ประโยคภาษาจีน- 换言之这些福音就是说这个男人是谁和这个男人对我们有什么意义中文句子 (44890) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huàn yán zhī 换言之 zhè xiē 这些 fú yīn 福音 jiù shì shuō 就是说 zhè ge 这个 nán rén 男人 shì 是 shéi 谁， hé 和 zhè ge 这个 nán rén 男人 duì 对 wǒ men 我们 yǒu 有 shén me 什么 yì yì 意义？
In other words,the good news was who was this man, and what does that mean for us?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 tōng guò 通过 xiě 写 shū 书 yī jǔ chéng míng 一举成名。
tā 他 tōng guò 通过 hé píng 和平 shǒu duàn 手段 dá dào 达到 le 了 tā 他 de 的 mù dì 目的。
tā 他 tōng guò 通过 bào kān zá zhì 报刊杂志 yǐ 以＂ jìng gào 敬告 qīng nián 青年＂ de 的 kǒu wěn 口吻 xuān chēng 宣称 shè huì 社会 biàn gé 变革 de 的 xī wàng 希望 yīng 应 jì tuō 寄托 yú 于 xīn yí dài 新一代 de 的 qīng nián 青年。
měi guó 美国 hé 核 běi cháo xiǎn 北朝鲜 bìng wèi 并未 jiàn jiāo 建交。 suǒ yǐ 所以 kè lín dùn 克林顿 yú 于 jīn zhèng rì 金正日 de 的 huì jiàn 会见 chū qí 出奇 de 的 dǎ kāi 打开 le 了 yí gè 一个 fēi guān fāng 非官方 de 的 tǎo lùn 讨论 tōng dào 通道。
bú guò 不过 yán jiū zhě 研究者 hái 还 wú fǎ 无法 duàn dìng 断定 féi pàng 肥胖、 chōu yān 抽烟 huó 和 quē fá 缺乏 duàn liàn 锻炼 shì fǒu 是否 shì 是 tóu téng 头疼 de 的 zhào yīn 肇因， huò 或 cún zài 存在 qí tā 其它 guān lián 关联。
“ gēn jù 根据 bǎo liú 保留 xià lai 下来 de 的 gān shī 干尸 fā xiàn 发现， dà duō shù 大多数 gān shī 干尸 xiàng 像 diǎn xíng 典型 de 的 Ōu zhōu rén 欧洲人 de 的 tè zhēng 特征， qiǎn sè 浅色 de 的 tóu fa 头发， shēn suì 深邃 de 的 yǎn jing 眼睛， gāo gāo 高高 de 的 bí liáng 鼻梁 ” yán jiū yuán 研究员 zhè yàng 这样 xiě dào 写道。
huàn yán zhī 换言之 ﹐ shū rù 输入 shù jù 数据 dū huì 都会 shòu 受 wú 无 guī zé xìng 规则性 de 的 wēi rǎo 微扰 ﹐ ér 而 wǒ men 我们 héng liáng 衡量 de 的 shì 是 ﹐ yùn suàn 运算 fǎ 法 yùn yòng 运用 yú 于 zhè xiē 这些 shū rù 输入 shù jù 数据 de 的 zuì jiā 最佳 qī wàng 期望 xìng néng 性能。
tā 他 tōng guò 通过 zhào xiàng 照相 fù zhì 复制 le 了 nà 那 fù 副 yóu huà 油画。
měi guó 美国 chú 橱 yù guì 浴柜 zhì zào zhě 制造者 xié huì 协会 chéng lì 成立 yú 于 1998 nián 年， wǒ men de 我们的 háng yè 行业 xū yào 需要 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo zǔ 小组 de 的 zhōng xiǎo 中小 guī mó 规模 de 的 wǎng luò 网络 shāng diàn 商店， hù xiàng bāng zhù 互相帮助 zēng zhǎng 增长 yíng lì 盈利。
“ qiáo 桥 fǎ 法 ” shì 是 nán quán 南拳 dú yǒu 独有 de 的 shǒu fǎ 手法， jí 即 zhí bì 直臂 huò 或 qū bì chéng 屈臂成 “ qiáo 桥 ” xíng 形 jìn xíng 进行 juān 圈、 pán 盘、 qiē 切 děng 等 gōng fáng 攻防 shǒu fǎ 手法。
bú guò 不过 gěi 给 guān zhòng 观众 yǐ 以 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象 hái shi 还是 yǐng piàn 影片 de 的 xǐ jù 喜剧 xiào guǒ 效果 - suī shuō 虽说 yǒu xiē 有些 duàn zi 段子 pō wéi 颇为 yīn àn 阴暗 .
