ประโยคภาษาจีน- 不过研究者还无法断定肥胖抽烟和缺乏锻炼是否是头疼的肇因或存在其它关联中文句子 (44926) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 yán jiū zhě 研究者 hái 还 wú fǎ 无法 duàn dìng 断定 féi pàng 肥胖、 chōu yān 抽烟 huó 和 quē fá 缺乏 duàn liàn 锻炼 shì fǒu 是否 shì 是 tóu téng 头疼 de 的 zhào yīn 肇因， huò 或 cún zài 存在 qí tā 其它 guān lián 关联。
The researchers did not determine whether the obesity, smoking and lack of exercise caused the headaches, or were connected in some other way.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 jiū jìng 究竟 nǎ xiē 哪些 diǎn zi 点子 cái 才 zhēn de 真的 guǎn yòng 管用？
bú guò 不过 jìng zhēng 竞争 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 fēi cháng 非常 bái rè huà 白热化。
“ gēn jù 根据 dà nǎo 大脑 lěng què 冷却 jiǎ shè 假设， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 cún zài 存在 yí gè 一个 qì chuāng 气窗 cù shǐ 促使 hē qiàn 呵欠 chǎn shēng 产生， ” gài luò pǔ 盖洛普 shuō 说。
“ táo hóng 桃红 nǎi nai 奶奶 ” duì 队 de 的 duì yuán 队员 xìng qíng 性情 wēn hé 温和， dàn 但 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng dū 中都 hěn 很 jù 具 jìng zhēng lì 竞争力。
huàn yán zhī 换言之， cóng 从 yí gè 一个 gèng jiā 更加 fù zá 复杂 de 的 céng miàn 层面 lái kàn 来看， yǒu méi yǒu 有没有 bì yào 必要 ràng 让 lǜ shī 律师 lái 来 nǐ zhì 拟制 cái shuì 财税 jì huà 计划？
tā 他 tōng guò 通过 gěi 给 wǒ men 我们 jiǎng gù shì 讲故事 lái 来 chǎn míng 阐明 jī xí nán gǎi 积习难改 de 的 shì shí 事实。
měi guó 美国 chú 橱 yù guì 浴柜 zhì zào zhě 制造者 xié huì 协会 chéng lì 成立 yú 于 1998 nián 年， wǒ men de 我们的 háng yè 行业 xū yào 需要 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo zǔ 小组 de 的 zhōng xiǎo 中小 guī mó 规模 de 的 wǎng luò 网络 shāng diàn 商店， hù xiàng bāng zhù 互相帮助 zēng zhǎng 增长 yíng lì 盈利。
“ tóng zǐ 桐梓 rén 人 ” huà shí 化石 jù yǒu 具有 fú 氟 bān 斑 yá 牙 de 的 bìng zhēng 病征 ma 吗 ? 。
bú guò 不过 mǐ 米 nóng rén 农人 yǒu shí 有时 yě 也 huì 会 cōng míng fǎn bèi cōng míng wù 聪明反被聪明误。
huàn yán zhī 换言之， kǒng zǐ 孔子 zhī hòu 之后， tōng guò 通过 “ chuán 传 xiān wáng 先王（ xián 贤） zhī 之 jiù 旧 ” ér 而 jìn xíng 进行 chuán shù 传述 hé 和 chuàng zuò 创作 chéng wéi 成为 rú jiā 儒家 jīng diǎn 经典 quán shì 诠释 de 的 jī běn 基本 xíng tài 形态。
tā 他 yù dào 遇到 de 的 dì 第 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是 ràng 让 rè dài 热带 de 的 qí lín cài 麒麟菜 zài 在 pú tián 莆田 xiāng duì 相对 jiào 较 lěng 冷 de 的 hǎi shuǐ 海水 zhōng 中 shēng zhǎng 生长。 zài 在 zhōng kē yuàn 中科院 kē xué jiā 科学家 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， lǐ jūn 李钧 fā xiàn 发现 yí gè 一个 pǐn zhǒng 品种 de 的 qí lín cài 麒麟菜 kě yǐ 可以 zài 在 jiào 较 lěng 冷 de 的 huán jìng 环境 xià 下 shēng zhǎng 生长。
