ประโยคภาษาจีน- 据劳动报报道昨天来自医学信息会展等行业的位上海会议大使正式上任中文句子 (45779) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据《 láo dòng bào 劳动报》 bào dào 报道， zuó tiān 昨天， lái zì 来自 yī xué 医学、 xìn xī 信息、 huì zhǎn 会展 děng 等 háng yè 行业 de 的 10 wèi 位 shàng hǎi 上海 huì yì 会议 dà shǐ 大使 zhèng shì 正式 shàng rèn 上任。
According to the LaoDongBao "report, yesterday, from medicine, information, exhibition, industry 10 Shanghai meeting ambassador begin work."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据《 běi jīng rì bào 北京日报》 5 rì 日 bào dào 报道， gēn jù 根据 zhèng zài 正在 xiū dìng 修订 zhòng dì 中的《 běi jīng shì 北京市 fù nǚ 妇女 quán yì 权益 bǎo zhàng fǎ 保障法》 cǎo àn 草案， jiā tíng bào lì 家庭暴力 yǒu wàng 有望 chéng wéi 成为 dāng dì 当地 gōng ān 公安 chū jǐng 出警 gōng zuò fàn wéi 工作范围。
jū 据《 běi jīng rì bào 北京日报》（ zhōng wén bǎn 中文版） bào dào 报道， mù qián 目前 zhè zhǒng 这种 wú 无 shāng yè guǎng gào 商业广告 de 的 mó shì 模式， yě 也 shì 是 chóng qìng 重庆 wèi shì 卫视 dǎ zào 打造 “ zhōng guó 中国 BBC ” de 的 yí bù 一步， lìng 令 chóng qìng 重庆 wèi shì 卫视 měi nián 每年 sǔn shī 损失 dà yuē 大约 3 yì 亿 yuán 元。
tā 他 nà 那 gāo shàng 高尚 de 的 bǎng yàng 榜样 jī fā 激发 wǒ men 我们 dà jiā 大家 gèng jiā 更加 nǔ lì 努力。
tā 他 dōu 都 yào 要 ràng 让 wǒ 我 fā fēng 发疯 le 了。
bú guò 不过 zhè fèn 这份 yán jiū 研究 yě 也 zhǐ chū 指出， jí shǐ 即使 shì 是 chǔ yú 处于 shàn yì 善意 kǎo lǜ 考虑 de 的 jìn yān 禁烟 zhèng cè 政策， yě 也 huì 会 ràng 让 yì xiē 一些 jiè dú suǒ 戒毒所 xiǎng yào 想要 wǎn jiù 挽救 de 的 yǐn jūn zǐ 瘾君子 duì 对 qí 其 “ jìng ér yuǎn zhī 敬而远之 ” 。
měi guó 美国 diàn yǐng 电影 fā shāo yǒu 发烧友 cháng qī 长期 duì yú 对于 kàn 看 dài 带 zì mù 字幕 de 的 diàn yǐng 电影 quē fá 缺乏 xìng qù 兴趣， chú le 除了 jí 极 gè bié 个别 de 的 yà zhōu 亚洲 wǔ xiá 武侠 diàn yǐng 电影， xiàng 像《 wò hǔ cáng lóng 卧虎藏龙》、《 yīng xióng 英雄》、《 huò yuán jiǎ 霍元甲》。
měi guó 美国 jí bìng kòng zhì zhōng xīn 疾病控制中心 jǐng gào 警告 jì 既 bú yào 不要 shí yòng 食用 zhǔ shóu 煮熟 de 的， yě 也 bú yào 不要 shí yòng 食用 shēng 生 de 的 dà huáng 大黄 de 的 yè zi 叶子， yīn wèi 因为 qí 其 hán yǒu 含有 dú sù 毒素（ cǎo suān 草酸）。
“ yǒng jiā 永嘉 sì líng 四灵 ” shì 是 nán sòng 南宋 shí qī 时期 de 的 yí gè 一个 shī gē 诗歌 liú pài 流派。
tā 他 kù sì 酷似 yī 一 wèi 位 diàn yǐng 电影 míng xīng 明星。
bú guò 不过 zhè 这 duì yú 对于 yí gè 一个 shēn jià 身价 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 de 的 gōng sī 公司 lǎo zǒng 老总 lái shuō 来说， zài 再 zhèng cháng 正常 bú guò 不过 le 了。
