ประโยคภาษาจีน- 换言之我们也不会再诉求作者的权威把它作为我们在原文中找到的原意中文句子 (45051) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huàn yán zhī 换言之， wǒ men 我们 yě 也 bú huì 不会 zài 再 sù qiú 诉求 zuò zhě 作者 de 的 quán wēi 权威 , bǎ 把 tā 它 zuò wéi 作为 wǒ men 我们 zài 在 yuán wén 原文 zhōng 中 zhǎo dào 找到 de 的 yuán yì 原意。
We no longer appeal, in other words, to the authority of the author as the source of the meaning that we find in the text.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huàn yán zhī 换言之， wǒ de 我的 dà bù fen 大部分 sī kǎo 思考、 yán tán 言谈 yǐ jí 以及 yǔ 与 yì shù 艺术 xiāng guān 相关 de 的 lián xì 联系 dōu 都 zài 在 wǎng shàng 网上。
tā 他 zào 造 le 了 zhè 这 liǎng gè 两个 míng zhuàn 鸣啭 zhōu jiū 啁啾 de 的 kǎo miàn bāo jī 烤面包机， gěi 给 le 了 tā men 它们 yí gè 一个 shēng dài 声带 fàn wéi 范围 hé 和 shì yìng 适应 néng lì 能力， rán hòu 然后 bǎ 把 tā men 它们 fàng zài 放在 tóng yī gè 同一个 fáng jiān 房间 lǐ 里 liǎng gè 两个 xīng qī 星期。
tā 他 yù dào 遇到 le 了 yì qún 一群 yòu 又 yǒu qián 有钱 yòu 又 wán shì bù gōng 玩世不恭 de 的 yóu tài rén 犹太人、 měi guó rén 美国人、 bǐ lì shí 比利时 rén huó 人和 dé guó rén 德国人， bú guò 不过 tā 他 rèn wéi 认为 tā men 他们 nà zhǒng 那种 shì gù 世故 shì 是 lìng rén 令人 tòng kǔ 痛苦 de 的， tā men 他们 nà xiē 那些 xū wěi 虚伪 zuò zuo 做作 hěn 很 tǎo yàn 讨厌。
tā 他 biàn tǐ lín shāng 遍体鳞伤。
měi guó 美国 mín zhòng 民众 zì yóu 自由 xié huì 协会 gào zhī 告知 guó huì 国会， zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yí gè 一个 àn lì 案例 zhōng 中 FBI wèi le 为了 xún zhǎo 寻找 yī míng 一名 xián fàn 嫌犯 de 的 shù jù 数据， bù xī 不惜 sā wǎng 撒网 shāi xuǎn 筛选 le 了 180 wèi 位 mín zhòng 民众 de 的 shù jù 数据。
“ chǔ rén 楚人 xiān zǔ 先祖 ” de 的 shàng wǔ 尚武 qiáng bīng 强兵， lì guó 立国 jiàn dū 建都， cì jī 刺激 fā zhǎn 发展 le 了 wǔ dāng shān 武当山 wǔ shù 武术；
bú guò 不过 kǎo ēn 考恩 xiān sheng 先生 biǎo shì 表示， jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 fēi jī 飞机 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 jiě jué 解决 yǔ 与 fēi xíng 飞行 hé 和 huǒ shān huī 火山灰 yǒu guān 有关 de 的 wèn tí 问题， dàn 但 bù 不 shì hé 适合 yòng yú 用于 dà guī mó 大规模 de 的 shāng yè 商业 kè yùn 客运。
huàn yán zhī 换言之， shèn zhì 甚至 jiù 就 zài 在 wǒ men 我们 zuò dìng 坐定 kāi 开 chī 吃 zhī qián 之前， láo dé 劳德 jiù 就 yǐ 以 shí jì 实际 xíng dòng 行动 biǎo míng 表明： shǒu xiān 首先， tā 他 hěn 很 zài yì 在意 wǒ xīn 我心 qíng 情 kuài lè 快乐 yǔ fǒu 与否， jí biàn 即便 tā 他 shì 是 cǎi fǎng 采访 duì xiàng 对象；
tā 他 zāo yù 遭遇 dào 到 xǔ duō 许多 cì 次 de 的 shī bài 失败， dàn shì 但是 tā 他 jué bù 决不 huī xīn 灰心。
měi guó 美国 qì chē 汽车 xiāo shòu liáng 销售量 yǐ jīng 已经 cóng 从 qí 其 fēng zhí 峰值 huí luò 回落 le 了 dà yuē 大约 40% , pò shǐ 迫使 shēng chǎn shāng 生产商 zàn shí 暂时 guān chǎng 关厂 , ràng 让 zhí gōng 职工 cháng qī 长期 xiū jià 休假 .
