾难 de 的 yǐng xiǎng 影响 hái shi 还是 bǐ jiào 比较 xiǎo de 小的， zhǐ 只 xiāng dāng yú 相当于 quán nián 全年 zhōng 中 yǒu 有 yì tiān 一天 chū xiàn 出现 le 了 gōng jǐ 供给 zhōng duàn 中断。
tā 他 qiǎn sàn 遣散 jī qiè 姬妾 pú cóng 仆从， zài 在 shèng zhǐ 圣旨 dào lái 到来 zhī qián 之前， jiù 就 fēi cháng 非常 “ jí shí 及时 ” de 地 yù yù 郁郁 ér 而 sǐ 死 le 了。
měi guó 美国 méi yǒu 没有 qiáng zhì 强制 dài xīn 带薪 nián jià 年假。
huàn 换 zhì 质 fǎ 法 tuī dǎo 推导 yí gè 一个 mìng tí 命题 de 的 fāng fǎ 方法
“ zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 nǚ rén 女人 de 的 yùn mìng 运命， nǚ rén 女人 huì 会 bù 不 jié hūn 结婚 de 的， ” Àì dé lā 艾德拉 fèn fèn 愤愤 bǔ chōng 补充 dào 道。 “
tā 他 nà 那 bù guāng cǎi 不光彩 lì shǐ 历史 de 的 jiē lù 揭露 dǎo zhì 导致 le 了 tā 他 de 的 cí zhí 辞职。
jū 据 Asad miáo shù 描述， cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， tā men 他们 yì zhí 一直 zài 在 jìn xīn jìn lì 尽心尽力 de 地 fā bù 发布 ruǎn jiàn 软件， dàn 但 kè hù 客户 zǒng shì 总是 huì 会 liè chū 列出 yī 一 cháng 长 chuàn 串 de 的 cuò wù 错误 hé 和 zài cì 再次 fā xiàn 发现 de 的 quē xiàn 缺陷。
tā 他 nà 那 fù 副 yàng zi 样子 hǎo xiàng 好像 jiàn dào 见到 guǐ 鬼 le 了。
bú guò 不过 gāi fǎ 该法 àn 案 bìng wèi 并未 duì 对 lì lǜ 利率 hé 和 fèi yòng 费用 shè dìng 设定 jué duì 绝对 xiàn zhì 限制 , ér 而 fā kǎ 发卡 shāng 商 què 确 shí yǒu 实有 shàng tiáo 上调 lì lǜ 利率 hé 和 fèi yòng 费用 de 的 dòng jī 动机 .
tā 他 nà 那 zhāng 张 bèi 被 tài yang 太阳 shài hēi 晒黑 de 的 liǎn 脸 lìng 令 tā 他 chī jīng 吃惊。
jū 据 Stason . org bào gào 报告 shuō 说， jiē gǔ 接骨 mù zhī 木汁 kě 可 hùn hé 混合 níng méng zhī 柠檬汁 hé 和 fēng mì 蜂蜜 niàng zhì 酿制 zuò wéi 作为 chá 茶 huò 或 táng jiāng 糖浆 yǐn yòng 饮用。
tā 他 nà 那 yǒu qù 有趣 de 的 biǎo yǎn 表演 yǐn qǐ 引起 le 了 guān zhòng 观众 de 的 hōng táng dà xiào 哄堂大笑。
tā 他 nà 那 rè qíng 热情 de 的 yàng zi 样子 bìng 并 méi 没 bǎ 把 wǒ men 我们 qī piàn 欺骗 duō jiǔ 多久。
“ bì mó 毕摩 ” shì 是 yí zú 彝族 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 huó dòng 活动 de 的 zhōng xīn 中心 rén wù 人物。
bú guò 不过 zhè xiē 这些 nián lái 年来， dāng shí 当时 nà ge 那个 jué dìng 决定 mìng yùn 命运 de 的 xuǎn zé 选择 ràng 让 wǒ men 我们 suǒ dìng 锁定 zài 在 le 了 liǎng gè 两个 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 jué sè 角色 zhōng 中。 wǒ 我 zhuàn qián 赚钱 yǎng jiā 养家， tā 她 zhào gu 照顾 hái zi 孩子。
bú guò 不过 zhè fèn 这份 yán jiū 研究 yě 也 zhǐ chū 指出， jí shǐ 即使 shì 是 chǔ yú 处于 shàn yì 善意 kǎo lǜ 考虑 de 的 jìn yān 禁烟 zhèng cè 政策， yě 也 huì 会 ràng 让 yì xiē 一些 jiè dú suǒ 戒毒所 xiǎng yào 想要 wǎn jiù 挽救 de 的 yǐn jūn zǐ 瘾君子 duì 对 qí 其 “ jìng ér yuǎn zhī 敬而远之 ” 。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 jí bìng 疾病 zhǐ néng 只能 ràng 让 tā 他 shī qù 失去 zhè xiē 这些 ér yǐ 而已， mù hǎn mò dé 穆罕默德 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì 事。