tā 他 shì shì 逝世 de 的 xiāo xi 消息 yóu rú 犹如 qíng tiān pī lì 晴天霹雳。
měi guó 美国 mín zhòng 民众 zài 在 jì niàn rì 纪念日 yí shì 仪式 shàng 上， xiàng 向 lún xiàn 沦陷 de 的 jūn duì 军队 nà gòng 纳贡。
bú guò 不过 kǎo ēn 考恩 xiān sheng 先生 biǎo shì 表示， jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 fēi jī 飞机 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 jiě jué 解决 yǔ 与 fēi xíng 飞行 hé 和 huǒ shān huī 火山灰 yǒu guān 有关 de 的 wèn tí 问题， dàn 但 bù 不 shì hé 适合 yòng yú 用于 dà guī mó 大规模 de 的 shāng yè 商业 kè yùn 客运。
tā 他 zāo dào 遭到 jī dàn 鸡蛋 huó 和 shí kuài 石块 de 的 xí jī 袭击。
měi guó 美国 méi yǒu 没有 zhí dá 直达 suǒ mǎ lǐ 索马里 de 的 háng xiàn 航线， kě yǐ 可以 cóng 从 dí bài 迪拜 tú jìng 途径 zhū bā zhuàn 朱巴转 fēi 飞； huò zhě 或者 cóng 从 nèi luó bì 内罗毕 dā chéng 搭乘 fēi zhōu 非洲 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 fēi jī 飞机。
huàn yán zhī 换言之： yǐ dú gōng dú 以毒攻毒， yǐ 以 gèng duō 更多 de 的 fǔ bài 腐败 lái 来 yìng duì 应对 fǔ bài 腐败。
“ zhèng rú 正如 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 zuò 做 de 的， zài 在 nà shí 那时 wǒ men 我们 dūn cù 敦促 yǒu guān gè fāng 有关各方 zài 在 kè zhì 克制 hé 和 píng jìng 平静 hé 和 fēn wéi 氛围 zhōng 中 tǎo lùn 讨论 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 yāo qiú 要求， rú guǒ 如果 kě néng 可能， jiě jué 解决 tā 它 ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过 shì pín diǎn bō 视频点播 de 的 chuàng shōu 创收 yào 要 gāo dé duō 高得多 — — wèi 为 diàn yǐng 电影 gōng sī 公司 dài lái 带来 měi bù 每部 diàn yǐng 电影 0.65 měi yuán 美元， ér 而 DVD zū jiè 租借 wèi 为 0.25 měi yuán 美元。
jū 据 40 nián dài 年代 de 的 mín guó 民国 “ cí xiàn 磁县 xiàn zhì 县志 ” jì zǎi 记载： “ péng chéng 彭城 zhī 之 cí yáo 瓷窑 kě 可 fēn wéi 分为 liǎng 两 zhòng 种： yì zhǒng 一种 wèi 为 pǔ tōng 普通 yáo 窑， yì zhǒng 一种 wèi 为 qiǎo 巧 huò 货 yáo 窑。
bú guò 不过 huà shuō huí lai 话说回来， xiǎng 想 tōu xián 偷闲 qù 去 kàn diàn yǐng 看电影 de 的 jiǎo huá 狡猾 yuán gōng 员工 kě néng 可能 huì 会 gǎo 搞 gè 个 wěi zào 伪造 zhèng zhāng 证章， ràng 让 tóng shì 同事 chuán lái 传来 chuán 传 qù 去， hǎo 好 bǎi tuō 摆脱 ān quán 安全 xì tǒng 系统 de 的 zhuī zōng 追踪。