bú guò 不过 suī rán 虽然 xiàn zài 现在 nǚ xìng 女性 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yǎng jiā hú kǒu 养家糊口 de 的 dǐng liáng zhù 顶梁柱， hái shi 还是 yǒu 有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 mǔ qīn 母亲 gǎn dào 感到 hěn 很 kuì jiù 愧疚， yīn wèi 因为 yào 要 chū qù 出去 gōng zuò 工作 zhǐ néng 只能 lí kāi 离开 hái zi 孩子。
pěng 捧 zhe 着 bēi 杯 nuǎn hōng hōng 暖烘烘 de 的 kā fēi 咖啡， lǐ miàn 里面 què shì 却是 sī niàn 思念 fā jiào 发酵 shí 时 de 的 xīn qíng 心情。
“ zhèng yì 正义 bāng 帮 le 了 wǒ men 我们， ” mài kē lǐ 麦科里 de 的 suǒ yǒu rén 所有人 kǎ nán 卡南 gē 哥 sū pí 苏皮 yà dá 亚达 shuō 说， “ wǒ men 我们 tí gōng 提供 de 的 shí wù 食物 hé 和 mài dāng láo 麦当劳 de 的 fēi cháng 非常 bù tóng 不同， hé 和 tā men de 他们的 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 gòng tóng diǎn 共同点。 ”
měi guó hǎi jūn 美国海军 céng 曾 zài 在 qù nián 去年 de 的 jūn shì yǎn xí 军事演习 zhōng pài 中派 chū guò 出过 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 qián wǎng 前往 huáng hǎi 黄海， kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhè shì 这是 yīn wèi 因为 yǒu 有 hǎo jǐ nián 好几年 méi yǒu 没有 cǎi qǔ 采取 zhè zhǒng 这种 bù xún cháng 不寻常 de 的 jūn shì 军事 huó dòng 活动 le 了， yí gè 一个 guān yuán 官员 biǎo shì 表示。
tā 他 nà 那 fèn 份 gōng zuò 工作 bào chou 报酬 shèn wēi 甚微。
jū 据 BBC xīn wén bào dào 新闻报道， gāi shěng 该省 dǎng 党 de 的 zuì gāo 最高 lǐng dǎo rén 领导人 shuō 说： “ wǒ men 我们 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 yào 要 yòng 用 liáng zhī 良知 de 的 jiān dāo 尖刀 lái 来 shēn kè 深刻 jiě pōu 解剖 zì shēn 自身 cún zài 存在 de 的 chǒu lòu 丑陋， rěn 忍 zhù 住 guà 挂 guā 刮 gǔ 骨 liáo shāng 疗伤 de 的 téng tòng 疼痛 lái 来 huàn qǐ 唤起 shè huì 社会 de 的 jǐng xǐng 警醒 yǔ 与 xíng dòng 行动。 ”
bú guò 不过 huà shuō 话说 zhè 这 shēn biān 身边 de 的 zhōng yào 中药， duì 对 la 啦！ jiù shì 就是 yì zhí 一直 chán lián 蝉联 xiāo shòu 销售 guàn jūn 冠军 de 的 liáng chá 凉茶！
jū 据 CBD guǎn wěi huì 管委会 de 的 xiāo xi 消息， 2009 nián nèi 年内， zhèng fǔ 政府 hái 还 jiāng 将 jì xù 继续 fā fàng 发放 gèng duō 更多 de 的 bǔ tiē 补贴 lái 来 zhī chí 支持 zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 de 的 fā zhǎn 发展， tóng shí 同时 wéi chí 维持 xiě zì lóu 写字楼 shì chǎng 市场 de 的 wěn dìng 稳定。
