ประโยคภาษาจีน- 不过要小心别让人觉得你是在吹牛那样的话会有损于你的成功机率中文句子 (45202) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 yào 要 xiǎo xīn 小心， bié 别 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 nǐ 你 shì zài 是在 chuī niú 吹牛； nà yàng de huà 那样的话 huì 会 yǒu sǔn 有损 yú 于 nǐ de 你的 chéng gōng 成功 jī lǜ 机率。
But be careful not to come across as someone who is bragging; that could hurt your chances.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huàn yán zhī 换言之， tán lùn 谈论 tā rén 他人 de shí hòu 的时候， jiù 就 fǎng fú 仿佛 jué de 觉得 tā men 他们 yě 也 zài chǎng 在场。
huàn yán zhī 换言之， zhè zhǒng 这种 lùn diǎn 论点 jiù shì 就是 chǔ yú 处于 yí gè 一个 “ yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 ” huò 或 “ méi yǒu 没有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 ” shì chǎng 市场 bìng 并 bú shi 不是 qǐ yè 企业 cháng qī 长期 yè jì 业绩 de 的 zuì zhōng 最终 jué dìng 决定 yīn sù 因素。
dǎo 捣 má shǔ 麻糬 dà huì 大会 shì 是 shān kǒu 山口 zǔ 组 měi nián 每年 de 的 guàn lì 惯例。
tā 他 yāo qǐng 邀请 wǒ men 我们 cān jiā 参加 wǎn huì 晚会。
tā 他 nà 那 yì diǎn yì dī 一点一滴 de 的 zhì huì 智慧 biàn chéng 变成 le 了 hái zi men 孩子们 de 的 zhì huì 智慧 — — tóng shí 同时 yě 也 chéng le 成了 wǒ de 我的。
“ zhèng rú 正如 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 zuò 做 de 的， zài 在 nà shí 那时 wǒ men 我们 dūn cù 敦促 yǒu guān gè fāng 有关各方 zài 在 kè zhì 克制 hé 和 píng jìng 平静 hé 和 fēn wéi 氛围 zhōng 中 tǎo lùn 讨论 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 yāo qiú 要求， rú guǒ 如果 kě néng 可能， jiě jué 解决 tā 它 ” tā 他 shuō 说。
měi guó hǎi jūn 美国海军 zhàn jù 占据 le 了 tài píng yáng 太平洋 xī bù 西部 hǎi yù 海域， yǎn rán 俨然 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当做 le 了 dì guó 帝国 de 的 nèi hú 内湖。
bú guò 不过 yào shi 要是 jué de 觉得 bù 不 tài 太 què dìng 确定 de huà 的话 jiù 就 xuǎn 选 chéng hóng sè 橙红色 ba 吧， zhè zhǒng 这种 hóng sè 红色 shì hé 适合 dà bù fen 大部分 fū sè 肤色。
tā 他 nà xiē 那些 guài huà 怪话 shǐ 使 wǒ men 我们 xīn zhōng 心中 shēng yí 生疑， bù zhī 不知 tā 他 jīng shén 精神 shì fǒu 是否 zhèng cháng 正常。
“ sǐ rén 死人 shì 是 bú huì 不会 kāi kǒu 开口 shuō huà 说话 de 的， ” shī fu 师傅 shuō 说， “ gǔn 滚 chū qù 出去！ ”
