ประโยคภาษาจีน- 他遇到的第一个问题是让热带的麒麟菜在莆田相对较冷的海水中生长在中科院科学家的帮助下李钧发现一个品种的麒麟菜可以在较冷的环境下生长中文句子 (45070) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 yù dào 遇到 de 的 dì 第 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是 ràng 让 rè dài 热带 de 的 qí lín cài 麒麟菜 zài 在 pú tián 莆田 xiāng duì 相对 jiào 较 lěng 冷 de 的 hǎi shuǐ 海水 zhōng 中 shēng zhǎng 生长。 zài 在 zhōng kē yuàn 中科院 kē xué jiā 科学家 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， lǐ jūn 李钧 fā xiàn 发现 yí gè 一个 pǐn zhǒng 品种 de 的 qí lín cài 麒麟菜 kě yǐ 可以 zài 在 jiào 较 lěng 冷 de 的 huán jìng 环境 xià 下 shēng zhǎng 生长。
His first problem was getting the tropical Eucheuma to grow in the cooler waters off Putian.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 yù nàn 遇难 zhī hòu 之后， wǒ 我 shōu dào 收到 yī 一 wèi 位 shāng jiè 商界 zǒng cái 总裁 gěi 给 wǒ de 我的 xìn 信， tā 他 céng 曾 yǔ 与 luó ēn 罗恩 gòng shì 共事， tā 他 shuō 说 luó ēn 罗恩 shì 是 “ měi guó 美国 yōng yǒu 拥有 guò 过 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 shāng wù bù cháng 商务部长 ” 。
měi guó 美国 dú pǐn 毒品 guǎn zhì 管制 jú 局 biǎo shì 表示 zhè 这 sōu 艘 kě yǐ 可以 xié dài 携带 hǎo jǐ 好几 dūn 吨 gǔ kē jiǎn 古柯碱， cháng 长 31 gōng chǐ 公尺， jīng guò 经过 wěi zhuāng 伪装 de 的 È guā duō ěr 厄瓜多尔 qián shuǐ tǐng 潜水艇， zài 在 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 biān jiè 边界 fù jìn 附近 de 的 hé chuān 河川 lǐ 里 bèi 被 fā xiàn 发现。
měi guó 美国 mín zhòng 民众 zài 在 jì niàn rì 纪念日 yí shì 仪式 shàng 上， xiàng 向 lún xiàn 沦陷 de 的 jūn duì 军队 nà gòng 纳贡。
“ zhí rù 植入 jīng jí 荆棘 de 的 nà gè rén 那个人 bì xū 必须 bá chú 拔除 tā men 它们， ” tā 她 shuō 说： “ yí gè 一个 shì dàng 适当、 pǔ tōng 普通 de 的 dào qiàn 道歉 kě yǐ 可以 chuàng zào 创造 qí jì 奇迹。
“ héng sǎo 横扫 xiǎn shì 显示 ” gǎn jué 感觉 yǒu diǎn 有点 zǒu wèi 走味。
bú guò 不过 zhì shǎo 至少 zhè 这 zhuāng 桩 àn jiàn 案件 de 的 shòu hài zhě 受害者 xìng miǎn yú nán 幸免于难。
huàn yán zhī 换言之， fān yì 翻译 rén yuán 人员 bì xū 必须 tián kòng 填空。
tā 他 zāo yù 遭遇 dào 到 xǔ duō 许多 cì 次 de 的 shī bài 失败， dàn shì 但是 tā 他 jué bù 决不 huī xīn 灰心。
“ kuǎn shì xīn yǐng 款式新颖、 pǐn zhì zhuó yuè 品质卓越 ” shēn shòu 深受 guó nèi wài 国内外 kè shāng 客商 de 的 qīng 青 mèi 昧。
bú guò 不过 píng guǒ 苹果 kàn qǐ lai 看起来 jué duì 绝对 shì zài 是在 yùn niàng 酝酿 shén me 什么 dòng zuò 动作。
huàn yán zhī 换言之： yǐ dú gōng dú 以毒攻毒， yǐ 以 gèng duō 更多 de 的 fǔ bài 腐败 lái 来 yìng duì 应对 fǔ bài 腐败。
tā 他 nà 那 yī 一 xiào 笑 qū chú 驱除 le 了 wǒ de 我的 kǒng jù 恐惧。
měi guó hǎi jūn 美国海军 zhàn jù 占据 le 了 tài píng yáng 太平洋 xī bù 西部 hǎi yù 海域， yǎn rán 俨然 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当做 le 了 dì guó 帝国 de 的 nèi hú 内湖。
tā 他 nà 那 bù guāng cǎi 不光彩 lì shǐ 历史 de 的 jiē lù 揭露 dǎo zhì 导致 le 了 tā 他 de 的 cí zhí 辞职。