měi guó 美国 bái gōng 白宫 huó 和 hòu rèn 候任 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 duì 对 cǐ cì 此次 xí jī 袭击 yǔ yǐ 予以 qiǎn zé 谴责， Ōu méng lún zhí zhǔ xí guó 欧盟轮值主席国 - - fǎ guó 法国 huó 和 lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 pān jī wén 潘基文 yě 也 biǎo shì 表示 qiáng liè 强烈 qiǎn zé 谴责。 yǒu 有 yī míng 一名 Ōu zhōu 欧洲 guān yuán 官员 zài 在 xí jī 袭击 zhōng 中 shòu shāng 受伤。
jū 据《 huá xià shí bào 华夏时报》 bào dào 报道， shàng hǎi 上海 zhēng shōu 征收 fáng chǎn 房产 shuì 税 de 的 fāng àn 方案 yǐ 已 tí jiāo 提交 zhōng yāng 中央， dàn 但 zhī hòu 之后 gāi 该 fāng àn 方案 bèi 被 tuì huí 退回， bìng 并 yāo qiú 要求 jìn yí bù 进一步 xiū gǎi 修改。
tā 他 chóng fù 重复 shuō 说 zhe 着 “ gòng hé guó 共和国 wàn suì 万岁！ ”
“ jiāng sū shěng 江苏省 huán bǎo tīng 环保厅 xiàng mù 项目 ” ；
měi guó 美国 de 的 yì xiē 一些 yī liáo 医疗 zhōng xīn 中心 hái 还 wèi 为 měi cì 每次 de 的 xuè xiǎo bǎn 血小板 “ juān zèng 捐赠 ” zhī fù 支付 50 měi yuán 美元。
tā 他 chóng xīn 重新 zhèn zuò 振作， méi rì méi yè 没日没夜 de 地 gōng zuò 工作， ràng 让 tā 他 de 的 shēn tǐ 身体 hè 和 xīn si 心思 wú xiá 无暇 gù jí 顾及 zì jǐ 自己。
jū 据《 wèi bào 卫报》 liǎo jiě 了解， shì jiè yín háng 世界银行、 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 hé 和 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhèng zài 正在 shāng yì 商议 yí xiàng 一项 zhǐ zài 旨在 bǎo hù 保护 dōng běi hǔ 东北虎 de 的 jì huà 计划， tā 它 hào zī 耗资 shù bǎi 数百 wàn yuán 万元， jiāng 将 fēn 分 sān gè 三个 jiē duàn 阶段 jìn xíng 进行。
bú guò 不过 nà ge 那个 diàn shàn 电扇 zào yīn 噪音 hěn dà 很大。
“ méi yǒu rén 没有人 huì 会 xiàng 像 wǒ 我 zhè me 这么 kuáng 狂 ài 爱 tián tián quān 甜甜圈， ” 18 suì 岁 de 的 Àì mǎ 爱玛 • Ōu 欧 wū sū 乌苏 shuō dào 说道。
měi guó 美国 de 的 yìn dì ān rén 印第安人， dà duō 大多 shì 是 xiào sōng 肖松 ní zú 尼族 de 的 yìn dì ān rén 印第安人， xiǎng fāng shè fǎ 想方设法 shì yìng 适应 jiào 较 xīn hé 新和 xiǎn è 险恶 de 的 shā mò 沙漠 tiáo jiàn 条件， zài 在 nà li 那里 shēng huó 生活。
jū 据《 guǎng zhōu rì bào 广州日报》 bào dào 报道， jìn rì 近日， měi guó 美国 yú lèi 鱼类 hé 和 yě shēng dòng wù 野生动物 guǎn lǐ jú 管理局 zhèng shì 正式 xuān bù 宣布 dōng bù 东部 měi zhōu shī 美洲狮 miè jué 灭绝。
“ méi yǒu 没有 shēng rì 生日 ” ， tā 她 fù shù 复述 dào 道， yì biān 一边 wán nòng 玩弄 zhe 着 xiōng kǒu 胸口 de 的 xiōng zhēn 胸针。
