ประโยคภาษาจีน- 水足迹这一概念的提出是为了帮助消费者和商家明白为了制造诸如一件纯毛恤或者是一罐玉米的商品所需耗费的真实水量中文句子 (45854) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ shuǐ 水 zú jì 足迹 ” zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 de 的 tí chū 提出 shì 是 wèi le 为了 bāng zhù 帮助 xiāo fèi zhě 消费者 hè 和 shāng jiā 商家 míng bai 明白 wèi le 为了 zhì zào 制造 zhū rú 诸如 yī 一 jiàn 件 chún máo 纯毛 T恤 huò zhě 或者 shì 是 yī 一 guàn 罐 yù mǐ 玉米 de 的 shāng pǐn 商品 suǒ xū 所需 hào fèi 耗费 de 的 zhēn shí 真实 shuǐ liàng 水量。
The water footprint is designed to help consumers and businesses understand just how much water is required to make products like a cotton T-shirt or a can of corn.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ yǒng jiǔ xìng 永久性 cáng pǐn 藏品 shì 是 bó wù guǎn 博物馆 de 的 líng hún 灵魂， ” tā 他 shuō 说， “ bú duàn 不断 chóng xīn 重新 jiǎn chá 检察 zhè xiē 这些 yì shù pǐn 艺术品， bú duàn 不断 chóng xīn 重新 ān pái 安排 zhè xiē 这些 yì shù pǐn 艺术品 shì 是 tā men de 他们的 tiān zhí 天职， shì 是 tā men 他们 duì gōng 对公 zhòng 众 de 的 zé rèn 责任。 ”
jū 据《 běi jīng wǎn bào 北京晚报》 bào dào 报道， “ jīng 京 shí wǔ 十五 tiáo 条 ” chū tái 出台 bìng 并 zhí xíng 执行 zhì jīn 至今 yǐ 已 jìn 近 mǎn yuè 满月， shòu 受 “ xiàn gòu 限购 lìng 令 ” yǐng xiǎng 影响， běi jīng 北京 lóu shì 楼市 zhěng tǐ 整体 chéng jiāo liáng 成交量 diē fú 跌幅 dá 达 55% 。
jū 据《 běi jīng wǎn bào 北京晚报》 bào dào 报道， wǎng luò 网络 mó tè 模特 jìn lái 近来 chéng wéi 成为 xǔ duō 许多 nǚ 女 dà xué shēng 大学生 jiān zhí 兼职 de 的 shǒu xuǎn 首选， bìng qiě 并且 yī yuè 一跃 chéng wéi 成为 le 了 “ hù lián wǎng 互联网 shí dài 时代 xīn 新 36 xíng 行 ” zhòng dì 中的 shǒu xuǎn 首选 xīn xíng 新型 háng yè 行业。
tā 他 kù sì 酷似 yī 一 wèi 位 diàn yǐng 电影 míng xīng 明星。
tā 他 xǐng lái 醒来 de shí hòu 的时候 fā xiàn 发现 yī 一 wèi 位 lǎo dà niáng 老大娘 zhèng zài 正在 zhào gu 照顾 tā 他。
bú guò 不过 zhè 这 bìng 并 bú bì 不必 rán 然 dài lái 带来 zhǎo qì 沼气 de 的 gèng 更 guǎng fàn 广泛 lì yòng 利用， zhè 这 hái 还 xū yào 需要 zhèng fǔ 政府 bǔ tiē 补贴 lái ān 来安 zhuāng 装 shè bèi 设备 bìng 并 pū shè 铺设 guǎn xiàn 管线 dào 到 nóng hù jiā 农户家 zhōng 中。
měi guó 美国 jí bìng yù fáng 疾病预防 hé 和 kòng zhì 控制 zhōng xīn 中心（ CDC ） yǐ jīng 已经 jiè rù 介入 le 了 mò jí 莫吉 lóng sī zhèng 隆斯症 de 的 dà guī mó 大规模 hé 和 xì tǒng 系统 de 的 yán jiū 研究。