“ zhí rù 植入 jīng jí 荆棘 de 的 nà gè rén 那个人 bì xū 必须 bá chú 拔除 tā men 它们， ” tā 她 shuō 说： “ yí gè 一个 shì dàng 适当、 pǔ tōng 普通 de 的 dào qiàn 道歉 kě yǐ 可以 chuàng zào 创造 qí jì 奇迹。
bú guò 不过 jié néng dēng 节能灯 bù néng 不能 diào guāng 调光， ér qiě 而且 yì suì 易碎， tā 它 suǒ 所 fā chū 发出 de 的 guāng máng 光芒 jiù 就 xiàng 像 tuō zhī 脱脂 niú nǎi 牛奶 yí yàng 一样 róu hé 柔和 wēn nuǎn 温暖， fù yǒu 富有 xī yǐn lì 吸引力。
tā 他 zāo yù 遭遇 dào 到 xǔ duō 许多 cì 次 de 的 shī bài 失败， dàn shì 但是 tā 他 jué bù 决不 huī xīn 灰心。
měi guó fǎ 美国法 guān céng 官曾 jìn xíng 进行 sān cì 三次 cái jué 裁决， cái dìng 裁定 tā men 他们 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 méi yǒu 没有 shěn pàn quán 审判权。
huàn 换 zhì 质 fǎ 法 tuī dǎo 推导 yí gè 一个 mìng tí 命题 de 的 fāng fǎ 方法
“ zhèng rú 正如 tā 他 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 péng you 朋友 yě xǔ 也许 shuō 说 de 的 nà yàng 那样， tā 他 de de què què 的的确确 shì 是 wǒ de 我的 kè xīng 克星（ tā 他 shì 是 wǒ 我 yáng 阳 miàn dī 面的 yīn miàn 阴面）。 ” Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 xiào 笑 zhe 着 shuō dao 说道。
bú guò 不过 yào 要 zhù yì 注意， wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 jiàn yì 建议 nǐ 你 máng mù 盲目 de 地 wèi 为 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 yǒu 有 chéng shú 成熟 biāo zhǔn 标准 de 的 nèi róng 内容 chuàng jiàn 创建 xīn 新 dài mǎ 代码。
jū 据 2007 nián 年 yī 一 fèn 份 zhōng guó 中国 jiǎn chá 检察 jī guān 机关 de 的 bào gào 报告， 90% yǐ shàng 以上 bèi kòng 被控 shòu huì 受贿 de 的 gāo céng 高层 gàn bù 干部 jīn wū cáng jiāo 金屋藏娇。
bú guò 不过 fěng cì 讽刺 de 的 shì 是， yào 要 chāo tuō 超脱 wǒ men de 我们的 sī kǎo 思考， bìng 并 bù xū yào 不需要 nǔ lì 努力 cháng shì 尝试， zhǐ yào 只要 fàng rèn 放任 zì yóu 自由 jí kě 即可。
“ měi 每 gè rén 个人 cān yù 参与 yí bù fèn 一部分 xíng dòng 行动 ” dí bèi 迪贝 luó 罗 shuō 说， tā 他 jù yǒu 具有 shēn xiàn 深陷 de 的 māo tóu yīng 猫头鹰 bān 般 de 的 yǎn jing 眼睛， jí 及 bīn zhōu 宾州 nán zhōng yīn 男中音 de 的 kǒu yīn 口音。
měi guó 美国 xiāo fèi zhě 消费者 lián méng 联盟 hé 和《 xiāo fèi zhě 消费者 bào gào 报告》 zá zhì 杂志 zǒng gōng sī 总公司 jiàn yì 建议 tí gāo 提高 zhèng fǔ 政府 kě 可 shí xíng 实行 de 的 zuì gāo 最高 fá jīn 罚金 shù é 数额 yǐ 以 yì zhì 抑制 wèi lái 未来 de 的 wéi fǎ 违法 xíng wéi 行为。
bú guò 不过 gǔ gē 谷歌 shì 是 yì jiā 一家 bú pà 不怕 shí yàn 实验 de 的 gōng sī 公司。