jū 据 FT bào dào 报道， zhōng guó 中国 kāi 开 néng 能 huì 会 kāi shǐ 开始 gòu mǎi 购买 yì dà lì 意大利 zhài wù 债务， zhī hòu 之后 fēng 风 xiǎn 崄 piān hào 偏好 yǐ jīng 已经 qū 趋 wěn 稳。
tā 他 nà 那 shēng yīn 声音， tā 她 tīng lái 听来 jué de 觉得 fèn wài 分外 yú kuài 愉快， shì 是 yí gè 一个 shàng děng 上等 rén 人 de 的 jié zòu 节奏 yì yáng 抑扬 de 的 diào zi 调子， xiǎng liàng 响亮 ér 而 dài yǒu 带有 chá ěr sī dùn 查尔斯顿 rén 人 de 的 píng wěn 平稳、 hé huǎn 和缓、 yōu cháng 悠长 de 的 yùn wèi 韵味。
bú guò 不过 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， réng rán 仍然 zhèng shí 证实 hé néng fā diàn 核能发电 zào jià 造价 áng guì 昂贵， ér qiě 而且 jué fēi 绝非 ān quán wú yú 安全无虞。
“ měi cì 每次 wǒ men 我们 yāo qiú 要求 tā 他 zuò 做 gè 个 jié mù 节目， tā 他 èr huà bù shuō 二话不说 jiù 就 huì tóng 会同 yì 意， ” xiāng gǎng lǚ yóu 香港旅游 fā zhǎn jú 发展局 dǒng shì 董事 liú zhèn 刘镇 hàn 汉 shuō 说。
“ měi cì 每次 zǒu jìn 走进 tā 她 de 的 jiào shì 教室， huò zhě 或者 lù guò 路过， nǐ 你 dū huì 都会 kàn dào 看到 xué sheng 学生 men 们 jù jīng huì shén 聚精会神 de 的 tīng 听 tā 她 jiǎng kè 讲课 de 的 chǎng jǐng 场景。 ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 hái shi 还是 hěn 很 yǒu qù 有趣 de 的， bǎ 把 kā fēi hú 咖啡壶 zuò chéng 做成 diàn nǎo 电脑 zhǔ jī 主机 de 的 yàng zi 样子 ràng 让 tā 它 gèng 更 fú hé 符合 zhuō miàn 桌面 de 的 yàng shì 样式。
měi guó 美国 wǎ cí 瓦茨 xì liè 系列 AS dǎo 导 qì 气 zhào 罩 zhuān 专 yòng yú 用于 jiāng 将 xún huà 循化 jiā rè 加热 xì tǒng 系统 shuǐ zhōng 水中 de 的 qì tǐ 气体 gāo xiào 高效 de 地 fēn lí 分离 chū lái 出来， yīn cǐ 因此 yě 也 kě yǐ 可以 ān zhuāng 安装 zài 在 xì tǒng 系统 zhōng 中。
tā 他 nà 那 xióng biàn 雄辩 de 的 kǒu cái 口才 hé 和 zōng jiào 宗教 de 的 rè qíng 热情 zǎo yǐ 早已 yù shì 预示 le 了 tā 他 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 zhí yè 职业 zhōng jiàng 中将 yào 要 fēi huáng téng dá 飞黄腾达。
“ shuǐ lǜ 水绿 yán chéng 盐城、 shēng tài 生态 shī dì 湿地 ” ， yà 亚 bāng 邦 guó jì 国际 dà jiǔ diàn 大酒店 yōng yǒu 拥有 gè lèi 各类 háo huá 豪华 kè fáng 客房 170 jiān 间（ tào 套）；

ประโยคภาษาจีน
tā 他 tōng guò 通过 xiě 写 shū 书 yī jǔ chéng míng 一举成名。
