ประโยคภาษาจีน- 换而言之不存在尼古丁的无法检测级别以视为无害研究人员如是说中文句子 (44878) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huàn ér yán zhī 换而言之， bù 不 cún zài 存在 ní gǔ dīng 尼古丁 de 的 “ wú fǎ 无法 jiǎn cè 检测 jí bié 级别 ” yǐ 以 shì wéi 视为 wú hài 无害， yán jiū rén yuán 研究人员 rú shì shuō 如是说。
In other words, “there was no detectable level” of nicotine that was considered harmless, the researchers wrote.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huàn ér yán zhī 换而言之， zhè zhǒng 这种 wù jiě 误解 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 shuō 说： “ chóng gòu 重构 wú fēi 无非 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 xīn píng zhuāng jiù jiǔ 新瓶装旧酒 de 的 shuō cí 说辞 bà le 罢了。 ”
huàn yán zhī 换言之 “ shū juàn qì 书卷气 ” shì 是 xiě 写 zài 在 měi 每 gè rén 个人 liǎn shàng 脸上 de 的。
tā 他 tōng guò 通过 xiě 写 shū 书 yī jǔ chéng míng 一举成名。
tā 他 tōng guò 通过 duō nián 多年 yán jiū 研究 měi guó 美国 de 的 huò bì zhèng cè 货币政策， xiàng 向 dà jiā 大家 xiáng shù 详述 zhè ge 这个 míng wéi 名为 huò bì zhǔ yì 货币主义 de 的 lǐ niàn 理念。
měi guó 美国 xiào jì 校际 àn lì 案例 xiàng mù 项目 chū bǎn 出版 le 了 xiāng dāng 相当 duō 多 yōu xiù 优秀 de 的 gōng gòng xíng zhèng 公共行政 àn lì 案例 yán jiū 研究 chū bǎn wù 出版物， dàn shì 但是 zhè yàng 这样 yí gè 一个 qū shì 趋势 dào 到 1970 nián dài 年代 kāi shǐ 开始 yǒu suǒ 有所 tíng zhì 停滞。
bú guò 不过 yán jiū 研究 hái shi 还是 biǎo míng 表明 le 了 yǒu 有 hěn duō 很多 yīn sù 因素 dōu 都 duì 对 shǐ yòng 使用 zhǐ tòng 止痛 lèi 类 yào wù 药物 de 的 fǎn yìng 反应 yǒu yǐng xiǎng 有影响。
“ gēn jù 根据 dà nǎo 大脑 lěng què 冷却 jiǎ shè 假设， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 cún zài 存在 yí gè 一个 qì chuāng 气窗 cù shǐ 促使 hē qiàn 呵欠 chǎn shēng 产生， ” gài luò pǔ 盖洛普 shuō 说。
huàn yán zhī 换言之， yà 亚 gòng 贡 xuě lián 雪莲 guǒ 果 kuài jīng 块茎 de 的 xuè táng 血糖 zhǐ shù 指数 fēi cháng 非常 dī 低 hé 和 suǒ 所 hán 含 kǎ lù lǐ 卡路里 shì 是 jí shǎo 极少 de 的。
tā 他 tōng guò 通过 fān yì 翻译 shuō 说： “ yì zhǒng 一种 xuǎn zé 选择 kě néng 可能 shì 是 chóng xīn 重新 bù shǔ 部署 nán bù 南部 sū dān 苏丹 qí tā 其它 dì qū 地区 de 的 biān jìng 边境 bù duì 部队。
měi guó 美国 zhèng zài 正在 tí gōng 提供 qíng bào 情报、 jiā yóu 加油 hé 和 gān rǎo 干扰 fáng kōng 防空 xì tǒng 系统 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 zhī chí 支持， lì bǐ yà 利比亚 shàng kōng 上空 yě 也 yǒu 有 měi guó 美国 de 的 zhàn jī 战机， zhǐ shì 只是 méi yǒu 没有 zài 在 dà bù fen 大部分 shí hou 时候 zhí jiē 直接 cān yù 参与 duì 对 dì miàn 地面 mù biāo 目标 de 的 dǎ jī 打击。