měi guó 美国 tè qín jú 特勤局 chēng 称， zǎo qián 早前 zài 在 bái gōng 白宫 wài 外 fā xiàn 发现 de 的 liǎng 两 méi 枚 zǐ dàn 子弹 hěn 很 kě néng 可能 yǔ 与 cǐ cì 此次 shì jiàn 事件 yǒu guān 有关。
jū 据《 nán fāng 南方 dōu shì bào 都市报》 běn zhōu sān 本周三 de 的 bào dào 报道， zhè wèi 这位 míng jiào 名叫 méi xiāng 梅香 de 的 lǎo shī 老师 bèi 被 wǎng mín 网民 men 们 píng wéi 评为 dà shān 大山 � jīn 堻 náo 怓 � lí 丽 de 的 xiāng cūn nǚ jiāo shī 乡村女教师。
měi guó 美国 dú lì 独立 yùn dòng 运动 kāi shǐ 开始 hòu 后， pèi 佩 yīn 因 chū bǎn 出版 le 了 lìng 令 tā 他 míng zào yì shí 名噪一时 de 的 shū jí 书籍《 cháng shí 常识》。
tā 他 nà 那 hóng pū pū 红扑扑 de 的 liǎng 两 jiá 颊 liàng guāng guāng 亮光光 de 的。
“ qì yùn 气韵 ” jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 chōu xiàng 抽象 ér 而 yǒu 有 yì wèi 意味 de 的 jié gòu 结构 xíng tài 形态。
měi guó diàn yǐng xié huì 美国电影协会 zài 在 běn jiè 本届 yǐng zhǎn 影展 huò 和 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 mò lǐ 默里 dí ēn 迪恩 guó jì 国际 zhōng xīn 中心 ( MeridianInternationalCenter ) de 的 xié zhù 协助 xià 下 zhǔ bàn 主办 le 了 yí cì 一次 wén huà jiāo liú 文化交流 huó dòng 活动， yāo qǐng 邀请 jiǔ míng 九名 yī lǎng 伊朗 diàn yǐng 电影 gōng zuò zhě 工作者 zhǎn shì 展示 tā men 他们 xīn 新 pāi shè 拍摄 de 的 yǐng piàn 影片 de 的 piàn duàn 片段。
tā 他 zuì xīn yú 醉心于 shù xué 数学 hé 和 diǎn 点 de 的 wú xiàn 无限 jí 集， bǐ rú 比如 zì rán shù 自然数 de 的 jí hé 集合｛ 1 ， 2 ， 3 ， 4 ， . . . ｝， huò shì 或是 yī 一 tiáo 条 zhí xiàn 直线 shàng 上 de 的 diǎn 点 jí 集。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 jiū jìng 究竟 nǎ xiē 哪些 diǎn zi 点子 cái 才 zhēn de 真的 guǎn yòng 管用？
bú guò 不过 jìng zhēng 竞争 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 fēi cháng 非常 bái rè huà 白热化。
“ gēn jù 根据 dà nǎo 大脑 lěng què 冷却 jiǎ shè 假设， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 cún zài 存在 yí gè 一个 qì chuāng 气窗 cù shǐ 促使 hē qiàn 呵欠 chǎn shēng 产生， ” gài luò pǔ 盖洛普 shuō 说。
“ táo hóng 桃红 nǎi nai 奶奶 ” duì 队 de 的 duì yuán 队员 xìng qíng 性情 wēn hé 温和， dàn 但 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng dū 中都 hěn 很 jù 具 jìng zhēng lì 竞争力。
huàn yán zhī 换言之， cóng 从 yí gè 一个 gèng jiā 更加 fù zá 复杂 de 的 céng miàn 层面 lái kàn 来看， yǒu méi yǒu 有没有 bì yào 必要 ràng 让 lǜ shī 律师 lái 来 nǐ zhì 拟制 cái shuì 财税 jì huà 计划？
tā 他 tōng guò 通过 gěi 给 wǒ men 我们 jiǎng gù shì 讲故事 lái 来 chǎn míng 阐明 jī xí nán gǎi 积习难改 de 的 shì shí 事实。