tā 他 tōng guò 通过 hé píng 和平 shǒu duàn 手段 dá dào 达到 le 了 tā 他 de 的 mù dì 目的。
tā 他 tōng guò 通过 bào kān zá zhì 报刊杂志 yǐ 以＂ jìng gào 敬告 qīng nián 青年＂ de 的 kǒu wěn 口吻 xuān chēng 宣称 shè huì 社会 biàn gé 变革 de 的 xī wàng 希望 yīng 应 jì tuō 寄托 yú 于 xīn yí dài 新一代 de 的 qīng nián 青年。
měi guó 美国 hé 核 běi cháo xiǎn 北朝鲜 bìng wèi 并未 jiàn jiāo 建交。 suǒ yǐ 所以 kè lín dùn 克林顿 yú 于 jīn zhèng rì 金正日 de 的 huì jiàn 会见 chū qí 出奇 de 的 dǎ kāi 打开 le 了 yí gè 一个 fēi guān fāng 非官方 de 的 tǎo lùn 讨论 tōng dào 通道。
bú guò 不过 yán jiū zhě 研究者 hái 还 wú fǎ 无法 duàn dìng 断定 féi pàng 肥胖、 chōu yān 抽烟 huó 和 quē fá 缺乏 duàn liàn 锻炼 shì fǒu 是否 shì 是 tóu téng 头疼 de 的 zhào yīn 肇因， huò 或 cún zài 存在 qí tā 其它 guān lián 关联。
“ gēn jù 根据 bǎo liú 保留 xià lai 下来 de 的 gān shī 干尸 fā xiàn 发现， dà duō shù 大多数 gān shī 干尸 xiàng 像 diǎn xíng 典型 de 的 Ōu zhōu rén 欧洲人 de 的 tè zhēng 特征， qiǎn sè 浅色 de 的 tóu fa 头发， shēn suì 深邃 de 的 yǎn jing 眼睛， gāo gāo 高高 de 的 bí liáng 鼻梁 ” yán jiū yuán 研究员 zhè yàng 这样 xiě dào 写道。
huàn yán zhī 换言之 ﹐ shū rù 输入 shù jù 数据 dū huì 都会 shòu 受 wú 无 guī zé xìng 规则性 de 的 wēi rǎo 微扰 ﹐ ér 而 wǒ men 我们 héng liáng 衡量 de 的 shì 是 ﹐ yùn suàn 运算 fǎ 法 yùn yòng 运用 yú 于 zhè xiē 这些 shū rù 输入 shù jù 数据 de 的 zuì jiā 最佳 qī wàng 期望 xìng néng 性能。
tā 他 tōng guò 通过 zhào xiàng 照相 fù zhì 复制 le 了 nà 那 fù 副 yóu huà 油画。
měi guó 美国 chú 橱 yù guì 浴柜 zhì zào zhě 制造者 xié huì 协会 chéng lì 成立 yú 于 1998 nián 年， wǒ men de 我们的 háng yè 行业 xū yào 需要 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo zǔ 小组 de 的 zhōng xiǎo 中小 guī mó 规模 de 的 wǎng luò 网络 shāng diàn 商店， hù xiàng bāng zhù 互相帮助 zēng zhǎng 增长 yíng lì 盈利。
“ qiáo 桥 fǎ 法 ” shì 是 nán quán 南拳 dú yǒu 独有 de 的 shǒu fǎ 手法， jí 即 zhí bì 直臂 huò 或 qū bì chéng 屈臂成 “ qiáo 桥 ” xíng 形 jìn xíng 进行 juān 圈、 pán 盘、 qiē 切 děng 等 gōng fáng 攻防 shǒu fǎ 手法。
bú guò 不过 gěi 给 guān zhòng 观众 yǐ 以 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象 hái shi 还是 yǐng piàn 影片 de 的 xǐ jù 喜剧 xiào guǒ 效果 - suī shuō 虽说 yǒu xiē 有些 duàn zi 段子 pō wéi 颇为 yīn àn 阴暗 .