jū 据 2007 nián 年 yī 一 fèn 份 zhōng guó 中国 jiǎn chá 检察 jī guān 机关 de 的 bào gào 报告， 90% yǐ shàng 以上 bèi kòng 被控 shòu huì 受贿 de 的 gāo céng 高层 gàn bù 干部 jīn wū cáng jiāo 金屋藏娇。
měi guó 美国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 zuì jìn 最近 xià lìng 下令 duì 对 qí 其 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 zhǎn kāi 展开 de 的 xíng dòng 行动 jìn xíng 进行 néng yuán 能源 shěn jì 审计， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 jù dà 巨大 de 的 rán liào 燃料 chéng běn 成本。
“ xùn zàng pǐn 殉葬品 ” （ Funeraryobject ） yì zhǐ 意指 zuò wéi 作为 sǐ wáng 死亡 ān zàng 安葬 yí shì 仪式 huò 或 wén huà 文化 diǎn lǐ 典礼 de 的 yí bù fèn 一部分 ér 而 gù 故 yì zài 意在 ān zàng 安葬 huò 或 cǐ hòu 此后 fàng zhì 放置 yú 于 ān zàng 安葬 chù 处 huò 或 qí 其 zhōu wéi 周围 de 的 wù pǐn 物品。
bú guò 不过 shuō dào dǐ 说到底 nǚ rén 女人 duì 对 nǎ 哪 zhòng 种 qì wèi 气味 gèng 更 piān hào 偏好， dá àn 答案 dà dà 大大 chū hū yì liào 出乎意料。 zhè 这 bāo kuò 包括 gān jú 柑橘 xiāng 香， yīng ér 婴儿 shuǎng shēn fěn 爽身粉 hé 和 Good & Plenty （ hǎo yòu duō 好又多 . . . . . . ） táng guǒ 糖果 wèi 味。
tā 他 nà tiān 那天 wǎn shang 晚上 “ tōu xīng 偷腥 ” de shí hòu 的时候， gěi 给 tā 他 lǎo pó 老婆 zhuā zhù 抓住 le 了。
bú guò 不过 gēn 跟 kè lín dùn 克林顿 bù tóng 不同， rú guǒ 如果 yǐ sè liè 以色列 de 的 xíng wéi 行为 yuè jiè 越界， xīn 新 zǒng tǒng 总统 yīng gāi 应该 wèi le 为了 měi guó 美国 de 的 guó jiā 国家 lì yì 利益， gōng kāi 公开 biǎo xiàn 表现 zhè zhǒng 这种 de 的 shòu cuò 受挫 gǎn 感。
“ měi tiān 每天 zǎo shang 早上 wǒ 我 dōu 都 zài 在 nàn mín 难民 zhōng xīn 中心 bāng zhù 帮助 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 de 的 rén 人， ” tā 他 shuō 说， “ zhī hòu 之后 wǒ men 我们 qù 去 shì zhe 试着 bǎ 把 wǒ men 我们 jiā 家 fáng zi 房子 de 的 suǒ zài dì 所在地 qīng lǐ 清理 gān jìng 干净， kàn kan 看看 yǒu méi yǒu 有没有 shén me 什么 dōng xi 东西 shèng xià 剩下 lái 来。 ”
bú guò 不过 zhè 这 yí qiè 一切 zhèng zài 正在 gǎi biàn 改变， rì běn 日本 yān cǎo 烟草 zhuān yíng shāng 专营商 de 的 rì zi 日子 yuè lái yuè 越来越 bù hǎo guò 不好过 le 了。
tā 他 nà zhǒng 那种 miàn duì 面对 yì qún 一群 chōng mǎn 充满 jìng wèi 敬畏 de 的 guān zhòng 观众， dú zì 独自 yí gè rén 一个人 zhàn 站 zài 在 hēi sè 黑色 de 的 wǔ tái 舞台 shàng 上， mó shù 魔术 bān 般 de 的 biàn 变 chū 出 yí gè 一个 bù kě sī yì 不可思议 de 的 xīn chǎn pǐn 新产品 de 的 xíng wéi 行为， jiù shì 就是 yí gè 一个 yì shù dà shī 艺术大师 de 的 biǎo yǎn 表演。
“ bì mó 毕摩 ” shì 是 yí zú 彝族 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 huó dòng 活动 de 的 zhōng xīn 中心 rén wù 人物。
bú guò 不过 zhè 这 yě 也 zhèng 正 shǐ 使 wǒ 我 huái yí 怀疑 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 jiù 就 zhēn de 真的 nà me 那么 fēng kuáng 疯狂。
tā 他 zhèng zhòng 郑重 shēng míng 声明 tā 他 shì 是 qīng bái 清白 de 的 .