bú guò 不过 dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上， liè bīng 列兵 qiáo běn 桥本 qiū 秋 jí 吉 hè 和 tā 他 de 的 jǐ ge 几个 péng you 朋友 zǒu 走 le 了 chu lai 出来， gāo jǔ 高举 shuāng shǒu 双手， zǒu xiàng 走向 měi jūn 美军 zhèn dì 阵地， tóu xiáng 投降 le 了。
huàn yán zhī 换言之， kǒng zǐ 孔子 zhī hòu 之后， tōng guò 通过 “ chuán 传 xiān wáng 先王（ xián 贤） zhī 之 jiù 旧 ” ér 而 jìn xíng 进行 chuán shù 传述 hé 和 chuàng zuò 创作 chéng wéi 成为 rú jiā 儒家 jīng diǎn 经典 quán shì 诠释 de 的 jī běn 基本 xíng tài 形态。
tā 他 yù nàn 遇难 zhī hòu 之后， wǒ 我 shōu dào 收到 yī 一 wèi 位 shāng jiè 商界 zǒng cái 总裁 gěi 给 wǒ de 我的 xìn 信， tā 他 céng 曾 yǔ 与 luó ēn 罗恩 gòng shì 共事， tā 他 shuō 说 luó ēn 罗恩 shì 是 “ měi guó 美国 yōng yǒu 拥有 guò 过 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 shāng wù bù cháng 商务部长 ” 。
“ róng jiāng 榕江 pái 牌 ” shēng chōu wáng 生抽王 1989 nián 年 bèi 被 píng wéi 评为 shěng 省 yōu zhì 优质 chǎn pǐn 产品， 1991 nián 年 huò 获 qīng gōng yè bù 轻工业部 yōu zhì 优质 chǎn pǐn 产品 chēng hào 称号。
huàn yán zhī 换言之， fān yì 翻译 rén yuán 人员 bì xū 必须 tián kòng 填空。
“ yù sù zé bù dá 欲速则不达 ” shì 是 yì zhǒng 一种 shì fēi ér shì 似非而是 de 的 lùn diào 论调。
bú guò 不过 yào 要 xiǎo xīn 小心， bié 别 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 nǐ 你 shì zài 是在 chuī niú 吹牛； nà yàng de huà 那样的话 huì 会 yǒu sǔn 有损 yú 于 nǐ de 你的 chéng gōng 成功 jī lǜ 机率。
tā 他 nà 那 yī 一 xiào 笑 qū chú 驱除 le 了 wǒ de 我的 kǒng jù 恐惧。
bú guò 不过 yào shi 要是 nǐ 你 xiǎng zhe 想着 yào 要 dé dào 得到 huí bào 回报， hái 还 shì bu shì 是不是 wú sī 无私 de 的 jǔ dòng 举动 ne 呢？
jū 据 17 shì jì 世纪 hé lán 荷兰 hǎi yuán 海员 jì shù 记述， zài 在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚， lǜ 绿 hǎi guī 海龟 duō dé 多得 kě yǐ 可以 cǎi 踩 zhe 着 tā men 它们 de 的 hòu bèi 后背 cóng 从 yí gè 一个 dǎo 岛 zǒu 走 dào 到 lìng yī 另一 gè 个 dǎo 岛， kē xué jiā 科学家 men 们 rèn wéi 认为 zhè 这 bìng bù 并不 kuā zhāng 夸张。
bú guò 不过 xǔ duō 许多 gōng sī 公司 fā xiàn 发现 hěn duō 很多 rén 人 quē fá 缺乏 bǎi tuō 摆脱 wǎng yǐn 网瘾 de 的 zì lǜ 自律 néng lì 能力， jiù 就 jué dìng 决定 xiàn zhì 限制 yuán gōng 员工 fǎng wèn 访问 mǒu xiē 某些 wǎng zhàn 网站。
“ měi yī 每一 cì 次 wǒ 我 kàn dào 看到 nà ge 那个 qiú 球 chū jiè 出界， wǒ de 我的 gǎn jué 感觉 … … ”
měi guó 美国 xiāo fèi zhě 消费者 lián méng 联盟 ( ConsumerFederationofAmerica ) de 的 luó pèi ěr 罗佩尔 ( BarbaraRoper ) shuō 说： " shuō chū 说出 yìng duì 应对 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 hé lǐ 合理 fāng shì 方式 shì 是 fàng sōng 放松 jiān guǎn 监管 zhè zhǒng 这种 huà 话， shì 是 yào 要 yǒu diǎn 有点 dǎn dà wàng wéi 胆大妄为 de 的 jìn tóu 劲头 de 的。 "
bú guò 不过 mào hé shén lí 貌合神离 de 的 gě zuò guān jì 合作关系 chōng mǎn 充满 zhe 着 xǔ duō 许多 wēi jī 危机。
