ประโยคภาษาจีน- 他那高尚的榜样激发我们大家更加努力中文句子 (45795) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 nà 那 gāo shàng 高尚 de 的 bǎng yàng 榜样 jī fā 激发 wǒ men 我们 dà jiā 大家 gèng jiā 更加 nǔ lì 努力。
His noble example inspired the rest of us to greater efforts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zhèng zhòng 郑重 shēng míng 声明 tā 他 shì 是 qīng bái 清白 de 的 .
tā 他 dōu 都 yào 要 ràng 让 wǒ 我 fā fēng 发疯 le 了。
bú guò 不过 zhè xiē 这些 yán jiū 研究， dōu 都 shì 是 gēn jù 根据 yú 于 mó nǐ 模拟 de 的 tuī suàn 推算， chōng mǎn 充满 gè shì gè yàng 各式各样 xiàn dìng 限定 tiáo jiàn 条件 de 的 jiū gé 纠葛 hé 和 jǐng gào 警告。
bú guò 不过 zhè 这 què shì 却是 zhēn de 真的。
měi guó 美国 diàn nǎo 电脑 yóu 游 dà hēng 大亨 lǐ chá dé 理查德 ? jiā lǐ 加里 Ào tè 奥特 yú 于 zuó rì 昨日 dā chéng 搭乘 yī 一 jià 架 É luó sī 俄罗斯 zài rén 载人 fēi chuán 飞船， zài 在 fù qīn 父亲 de 的 mù sòng 目送 xià 下 fēi fù 飞赴 tài kōng 太空。
“ shuǐ nuǎn gōng 水暖工 qiáo 乔 ” jiū 究 jìng shì 竟是 shéi 谁？ tā 他 jiàng 将 zài 在 tóu piào 投票 qián 前 de 的 19 tiān 天 lǐ 里 bàn yǎn 扮演 shén me 什么 jué sè 角色？
“ yǒng dòng jī 永动机 ” kě néng 可能 huì 会 cún zài 存在 ma 吗？
tā 他 jiǔ zuì 酒醉 kuáng nù 狂怒， ná 拿 dāo 刀 wēi xié 威胁 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 gèng duō 更多 de 的 qián 钱。
bú guò 不过 zhè 这 zhōu 周， bú yào 不要 mào 冒 zhè ge 这个 xiǎn 险 le 了。
měi guó 美国 jí bìng kòng zhì 疾病控制 hé 和 yù fáng 预防 zhōng xīn 中心（ America ’ sCentresforDiseaseControlCDC ） de 的 dài lǐ 代理 zhǐ huī 指挥 zhǔ xí 主席 RichardBesser shuō 说 zhè 这 bō 波 liú gǎn 流感 bìng dú 病毒：「 kàn qǐ lai 看起来 méi yǒu 没有 bǐ 比 yì bān 一般 jì jié xìng 季节性 liú gǎn 流感 lái de 来得 yán zhòng 严重 hé 和 hěn dú 狠毒。」
jū 据《 běi jīng qīng nián bào 北京青年报》 bào dào 报道， cái zhèng bù 财政部 xiāng guān 相关 rén shì 人士 tòu lù 透露， tí gāo 提高 jiā diàn 家电 xià xiāng 下乡 chǎn pǐn 产品 zuì gāo 最高 xiàn jià 限价 hòu 后 de 的 xīn 新 yì lún 一轮 chǎn pǐn 产品 zhāo biāo 招标 mù qián 目前 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行， yù jì 预计 xīn chǎn pǐn 新产品 cóng 从 2 yuè 月 kāi shǐ 开始 jí kě 即可 lù xù 陆续 shàng shì 上市 xiāo shòu 销售。
“ hàn yǔ 汉语 wén zì xué 文字学 ” （ jiǎn chēng 简称 “ hàn zì xué 汉字学 ” ） shì 是 yī mén 一门 gǔ lǎo 古老 de 的 xué kē 学科， yán jiū 研究 zhè 这 yī 一 xué kē 学科 de 的 zhù zuò 著作 zhòng lèi fán duō 种类繁多， suǒ yòng 所用 de 的 xué kē 学科 míng chēng 名称 yě 也 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 fēn qí 分歧。