“ shuǐ 水 zú jì 足迹 ” zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 de 的 tí chū 提出 shì 是 wèi le 为了 bāng zhù 帮助 xiāo fèi zhě 消费者 hè 和 shāng jiā 商家 míng bai 明白 wèi le 为了 zhì zào 制造 zhū rú 诸如 yī 一 jiàn 件 chún máo 纯毛 T恤 huò zhě 或者 shì 是 yī 一 guàn 罐 yù mǐ 玉米 de 的 shāng pǐn 商品 suǒ xū 所需 hào fèi 耗费 de 的 zhēn shí 真实 shuǐ liàng 水量。
bú guò 不过 zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 hào shì 好事， zhōu shì chūn 周世春 xuān chēng 宣称： zhè 这 jiàng 将 shǐ 使 méi gōng hé 湄公河 shàng 上 de 的 “ guàn gài 灌溉 hè 和 háng xíng 航行 gèng jiā 更加 biàn lì 便利 ” 。
tā 他 cǎi yòng 采用 hēi sè 黑色 bèi jǐng 背景， yòng 用 xiàng jī 相机 pāi 拍 xià 下 zhè xiē 这些 zhé zhǐ 折纸， bìng qiě 并且 dǎ yìn 打印 chū 出 dà 大 chǐ cun 尺寸 de 的 zhào piàn 照片（ měi guó cái zhèng bù 美国财政部 wú fǎ 无法 zhǐ kòng 指控 tā 他 wěi zào 伪造 le 了）。
měi guó 美国 de 的 “ dù jīn 镀金 shí dài 时代 ” kāi shǐ 开始 yú 于 nèi zhàn 内战 zào chéng 造成 de 的 chuāng shāng 创伤 zhī hòu 之后， yǒu 有 yí gè 一个 xiǎn zhù 显著 de 的 chóng jiàn 重建 shí qī 时期， kě yǐ 可以 kàn dào 看到 míng xiǎn 明显 de 的 nèi bù 内部 fā zhǎn 发展 hè 和 guó jiā 国家 de 的 wěn dìng 稳定。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 yù nàn 遇难 zhī hòu 之后， wǒ 我 shōu dào 收到 yī 一 wèi 位 shāng jiè 商界 zǒng cái 总裁 gěi 给 wǒ de 我的 xìn 信， tā 他 céng 曾 yǔ 与 luó ēn 罗恩 gòng shì 共事， tā 他 shuō 说 luó ēn 罗恩 shì 是 “ měi guó 美国 yōng yǒu 拥有 guò 过 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 shāng wù bù cháng 商务部长 ” 。
měi guó 美国 dú pǐn 毒品 guǎn zhì 管制 jú 局 biǎo shì 表示 zhè 这 sōu 艘 kě yǐ 可以 xié dài 携带 hǎo jǐ 好几 dūn 吨 gǔ kē jiǎn 古柯碱， cháng 长 31 gōng chǐ 公尺， jīng guò 经过 wěi zhuāng 伪装 de 的 È guā duō ěr 厄瓜多尔 qián shuǐ tǐng 潜水艇， zài 在 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 biān jiè 边界 fù jìn 附近 de 的 hé chuān 河川 lǐ 里 bèi 被 fā xiàn 发现。
měi guó 美国 mín zhòng 民众 zài 在 jì niàn rì 纪念日 yí shì 仪式 shàng 上， xiàng 向 lún xiàn 沦陷 de 的 jūn duì 军队 nà gòng 纳贡。
“ zhí rù 植入 jīng jí 荆棘 de 的 nà gè rén 那个人 bì xū 必须 bá chú 拔除 tā men 它们， ” tā 她 shuō 说： “ yí gè 一个 shì dàng 适当、 pǔ tōng 普通 de 的 dào qiàn 道歉 kě yǐ 可以 chuàng zào 创造 qí jì 奇迹。
“ héng sǎo 横扫 xiǎn shì 显示 ” gǎn jué 感觉 yǒu diǎn 有点 zǒu wèi 走味。
bú guò 不过 zhì shǎo 至少 zhè 这 zhuāng 桩 àn jiàn 案件 de 的 shòu hài zhě 受害者 xìng miǎn yú nán 幸免于难。