bú guò 不过 shí ròu 食肉 xióng 熊 kòng zhì 控制 zài 在 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 hái shi 还是 tóu yì huí 头一回， zhī qián 之前 xióng 熊 bèi 被 liè shā 猎杀 jǐn 仅 zuò wéi 作为 yú lè 娱乐， ér 而 cóng méi 从没 yǒu 有 yīn wèi 因为 yào 要 duō 多 liè shā 猎杀 tuó lù 驼鹿 hé 和 běi měi 北美 xùn lù 驯鹿 bèi 被 shā diào 杀掉。
měi guó 美国 de 的 yōu mò 幽默 dà shī 大师 hé 和 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 zuò jiā 作家 mǎ kè 马克 · tǔ wēn 土温， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yí gè 一个 shì jiè wén xué 世界文学 jù jiàng 巨匠。
“ fǎ lán xī 法兰西 yī wǔ 一五 líng líng 零零 ” zhǎn 展 zhòng dì 中的 qì wù 器物 gù rán 固然 měi miào 美妙， dàn shì 但是 zǒng de shuō lái 总的说来， zhè cì 这次 zhǎn chū 展出 kàn lai 看来 hùn luàn 混乱 ér 而 cǎo shuài 草率。
“ fǎ lǜ 法律 ” ， zuò wéi 作为 xiàng 像 fǎ yuàn 法院 zhè zhǒng 这种 fēi wǔ zhuāng 非武装 jī gòu 机构 shí shī 实施 de 的 yí tào 一套 guī zé 规则 hé yǐ 何以 jīng de qǐ 经得起 qiāng pào 枪炮 hé 和 dǎo dàn 导弹 de 的 gōng jī 攻击？
měi guó 美国 de 的 mín zhòng 民众 sì hū 似乎 duì 对 shí yóu xíng yè 石油行业 de 的 shuō fǎ 说法 hěn 很 mǎi zhàng 买账。
tā 他 wén wǒ yán 闻我言 ér 而 chī xiào 痴笑。
jū 据《 xiāo xiāng chén bào 潇湘晨报》 bào dào 报道， yǒu 有 wǎng yǒu 网友 bào liào 爆料 chēng 称， “ xī dān 西单 nǚ hái 女孩 ” bèi 被 qiǎng zhù 抢注 chéng 成 shāng biāo 商标。
“ hǎi yáng 海洋 lǐ Ào 里奥 ” chuán 船： huí dá 回答： wǒ 我 zài 在 kào jìn 靠近 lǜ dǎo 绿岛 chù 处 háng xíng 航行。 wǒ 我 chù 处 néng jiàn dù 能见度 2.5 hǎi lǐ 海里， fēng xiàng 风向 hé 和 fēng lì 风力 shì 是 xī nán fēng 西南风， fēng lì 风力 5 jí 级， qǐng 请 jiǎng 讲。

ประโยคภาษาจีน
jū 据《 běi jīng rì bào 北京日报》 5 rì 日 bào dào 报道， gēn jù 根据 zhèng zài 正在 xiū dìng 修订 zhòng dì 中的《 běi jīng shì 北京市 fù nǚ 妇女 quán yì 权益 bǎo zhàng fǎ 保障法》 cǎo àn 草案， jiā tíng bào lì 家庭暴力 yǒu wàng 有望 chéng wéi 成为 dāng dì 当地 gōng ān 公安 chū jǐng 出警 gōng zuò fàn wéi 工作范围。
jū 据《 běi jīng rì bào 北京日报》（ zhōng wén bǎn 中文版） bào dào 报道， mù qián 目前 zhè zhǒng 这种 wú 无 shāng yè guǎng gào 商业广告 de 的 mó shì 模式， yě 也 shì 是 chóng qìng 重庆 wèi shì 卫视 dǎ zào 打造 “ zhōng guó 中国 BBC ” de 的 yí bù 一步， lìng 令 chóng qìng 重庆 wèi shì 卫视 měi nián 每年 sǔn shī 损失 dà yuē 大约 3 yì 亿 yuán 元。
tā 他 nà 那 gāo shàng 高尚 de 的 bǎng yàng 榜样 jī fā 激发 wǒ men 我们 dà jiā 大家 gèng jiā 更加 nǔ lì 努力。
tā 他 dōu 都 yào 要 ràng 让 wǒ 我 fā fēng 发疯 le 了。
bú guò 不过 zhè fèn 这份 yán jiū 研究 yě 也 zhǐ chū 指出， jí shǐ 即使 shì 是 chǔ yú 处于 shàn yì 善意 kǎo lǜ 考虑 de 的 jìn yān 禁烟 zhèng cè 政策， yě 也 huì 会 ràng 让 yì xiē 一些 jiè dú suǒ 戒毒所 xiǎng yào 想要 wǎn jiù 挽救 de 的 yǐn jūn zǐ 瘾君子 duì 对 qí 其 “ jìng ér yuǎn zhī 敬而远之 ” 。