bú guò 不过 zhè cì 这次 duì 对 tā 它 de 的 rén mín 人民 hé 和 dì biāo 地标 de 的 zhòng chuāng 重创 shì 是 duì 对 mèng mǎi 孟买 gōng mín 公民 qì zhì 气质 de 的 jù dà 巨大 kǎo yàn 考验。
jū 据《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 bào dào 报道， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 hái 还 méi yǒu 没有 dào dá 到达 nà zhǒng 那种 chéng dù 程度， dàn shì 但是 wǒ men 我们 kě néng 可能 cháo zhe 朝着 nà ge 那个 fāng xiàng 方向 xíng jìn 行进。
bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况 kě néng 可能 jí jiāng 即将 gǎi biàn 改变： měi guó 美国 jiā zhōu 加州 shēng chǎn 生产 de 的 yī 一 kuǎn 款 diàn dòng 电动 mó tuō chē 摩托车 “ líng 零 ” ( Zero ) yōng yǒu 拥有 lìng 令 qí tā 其他 chē zi 车子 hàn yán 汗颜 de 的 chāo fán 超凡 sù dù 速度。
“ shā ěr kēi 沙尔克 04 ” zú qiú 足球 jù lè bù 俱乐部 de 的 shǒu mén yuán 守门员 màn nǔ āi ěr 曼努埃尔 ? nuò yī ěr 诺伊尔 shuō 说， tā 他 zài 在 bǐ sài 比赛 kāi shǐ 开始 qián 前 bì xū 必须 mō mō 摸摸 qiú 球 mén zhù 门柱。
měi guó 美国 de 的 zhài quàn 债券 shōu yì lǜ 收益率 zhèng zài 正在 fēi zhǎng 飞涨， ér 而 xī fāng 西方 de 的 yāng háng 央行 jǐn guǎn 尽管 nèi bù 内部 jǐn zhāng 紧张 qì fēn 气氛 zhèng zài 正在 jiā jù 加剧， yī rán 依然 bǎo chí 保持 zhe 着 yǎn ěr dào líng 掩耳盗铃 de 的 zī tài 姿态。
tā 他 cuò wù 错误 de 的 shè zú 涉足 fēi zhōu 非洲， rán hòu 然后 shì 是 yì zhī bàn jiě 一知半解 de 的 shèn zhì 甚至 shì 是 háo wú 毫无 yì shí 意识 de 的 juǎn rù 卷入 zhōng dōng 中东。
jū 据《 shèng xiàn 嵊县 zhì 志》 jì zǎi 记载， qīng 清 guāng xù 光绪 chū 初， xì 细 miè jiàng 篾匠 dá 达 90 duō rén 多人， yǐ 以 cāng yán 苍岩 yí dài 一带 zuì duō 最多。
tā 他 zhǎng chéng 长成 le 了 yí gè 一个 piān piān shǎo nián 翩翩少年。
bú guò 不过 suí hòu 随后 huǒ jiàn duì 火箭队 jiù 就 bēng kuì 崩溃 le 了， tā men 他们 xiàng 向 guān zhòng 观众 chōng fèn 充分 zhǎn shì 展示 le 了 zì jǐ 自己 chǒu lòu 丑陋 de 的 jìn gōng 进攻， shī wù 失误 bú duàn 不断， yí chù jí kuì 一触即溃。
měi guó 美国 de 的 dà chéng shì 大城市 yě 也 bù gān 不甘 luò hòu 落后。
“ méi yòng 没用， wú 无 róng yù gǎn 荣誉感 de 的， ” Ān dé sēn 安德森 shuō 说 nà xiē 那些 pàn 盼 zhe 着 wú rén jī 无人机 zhuì huǐ 坠毁 de 的 rén 人。