měi guó 美国 hǎi yáng 海洋 jí 及 dà qì 大气 guǎn lǐ jú 管理局 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 zhōng 中 fā xiàn 发现， shǐ yòng 使用 dī 低 hán liú liáng 含硫量 rán liào 燃料 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 bǎi fēn zhī 百分之 90 de 的 yǒu hài 有害 fèi qì 废气。
“ měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 xiāo shòu 销售 jì qiǎo 技巧 ” , láo lā 劳拉 shuō 说 : “ gāng 刚 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 , wǒ zì jǐ 我自己 bàn 办 le 了 gè 个 fǔ dǎo bān 辅导班 , suǒ yǐ 所以 wǒ 我 dé 得 zài 在 zǎo shang 早上 shàng bān 上班 zhī qián 之前 huó 和 wǔ cān 午餐 xiū xi 休息 shí 时 fǔ dǎo 辅导 xué sheng 学生。 ”
jū 据 “ fēi 飞 zhī 之 duì 队 ” tuī cè 推测， fēi jī 飞机 qǐ fēi 起飞 hòu 后 bù jiǔ 不久， sì gè 四个 yóu xiāng 油箱 jiù 就 fā shēng 发生 le 了 rán liào 燃料 xiè lù 泄露。
tā 他 nà shi 那是 yǒu qíng rén 有情人 de 的 zàn shǎng 赞赏， ér 而 bú shi 不是 háng jiā 行家 de 的 zàn shǎng 赞赏。
“ bǐ rú shuō 比如说， zhè 这 píng 瓶， ” lǎo rén 老人 shēn shǒu 伸手 ná qǐ 拿起 yí gè 一个 píng zi 瓶子， “ zhè 这 yào jì 药剂 wú sè 无色 wú wèi 无味， chān zá 掺杂 zài 在 kā fēi 咖啡、 měi jiǔ 美酒， rèn hé 任何 yǐn liào 饮料 lǐ dōu 里都 wú fǎ 无法 chá jué 察觉， shì jiè shàng 世界上 suǒ yǒu 所有 de 的 shī jiǎn 尸检 shǒu fǎ 手法 dōu 都 wú fǎ 无法 jiǎn cè 检测 tā 它 de 的 cún zài 存在。 ”
bú guò 不过 zhè ge 这个 xīn xiàng mù 新项目 jiāng 将 bú huì 不会 yǐn rù 引入 dà 大 de 的 yóu xì 游戏 yuán sù 元素， jǐn guǎn 尽管 xiān qián 先前 yǒu 有 guò 过 bào dǎo 报导， céng 曾 zài 在 gāi 该 chǎn pǐn 产品 gōng zuò 工作 guò 过 de 的 yī 一 wèi 位 rén shì 人士 shuō 说。
měi guó 美国 bān zhuó qín 班卓琴 dà shī 大师 bèi lā 贝拉 · fó 佛 lái kè 莱克 zài 在 sān shí 三十 nián yǐ lái 年以来 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 yuè qì 乐器 zhù rù 注入 jué shì 爵士、 liú xíng 流行、 gǔ diǎn 古典 jí 及 shì jiè 世界 yīn yuè 音乐， bìng 并 yíng dé 赢得 bā gè 八个 gé lín měi jiǎng 格林美奖。
jū 据《 běi jīng 北京 shāng bào 商报》 bào dào 报道， yōu kù 优酷 jìn rì 近日 xuān bù 宣布， cóng 从 běn yuè 本月 kāi bō 开播 zì zhì 自制 jù 剧《 pào fú 泡芙 xiǎo jie 小姐》。
měi guó 美国 nán pái 男排 shì jiè pái míng 世界排名 dì sān 第三， cì yú 次于 pái qiú 排球 dà guó 大国 bā xī 巴西 hé 和 É luó sī 俄罗斯。
tā 他 xǐng lái 醒来， chuān shang 穿上 sāng fú 丧服， huí dào 回到 bìn yí guǎn 殡仪馆。
“ yǒng yuǎn 永远 bù 不， nǐ 你 shì 是 zhè me 这么 shuō 说 de 的 ma 吗？ ” tā 他 jiē kǒu 接口 shuō 说， liǎn shàng 脸上 lù chū 露出 yīn chén 阴沉 hé 和 zì xìn 自信 de 的 xiào yì 笑意。
“ wò ěr wò 沃尔沃 zài 在 zhōng guó 中国 jiāng 将 yǒu 有 guǎng kuò 广阔 de 的 fā zhǎn 发展 kōng jiān 空间 ” ， dèng ēn 邓恩 zhǐ chū 指出， “ rán ér 然而， jí lì 吉利 zhōng jiāng 终将 hé qù hé cóng 何去何从， qián tú wèi bǔ 前途未卜？ ”