měi guó hǎi jūn 美国海军 de 的 TCS xì tǒng 系统 shì 是 yì zhǒng 一种 dī 低 fēng xiǎn 风险、 dī chéng běn 低成本、 gāo xiào 高效 tōng yòng 通用 dì miàn 地面 kòng zhì jì tǒng 控制系统， kě zài 可在 duō ge 多个 guó fáng 国防 jī gòu 机构 de 的 wú rén 无人 jī shàng 机上 yùn xíng 运行。
bú guò 不过 huà suī rú cǐ 话虽如此， duì yú 对于 zhè ge 这个 bug yī rán 依然 chù 处 kāi fā 开发 zhuàng tài 状态 de 的 yuán yīn 原因 wǒ 我 què shí 确实 shì 是 yǒu yì xiē 有一些 xiǎng fǎ 想法 de 的（ bú guò 不过 rú guǒ 如果 nǐ 你 gèng 更 qīng chu 清楚 qí zhōng 其中 de 的 yuán yīn 原因 de huà 的话， huān yíng 欢迎 zhǐ zhèng 指正）。
“ mǔ qīn 母亲 zuì hòu 最后 yí cì 一次 dé bìng 得病 de shí hòu 的时候， ” tā 她 shuō 说， “ Ào sī kǎ 奥斯卡 sì hū 似乎 gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 hěn 很 wēn nuǎn 温暖 de 的 gǎn jué 感觉。
jū 据 MGI jì suàn 计算， rú guǒ 如果 Ōu zhōu 欧洲 qí tā 其它 guó jiā 国家 jiè hū 介乎 55 dào 到 64 suì 岁 zhī jiān 之间 de 的 lǎo rén 老人 xiàng 象 ruì diǎn rén 瑞典人 yí yàng 一样 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作， nà me 那么 zhěng gè 整个 Ōu zhōu 欧洲 yǔ 与 měi guó 美国 de 的 gōng zuò 工作 shí jiān chà 时间差 é 额 jiāng 将 jiǎn shǎo 减少 sì fēn zhī yī 四分之一。
měi guó 美国 yú liè 渔猎 jú 局 chēng 称， běi 北 luò jī shān 落基山 láng 狼 zhǒng qún 种群 shǔ 数 yǐ 已 dá dào 达到 kě 可 zì wǒ 自我 wéi chí 维持 fán yǎn 繁衍 de 的 biāo zhǔn 标准。 ér 而 bān sī 班斯 xiān sheng 先生， wèi le 为了 zhè 这 yī kè 一刻， xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作 le 了 èr shí 二十 nián 年。
“ měi ge rén 每个人 dōu 都 shì 是 tè shū 特殊 de 的 gè tǐ 个体 hā 哈？ ” wǒ 我 kè bó 刻薄 de 地 mó fǎng 模仿 dào 道。
jū 据 PRWeb bào dào 报道， bú lùn 不论 shì 是 gǔ bì 古币， xīn bì 新币， yín bì 银币， jīn bì 金币， shèn zhì 甚至 shì 是 jīn tiáo 金条， zhōng guó rén 中国人 dōu 都 néng 能 zào jiǎ 造假。
“ měi shí měi kè 每时每刻 wǒ men 我们 dū huì 都会 yù dào 遇到 zhòng yào 重要 de 的 jīng qí 惊奇 de 的 dōng xi 东西 ” ， tā 他 shuō 说。 “ tā 它 shì 是 bèi 被 lǐ lùn 理论 suǒ 所 yù cè 预测 huò zhě 或者 shì 是 wán quán 完全 wú fǎ 无法 yù zhī 预知 de 的。 ”
jū 据《 nán fāng 南方 dōu shì bào 都市报》 běn zhōu sān 本周三 de 的 bào dào 报道， zhè wèi 这位 míng jiào 名叫 méi xiāng 梅香 de 的 lǎo shī 老师 bèi 被 wǎng mín 网民 men 们 píng wéi 评为 dà shān 大山 � jīn 堻 náo 怓 � lí 丽 de 的 xiāng cūn nǚ jiāo shī 乡村女教师。
tā 他 nà 那 shén qì 神气 shì 是 shàn liáng 善良 de 的， dàn 但 yòu 又 shǐ 使 rén 人 gǎn dào 感到 nán yú jiē jìn 难于接近， tā 他 de 的 mù guāng 目光 cóng lái 从来 bù tíng 不停 liú zài 留在 bié ren 别人 de 的 yǎn jing 眼睛 shàng 上。