jū 据《 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报》 23 rì 日 bào dào 报道， yīng guó 英国 lín kěn jùn 林肯郡 yī 一 wèi 位 zhān mǔ sī 詹姆斯 · bāng dé 邦德 mí 迷 fā 发 míng chū 明出 yī 一 liàng 辆 kě yǐ 可以 pēn huǒ 喷火 de 的 mó tuō chē 摩托车。
tā 他 wèn 问 jǐng chá 警察 " wèi shén me 为什么 huì 会 zhè yàng 这样 " ， dé dào 得到 de 的 huí dá 回答 shì 是 " wú kě fèng gào 无可奉告 " 。
bú guò 不过， yì xiē 一些 chū kǒu shāng 出口商 de 的 dìng dān 定单 zuì 最 duō xià 多下 huá 滑 le 了 yí bàn 一半， yǒu de 有的 gōng sī 公司 guān bì 关闭 le 了 diàn miàn 店面。
“ hóng shuǐ 洪水、 qián hàn 乾旱 hé 和 tā fāng 塌方 zài 在 fēi zhōu 非洲 jiāng 将 yuè lái yuè 越来越 pín fán 频繁 de 地 fā shēng 发生， bàn suí 伴随 zhù 著 shāng hán 伤寒、 huò luàn 霍乱、 nüè jí 疟疾 de 的 chū xiàn 出现， ” Ā 阿 kù mǔ 库姆 zhǐ chū 指出： “ jí duān 极端 de 的 qì hòu 气候 jiāng 将 biàn de 变得 gèng wéi 更为 cháng jiàn 常见。 ”
měi guó 美国 de 的 lí huá 犁铧 zhì zào 制造 shāng men 商们 zài 在 bì yào 必要 shí 时 yě 也 néng 能 zhì zào 制造 jiàn 剑。
bú guò 不过， bú huì 不会 yǒu 有 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 gé shì 格式， zhè xiē 这些 wǎng yè 网页 zài 在 wǎng shàng 网上 guā dāo 刮刀 děng 等 xū yào 需要 xiāng dāng 相当 pǔ tōng 普通 le 了。
bú guò 不过， bù guǎn 不管 zěn me 怎么 shuō 说， guǎng gào 广告 guī gēn jié dǐ 归根结底 yě 也 hái shi 还是 yì zhǒng 一种 yíng xiāo 营销 shǒu duàn 手段， shū tú tóng guī 殊途同归 ér yǐ 而已。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zhèng zhòng 郑重 shēng míng 声明 tā 他 shì 是 qīng bái 清白 de 的 .
tā 他 dōu 都 yào 要 ràng 让 wǒ 我 fā fēng 发疯 le 了。
bú guò 不过 zhè xiē 这些 yán jiū 研究， dōu 都 shì 是 gēn jù 根据 yú 于 mó nǐ 模拟 de 的 tuī suàn 推算， chōng mǎn 充满 gè shì gè yàng 各式各样 xiàn dìng 限定 tiáo jiàn 条件 de 的 jiū gé 纠葛 hé 和 jǐng gào 警告。
bú guò 不过 zhè 这 què shì 却是 zhēn de 真的。
měi guó 美国 diàn nǎo 电脑 yóu 游 dà hēng 大亨 lǐ chá dé 理查德 ? jiā lǐ 加里 Ào tè 奥特 yú 于 zuó rì 昨日 dā chéng 搭乘 yī 一 jià 架 É luó sī 俄罗斯 zài rén 载人 fēi chuán 飞船， zài 在 fù qīn 父亲 de 的 mù sòng 目送 xià 下 fēi fù 飞赴 tài kōng 太空。
“ shuǐ nuǎn gōng 水暖工 qiáo 乔 ” jiū 究 jìng shì 竟是 shéi 谁？ tā 他 jiàng 将 zài 在 tóu piào 投票 qián 前 de 的 19 tiān 天 lǐ 里 bàn yǎn 扮演 shén me 什么 jué sè 角色？
“ yǒng dòng jī 永动机 ” kě néng 可能 huì 会 cún zài 存在 ma 吗？
tā 他 jiǔ zuì 酒醉 kuáng nù 狂怒， ná 拿 dāo 刀 wēi xié 威胁 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 gèng duō 更多 de 的 qián 钱。