tā 他 shì shì 逝世 de 的 xiāo xi 消息 yóu rú 犹如 qíng tiān pī lì 晴天霹雳。
měi guó 美国 mín zhòng 民众 zài 在 jì niàn rì 纪念日 yí shì 仪式 shàng 上， xiàng 向 lún xiàn 沦陷 de 的 jūn duì 军队 nà gòng 纳贡。
bú guò 不过 kǎo ēn 考恩 xiān sheng 先生 biǎo shì 表示， jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 fēi jī 飞机 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 jiě jué 解决 yǔ 与 fēi xíng 飞行 hé 和 huǒ shān huī 火山灰 yǒu guān 有关 de 的 wèn tí 问题， dàn 但 bù 不 shì hé 适合 yòng yú 用于 dà guī mó 大规模 de 的 shāng yè 商业 kè yùn 客运。
tā 他 zāo dào 遭到 jī dàn 鸡蛋 huó 和 shí kuài 石块 de 的 xí jī 袭击。
měi guó 美国 méi yǒu 没有 zhí dá 直达 suǒ mǎ lǐ 索马里 de 的 háng xiàn 航线， kě yǐ 可以 cóng 从 dí bài 迪拜 tú jìng 途径 zhū bā zhuàn 朱巴转 fēi 飞； huò zhě 或者 cóng 从 nèi luó bì 内罗毕 dā chéng 搭乘 fēi zhōu 非洲 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 fēi jī 飞机。
huàn yán zhī 换言之： yǐ dú gōng dú 以毒攻毒， yǐ 以 gèng duō 更多 de 的 fǔ bài 腐败 lái 来 yìng duì 应对 fǔ bài 腐败。
“ zhèng rú 正如 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 zuò 做 de 的， zài 在 nà shí 那时 wǒ men 我们 dūn cù 敦促 yǒu guān gè fāng 有关各方 zài 在 kè zhì 克制 hé 和 píng jìng 平静 hé 和 fēn wéi 氛围 zhōng 中 tǎo lùn 讨论 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 yāo qiú 要求， rú guǒ 如果 kě néng 可能， jiě jué 解决 tā 它 ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过 shì pín diǎn bō 视频点播 de 的 chuàng shōu 创收 yào 要 gāo dé duō 高得多 — — wèi 为 diàn yǐng 电影 gōng sī 公司 dài lái 带来 měi bù 每部 diàn yǐng 电影 0.65 měi yuán 美元， ér 而 DVD zū jiè 租借 wèi 为 0.25 měi yuán 美元。
jū 据 40 nián dài 年代 de 的 mín guó 民国 “ cí xiàn 磁县 xiàn zhì 县志 ” jì zǎi 记载： “ péng chéng 彭城 zhī 之 cí yáo 瓷窑 kě 可 fēn wéi 分为 liǎng 两 zhòng 种： yì zhǒng 一种 wèi 为 pǔ tōng 普通 yáo 窑， yì zhǒng 一种 wèi 为 qiǎo 巧 huò 货 yáo 窑。
bú guò 不过 huà shuō huí lai 话说回来， xiǎng 想 tōu xián 偷闲 qù 去 kàn diàn yǐng 看电影 de 的 jiǎo huá 狡猾 yuán gōng 员工 kě néng 可能 huì 会 gǎo 搞 gè 个 wěi zào 伪造 zhèng zhāng 证章， ràng 让 tóng shì 同事 chuán lái 传来 chuán 传 qù 去， hǎo 好 bǎi tuō 摆脱 ān quán 安全 xì tǒng 系统 de 的 zhuī zōng 追踪。