bú guò 不过 zhí dào 直到 tā 她 zài 在 yí cì 一次 quán měi 全美 bǐ sài 比赛 zhōng 中 lì cuò 力挫 dà yuē 大约 liǎng qiān 两千 jìng zhēng zhě 竞争者， tā 她 cái 才 suàn 算 zhēn zhèng 真正 jǐ 挤 shēn 身 hǎo lái wù 好莱坞。
bú guò 不过 kàn 看 tā 他 yī 一 liǎn 脸 jiān jué 坚决， lù shí qiān yě 陆莳千也 méi 没 hǎo yì si 好意思 dǎ jī 打击 tā 他。
huàn ér yán zhī 换而言之， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 yù yán 预言 shéi 谁 jiāng 将 zài 在 zāi nàn 灾难 guò hòu 过后 shēng huó 生活 de 的 zuì hǎo 最好， nǐ 你 jiù 就 qù 去 hūn lǐ 婚礼 hé 和 zàng lǐ 葬礼 de 的 xiàn chǎng 现场 kàn kan 看看， nà xiē 那些 zǒng néng 总能 chū xiàn 出现 de 的 miàn kǒng 面孔 jiù shì 就是 le 了。
huàn yán zhī 换言之 zhè xiē 这些 fú yīn 福音 jiù shì shuō 就是说 zhè ge 这个 nán rén 男人 shì 是 shéi 谁， hé 和 zhè ge 这个 nán rén 男人 duì 对 wǒ men 我们 yǒu 有 shén me 什么 yì yì 意义？
tā 他 tōng guò 通过 duō nián 多年 yán jiū 研究 měi guó 美国 de 的 huò bì zhèng cè 货币政策， xiàng 向 dà jiā 大家 xiáng shù 详述 zhè ge 这个 míng wéi 名为 huò bì zhǔ yì 货币主义 de 的 lǐ niàn 理念。
měi guó 美国 jiǎn fāng 检方 shì 是 yào 要 bān dào 扳倒 zhè ge 这个 zhù míng 著名 de 的 fǎ guó rén 法国人， gēn běn 根本 bú shi 不是 wèi le 为了 sī fǎ 司法 gōng zhèng 公正。
bú guò 不过 jìng zhēng 竞争 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 fēi cháng 非常 bái rè huà 白热化。
huàn yán zhī 换言之 ﹐ shū rù 输入 shù jù 数据 dū huì 都会 shòu 受 wú 无 guī zé xìng 规则性 de 的 wēi rǎo 微扰 ﹐ ér 而 wǒ men 我们 héng liáng 衡量 de 的 shì 是 ﹐ yùn suàn 运算 fǎ 法 yùn yòng 运用 yú 于 zhè xiē 这些 shū rù 输入 shù jù 数据 de 的 zuì jiā 最佳 qī wàng 期望 xìng néng 性能。
tā 他 tōng guò 通过 gěi 给 wǒ men 我们 jiǎng gù shì 讲故事 lái 来 chǎn míng 阐明 jī xí nán gǎi 积习难改 de 的 shì shí 事实。
měi guó 美国 zhèng zài 正在 jìn lì 尽力 wéi chí 维持 zì 自 dǐ zhì 抵制 1980 nián 年 mò sī kē 莫斯科 Ào yùn 奥运 huì hòu 会后， zì jǐ 自己 zài 在 jiǎng pái bǎng 奖牌榜 shàng 上 de 的 bù kě dòng yáo 不可动摇 de 的 dì wèi 地位。
bú guò 不过 děng 等 xīn 新 yuán 援 dào 到 duì 队 bìng 并 zhú jiàn 逐渐 mó hé 磨合 yǐ hòu 以后， wǒ men 我们 zài 在 jǐ 几 zhōu nèi jiù 周内就 jiě jué 解决 le 了 zhè ge 这个 wèn tí 问题。 děng dào 等到 sài jì 赛季 mò 末 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 kàn dào 看到 zhè yàng 这样 de 的 zhèn róng 阵容 jiū jìng 究竟 yǒu 有 duō 多 yōu xiù 优秀。
huàn yán zhī 换言之， dài yǒu 带有 HCELL biāo jì 标记 de 的 gàn xì bāo 干细胞 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 xún zhǎo 寻找 duō shí 多时 de 的 gǔ zhì shū sōng zhèng 骨质疏松症 jí qí tā 及其他 kě yǐ 可以 yòng 用 gàn xì bāo 干细胞 zhì liáo 治疗 de 的 jí bìng 疾病 de 的 zhì yù 治愈 fāng fǎ 方法。
měi guó 美国 dú pǐn 毒品 guǎn zhì 管制 jú 局 biǎo shì 表示 zhè 这 sōu 艘 kě yǐ 可以 xié dài 携带 hǎo jǐ 好几 dūn 吨 gǔ kē jiǎn 古柯碱， cháng 长 31 gōng chǐ 公尺， jīng guò 经过 wěi zhuāng 伪装 de 的 È guā duō ěr 厄瓜多尔 qián shuǐ tǐng 潜水艇， zài 在 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 biān jiè 边界 fù jìn 附近 de 的 hé chuān 河川 lǐ 里 bèi 被 fā xiàn 发现。