huàn yán zhī 换言之， fān yì 翻译 rén yuán 人员 bì xū 必须 tián kòng 填空。
tā 他 zāo yù 遭遇 dào 到 xǔ duō 许多 cì 次 de 的 shī bài 失败， dàn shì 但是 tā 他 jué bù 决不 huī xīn 灰心。
“ kuǎn shì xīn yǐng 款式新颖、 pǐn zhì zhuó yuè 品质卓越 ” shēn shòu 深受 guó nèi wài 国内外 kè shāng 客商 de 的 qīng 青 mèi 昧。
bú guò 不过 píng guǒ 苹果 kàn qǐ lai 看起来 jué duì 绝对 shì zài 是在 yùn niàng 酝酿 shén me 什么 dòng zuò 动作。
huàn yán zhī 换言之： yǐ dú gōng dú 以毒攻毒， yǐ 以 gèng duō 更多 de 的 fǔ bài 腐败 lái 来 yìng duì 应对 fǔ bài 腐败。
tā 他 nà 那 yī 一 xiào 笑 qū chú 驱除 le 了 wǒ de 我的 kǒng jù 恐惧。
měi guó hǎi jūn 美国海军 zhàn jù 占据 le 了 tài píng yáng 太平洋 xī bù 西部 hǎi yù 海域， yǎn rán 俨然 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当做 le 了 dì guó 帝国 de 的 nèi hú 内湖。
tā 他 nà 那 bù guāng cǎi 不光彩 lì shǐ 历史 de 的 jiē lù 揭露 dǎo zhì 导致 le 了 tā 他 de 的 cí zhí 辞职。
jū 据 2007 nián 年 yī 一 fèn 份 zhōng guó 中国 jiǎn chá 检察 jī guān 机关 de 的 bào gào 报告， 90% yǐ shàng 以上 bèi kòng 被控 shòu huì 受贿 de 的 gāo céng 高层 gàn bù 干部 jīn wū cáng jiāo 金屋藏娇。
měi guó 美国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 zuì jìn 最近 xià lìng 下令 duì 对 qí 其 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 zhǎn kāi 展开 de 的 xíng dòng 行动 jìn xíng 进行 néng yuán 能源 shěn jì 审计， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 jù dà 巨大 de 的 rán liào 燃料 chéng běn 成本。
“ xùn zàng pǐn 殉葬品 ” （ Funeraryobject ） yì zhǐ 意指 zuò wéi 作为 sǐ wáng 死亡 ān zàng 安葬 yí shì 仪式 huò 或 wén huà 文化 diǎn lǐ 典礼 de 的 yí bù fèn 一部分 ér 而 gù 故 yì zài 意在 ān zàng 安葬 huò 或 cǐ hòu 此后 fàng zhì 放置 yú 于 ān zàng 安葬 chù 处 huò 或 qí 其 zhōu wéi 周围 de 的 wù pǐn 物品。
bú guò 不过 shuō dào dǐ 说到底 nǚ rén 女人 duì 对 nǎ 哪 zhòng 种 qì wèi 气味 gèng 更 piān hào 偏好， dá àn 答案 dà dà 大大 chū hū yì liào 出乎意料。 zhè 这 bāo kuò 包括 gān jú 柑橘 xiāng 香， yīng ér 婴儿 shuǎng shēn fěn 爽身粉 hé 和 Good & Plenty （ hǎo yòu duō 好又多 . . . . . . ） táng guǒ 糖果 wèi 味。
tā 他 nà tiān 那天 wǎn shang 晚上 “ tōu xīng 偷腥 ” de shí hòu 的时候， gěi 给 tā 他 lǎo pó 老婆 zhuā zhù 抓住 le 了。
bú guò 不过 gēn 跟 kè lín dùn 克林顿 bù tóng 不同， rú guǒ 如果 yǐ sè liè 以色列 de 的 xíng wéi 行为 yuè jiè 越界， xīn 新 zǒng tǒng 总统 yīng gāi 应该 wèi le 为了 měi guó 美国 de 的 guó jiā 国家 lì yì 利益， gōng kāi 公开 biǎo xiàn 表现 zhè zhǒng 这种 de 的 shòu cuò 受挫 gǎn 感。