bú guò 不过 zhè 这 zhōu 周， bú yào 不要 mào 冒 zhè ge 这个 xiǎn 险 le 了。
měi guó 美国 jí bìng kòng zhì 疾病控制 hé 和 yù fáng 预防 zhōng xīn 中心（ America ’ sCentresforDiseaseControlCDC ） de 的 dài lǐ 代理 zhǐ huī 指挥 zhǔ xí 主席 RichardBesser shuō 说 zhè 这 bō 波 liú gǎn 流感 bìng dú 病毒：「 kàn qǐ lai 看起来 méi yǒu 没有 bǐ 比 yì bān 一般 jì jié xìng 季节性 liú gǎn 流感 lái de 来得 yán zhòng 严重 hé 和 hěn dú 狠毒。」
jū 据《 běi jīng qīng nián bào 北京青年报》 bào dào 报道， cái zhèng bù 财政部 xiāng guān 相关 rén shì 人士 tòu lù 透露， tí gāo 提高 jiā diàn 家电 xià xiāng 下乡 chǎn pǐn 产品 zuì gāo 最高 xiàn jià 限价 hòu 后 de 的 xīn 新 yì lún 一轮 chǎn pǐn 产品 zhāo biāo 招标 mù qián 目前 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行， yù jì 预计 xīn chǎn pǐn 新产品 cóng 从 2 yuè 月 kāi shǐ 开始 jí kě 即可 lù xù 陆续 shàng shì 上市 xiāo shòu 销售。
“ hàn yǔ 汉语 wén zì xué 文字学 ” （ jiǎn chēng 简称 “ hàn zì xué 汉字学 ” ） shì 是 yī mén 一门 gǔ lǎo 古老 de 的 xué kē 学科， yán jiū 研究 zhè 这 yī 一 xué kē 学科 de 的 zhù zuò 著作 zhòng lèi fán duō 种类繁多， suǒ yòng 所用 de 的 xué kē 学科 míng chēng 名称 yě 也 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 fēn qí 分歧。
bú guò 不过 zhè cì 这次 duì 对 tā 它 de 的 rén mín 人民 hé 和 dì biāo 地标 de 的 zhòng chuāng 重创 shì 是 duì 对 mèng mǎi 孟买 gōng mín 公民 qì zhì 气质 de 的 jù dà 巨大 kǎo yàn 考验。
jū 据《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 bào dào 报道， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 hái 还 méi yǒu 没有 dào dá 到达 nà zhǒng 那种 chéng dù 程度， dàn shì 但是 wǒ men 我们 kě néng 可能 cháo zhe 朝着 nà ge 那个 fāng xiàng 方向 xíng jìn 行进。
bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况 kě néng 可能 jí jiāng 即将 gǎi biàn 改变： měi guó 美国 jiā zhōu 加州 shēng chǎn 生产 de 的 yī 一 kuǎn 款 diàn dòng 电动 mó tuō chē 摩托车 “ líng 零 ” ( Zero ) yōng yǒu 拥有 lìng 令 qí tā 其他 chē zi 车子 hàn yán 汗颜 de 的 chāo fán 超凡 sù dù 速度。
“ shā ěr kēi 沙尔克 04 ” zú qiú 足球 jù lè bù 俱乐部 de 的 shǒu mén yuán 守门员 màn nǔ āi ěr 曼努埃尔 ? nuò yī ěr 诺伊尔 shuō 说， tā 他 zài 在 bǐ sài 比赛 kāi shǐ 开始 qián 前 bì xū 必须 mō mō 摸摸 qiú 球 mén zhù 门柱。
měi guó 美国 de 的 zhài quàn 债券 shōu yì lǜ 收益率 zhèng zài 正在 fēi zhǎng 飞涨， ér 而 xī fāng 西方 de 的 yāng háng 央行 jǐn guǎn 尽管 nèi bù 内部 jǐn zhāng 紧张 qì fēn 气氛 zhèng zài 正在 jiā jù 加剧， yī rán 依然 bǎo chí 保持 zhe 着 yǎn ěr dào líng 掩耳盗铃 de 的 zī tài 姿态。