měi guó 美国 chú 橱 yù guì 浴柜 zhì zào zhě 制造者 xié huì 协会 chéng lì 成立 yú 于 1998 nián 年， wǒ men de 我们的 háng yè 行业 xū yào 需要 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo zǔ 小组 de 的 zhōng xiǎo 中小 guī mó 规模 de 的 wǎng luò 网络 shāng diàn 商店， hù xiàng bāng zhù 互相帮助 zēng zhǎng 增长 yíng lì 盈利。
“ tóng zǐ 桐梓 rén 人 ” huà shí 化石 jù yǒu 具有 fú 氟 bān 斑 yá 牙 de 的 bìng zhēng 病征 ma 吗 ? 。
bú guò 不过 mǐ 米 nóng rén 农人 yǒu shí 有时 yě 也 huì 会 cōng míng fǎn bèi cōng míng wù 聪明反被聪明误。
huàn yán zhī 换言之， kǒng zǐ 孔子 zhī hòu 之后， tōng guò 通过 “ chuán 传 xiān wáng 先王（ xián 贤） zhī 之 jiù 旧 ” ér 而 jìn xíng 进行 chuán shù 传述 hé 和 chuàng zuò 创作 chéng wéi 成为 rú jiā 儒家 jīng diǎn 经典 quán shì 诠释 de 的 jī běn 基本 xíng tài 形态。
tā 他 yù dào 遇到 de 的 dì 第 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是 ràng 让 rè dài 热带 de 的 qí lín cài 麒麟菜 zài 在 pú tián 莆田 xiāng duì 相对 jiào 较 lěng 冷 de 的 hǎi shuǐ 海水 zhōng 中 shēng zhǎng 生长。 zài 在 zhōng kē yuàn 中科院 kē xué jiā 科学家 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， lǐ jūn 李钧 fā xiàn 发现 yí gè 一个 pǐn zhǒng 品种 de 的 qí lín cài 麒麟菜 kě yǐ 可以 zài 在 jiào 较 lěng 冷 de 的 huán jìng 环境 xià 下 shēng zhǎng 生长。
“ zhí rù 植入 jīng jí 荆棘 de 的 nà gè rén 那个人 bì xū 必须 bá chú 拔除 tā men 它们， ” tā 她 shuō 说： “ yí gè 一个 shì dàng 适当、 pǔ tōng 普通 de 的 dào qiàn 道歉 kě yǐ 可以 chuàng zào 创造 qí jì 奇迹。
bú guò 不过 jié néng dēng 节能灯 bù néng 不能 diào guāng 调光， ér qiě 而且 yì suì 易碎， tā 它 suǒ 所 fā chū 发出 de 的 guāng máng 光芒 jiù 就 xiàng 像 tuō zhī 脱脂 niú nǎi 牛奶 yí yàng 一样 róu hé 柔和 wēn nuǎn 温暖， fù yǒu 富有 xī yǐn lì 吸引力。
tā 他 zāo yù 遭遇 dào 到 xǔ duō 许多 cì 次 de 的 shī bài 失败， dàn shì 但是 tā 他 jué bù 决不 huī xīn 灰心。
měi guó fǎ 美国法 guān céng 官曾 jìn xíng 进行 sān cì 三次 cái jué 裁决， cái dìng 裁定 tā men 他们 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 méi yǒu 没有 shěn pàn quán 审判权。
huàn 换 zhì 质 fǎ 法 tuī dǎo 推导 yí gè 一个 mìng tí 命题 de 的 fāng fǎ 方法
“ zhèng rú 正如 tā 他 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 péng you 朋友 yě xǔ 也许 shuō 说 de 的 nà yàng 那样， tā 他 de de què què 的的确确 shì 是 wǒ de 我的 kè xīng 克星（ tā 他 shì 是 wǒ 我 yáng 阳 miàn dī 面的 yīn miàn 阴面）。 ” Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 xiào 笑 zhe 着 shuō dao 说道。
bú guò 不过 yào 要 zhù yì 注意， wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 jiàn yì 建议 nǐ 你 máng mù 盲目 de 地 wèi 为 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 yǒu 有 chéng shú 成熟 biāo zhǔn 标准 de 的 nèi róng 内容 chuàng jiàn 创建 xīn 新 dài mǎ 代码。