“ měi tiān 每天 zǎo shang 早上 wǒ 我 dōu 都 zài 在 nàn mín 难民 zhōng xīn 中心 bāng zhù 帮助 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 de 的 rén 人， ” tā 他 shuō 说， “ zhī hòu 之后 wǒ men 我们 qù 去 shì zhe 试着 bǎ 把 wǒ men 我们 jiā 家 fáng zi 房子 de 的 suǒ zài dì 所在地 qīng lǐ 清理 gān jìng 干净， kàn kan 看看 yǒu méi yǒu 有没有 shén me 什么 dōng xi 东西 shèng xià 剩下 lái 来。 ”
bú guò 不过 zhè 这 yí qiè 一切 zhèng zài 正在 gǎi biàn 改变， rì běn 日本 yān cǎo 烟草 zhuān yíng shāng 专营商 de 的 rì zi 日子 yuè lái yuè 越来越 bù hǎo guò 不好过 le 了。
tā 他 nà zhǒng 那种 miàn duì 面对 yì qún 一群 chōng mǎn 充满 jìng wèi 敬畏 de 的 guān zhòng 观众， dú zì 独自 yí gè rén 一个人 zhàn 站 zài 在 hēi sè 黑色 de 的 wǔ tái 舞台 shàng 上， mó shù 魔术 bān 般 de 的 biàn 变 chū 出 yí gè 一个 bù kě sī yì 不可思议 de 的 xīn chǎn pǐn 新产品 de 的 xíng wéi 行为， jiù shì 就是 yí gè 一个 yì shù dà shī 艺术大师 de 的 biǎo yǎn 表演。
“ bì mó 毕摩 ” shì 是 yí zú 彝族 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 huó dòng 活动 de 的 zhōng xīn 中心 rén wù 人物。
bú guò 不过 zhè 这 yě 也 zhèng 正 shǐ 使 wǒ 我 huái yí 怀疑 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 jiù 就 zhēn de 真的 nà me 那么 fēng kuáng 疯狂。
tā 他 zhèng zhòng 郑重 shēng míng 声明 tā 他 shì 是 qīng bái 清白 de 的 .
“ shuǐ 水 zú jì 足迹 ” zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 de 的 tí chū 提出 shì 是 wèi le 为了 bāng zhù 帮助 xiāo fèi zhě 消费者 hè 和 shāng jiā 商家 míng bai 明白 wèi le 为了 zhì zào 制造 zhū rú 诸如 yī 一 jiàn 件 chún máo 纯毛 T恤 huò zhě 或者 shì 是 yī 一 guàn 罐 yù mǐ 玉米 de 的 shāng pǐn 商品 suǒ xū 所需 hào fèi 耗费 de 的 zhēn shí 真实 shuǐ liàng 水量。
bú guò 不过 zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 hào shì 好事， zhōu shì chūn 周世春 xuān chēng 宣称： zhè 这 jiàng 将 shǐ 使 méi gōng hé 湄公河 shàng 上 de 的 “ guàn gài 灌溉 hè 和 háng xíng 航行 gèng jiā 更加 biàn lì 便利 ” 。
tā 他 cǎi yòng 采用 hēi sè 黑色 bèi jǐng 背景， yòng 用 xiàng jī 相机 pāi 拍 xià 下 zhè xiē 这些 zhé zhǐ 折纸， bìng qiě 并且 dǎ yìn 打印 chū 出 dà 大 chǐ cun 尺寸 de 的 zhào piàn 照片（ měi guó cái zhèng bù 美国财政部 wú fǎ 无法 zhǐ kòng 指控 tā 他 wěi zào 伪造 le 了）。
měi guó 美国 de 的 “ dù jīn 镀金 shí dài 时代 ” kāi shǐ 开始 yú 于 nèi zhàn 内战 zào chéng 造成 de 的 chuāng shāng 创伤 zhī hòu 之后， yǒu 有 yí gè 一个 xiǎn zhù 显著 de 的 chóng jiàn 重建 shí qī 时期， kě yǐ 可以 kàn dào 看到 míng xiǎn 明显 de 的 nèi bù 内部 fā zhǎn 发展 hè 和 guó jiā 国家 de 的 wěn dìng 稳定。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子