ประโยคภาษาจีน
huàn yán zhī 换言之， wǒ de 我的 dà bù fen 大部分 sī kǎo 思考、 yán tán 言谈 yǐ jí 以及 yǔ 与 yì shù 艺术 xiāng guān 相关 de 的 lián xì 联系 dōu 都 zài 在 wǎng shàng 网上。
tā 他 zào 造 le 了 zhè 这 liǎng gè 两个 míng zhuàn 鸣啭 zhōu jiū 啁啾 de 的 kǎo miàn bāo jī 烤面包机， gěi 给 le 了 tā men 它们 yí gè 一个 shēng dài 声带 fàn wéi 范围 hé 和 shì yìng 适应 néng lì 能力， rán hòu 然后 bǎ 把 tā men 它们 fàng zài 放在 tóng yī gè 同一个 fáng jiān 房间 lǐ 里 liǎng gè 两个 xīng qī 星期。
tā 他 yù dào 遇到 le 了 yì qún 一群 yòu 又 yǒu qián 有钱 yòu 又 wán shì bù gōng 玩世不恭 de 的 yóu tài rén 犹太人、 měi guó rén 美国人、 bǐ lì shí 比利时 rén huó 人和 dé guó rén 德国人， bú guò 不过 tā 他 rèn wéi 认为 tā men 他们 nà zhǒng 那种 shì gù 世故 shì 是 lìng rén 令人 tòng kǔ 痛苦 de 的， tā men 他们 nà xiē 那些 xū wěi 虚伪 zuò zuo 做作 hěn 很 tǎo yàn 讨厌。
tā 他 biàn tǐ lín shāng 遍体鳞伤。
měi guó 美国 mín zhòng 民众 zì yóu 自由 xié huì 协会 gào zhī 告知 guó huì 国会， zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yí gè 一个 àn lì 案例 zhōng 中 FBI wèi le 为了 xún zhǎo 寻找 yī míng 一名 xián fàn 嫌犯 de 的 shù jù 数据， bù xī 不惜 sā wǎng 撒网 shāi xuǎn 筛选 le 了 180 wèi 位 mín zhòng 民众 de 的 shù jù 数据。
“ chǔ rén 楚人 xiān zǔ 先祖 ” de 的 shàng wǔ 尚武 qiáng bīng 强兵， lì guó 立国 jiàn dū 建都， cì jī 刺激 fā zhǎn 发展 le 了 wǔ dāng shān 武当山 wǔ shù 武术；
bú guò 不过 kǎo ēn 考恩 xiān sheng 先生 biǎo shì 表示， jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 fēi jī 飞机 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 jiě jué 解决 yǔ 与 fēi xíng 飞行 hé 和 huǒ shān huī 火山灰 yǒu guān 有关 de 的 wèn tí 问题， dàn 但 bù 不 shì hé 适合 yòng yú 用于 dà guī mó 大规模 de 的 shāng yè 商业 kè yùn 客运。
huàn yán zhī 换言之， shèn zhì 甚至 jiù 就 zài 在 wǒ men 我们 zuò dìng 坐定 kāi 开 chī 吃 zhī qián 之前， láo dé 劳德 jiù 就 yǐ 以 shí jì 实际 xíng dòng 行动 biǎo míng 表明： shǒu xiān 首先， tā 他 hěn 很 zài yì 在意 wǒ xīn 我心 qíng 情 kuài lè 快乐 yǔ fǒu 与否， jí biàn 即便 tā 他 shì 是 cǎi fǎng 采访 duì xiàng 对象；
tā 他 zāo yù 遭遇 dào 到 xǔ duō 许多 cì 次 de 的 shī bài 失败， dàn shì 但是 tā 他 jué bù 决不 huī xīn 灰心。
měi guó 美国 qì chē 汽车 xiāo shòu liáng 销售量 yǐ jīng 已经 cóng 从 qí 其 fēng zhí 峰值 huí luò 回落 le 了 dà yuē 大约 40% , pò shǐ 迫使 shēng chǎn shāng 生产商 zàn shí 暂时 guān chǎng 关厂 , ràng 让 zhí gōng 职工 cháng qī 长期 xiū jià 休假 .