jū 据 2007 nián 年 yī 一 fèn 份 zhōng guó 中国 jiǎn chá 检察 jī guān 机关 de 的 bào gào 报告， 90% yǐ shàng 以上 bèi kòng 被控 shòu huì 受贿 de 的 gāo céng 高层 gàn bù 干部 jīn wū cáng jiāo 金屋藏娇。
bú guò 不过 fěng cì 讽刺 de 的 shì 是， yào 要 chāo tuō 超脱 wǒ men de 我们的 sī kǎo 思考， bìng 并 bù xū yào 不需要 nǔ lì 努力 cháng shì 尝试， zhǐ yào 只要 fàng rèn 放任 zì yóu 自由 jí kě 即可。
“ měi 每 gè rén 个人 cān yù 参与 yí bù fèn 一部分 xíng dòng 行动 ” dí bèi 迪贝 luó 罗 shuō 说， tā 他 jù yǒu 具有 shēn xiàn 深陷 de 的 māo tóu yīng 猫头鹰 bān 般 de 的 yǎn jing 眼睛， jí 及 bīn zhōu 宾州 nán zhōng yīn 男中音 de 的 kǒu yīn 口音。
měi guó 美国 xiāo fèi zhě 消费者 lián méng 联盟 hé 和《 xiāo fèi zhě 消费者 bào gào 报告》 zá zhì 杂志 zǒng gōng sī 总公司 jiàn yì 建议 tí gāo 提高 zhèng fǔ 政府 kě 可 shí xíng 实行 de 的 zuì gāo 最高 fá jīn 罚金 shù é 数额 yǐ 以 yì zhì 抑制 wèi lái 未来 de 的 wéi fǎ 违法 xíng wéi 行为。
bú guò 不过 gǔ gē 谷歌 shì 是 yì jiā 一家 bú pà 不怕 shí yàn 实验 de 的 gōng sī 公司。
měi guó 美国 tè qín jú 特勤局 chēng 称， zǎo qián 早前 zài 在 bái gōng 白宫 wài 外 fā xiàn 发现 de 的 liǎng 两 méi 枚 zǐ dàn 子弹 hěn 很 kě néng 可能 yǔ 与 cǐ cì 此次 shì jiàn 事件 yǒu guān 有关。
jū 据《 nán fāng 南方 dōu shì bào 都市报》 běn zhōu sān 本周三 de 的 bào dào 报道， zhè wèi 这位 míng jiào 名叫 méi xiāng 梅香 de 的 lǎo shī 老师 bèi 被 wǎng mín 网民 men 们 píng wéi 评为 dà shān 大山 � jīn 堻 náo 怓 � lí 丽 de 的 xiāng cūn nǚ jiāo shī 乡村女教师。
měi guó 美国 dú lì 独立 yùn dòng 运动 kāi shǐ 开始 hòu 后， pèi 佩 yīn 因 chū bǎn 出版 le 了 lìng 令 tā 他 míng zào yì shí 名噪一时 de 的 shū jí 书籍《 cháng shí 常识》。
tā 他 nà 那 hóng pū pū 红扑扑 de 的 liǎng 两 jiá 颊 liàng guāng guāng 亮光光 de 的。
“ qì yùn 气韵 ” jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 chōu xiàng 抽象 ér 而 yǒu 有 yì wèi 意味 de 的 jié gòu 结构 xíng tài 形态。
měi guó diàn yǐng xié huì 美国电影协会 zài 在 běn jiè 本届 yǐng zhǎn 影展 huò 和 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 mò lǐ 默里 dí ēn 迪恩 guó jì 国际 zhōng xīn 中心 ( MeridianInternationalCenter ) de 的 xié zhù 协助 xià 下 zhǔ bàn 主办 le 了 yí cì 一次 wén huà jiāo liú 文化交流 huó dòng 活动， yāo qǐng 邀请 jiǔ míng 九名 yī lǎng 伊朗 diàn yǐng 电影 gōng zuò zhě 工作者 zhǎn shì 展示 tā men 他们 xīn 新 pāi shè 拍摄 de 的 yǐng piàn 影片 de 的 piàn duàn 片段。
tā 他 zuì xīn yú 醉心于 shù xué 数学 hé 和 diǎn 点 de 的 wú xiàn 无限 jí 集， bǐ rú 比如 zì rán shù 自然数 de 的 jí hé 集合｛ 1 ， 2 ， 3 ， 4 ， . . . ｝， huò shì 或是 yī 一 tiáo 条 zhí xiàn 直线 shàng 上 de 的 diǎn 点 jí 集。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子