jū 据《 běi jīng chén bào 北京晨报》 bào dào 报道， jìn rì 近日 tiě dào bù 铁道部 fā wén 发文， yāo qiú 要求 dòng chē zǔ 动车组 liè chē 列车 zēng jiā 增加 bǎo zhì qī 保质期 bù 不 chāo guò 超过 72 xiǎo shí 小时 de 的 xīn xiān 新鲜 cān shí 餐食。
“ qiú 求 nǐ 你 le 了， xiān sheng 先生， ” tā 她 āi gào 哀告 dào 道。
tā 他 chóng fù 重复 shuō 说 zhe 着 “ gòng hé guó 共和国 wàn suì 万岁！ ”
bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 shì 事 shì 是 bù kě néng 不可能 fā shēng 发生 de 的， yí gè rén 一个人 chú le 除了 yán zhe 沿着 dì biǎo 地表 bēn pǎo 奔跑 wài 外 méi yǒu shén me 没有什么 bié de 别的 fāng fǎ 方法 néng 能 táo lí 逃离 xiàn zài 现在 dāi 呆 de 的 dì fāng 地方。
jū 据《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 bào dào 报道， zhè 这 kē 颗 xíng xīng 行星 shì 是 zhōu yī 周一 tiān wén xué jiā 天文学家 zài 在 zhì lì 智利 xuān bù 宣布 de 的 50 kē 颗 xīn fā 新发 xiàn 现 xíng xīng 行星 zhī yī 之一。
bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 hǎo rì zǐ 好日子 yě 也 zhǐ néng 只能 chí xù 持续 dào 到 2011 nián 年 xià bàn nián 下半年， xià mian 下面 shì 是 wēi ruǎn 微软 yào 要 zěn yàng 怎样 nǔ lì 努力（ lū 撸 qǐ 起 xiù zi 袖子） bǎo chí 保持 Xbox yè wù 业务 bù 不 luò 落 rén 人 hòu 后 de 的 cuò shī 措施！！
tā 他 zhēn duì 针对 N - yǐ 乙 xī 醯 jī 基 tiān dōng 天冬 àn 胺 suān yán 酸盐 zhè zhǒng 这种 yǔ 与 shén jīng yuán 神经元 mì dù 密度 chéng zhèng 呈正 xiāng guān 相关 de 的 nǎo 脑 zhōng huà 中化 xué 学 wù zhì 物质 zuò 做 cè dìng 测定， fā xiàn 发现 zài 在 qián é 前额 yè 叶 pí zhì 皮质 chū xiàn 出现 jí wéi 极为 xiǎn zhù 显著 de 的 chā yì 差异；
jū 据《 jí ní sī shì jiè jì lù 吉尼斯世界纪录 dà quán 大全》 jì zǎi 记载， yǒu 有 jì lù 记录 yǐ lái 以来 zuì dà 最大 de 的 xuě huā 雪花 zhí jìng 直径 dá dào 达到 15 yīng cùn 英寸 — — zài 在 1887 nián 年 měi guó 美国 méng dà 蒙大 nà zhōu 纳州 jī Ào 基奥 bǎo 堡 xià 下 de 的 é máo dà xuě 鹅毛大雪 fā xiàn 发现 de 的。
bú guò 不过 nà xiē 那些 wǎng wǎng 往往 shì 是 hái 还 chǔ yú 处于 gòu sī 构思 jiē duàn 阶段 de 的 gōng sī 公司。
“ méi yǒu 没有 yí gè 一个 xíng xīng 行星 bǐ 比 dì qiú 地球 gèng 更 xiàng 像 dì qiú 地球， ” xiàn zài 现在 jiù zhí 就职 yú 于 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 lì 立 dà xué 大学 de 的 dài wéi sī 戴维斯 jiào shòu 教授 shuō 说。