bú guò 不过 měi guó yín xíng 美国银行 zhǐ chū 指出， cóng 从 zǒng tǐ 总体 shàng 上 kàn 看， zhè cì 这次 zāi nàn 灾难 de 的 yǐng xiǎng 影响 hái shi 还是 bǐ jiào 比较 xiǎo de 小的， zhǐ 只 xiāng dāng yú 相当于 quán nián 全年 zhōng 中 yǒu 有 yì tiān 一天 chū xiàn 出现 le 了 gōng jǐ 供给 zhōng duàn 中断。
tā 他 qiǎn sàn 遣散 jī qiè 姬妾 pú cóng 仆从， zài 在 shèng zhǐ 圣旨 dào lái 到来 zhī qián 之前， jiù 就 fēi cháng 非常 “ jí shí 及时 ” de 地 yù yù 郁郁 ér 而 sǐ 死 le 了。
měi guó 美国 méi yǒu 没有 qiáng zhì 强制 dài xīn 带薪 nián jià 年假。
huàn 换 zhì 质 fǎ 法 tuī dǎo 推导 yí gè 一个 mìng tí 命题 de 的 fāng fǎ 方法
“ zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 nǚ rén 女人 de 的 yùn mìng 运命， nǚ rén 女人 huì 会 bù 不 jié hūn 结婚 de 的， ” Àì dé lā 艾德拉 fèn fèn 愤愤 bǔ chōng 补充 dào 道。 “
tā 他 nà 那 bù guāng cǎi 不光彩 lì shǐ 历史 de 的 jiē lù 揭露 dǎo zhì 导致 le 了 tā 他 de 的 cí zhí 辞职。
jū 据 Asad miáo shù 描述， cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， tā men 他们 yì zhí 一直 zài 在 jìn xīn jìn lì 尽心尽力 de 地 fā bù 发布 ruǎn jiàn 软件， dàn 但 kè hù 客户 zǒng shì 总是 huì 会 liè chū 列出 yī 一 cháng 长 chuàn 串 de 的 cuò wù 错误 hé 和 zài cì 再次 fā xiàn 发现 de 的 quē xiàn 缺陷。
tā 他 nà 那 fù 副 yàng zi 样子 hǎo xiàng 好像 jiàn dào 见到 guǐ 鬼 le 了。
bú guò 不过 gāi fǎ 该法 àn 案 bìng wèi 并未 duì 对 lì lǜ 利率 hé 和 fèi yòng 费用 shè dìng 设定 jué duì 绝对 xiàn zhì 限制 , ér 而 fā kǎ 发卡 shāng 商 què 确 shí yǒu 实有 shàng tiáo 上调 lì lǜ 利率 hé 和 fèi yòng 费用 de 的 dòng jī 动机 .
tā 他 nà 那 zhāng 张 bèi 被 tài yang 太阳 shài hēi 晒黑 de 的 liǎn 脸 lìng 令 tā 他 chī jīng 吃惊。
jū 据 Stason . org bào gào 报告 shuō 说， jiē gǔ 接骨 mù zhī 木汁 kě 可 hùn hé 混合 níng méng zhī 柠檬汁 hé 和 fēng mì 蜂蜜 niàng zhì 酿制 zuò wéi 作为 chá 茶 huò 或 táng jiāng 糖浆 yǐn yòng 饮用。
tā 他 nà 那 yǒu qù 有趣 de 的 biǎo yǎn 表演 yǐn qǐ 引起 le 了 guān zhòng 观众 de 的 hōng táng dà xiào 哄堂大笑。
tā 他 nà 那 rè qíng 热情 de 的 yàng zi 样子 bìng 并 méi 没 bǎ 把 wǒ men 我们 qī piàn 欺骗 duō jiǔ 多久。
“ bì mó 毕摩 ” shì 是 yí zú 彝族 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 huó dòng 活动 de 的 zhōng xīn 中心 rén wù 人物。
bú guò 不过 zhè xiē 这些 nián lái 年来， dāng shí 当时 nà ge 那个 jué dìng 决定 mìng yùn 命运 de 的 xuǎn zé 选择 ràng 让 wǒ men 我们 suǒ dìng 锁定 zài 在 le 了 liǎng gè 两个 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 jué sè 角色 zhōng 中。 wǒ 我 zhuàn qián 赚钱 yǎng jiā 养家， tā 她 zhào gu 照顾 hái zi 孩子。
bú guò 不过 zhè fèn 这份 yán jiū 研究 yě 也 zhǐ chū 指出， jí shǐ 即使 shì 是 chǔ yú 处于 shàn yì 善意 kǎo lǜ 考虑 de 的 jìn yān 禁烟 zhèng cè 政策， yě 也 huì 会 ràng 让 yì xiē 一些 jiè dú suǒ 戒毒所 xiǎng yào 想要 wǎn jiù 挽救 de 的 yǐn jūn zǐ 瘾君子 duì 对 qí 其 “ jìng ér yuǎn zhī 敬而远之 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子