jū 据 FT bào dào 报道， zhōng guó 中国 kāi 开 néng 能 huì 会 kāi shǐ 开始 gòu mǎi 购买 yì dà lì 意大利 zhài wù 债务， zhī hòu 之后 fēng 风 xiǎn 崄 piān hào 偏好 yǐ jīng 已经 qū 趋 wěn 稳。
tā 他 nà 那 shēng yīn 声音， tā 她 tīng lái 听来 jué de 觉得 fèn wài 分外 yú kuài 愉快， shì 是 yí gè 一个 shàng děng 上等 rén 人 de 的 jié zòu 节奏 yì yáng 抑扬 de 的 diào zi 调子， xiǎng liàng 响亮 ér 而 dài yǒu 带有 chá ěr sī dùn 查尔斯顿 rén 人 de 的 píng wěn 平稳、 hé huǎn 和缓、 yōu cháng 悠长 de 的 yùn wèi 韵味。
bú guò 不过 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， réng rán 仍然 zhèng shí 证实 hé néng fā diàn 核能发电 zào jià 造价 áng guì 昂贵， ér qiě 而且 jué fēi 绝非 ān quán wú yú 安全无虞。
“ měi cì 每次 wǒ men 我们 yāo qiú 要求 tā 他 zuò 做 gè 个 jié mù 节目， tā 他 èr huà bù shuō 二话不说 jiù 就 huì tóng 会同 yì 意， ” xiāng gǎng lǚ yóu 香港旅游 fā zhǎn jú 发展局 dǒng shì 董事 liú zhèn 刘镇 hàn 汉 shuō 说。
“ měi cì 每次 zǒu jìn 走进 tā 她 de 的 jiào shì 教室， huò zhě 或者 lù guò 路过， nǐ 你 dū huì 都会 kàn dào 看到 xué sheng 学生 men 们 jù jīng huì shén 聚精会神 de 的 tīng 听 tā 她 jiǎng kè 讲课 de 的 chǎng jǐng 场景。 ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 hái shi 还是 hěn 很 yǒu qù 有趣 de 的， bǎ 把 kā fēi hú 咖啡壶 zuò chéng 做成 diàn nǎo 电脑 zhǔ jī 主机 de 的 yàng zi 样子 ràng 让 tā 它 gèng 更 fú hé 符合 zhuō miàn 桌面 de 的 yàng shì 样式。
měi guó 美国 wǎ cí 瓦茨 xì liè 系列 AS dǎo 导 qì 气 zhào 罩 zhuān 专 yòng yú 用于 jiāng 将 xún huà 循化 jiā rè 加热 xì tǒng 系统 shuǐ zhōng 水中 de 的 qì tǐ 气体 gāo xiào 高效 de 地 fēn lí 分离 chū lái 出来， yīn cǐ 因此 yě 也 kě yǐ 可以 ān zhuāng 安装 zài 在 xì tǒng 系统 zhōng 中。
tā 他 nà 那 xióng biàn 雄辩 de 的 kǒu cái 口才 hé 和 zōng jiào 宗教 de 的 rè qíng 热情 zǎo yǐ 早已 yù shì 预示 le 了 tā 他 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 zhí yè 职业 zhōng jiàng 中将 yào 要 fēi huáng téng dá 飞黄腾达。
“ shuǐ lǜ 水绿 yán chéng 盐城、 shēng tài 生态 shī dì 湿地 ” ， yà 亚 bāng 邦 guó jì 国际 dà jiǔ diàn 大酒店 yōng yǒu 拥有 gè lèi 各类 háo huá 豪华 kè fáng 客房 170 jiān 间（ tào 套）；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子