měi guó 美国 de 的 láo dòng lì shì cháng 劳动力市场 xiàn zài 现在 jiù 就 xiàng shì 像是 yī 一 shàng 上 yí xià 一下 de 的 qiāo qiāo bǎn 跷跷板： nán xìng 男性 zài 在 xià tiān 夏天 zhàn 占 zhī pèi 支配 dì wèi 地位， nǚ xìng 女性 zài 在 dōng tiān 冬天 zhàn 占 zhī pèi 支配 dì wèi 地位。
“ méi yǒu 没有 xī wàng 希望 gōng zī 工资 suō jiǎn 缩减， yú shì 于是 yì xiē 一些 rén 人 bù dé bù 不得不 biàn de 变得 gèng 更 jù yǒu 具有 shì yìng 适应 néng lì 能力， ” yáng 扬 kuí sī tè 奎斯特 shuō 说。
tā 他 shǎn liàng 闪亮 de 的 kuī jiǎ 盔甲 shì 是 zhēn shí 真实 de 的 hé 和 lìng rén 令人 kǒng jù 恐惧 de 的， dàn 但 shì zài 是在 qí xià 其下 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yí gè 一个 zāo gāo 糟糕 de 的 yǔ yán 语言 xí guàn 习惯。
jū 据《 jì shù 技术 píng lùn 评论 zá zhì 杂志》 bào dào 报道， nuò jī yà 诺基亚 de 的 zhè 这 kuǎn 款 shǒu jī 手机 jiāng yú 将于 sān 三 zhì 至 wǔ 五 nián nèi 年内 miàn shì 面市。
tā 他 wèn 问 le 了 wǒ 我 jì 寂 xiǎo wǒ 小我 biāo tí 标题 chéng jì 成绩， wǒ 我 gēn dǐ 根柢 méi yǒu 没有 yuàn 愿 huí 回 wèn 问。
bú guò 不过， IFPI zài 在 tā men de 他们的 nián dù bào gào 年度报告 zhōng 中， yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì 事 shì 是 jué duì 绝对 zhèng què 正确 de 的。
měi guó 美国 de 的 bào gào 报告 chēng 称， běi jīng 北京 yě 也 zhèng zài 正在 jiā qiáng 加强 zhí xíng 执行 qiǎng pò 强迫 shī zōng 失踪， ruǎn jìn 软禁， fēi fǎ 非法 kòu yā 扣押 zài 在 “ hēi 黑 jiān yù 监狱 ” děng 等 fāng fǎ 方法 chéng fá 惩罚 shè huì 社会 huó dòng zhě 活动者， qǐng yuàn zhě 请愿者 huó 和 tā men de 他们的 jiā rén 家人。
bú guò 不过， yì xiē 一些 shè huì 社会 rèn 认 zhī fāng 知方 miàn dī 面的 yán jiū yuán 研究员 réng rán 仍然 duì 对 zhè cì 这次 jìng sài 竞赛 yǐ jí 以及 tā 它 suǒ shuō 所说 de 的 fù zhì 复制 de 的 jià zhí 价值 chí 持 huái yí 怀疑 tài du 态度。
“ pài duì 派对 — sū zhōu hé 苏州河 ” ， dōng 东 láng 廊 yì shù 艺术 huà láng 画廊， shàng hǎi 上海；
měi guó 美国 de 的 huán jìng 环境 gǎi liáng zhǔ yì 改良主义 zài 在 rén men 人们 de 的 huán jìng 环境 dào dé 道德 qǐ méng 启蒙 fāng miàn 方面 fā huī 发挥 le 了 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用， dàn 但 tā 它 zài 在 fǎ 法 jīn 津 gǎi liáng 改良 fāng miàn 方面 què 却 bìng wèi 并未 qǔ dé 取得 yù qī 预期 xiào guǒ 效果。
bú guò 不过， bú huì 不会 yǒu 有 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 gé shì 格式， zhè xiē 这些 wǎng yè 网页 zài 在 wǎng shàng 网上 guā dāo 刮刀 děng 等 xū yào 需要 xiāng dāng 相当 pǔ tōng 普通 le 了。