“ měi tiān 每天 zǎo shang 早上 wǒ 我 dōu 都 zài 在 nàn mín 难民 zhōng xīn 中心 bāng zhù 帮助 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 de 的 rén 人， ” tā 他 shuō 说， “ zhī hòu 之后 wǒ men 我们 qù 去 shì zhe 试着 bǎ 把 wǒ men 我们 jiā 家 fáng zi 房子 de 的 suǒ zài dì 所在地 qīng lǐ 清理 gān jìng 干净， kàn kan 看看 yǒu méi yǒu 有没有 shén me 什么 dōng xi 东西 shèng xià 剩下 lái 来。 ”
jū 据《 dōng fāng 东方 zǎo bào 早报》 bào dào 报道， shàng hǎi shì jiāo wěi 上海市教委 nǐ yòng 拟用 5 nián shí 年时 jiān 间 tuī chū 推出 cóng 从 yòu ér yuán 幼儿园 dào 到 dà xué 大学 de 的 suǒ yǒu 所有 xué sheng 学生 “ rén rén 人人 huì 会 yóu yǒng 游泳 ” jì huà 计划。
měi guó 美国 xiàn dài 现代 wài mài 外卖 shí pǐn 食品 de 的 fā zhǎn 发展 shì 是 shè huì 社会 lì shǐ 历史 hé 和 bāo zhuāng 包装 jì shù 技术 de 的 yì zhǒng 一种 qí miào 奇妙 jié hé 结合。
tā 他 nà 那 shēn zi gǔ 身子骨 kě bu 可不 nián qīng 年轻 le 了。
jū 据《 dòng wù xué 动物学 zá zhì 杂志》 bào dào 报道， zhè zhǒng 这种 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 de 的 tǐ xíng 体型 hé 和 māo 猫 chà bù duō 差不多， kàn shang qu 看上去 xiàng shì 像是 xiǎo xíng 小型 líng yáng 羚羊 hé 和 shí yǐ shòu 食蚁兽 de 的 jiāo hé 交合 tǐ 体。
měi guó 美国 jí kòng zhōng xīn 疾控中心 yǔ 与 quán guó xìng 全国性、 gè zhōu 各州 hé 和 dì fāng 地方 de 的 gōng gòng 公共 yǔ 与 sī rén 私人 bù mén 部门 huǒ bàn 伙伴 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作 yǐ jiāo yù 以教育 gōng zhòng 公众 nà 钠 duì 对 jiàn kāng 健康 de 的 yǐng xiǎng 影响 hé 和 jiàng dī 降低 nà 钠 de 的 shè qǔ liáng 摄取量。

ประโยคภาษาจีน
huàn ér yán zhī 换而言之， zhè zhǒng 这种 wù jiě 误解 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 shuō 说： “ chóng gòu 重构 wú fēi 无非 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 xīn píng zhuāng jiù jiǔ 新瓶装旧酒 de 的 shuō cí 说辞 bà le 罢了。 ”
huàn yán zhī 换言之 “ shū juàn qì 书卷气 ” shì 是 xiě 写 zài 在 měi 每 gè rén 个人 liǎn shàng 脸上 de 的。
tā 他 tōng guò 通过 xiě 写 shū 书 yī jǔ chéng míng 一举成名。
tā 他 tōng guò 通过 duō nián 多年 yán jiū 研究 měi guó 美国 de 的 huò bì zhèng cè 货币政策， xiàng 向 dà jiā 大家 xiáng shù 详述 zhè ge 这个 míng wéi 名为 huò bì zhǔ yì 货币主义 de 的 lǐ niàn 理念。
měi guó 美国 xiào jì 校际 àn lì 案例 xiàng mù 项目 chū bǎn 出版 le 了 xiāng dāng 相当 duō 多 yōu xiù 优秀 de 的 gōng gòng xíng zhèng 公共行政 àn lì 案例 yán jiū 研究 chū bǎn wù 出版物， dàn shì 但是 zhè yàng 这样 yí gè 一个 qū shì 趋势 dào 到 1970 nián dài 年代 kāi shǐ 开始 yǒu suǒ 有所 tíng zhì 停滞。
bú guò 不过 yán jiū 研究 hái shi 还是 biǎo míng 表明 le 了 yǒu 有 hěn duō 很多 yīn sù 因素 dōu 都 duì 对 shǐ yòng 使用 zhǐ tòng 止痛 lèi 类 yào wù 药物 de 的 fǎn yìng 反应 yǒu yǐng xiǎng 有影响。