tā 他 cuò wù 错误 de 的 shè zú 涉足 fēi zhōu 非洲， rán hòu 然后 shì 是 yì zhī bàn jiě 一知半解 de 的 shèn zhì 甚至 shì 是 háo wú 毫无 yì shí 意识 de 的 juǎn rù 卷入 zhōng dōng 中东。
jū 据《 shèng xiàn 嵊县 zhì 志》 jì zǎi 记载， qīng 清 guāng xù 光绪 chū 初， xì 细 miè jiàng 篾匠 dá 达 90 duō rén 多人， yǐ 以 cāng yán 苍岩 yí dài 一带 zuì duō 最多。
tā 他 zhǎng chéng 长成 le 了 yí gè 一个 piān piān shǎo nián 翩翩少年。
bú guò 不过 suí hòu 随后 huǒ jiàn duì 火箭队 jiù 就 bēng kuì 崩溃 le 了， tā men 他们 xiàng 向 guān zhòng 观众 chōng fèn 充分 zhǎn shì 展示 le 了 zì jǐ 自己 chǒu lòu 丑陋 de 的 jìn gōng 进攻， shī wù 失误 bú duàn 不断， yí chù jí kuì 一触即溃。
měi guó 美国 de 的 dà chéng shì 大城市 yě 也 bù gān 不甘 luò hòu 落后。
“ méi yòng 没用， wú 无 róng yù gǎn 荣誉感 de 的， ” Ān dé sēn 安德森 shuō 说 nà xiē 那些 pàn 盼 zhe 着 wú rén jī 无人机 zhuì huǐ 坠毁 de 的 rén 人。
jū 据《 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报》 23 rì 日 bào dào 报道， yīng guó 英国 lín kěn jùn 林肯郡 yī 一 wèi 位 zhān mǔ sī 詹姆斯 · bāng dé 邦德 mí 迷 fā 发 míng chū 明出 yī 一 liàng 辆 kě yǐ 可以 pēn huǒ 喷火 de 的 mó tuō chē 摩托车。
tā 他 wèn 问 jǐng chá 警察 " wèi shén me 为什么 huì 会 zhè yàng 这样 " ， dé dào 得到 de 的 huí dá 回答 shì 是 " wú kě fèng gào 无可奉告 " 。
bú guò 不过， yì xiē 一些 chū kǒu shāng 出口商 de 的 dìng dān 定单 zuì 最 duō xià 多下 huá 滑 le 了 yí bàn 一半， yǒu de 有的 gōng sī 公司 guān bì 关闭 le 了 diàn miàn 店面。
“ hóng shuǐ 洪水、 qián hàn 乾旱 hé 和 tā fāng 塌方 zài 在 fēi zhōu 非洲 jiāng 将 yuè lái yuè 越来越 pín fán 频繁 de 地 fā shēng 发生， bàn suí 伴随 zhù 著 shāng hán 伤寒、 huò luàn 霍乱、 nüè jí 疟疾 de 的 chū xiàn 出现， ” Ā 阿 kù mǔ 库姆 zhǐ chū 指出： “ jí duān 极端 de 的 qì hòu 气候 jiāng 将 biàn de 变得 gèng wéi 更为 cháng jiàn 常见。 ”
měi guó 美国 de 的 lí huá 犁铧 zhì zào 制造 shāng men 商们 zài 在 bì yào 必要 shí 时 yě 也 néng 能 zhì zào 制造 jiàn 剑。
bú guò 不过， bú huì 不会 yǒu 有 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 gé shì 格式， zhè xiē 这些 wǎng yè 网页 zài 在 wǎng shàng 网上 guā dāo 刮刀 děng 等 xū yào 需要 xiāng dāng 相当 pǔ tōng 普通 le 了。
bú guò 不过， bù guǎn 不管 zěn me 怎么 shuō 说， guǎng gào 广告 guī gēn jié dǐ 归根结底 yě 也 hái shi 还是 yì zhǒng 一种 yíng xiāo 营销 shǒu duàn 手段， shū tú tóng guī 殊途同归 ér yǐ 而已。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子