bú guò 不过， bù guǎn 不管 duō me 多么 xiǎo xīn 小心 de 地 bǎo yǎng 保养， suǒ yǒu 所有 de 的 chē zi 车子 yǒu shí hou 有时候 dōu 都 bì xū 必须 xiū lǐ 修理。
měi guó 美国 de 的 cái zhèng 财政 lián bāng zhì 联邦制 qīng xiàng 倾向 xiāng fǎn 相反 de 的 fāng xiàng 方向： dà bù fen 大部分 de 的 zhōu 州 bì xū 必须 bǎo chí 保持 yù suàn 预算 píng héng 平衡， yīn cǐ 因此 zài 在 kùn nan 困难 shí qī 时期 xū yào 需要 xuē jiǎn 削减 kāi zhī 开支。

ประโยคภาษาจีน
“ yǒng jiǔ xìng 永久性 cáng pǐn 藏品 shì 是 bó wù guǎn 博物馆 de 的 líng hún 灵魂， ” tā 他 shuō 说， “ bú duàn 不断 chóng xīn 重新 jiǎn chá 检察 zhè xiē 这些 yì shù pǐn 艺术品， bú duàn 不断 chóng xīn 重新 ān pái 安排 zhè xiē 这些 yì shù pǐn 艺术品 shì 是 tā men de 他们的 tiān zhí 天职， shì 是 tā men 他们 duì gōng 对公 zhòng 众 de 的 zé rèn 责任。 ”
jū 据《 běi jīng wǎn bào 北京晚报》 bào dào 报道， “ jīng 京 shí wǔ 十五 tiáo 条 ” chū tái 出台 bìng 并 zhí xíng 执行 zhì jīn 至今 yǐ 已 jìn 近 mǎn yuè 满月， shòu 受 “ xiàn gòu 限购 lìng 令 ” yǐng xiǎng 影响， běi jīng 北京 lóu shì 楼市 zhěng tǐ 整体 chéng jiāo liáng 成交量 diē fú 跌幅 dá 达 55% 。
jū 据《 běi jīng wǎn bào 北京晚报》 bào dào 报道， wǎng luò 网络 mó tè 模特 jìn lái 近来 chéng wéi 成为 xǔ duō 许多 nǚ 女 dà xué shēng 大学生 jiān zhí 兼职 de 的 shǒu xuǎn 首选， bìng qiě 并且 yī yuè 一跃 chéng wéi 成为 le 了 “ hù lián wǎng 互联网 shí dài 时代 xīn 新 36 xíng 行 ” zhòng dì 中的 shǒu xuǎn 首选 xīn xíng 新型 háng yè 行业。
tā 他 kù sì 酷似 yī 一 wèi 位 diàn yǐng 电影 míng xīng 明星。
tā 他 xǐng lái 醒来 de shí hòu 的时候 fā xiàn 发现 yī 一 wèi 位 lǎo dà niáng 老大娘 zhèng zài 正在 zhào gu 照顾 tā 他。
bú guò 不过 zhè 这 bìng 并 bú bì 不必 rán 然 dài lái 带来 zhǎo qì 沼气 de 的 gèng 更 guǎng fàn 广泛 lì yòng 利用， zhè 这 hái 还 xū yào 需要 zhèng fǔ 政府 bǔ tiē 补贴 lái ān 来安 zhuāng 装 shè bèi 设备 bìng 并 pū shè 铺设 guǎn xiàn 管线 dào 到 nóng hù jiā 农户家 zhōng 中。
měi guó 美国 jí bìng yù fáng 疾病预防 hé 和 kòng zhì 控制 zhōng xīn 中心（ CDC ） yǐ jīng 已经 jiè rù 介入 le 了 mò jí 莫吉 lóng sī zhèng 隆斯症 de 的 dà guī mó 大规模 hé 和 xì tǒng 系统 de 的 yán jiū 研究。
jū 据《 běi jīng chén bào 北京晨报》 bào dào 报道， jìn rì 近日 tiě dào bù 铁道部 fā wén 发文， yāo qiú 要求 dòng chē zǔ 动车组 liè chē 列车 zēng jiā 增加 bǎo zhì qī 保质期 bù 不 chāo guò 超过 72 xiǎo shí 小时 de 的 xīn xiān 新鲜 cān shí 餐食。
“ qiú 求 nǐ 你 le 了， xiān sheng 先生， ” tā 她 āi gào 哀告 dào 道。
tā 他 chóng fù 重复 shuō 说 zhe 着 “ gòng hé guó 共和国 wàn suì 万岁！ ”
bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 shì 事 shì 是 bù kě néng 不可能 fā shēng 发生 de 的， yí gè rén 一个人 chú le 除了 yán zhe 沿着 dì biǎo 地表 bēn pǎo 奔跑 wài 外 méi yǒu shén me 没有什么 bié de 别的 fāng fǎ 方法 néng 能 táo lí 逃离 xiàn zài 现在 dāi 呆 de 的 dì fāng 地方。
jū 据《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 bào dào 报道， zhè 这 kē 颗 xíng xīng 行星 shì 是 zhōu yī 周一 tiān wén xué jiā 天文学家 zài 在 zhì lì 智利 xuān bù 宣布 de 的 50 kē 颗 xīn fā 新发 xiàn 现 xíng xīng 行星 zhī yī 之一。
bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 hǎo rì zǐ 好日子 yě 也 zhǐ néng 只能 chí xù 持续 dào 到 2011 nián 年 xià bàn nián 下半年， xià mian 下面 shì 是 wēi ruǎn 微软 yào 要 zěn yàng 怎样 nǔ lì 努力（ lū 撸 qǐ 起 xiù zi 袖子） bǎo chí 保持 Xbox yè wù 业务 bù 不 luò 落 rén 人 hòu 后 de 的 cuò shī 措施！！
tā 他 zhēn duì 针对 N - yǐ 乙 xī 醯 jī 基 tiān dōng 天冬 àn 胺 suān yán 酸盐 zhè zhǒng 这种 yǔ 与 shén jīng yuán 神经元 mì dù 密度 chéng zhèng 呈正 xiāng guān 相关 de 的 nǎo 脑 zhōng huà 中化 xué 学 wù zhì 物质 zuò 做 cè dìng 测定， fā xiàn 发现 zài 在 qián é 前额 yè 叶 pí zhì 皮质 chū xiàn 出现 jí wéi 极为 xiǎn zhù 显著 de 的 chā yì 差异；
jū 据《 jí ní sī shì jiè jì lù 吉尼斯世界纪录 dà quán 大全》 jì zǎi 记载， yǒu 有 jì lù 记录 yǐ lái 以来 zuì dà 最大 de 的 xuě huā 雪花 zhí jìng 直径 dá dào 达到 15 yīng cùn 英寸 — — zài 在 1887 nián 年 měi guó 美国 méng dà 蒙大 nà zhōu 纳州 jī Ào 基奥 bǎo 堡 xià 下 de 的 é máo dà xuě 鹅毛大雪 fā xiàn 发现 de 的。
bú guò 不过 nà xiē 那些 wǎng wǎng 往往 shì 是 hái 还 chǔ yú 处于 gòu sī 构思 jiē duàn 阶段 de 的 gōng sī 公司。
“ méi yǒu 没有 yí gè 一个 xíng xīng 行星 bǐ 比 dì qiú 地球 gèng 更 xiàng 像 dì qiú 地球， ” xiàn zài 现在 jiù zhí 就职 yú 于 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 lì 立 dà xué 大学 de 的 dài wéi sī 戴维斯 jiào shòu 教授 shuō 说。
měi guó 美国 de 的 láo dòng lì shì cháng 劳动力市场 xiàn zài 现在 jiù 就 xiàng shì 像是 yī 一 shàng 上 yí xià 一下 de 的 qiāo qiāo bǎn 跷跷板： nán xìng 男性 zài 在 xià tiān 夏天 zhàn 占 zhī pèi 支配 dì wèi 地位， nǚ xìng 女性 zài 在 dōng tiān 冬天 zhàn 占 zhī pèi 支配 dì wèi 地位。
“ méi yǒu 没有 xī wàng 希望 gōng zī 工资 suō jiǎn 缩减， yú shì 于是 yì xiē 一些 rén 人 bù dé bù 不得不 biàn de 变得 gèng 更 jù yǒu 具有 shì yìng 适应 néng lì 能力， ” yáng 扬 kuí sī tè 奎斯特 shuō 说。