“ gēn jù 根据 dà nǎo 大脑 lěng què 冷却 jiǎ shè 假设， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 cún zài 存在 yí gè 一个 qì chuāng 气窗 cù shǐ 促使 hē qiàn 呵欠 chǎn shēng 产生， ” gài luò pǔ 盖洛普 shuō 说。
huàn yán zhī 换言之， yà 亚 gòng 贡 xuě lián 雪莲 guǒ 果 kuài jīng 块茎 de 的 xuè táng 血糖 zhǐ shù 指数 fēi cháng 非常 dī 低 hé 和 suǒ 所 hán 含 kǎ lù lǐ 卡路里 shì 是 jí shǎo 极少 de 的。
tā 他 tōng guò 通过 fān yì 翻译 shuō 说： “ yì zhǒng 一种 xuǎn zé 选择 kě néng 可能 shì 是 chóng xīn 重新 bù shǔ 部署 nán bù 南部 sū dān 苏丹 qí tā 其它 dì qū 地区 de 的 biān jìng 边境 bù duì 部队。
měi guó 美国 zhèng zài 正在 tí gōng 提供 qíng bào 情报、 jiā yóu 加油 hé 和 gān rǎo 干扰 fáng kōng 防空 xì tǒng 系统 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 zhī chí 支持， lì bǐ yà 利比亚 shàng kōng 上空 yě 也 yǒu 有 měi guó 美国 de 的 zhàn jī 战机， zhǐ shì 只是 méi yǒu 没有 zài 在 dà bù fen 大部分 shí hou 时候 zhí jiē 直接 cān yù 参与 duì 对 dì miàn 地面 mù biāo 目标 de 的 dǎ jī 打击。
bú guò 不过 dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上， liè bīng 列兵 qiáo běn 桥本 qiū 秋 jí 吉 hè 和 tā 他 de 的 jǐ ge 几个 péng you 朋友 zǒu 走 le 了 chu lai 出来， gāo jǔ 高举 shuāng shǒu 双手， zǒu xiàng 走向 měi jūn 美军 zhèn dì 阵地， tóu xiáng 投降 le 了。
huàn yán zhī 换言之， kǒng zǐ 孔子 zhī hòu 之后， tōng guò 通过 “ chuán 传 xiān wáng 先王（ xián 贤） zhī 之 jiù 旧 ” ér 而 jìn xíng 进行 chuán shù 传述 hé 和 chuàng zuò 创作 chéng wéi 成为 rú jiā 儒家 jīng diǎn 经典 quán shì 诠释 de 的 jī běn 基本 xíng tài 形态。
tā 他 yù nàn 遇难 zhī hòu 之后， wǒ 我 shōu dào 收到 yī 一 wèi 位 shāng jiè 商界 zǒng cái 总裁 gěi 给 wǒ de 我的 xìn 信， tā 他 céng 曾 yǔ 与 luó ēn 罗恩 gòng shì 共事， tā 他 shuō 说 luó ēn 罗恩 shì 是 “ měi guó 美国 yōng yǒu 拥有 guò 过 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 shāng wù bù cháng 商务部长 ” 。
“ róng jiāng 榕江 pái 牌 ” shēng chōu wáng 生抽王 1989 nián 年 bèi 被 píng wéi 评为 shěng 省 yōu zhì 优质 chǎn pǐn 产品， 1991 nián 年 huò 获 qīng gōng yè bù 轻工业部 yōu zhì 优质 chǎn pǐn 产品 chēng hào 称号。
huàn yán zhī 换言之， fān yì 翻译 rén yuán 人员 bì xū 必须 tián kòng 填空。
“ yù sù zé bù dá 欲速则不达 ” shì 是 yì zhǒng 一种 shì fēi ér shì 似非而是 de 的 lùn diào 论调。
bú guò 不过 yào 要 xiǎo xīn 小心， bié 别 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 nǐ 你 shì zài 是在 chuī niú 吹牛； nà yàng de huà 那样的话 huì 会 yǒu sǔn 有损 yú 于 nǐ de 你的 chéng gōng 成功 jī lǜ 机率。
tā 他 nà 那 yī 一 xiào 笑 qū chú 驱除 le 了 wǒ de 我的 kǒng jù 恐惧。
bú guò 不过 yào shi 要是 nǐ 你 xiǎng zhe 想着 yào 要 dé dào 得到 huí bào 回报， hái 还 shì bu shì 是不是 wú sī 无私 de 的 jǔ dòng 举动 ne 呢？