bú guò 不过 suī rán 虽然 xiàn zài 现在 nǚ xìng 女性 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yǎng jiā hú kǒu 养家糊口 de 的 dǐng liáng zhù 顶梁柱， hái shi 还是 yǒu 有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 mǔ qīn 母亲 gǎn dào 感到 hěn 很 kuì jiù 愧疚， yīn wèi 因为 yào 要 chū qù 出去 gōng zuò 工作 zhǐ néng 只能 lí kāi 离开 hái zi 孩子。
pěng 捧 zhe 着 bēi 杯 nuǎn hōng hōng 暖烘烘 de 的 kā fēi 咖啡， lǐ miàn 里面 què shì 却是 sī niàn 思念 fā jiào 发酵 shí 时 de 的 xīn qíng 心情。
“ zhèng yì 正义 bāng 帮 le 了 wǒ men 我们， ” mài kē lǐ 麦科里 de 的 suǒ yǒu rén 所有人 kǎ nán 卡南 gē 哥 sū pí 苏皮 yà dá 亚达 shuō 说， “ wǒ men 我们 tí gōng 提供 de 的 shí wù 食物 hé 和 mài dāng láo 麦当劳 de 的 fēi cháng 非常 bù tóng 不同， hé 和 tā men de 他们的 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 gòng tóng diǎn 共同点。 ”
měi guó hǎi jūn 美国海军 céng 曾 zài 在 qù nián 去年 de 的 jūn shì yǎn xí 军事演习 zhōng pài 中派 chū guò 出过 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 qián wǎng 前往 huáng hǎi 黄海， kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhè shì 这是 yīn wèi 因为 yǒu 有 hǎo jǐ nián 好几年 méi yǒu 没有 cǎi qǔ 采取 zhè zhǒng 这种 bù xún cháng 不寻常 de 的 jūn shì 军事 huó dòng 活动 le 了， yí gè 一个 guān yuán 官员 biǎo shì 表示。
tā 他 nà 那 fèn 份 gōng zuò 工作 bào chou 报酬 shèn wēi 甚微。
jū 据 BBC xīn wén bào dào 新闻报道， gāi shěng 该省 dǎng 党 de 的 zuì gāo 最高 lǐng dǎo rén 领导人 shuō 说： “ wǒ men 我们 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 yào 要 yòng 用 liáng zhī 良知 de 的 jiān dāo 尖刀 lái 来 shēn kè 深刻 jiě pōu 解剖 zì shēn 自身 cún zài 存在 de 的 chǒu lòu 丑陋， rěn 忍 zhù 住 guà 挂 guā 刮 gǔ 骨 liáo shāng 疗伤 de 的 téng tòng 疼痛 lái 来 huàn qǐ 唤起 shè huì 社会 de 的 jǐng xǐng 警醒 yǔ 与 xíng dòng 行动。 ”
bú guò 不过 huà shuō 话说 zhè 这 shēn biān 身边 de 的 zhōng yào 中药， duì 对 la 啦！ jiù shì 就是 yì zhí 一直 chán lián 蝉联 xiāo shòu 销售 guàn jūn 冠军 de 的 liáng chá 凉茶！
jū 据 CBD guǎn wěi huì 管委会 de 的 xiāo xi 消息， 2009 nián nèi 年内， zhèng fǔ 政府 hái 还 jiāng 将 jì xù 继续 fā fàng 发放 gèng duō 更多 de 的 bǔ tiē 补贴 lái 来 zhī chí 支持 zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 de 的 fā zhǎn 发展， tóng shí 同时 wéi chí 维持 xiě zì lóu 写字楼 shì chǎng 市场 de 的 wěn dìng 稳定。
měi guó 美国 hǎi yáng 海洋 jí 及 dà qì 大气 guǎn lǐ jú 管理局 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 zhōng 中 fā xiàn 发现， shǐ yòng 使用 dī 低 hán liú liáng 含硫量 rán liào 燃料 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 bǎi fēn zhī 百分之 90 de 的 yǒu hài 有害 fèi qì 废气。
“ měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 xiāo shòu 销售 jì qiǎo 技巧 ” , láo lā 劳拉 shuō 说 : “ gāng 刚 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 , wǒ zì jǐ 我自己 bàn 办 le 了 gè 个 fǔ dǎo bān 辅导班 , suǒ yǐ 所以 wǒ 我 dé 得 zài 在 zǎo shang 早上 shàng bān 上班 zhī qián 之前 huó 和 wǔ cān 午餐 xiū xi 休息 shí 时 fǔ dǎo 辅导 xué sheng 学生。 ”
jū 据 “ fēi 飞 zhī 之 duì 队 ” tuī cè 推测， fēi jī 飞机 qǐ fēi 起飞 hòu 后 bù jiǔ 不久， sì gè 四个 yóu xiāng 油箱 jiù 就 fā shēng 发生 le 了 rán liào 燃料 xiè lù 泄露。
tā 他 nà shi 那是 yǒu qíng rén 有情人 de 的 zàn shǎng 赞赏， ér 而 bú shi 不是 háng jiā 行家 de 的 zàn shǎng 赞赏。
“ bǐ rú shuō 比如说， zhè 这 píng 瓶， ” lǎo rén 老人 shēn shǒu 伸手 ná qǐ 拿起 yí gè 一个 píng zi 瓶子， “ zhè 这 yào jì 药剂 wú sè 无色 wú wèi 无味， chān zá 掺杂 zài 在 kā fēi 咖啡、 měi jiǔ 美酒， rèn hé 任何 yǐn liào 饮料 lǐ dōu 里都 wú fǎ 无法 chá jué 察觉， shì jiè shàng 世界上 suǒ yǒu 所有 de 的 shī jiǎn 尸检 shǒu fǎ 手法 dōu 都 wú fǎ 无法 jiǎn cè 检测 tā 它 de 的 cún zài 存在。 ”
bú guò 不过 zhè ge 这个 xīn xiàng mù 新项目 jiāng 将 bú huì 不会 yǐn rù 引入 dà 大 de 的 yóu xì 游戏 yuán sù 元素， jǐn guǎn 尽管 xiān qián 先前 yǒu 有 guò 过 bào dǎo 报导， céng 曾 zài 在 gāi 该 chǎn pǐn 产品 gōng zuò 工作 guò 过 de 的 yī 一 wèi 位 rén shì 人士 shuō 说。
měi guó 美国 bān zhuó qín 班卓琴 dà shī 大师 bèi lā 贝拉 · fó 佛 lái kè 莱克 zài 在 sān shí 三十 nián yǐ lái 年以来 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 yuè qì 乐器 zhù rù 注入 jué shì 爵士、 liú xíng 流行、 gǔ diǎn 古典 jí 及 shì jiè 世界 yīn yuè 音乐， bìng 并 yíng dé 赢得 bā gè 八个 gé lín měi jiǎng 格林美奖。
jū 据《 běi jīng 北京 shāng bào 商报》 bào dào 报道， yōu kù 优酷 jìn rì 近日 xuān bù 宣布， cóng 从 běn yuè 本月 kāi bō 开播 zì zhì 自制 jù 剧《 pào fú 泡芙 xiǎo jie 小姐》。
měi guó 美国 nán pái 男排 shì jiè pái míng 世界排名 dì sān 第三， cì yú 次于 pái qiú 排球 dà guó 大国 bā xī 巴西 hé 和 É luó sī 俄罗斯。
tā 他 xǐng lái 醒来， chuān shang 穿上 sāng fú 丧服， huí dào 回到 bìn yí guǎn 殡仪馆。
“ yǒng yuǎn 永远 bù 不， nǐ 你 shì 是 zhè me 这么 shuō 说 de 的 ma 吗？ ” tā 他 jiē kǒu 接口 shuō 说， liǎn shàng 脸上 lù chū 露出 yīn chén 阴沉 hé 和 zì xìn 自信 de 的 xiào yì 笑意。
“ wò ěr wò 沃尔沃 zài 在 zhōng guó 中国 jiāng 将 yǒu 有 guǎng kuò 广阔 de 的 fā zhǎn 发展 kōng jiān 空间 ” ， dèng ēn 邓恩 zhǐ chū 指出， “ rán ér 然而， jí lì 吉利 zhōng jiāng 终将 hé qù hé cóng 何去何从， qián tú wèi bǔ 前途未卜？ ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子