tā 他 shǎn liàng 闪亮 de 的 kuī jiǎ 盔甲 shì 是 zhēn shí 真实 de 的 hé 和 lìng rén 令人 kǒng jù 恐惧 de 的， dàn 但 shì zài 是在 qí xià 其下 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yí gè 一个 zāo gāo 糟糕 de 的 yǔ yán 语言 xí guàn 习惯。
jū 据《 jì shù 技术 píng lùn 评论 zá zhì 杂志》 bào dào 报道， nuò jī yà 诺基亚 de 的 zhè 这 kuǎn 款 shǒu jī 手机 jiāng yú 将于 sān 三 zhì 至 wǔ 五 nián nèi 年内 miàn shì 面市。
tā 他 wèn 问 le 了 wǒ 我 jì 寂 xiǎo wǒ 小我 biāo tí 标题 chéng jì 成绩， wǒ 我 gēn dǐ 根柢 méi yǒu 没有 yuàn 愿 huí 回 wèn 问。
bú guò 不过， IFPI zài 在 tā men de 他们的 nián dù bào gào 年度报告 zhōng 中， yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì 事 shì 是 jué duì 绝对 zhèng què 正确 de 的。
měi guó 美国 de 的 bào gào 报告 chēng 称， běi jīng 北京 yě 也 zhèng zài 正在 jiā qiáng 加强 zhí xíng 执行 qiǎng pò 强迫 shī zōng 失踪， ruǎn jìn 软禁， fēi fǎ 非法 kòu yā 扣押 zài 在 “ hēi 黑 jiān yù 监狱 ” děng 等 fāng fǎ 方法 chéng fá 惩罚 shè huì 社会 huó dòng zhě 活动者， qǐng yuàn zhě 请愿者 huó 和 tā men de 他们的 jiā rén 家人。
bú guò 不过， yì xiē 一些 shè huì 社会 rèn 认 zhī fāng 知方 miàn dī 面的 yán jiū yuán 研究员 réng rán 仍然 duì 对 zhè cì 这次 jìng sài 竞赛 yǐ jí 以及 tā 它 suǒ shuō 所说 de 的 fù zhì 复制 de 的 jià zhí 价值 chí 持 huái yí 怀疑 tài du 态度。
“ pài duì 派对 — sū zhōu hé 苏州河 ” ， dōng 东 láng 廊 yì shù 艺术 huà láng 画廊， shàng hǎi 上海；
měi guó 美国 de 的 huán jìng 环境 gǎi liáng zhǔ yì 改良主义 zài 在 rén men 人们 de 的 huán jìng 环境 dào dé 道德 qǐ méng 启蒙 fāng miàn 方面 fā huī 发挥 le 了 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用， dàn 但 tā 它 zài 在 fǎ 法 jīn 津 gǎi liáng 改良 fāng miàn 方面 què 却 bìng wèi 并未 qǔ dé 取得 yù qī 预期 xiào guǒ 效果。
bú guò 不过， bú huì 不会 yǒu 有 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 gé shì 格式， zhè xiē 这些 wǎng yè 网页 zài 在 wǎng shàng 网上 guā dāo 刮刀 děng 等 xū yào 需要 xiāng dāng 相当 pǔ tōng 普通 le 了。
bú guò 不过， bù guǎn 不管 duō me 多么 xiǎo xīn 小心 de 地 bǎo yǎng 保养， suǒ yǒu 所有 de 的 chē zi 车子 yǒu shí hou 有时候 dōu 都 bì xū 必须 xiū lǐ 修理。
měi guó 美国 de 的 cái zhèng 财政 lián bāng zhì 联邦制 qīng xiàng 倾向 xiāng fǎn 相反 de 的 fāng xiàng 方向： dà bù fen 大部分 de 的 zhōu 州 bì xū 必须 bǎo chí 保持 yù suàn 预算 píng héng 平衡， yīn cǐ 因此 zài 在 kùn nan 困难 shí qī 时期 xū yào 需要 xuē jiǎn 削减 kāi zhī 开支。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子