jū 据 17 shì jì 世纪 hé lán 荷兰 hǎi yuán 海员 jì shù 记述， zài 在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚， lǜ 绿 hǎi guī 海龟 duō dé 多得 kě yǐ 可以 cǎi 踩 zhe 着 tā men 它们 de 的 hòu bèi 后背 cóng 从 yí gè 一个 dǎo 岛 zǒu 走 dào 到 lìng yī 另一 gè 个 dǎo 岛， kē xué jiā 科学家 men 们 rèn wéi 认为 zhè 这 bìng bù 并不 kuā zhāng 夸张。
bú guò 不过 xǔ duō 许多 gōng sī 公司 fā xiàn 发现 hěn duō 很多 rén 人 quē fá 缺乏 bǎi tuō 摆脱 wǎng yǐn 网瘾 de 的 zì lǜ 自律 néng lì 能力， jiù 就 jué dìng 决定 xiàn zhì 限制 yuán gōng 员工 fǎng wèn 访问 mǒu xiē 某些 wǎng zhàn 网站。
“ měi yī 每一 cì 次 wǒ 我 kàn dào 看到 nà ge 那个 qiú 球 chū jiè 出界， wǒ de 我的 gǎn jué 感觉 … … ”
měi guó 美国 xiāo fèi zhě 消费者 lián méng 联盟 ( ConsumerFederationofAmerica ) de 的 luó pèi ěr 罗佩尔 ( BarbaraRoper ) shuō 说： " shuō chū 说出 yìng duì 应对 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 hé lǐ 合理 fāng shì 方式 shì 是 fàng sōng 放松 jiān guǎn 监管 zhè zhǒng 这种 huà 话， shì 是 yào 要 yǒu diǎn 有点 dǎn dà wàng wéi 胆大妄为 de 的 jìn tóu 劲头 de 的。 "
bú guò 不过 mào hé shén lí 貌合神离 de 的 gě zuò guān jì 合作关系 chōng mǎn 充满 zhe 着 xǔ duō 许多 wēi jī 危机。
“ měi tiān 每天 zǎo shang 早上 wǒ 我 dōu 都 zài 在 nàn mín 难民 zhōng xīn 中心 bāng zhù 帮助 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 de 的 rén 人， ” tā 他 shuō 说， “ zhī hòu 之后 wǒ men 我们 qù 去 shì zhe 试着 bǎ 把 wǒ men 我们 jiā 家 fáng zi 房子 de 的 suǒ zài dì 所在地 qīng lǐ 清理 gān jìng 干净， kàn kan 看看 yǒu méi yǒu 有没有 shén me 什么 dōng xi 东西 shèng xià 剩下 lái 来。 ”
jū 据《 dōng fāng 东方 zǎo bào 早报》 bào dào 报道， shàng hǎi shì jiāo wěi 上海市教委 nǐ yòng 拟用 5 nián shí 年时 jiān 间 tuī chū 推出 cóng 从 yòu ér yuán 幼儿园 dào 到 dà xué 大学 de 的 suǒ yǒu 所有 xué sheng 学生 “ rén rén 人人 huì 会 yóu yǒng 游泳 ” jì huà 计划。
měi guó 美国 xiàn dài 现代 wài mài 外卖 shí pǐn 食品 de 的 fā zhǎn 发展 shì 是 shè huì 社会 lì shǐ 历史 hé 和 bāo zhuāng 包装 jì shù 技术 de 的 yì zhǒng 一种 qí miào 奇妙 jié hé 结合。
tā 他 nà 那 shēn zi gǔ 身子骨 kě bu 可不 nián qīng 年轻 le 了。
jū 据《 dòng wù xué 动物学 zá zhì 杂志》 bào dào 报道， zhè zhǒng 这种 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 de 的 tǐ xíng 体型 hé 和 māo 猫 chà bù duō 差不多， kàn shang qu 看上去 xiàng shì 像是 xiǎo xíng 小型 líng yáng 羚羊 hé 和 shí yǐ shòu 食蚁兽 de 的 jiāo hé 交合 tǐ 体。
měi guó 美国 jí kòng zhōng xīn 疾控中心 yǔ 与 quán guó xìng 全国性、 gè zhōu 各州 hé 和 dì fāng 地方 de 的 gōng gòng 公共 yǔ 与 sī rén 私人 bù mén 部门 huǒ bàn 伙伴 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作 yǐ jiāo yù 以教育 gōng zhòng 公众 nà 钠 duì 对 jiàn kāng 健康 de 的 yǐng xiǎng 影响 hé 和 jiàng dī 降低 nà 钠 de 的 shè qǔ liáng 摄取量。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子