DekGuRu.com
Home
(current)
Dictionary
Karaoke language
NEWS
Lottery
Whois
About
ภาษาอาหรับ
ภาษาเขมร
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอินโดนีเซีย
ภาษาลาว
ภาษามลายู(ยาวี)
ภาษามาเลเซีย
ภาษาตากาล็อก
ภาษาเวียดนาม
ภาษาจีนเป็นไทย
搜一下/Go
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò
不过
mǐ
米
nóng rén
农人
yǒu shí
有时
yě
也
huì
会
cōng míng fǎn bèi cōng míng wù
聪明反被聪明误
。
But the Minoans sometimes were too clever for their own good.
PREVIOUS
NEXT
ประโยคภาษาจีน
bú guò
不过
zòng shǐ
纵使
rú cǐ
如此
,
wǒ
我
yě
也
jiān xìn
坚信
,
mèng xiǎng
梦想
,
shì
是
bú huì
不会
zhé mó
折磨
wǒ de
我的
,
jí shǐ
即使
xīn suān
辛酸
,
yě
也
shì
是
duàn liàn
煅炼
。
bú guò
不过
wéi duō lì yà
维多利亚
sì hū
似乎
méi yǒu
没有
lǐ bài liù
礼拜六
de
的
bō zhé
波折
suǒ
所
yǐng xiǎng
影响
,
zài
在
dā chéng
搭乘
dì èr
第二
jià
架
háng bān
航班
zhī qián
之前
,
yǒu yú lè
有娱乐
juān
圈
“
shí shàng
时尚
láo mó
劳模
”
hái shi
还是
huàn shàng
换上
yì shēn
一身
xīn
新
háng tóu
行头
—
—
duǎn kù
短裤
hé
和
lán sè
蓝色
jǐn shēn
紧身
jiā kè
夹克
,
piào piào liàng liàng
漂漂亮亮
de
地
dēng shàng
登上
le
了
fēi jī
飞机
。
huàn yán zhī
换言之
,
Ào bā mǎ
奥巴马
zhèng zài
正在
shì tú
试图
yòng
用
qí
其
wài jiāo zhèng cè
外交政策
chóng xīn
重新
dìng yì
定义
měi guó
美国
lì liang
力量
,
zhè zhǒng
这种
yǔ zhòng bù tóng
与众不同
de
的
duō biān
多边
zhǔ yì
主义
de
的
nǔ lì
努力
,
qí tā
其他
zǒng tǒng
总统
zhǐ néng
只能
wàng qí xiàng bèi
望其项背
。
huàn yán zhī
换言之
,
wǒ men
我们
yě
也
bú huì
不会
zài
再
sù qiú
诉求
zuò zhě
作者
de
的
quán wēi
权威
,
bǎ
把
tā
它
zuò wéi
作为
wǒ men
我们
zài
在
yuán wén
原文
zhōng
中
zhǎo dào
找到
de
的
yuán yì
原意
。
tā
他
zào
造
běi dǒu
北斗
,
sān
叁
xīng
星
,
mǎo
昴
xīng
星
,
bìng
并
nán fāng
南方
de
的
mì
密
gōng
宫
。
tā
他
yù
遇
xuě bēng
雪崩
bèi
被
mái
埋
zhù
住
le
了
,
dé
得
bǎ
把
tā
他
wā chū
挖出
lái
来
。
měi guó
美国
qì hòu yù cè
气候预测
zhōng xīn
中心
yú
于
shàng zhōu sì
上周四
chēng
称
,
“
lā ní nà
拉尼娜
”
qì hòu
气候
xiàn xiàng
现象
jiāng
将
chí xù
持续
zhì
至
2009
nián
年
chūn jì
春季
,
dàn
但
zài cǐ
在此
qī jiān
期间
qí
其
yǐng xiǎng
影响
jiāng
将
zhú jiàn
逐渐
jiǎn ruò
减弱
。
“
héng duàn shān mài
横断山脉
—
xǐ mǎ lā yǎ shān mài
喜马拉雅山脉
”
,
jú kē
菊科
hāo
蒿
zhǔ
属
zhí wù
植物
qū
区
jì
系
dì lǐ
地理
yī
一
tè shū
特殊
de
的
fēn qū
分区
。
huàn yán zhī
换言之
,
xīn xīng
新兴
gǔ shì
股市
fēi cháng
非常
、
fēi cháng
非常
xià rén
吓人
,