měi guó 美国 diàn yǐng 电影 fā shāo yǒu 发烧友 cháng qī 长期 duì yú 对于 kàn 看 dài 带 zì mù 字幕 de 的 diàn yǐng 电影 quē fá 缺乏 xìng qù 兴趣， chú le 除了 jí 极 gè bié 个别 de 的 yà zhōu 亚洲 wǔ xiá 武侠 diàn yǐng 电影， xiàng 像《 wò hǔ cáng lóng 卧虎藏龙》、《 yīng xióng 英雄》、《 huò yuán jiǎ 霍元甲》。
měi guó 美国 jí bìng kòng zhì zhōng xīn 疾病控制中心 jǐng gào 警告 jì 既 bú yào 不要 shí yòng 食用 zhǔ shóu 煮熟 de 的， yě 也 bú yào 不要 shí yòng 食用 shēng 生 de 的 dà huáng 大黄 de 的 yè zi 叶子， yīn wèi 因为 qí 其 hán yǒu 含有 dú sù 毒素（ cǎo suān 草酸）。
“ yǒng jiā 永嘉 sì líng 四灵 ” shì 是 nán sòng 南宋 shí qī 时期 de 的 yí gè 一个 shī gē 诗歌 liú pài 流派。
tā 他 kù sì 酷似 yī 一 wèi 位 diàn yǐng 电影 míng xīng 明星。
bú guò 不过 zhè 这 duì yú 对于 yí gè 一个 shēn jià 身价 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 de 的 gōng sī 公司 lǎo zǒng 老总 lái shuō 来说， zài 再 zhèng cháng 正常 bú guò 不过 le 了。
měi guó 美国 bái gōng 白宫 huó 和 hòu rèn 候任 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 duì 对 cǐ cì 此次 xí jī 袭击 yǔ yǐ 予以 qiǎn zé 谴责， Ōu méng lún zhí zhǔ xí guó 欧盟轮值主席国 - - fǎ guó 法国 huó 和 lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 pān jī wén 潘基文 yě 也 biǎo shì 表示 qiáng liè 强烈 qiǎn zé 谴责。 yǒu 有 yī míng 一名 Ōu zhōu 欧洲 guān yuán 官员 zài 在 xí jī 袭击 zhōng 中 shòu shāng 受伤。
jū 据《 huá xià shí bào 华夏时报》 bào dào 报道， shàng hǎi 上海 zhēng shōu 征收 fáng chǎn 房产 shuì 税 de 的 fāng àn 方案 yǐ 已 tí jiāo 提交 zhōng yāng 中央， dàn 但 zhī hòu 之后 gāi 该 fāng àn 方案 bèi 被 tuì huí 退回， bìng 并 yāo qiú 要求 jìn yí bù 进一步 xiū gǎi 修改。
tā 他 chóng fù 重复 shuō 说 zhe 着 “ gòng hé guó 共和国 wàn suì 万岁！ ”
“ jiāng sū shěng 江苏省 huán bǎo tīng 环保厅 xiàng mù 项目 ” ；
měi guó 美国 de 的 yì xiē 一些 yī liáo 医疗 zhōng xīn 中心 hái 还 wèi 为 měi cì 每次 de 的 xuè xiǎo bǎn 血小板 “ juān zèng 捐赠 ” zhī fù 支付 50 měi yuán 美元。
tā 他 chóng xīn 重新 zhèn zuò 振作， méi rì méi yè 没日没夜 de 地 gōng zuò 工作， ràng 让 tā 他 de 的 shēn tǐ 身体 hè 和 xīn si 心思 wú xiá 无暇 gù jí 顾及 zì jǐ 自己。
jū 据《 wèi bào 卫报》 liǎo jiě 了解， shì jiè yín háng 世界银行、 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 hé 和 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhèng zài 正在 shāng yì 商议 yí xiàng 一项 zhǐ zài 旨在 bǎo hù 保护 dōng běi hǔ 东北虎 de 的 jì huà 计划， tā 它 hào zī 耗资 shù bǎi 数百 wàn yuán 万元， jiāng 将 fēn 分 sān gè 三个 jiē duàn 阶段 jìn xíng 进行。