dàn shì
但是
wèi le
为了
tā
它
ér
而
bēng jǐn
绷紧
shén jīng
神经
shì
是
zhí de
值得
de
的
。
tā
他
zāo shòu
遭受
le
了
fēng chuī yǔ dǎ
风吹雨打
。
“
kuǎn shì xīn yǐng
款式新颖
、
pǐn zhì zhuó yuè
品质卓越
”
shēn shòu
深受
guó nèi wài
国内外
kè shāng
客商
de
的
qīng
青
mèi
昧
。
bú guò
不过
suī rán
虽然
xiàn zài
现在
nǚ xìng
女性
kě yǐ
可以
chéng wéi
成为
yǎng jiā hú kǒu
养家糊口
de
的
dǐng liáng zhù
顶梁柱
,
hái shi
还是
yǒu
有
sān fēn zhī yī
三分之一
de
的
mǔ qīn
母亲
gǎn dào
感到
hěn
很
kuì jiù
愧疚
,
yīn wèi
因为
yào
要
chū qù
出去
gōng zuò
工作
zhǐ néng
只能
lí kāi
离开
hái zi
孩子
。
pěng
捧
qǐ
起
jīng liàng
晶亮
de
的
yǔ dī
雨滴
,
liú zài
留在
xīn zhōng
心中
de
的
hái shi
还是
jì mò
寂寞
。
“
zhèng rú
正如
wǒ men
我们
jīn tiān
今天
zuò
做
de
的
,
zài
在
nà shí
那时
wǒ men
我们
dūn cù
敦促
yǒu guān gè fāng
有关各方
zài
在
kè zhì
克制
hé
和
píng jìng
平静
hé
和
fēn wéi
氛围
zhōng
中
tǎo lùn
讨论
yǒu
有
zhēng yì
争议
de
的
yāo qiú
要求
,
rú guǒ
如果
kě néng
可能
,
jiě jué
解决
tā
它
”
tā
他
shuō
说
。
bú guò
不过
yào shi
要是
wǒ
我
shì
是
zhǐ
只
tù zi
兔子
,
wǒ
我
jiù
就
zhī dào
知道
wǒ
我
gāi
该
qù
去
nǎ
哪
le
了
。
“
cǐ xiàng
此项
yán jiū
研究
duì
对
qīng shào nián
青少年
xīn lǐ jí bìng
心理疾病
de
的
yù fáng
预防
yǒu
有
zhí jiē yǐng xiǎng
直接影响
,
”
lán mǔ
兰姆
zài
在
yī
一
fēng
封
tǎo lùn
讨论
jié lùn
结论
de
的
diàn zǐ yóu jiàn
电子邮件
zhōng
中
xiě
写
dào
到
。
měi guó hǎi jūn
美国海军
dì liù
第六
jiàn duì
舰队
shòu mìng
授命
shǐ xiàng
驶向
nán hǎi
南海
。
tā
他
nà shuāng
那双
dà
大
gǔ gé
骨骼
de
的
、
yǒu diǎn
有点
fā hóng
发红
de
的
、
cóng
从
chèn yī
衬衣
xiù tǒng
袖筒
xià mian
下面
lù chū
露出
hàn máo
汗毛
de
的
shǒu
手
,
bǎ
把
yī
一
fù
副
zhǐ pái
纸牌
fàng zài
放在
zhuō shàng
桌上
,
ná qǐ
拿起
pú rén
仆人
gěi
给
tā
他
sòng lái
送来
de
的
bō li bēi
玻璃杯
huó
和
yān dǒu
烟斗
。
jū
据
Lynas
de
的
shù jù
数据
,
lán
镧
yuán sù
元素
jià gé
价格
mù qián
目前
shì
是
2009
nián
年
de
的
18
bèi
倍
,
ér
而
shì
铈
jià gé
价格
réng
仍
bǐ
比
dāng shí
当时
gāo chū
高出
jìn
近
25
bèi
倍
。
tā
他
nà
那
wài xiàng
外向
de
的
xìng gé
性格
shǐ
使
tā
他
hěn
很
shì hé
适合
zuò
做
yuè duì
乐队
de
的
tóu miàn rén wù
头面人物
。
bú guò
不过
zǒu shàng
走上
qiú dào
球道
hòu
后
wǒ
我
jìng rán
竟然
yě
也
kāi shǐ
开始
gāo ěr fū qiú
高尔夫球
de
的
bǐ yù
比喻
lái
来
sī kǎo
思考
wèn tí
问题
。
“
měi tiān
每天
wǎn shang
晚上
mì fēng
蜜蜂
shú shuì
熟睡
hòu
后
,
wǒ
我
dū huì
都会
chēng liáng
称量
fǎn zhuǎn
反转
guò
过
de
的
fēng xiāng
蜂箱
”
,
tā
她
shuō
说
,
dàn
但
mì fēng
蜜蜂
men
们
jì xù
继续
cǎi
采
huí
回
huā mì
花蜜
,
xiàng
像
wǎng cháng
往常
yí yàng
一样
duō
多
。
jū
据
《
nán fāng
南方
dōu shì bào
都市报
》
běn zhōu sān
本周三
de
的
bào dào
报道
,
zhè wèi
这位
míng jiào
名叫
méi xiāng
梅香
de
的
lǎo shī
老师
bèi
被
wǎng mín
网民
men
们
píng wéi
评为
dà shān
大山
�
jīn
堻
náo
怓
�
lí
丽
de
的
xiāng cūn nǚ jiāo shī
乡村女教师
。
měi guó dú lì zhàn zhēng
美国独立战争
shì yǐ
是以
xiǎo shèng
小胜
dà
大
,
yǐ ruò shèng qiáng
以弱胜强
de
的
diǎn xíng
典型
zhàn lì
战例
。
“
háo wú yí wèn
毫无疑问
,
wǒ men
我们
zhèng
正
zhì shēn
置身
yú yī cháng
于一场
fēi fán
非凡
de
的
fān tiān fù dì
翻天覆地
de
的
biàn huà
变化
zhī zhōng
之中
,
”
tā
她
gào su
告诉
wǒ
我
,
“
zhè shì
这是
zhòng dà
重大
de
的
zhuǎn biàn
转变
,
dài lái
带来
jí dà
极大
jiě fàng
解放
de
的
tóng shí
同时
yòu
又
ràng
让
rén
人
bù miǎn
不免
huáng kǒng
惶恐
。
bú guò
不过
zhè xiē
这些
bìng bù
并不
lìng rén chī jīng
令人吃惊
:
duō nián yǐ lái
多年以来
,
kè léi ní
克雷尼
chá
察
shì yǐ
是以
jiǎng
讲
bō lán yǔ
波兰语
wéi zhǔ
为主
de
的
yóu kè
游客
jù jí
聚集
de
的
zhōng děng
中等
shuǐ píng
水平
de
的
lǚ yóu shèng dì
旅游胜地
,
cóng ér
从而
zài cǐ
在此
jǔ bàn
举办
zhòng yào
重要
de
的
guó jì huì yì
国际会议
jiù
就
xiǎn de
显得
yǒu xiē
有些
guài guài
怪怪
de
的
。
bú guò
不过
zhè xiē
这些
yán jiū zhě
研究者
zài
在
yīng guó guǎng bō gōng sī
英国广播公司
wǎng zhàn
网站
shàng
上
fā biǎo
发表
de
的
wén zhāng
文章
zhōng
中
rèn wéi
认为
,
jǐn guǎn
尽管
tā men de
他们的
yán jiū
研究
zhèng míng
证明
zhè zhǒng
这种
bìng dú
病毒
duì
对
rén lèi
人类
de
的
wēi hài
危害
zài
在
jiǎn shǎo
减少
,
zhè
这
yī
一
fā xiàn
发现
bù
不
yīng gāi
应该
dǎo zhì
导致
rén men
人们
zài
在
duì fu
对付
ài zī bìng
艾滋病
de
的
dòu zhēng
斗争
zhōng
中
yáng yáng zì dé
洋洋自得
。
jū
据
《
běi jīng wǎn bào
北京晚报
》
bào dào
报道
,
guó nèi
国内
yì jiā
一家
gōng sī
公司
chēng
称
jié zhì
截至
6
rì wǎn
日晚
,
yǐ yǒu
已有
356
wàn
万
yòng hù
用户
shòu dào
受到
gōng jī
攻击
。
měi guó
美国
bǎi
百
lái fú
来福
rè shuǐ qì
热水器
nèi dǎn
内胆
tú fū
涂敷
yǒu
有
yì céng
一层
dú tè
独特
de
的
táo cí
陶瓷
yí yàng
一样
de
的
biǎo miàn
表面
,
néng gòu
能够
yǒu xiào
有效
fáng zhǐ
防止
rè shuǐ
热水
de
的
fǔ shí
腐蚀
zuò yòng
作用
。
bú guò
不过
zhè yàng
这样
zuò
做
yě
也
yǒu
有
gè
个
fēng xiǎn
风险
:
rú guǒ
如果
nǐ
你
chì luǒ
赤裸
luǒ dì
裸地
yāo qiú
要求
dú zhě
读者
píng lùn
评论
dàn shì
但是
yòu
又
méi
没
rén
人
gěi
给
nǐ
你
miàn zi
面子
,
nǐ de
你的
bó kè
博客
jiù
就
huì
会
xiǎn de
显得
gèng jiā
更加
luò mò
落寞
。