bú guò 不过 nà ge 那个 diàn shàn 电扇 zào yīn 噪音 hěn dà 很大。
“ méi yǒu rén 没有人 huì 会 xiàng 像 wǒ 我 zhè me 这么 kuáng 狂 ài 爱 tián tián quān 甜甜圈， ” 18 suì 岁 de 的 Àì mǎ 爱玛 • Ōu 欧 wū sū 乌苏 shuō dào 说道。
měi guó 美国 de 的 yìn dì ān rén 印第安人， dà duō 大多 shì 是 xiào sōng 肖松 ní zú 尼族 de 的 yìn dì ān rén 印第安人， xiǎng fāng shè fǎ 想方设法 shì yìng 适应 jiào 较 xīn hé 新和 xiǎn è 险恶 de 的 shā mò 沙漠 tiáo jiàn 条件， zài 在 nà li 那里 shēng huó 生活。
jū 据《 guǎng zhōu rì bào 广州日报》 bào dào 报道， jìn rì 近日， měi guó 美国 yú lèi 鱼类 hé 和 yě shēng dòng wù 野生动物 guǎn lǐ jú 管理局 zhèng shì 正式 xuān bù 宣布 dōng bù 东部 měi zhōu shī 美洲狮 miè jué 灭绝。
“ méi yǒu 没有 shēng rì 生日 ” ， tā 她 fù shù 复述 dào 道， yì biān 一边 wán nòng 玩弄 zhe 着 xiōng kǒu 胸口 de 的 xiōng zhēn 胸针。
bú guò 不过 shí ròu 食肉 xióng 熊 kòng zhì 控制 zài 在 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 hái shi 还是 tóu yì huí 头一回， zhī qián 之前 xióng 熊 bèi 被 liè shā 猎杀 jǐn 仅 zuò wéi 作为 yú lè 娱乐， ér 而 cóng méi 从没 yǒu 有 yīn wèi 因为 yào 要 duō 多 liè shā 猎杀 tuó lù 驼鹿 hé 和 běi měi 北美 xùn lù 驯鹿 bèi 被 shā diào 杀掉。
měi guó 美国 de 的 yōu mò 幽默 dà shī 大师 hé 和 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 zuò jiā 作家 mǎ kè 马克 · tǔ wēn 土温， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yí gè 一个 shì jiè wén xué 世界文学 jù jiàng 巨匠。
“ fǎ lán xī 法兰西 yī wǔ 一五 líng líng 零零 ” zhǎn 展 zhòng dì 中的 qì wù 器物 gù rán 固然 měi miào 美妙， dàn shì 但是 zǒng de shuō lái 总的说来， zhè cì 这次 zhǎn chū 展出 kàn lai 看来 hùn luàn 混乱 ér 而 cǎo shuài 草率。
“ fǎ lǜ 法律 ” ， zuò wéi 作为 xiàng 像 fǎ yuàn 法院 zhè zhǒng 这种 fēi wǔ zhuāng 非武装 jī gòu 机构 shí shī 实施 de 的 yí tào 一套 guī zé 规则 hé yǐ 何以 jīng de qǐ 经得起 qiāng pào 枪炮 hé 和 dǎo dàn 导弹 de 的 gōng jī 攻击？
měi guó 美国 de 的 mín zhòng 民众 sì hū 似乎 duì 对 shí yóu xíng yè 石油行业 de 的 shuō fǎ 说法 hěn 很 mǎi zhàng 买账。
tā 他 wén wǒ yán 闻我言 ér 而 chī xiào 痴笑。
jū 据《 xiāo xiāng chén bào 潇湘晨报》 bào dào 报道， yǒu 有 wǎng yǒu 网友 bào liào 爆料 chēng 称， “ xī dān 西单 nǚ hái 女孩 ” bèi 被 qiǎng zhù 抢注 chéng 成 shāng biāo 商标。
“ hǎi yáng 海洋 lǐ Ào 里奥 ” chuán 船： huí dá 回答： wǒ 我 zài 在 kào jìn 靠近 lǜ dǎo 绿岛 chù 处 háng xíng 航行。 wǒ 我 chù 处 néng jiàn dù 能见度 2.5 hǎi lǐ 海里， fēng xiàng 风向 hé 和 fēng lì 风力 shì 是 xī nán fēng 西南风， fēng lì 风力 5 jí 级， qǐng 请 jiǎng 讲。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子