jū 据《 jīng huá shí bào 京华时报》 27 rì 日 bào dào 报道， 4 yuè 月 qǐ 起， běi jīng 北京 jià zhào 驾照 kǎo shì 考试 qǐ yòng 启用 xīn 新 guī 规， shòu 受 cǐ 此 yǐng xiǎng 影响， běi jīng 北京 duō jiā 多家 jià xiào 驾校 xué fèi 学费 jiāng 将 zhǎng jià 涨价， zhǎng fú 涨幅 wèi 为 10% zuǒ yòu 左右。
měi guó 美国 wǎ cí 瓦茨 xì liè 系列 AS dǎo 导 qì 气 zhào 罩 zhuān 专 yòng yú 用于 jiāng 将 xún huà 循化 jiā rè 加热 xì tǒng 系统 shuǐ zhōng 水中 de 的 qì tǐ 气体 gāo xiào 高效 de 地 fēn lí 分离 chū lái 出来， yīn cǐ 因此 yě 也 kě yǐ 可以 ān zhuāng 安装 zài 在 xì tǒng 系统 zhōng 中。
jū 据《 dòng wù xué 动物学 zá zhì 杂志》 bào dào 报道， zhè zhǒng 这种 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 de 的 tǐ xíng 体型 hé 和 māo 猫 chà bù duō 差不多， kàn shang qu 看上去 xiàng shì 像是 xiǎo xíng 小型 líng yáng 羚羊 hé 和 shí yǐ shòu 食蚁兽 de 的 jiāo hé 交合 tǐ 体。
měi guó diàn yǐng xié huì 美国电影协会 shì yóu 是由 liù dà 六大 diàn yǐng 电影 zhì piàn chǎng 制片厂 suǒ 所 zǔ chéng 组成 de 的 fēi yíng lì zǔ zhī 非营利组织， zhuān shì 专事 dài biǎo 代表 diàn yǐng 电影 háng yè 行业。
tā 他 xù jiǔ 酗酒 yuè lái yuè 越来越 chéng wèn tí 成问题 le 了。
jū 据《 běi jīng chén bào 北京晨报》 bào dào 报道， lóu gāo 楼高 330 mǐ 米、 gòng 共 74 céng 层 de 的 běi jīng 北京 dì yī 第一 gāo lóu 高楼 “ guó mào 国贸 sān qī 三期 ” 15 rì 日 jiāng duì 将对 wài 外 kāi fàng 开放。
bú guò 不过 zhè yàng 这样 bú yì wèi zhe 不意味着 nǐ 你 jiù 就 yīng gāi 应该 bù jié méng 不结盟， dàn 但 nǐ 你 yào 要 xiǎo xīn 小心 de 地 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择， duǒ bì 躲避 wēi xiǎn 危险。
měi guó 美国 de 的 zhǔ liú 主流 méi tǐ 媒体【 yuán wén 原文 rú cǐ 如此】 bú shi 不是 wán quán 完全 duì 对 qí 其 shì ér bú jiàn 视而不见 jiù shì 就是 duì 对 tā men 他们 jiē shang 街上 de 的 luàn zuò yī tuán 乱作一团 de 的 kàng yì 抗议 fēng cháo 风潮 qīng miáo dàn xiě 轻描淡写。
jū 据《 nán fāng 南方 dōu shì bào 都市报》 bào dào 报道， mù qián 目前 shì jiè 世界 shàng 上 zuì dà 最大 de 的 yè míng zhū 夜明珠 zài 在 hǎi nán 海南 wén chāng shì 文昌市 bǎo yù 宝玉 gōng 宫 zhǎn chū 展出。
tā 他 zhèn dìng 镇定 de 地 ná chū 拿出 tā 他 de 的 bǔ 捕 shé 蛇 bàng 棒， àn zhào 按照 zhī 之 qián suǒ 前所 miáo shù 描述 de 的 bù zhòu 步骤 hěn kuài 很快 de 的 jiāng 将 zhè 这 tiáo 条 kuí shé 蝰蛇 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 dài zi 袋子 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน
huàn yán zhī 换言之， tán lùn 谈论 tā rén 他人 de shí hòu 的时候， jiù 就 fǎng fú 仿佛 jué de 觉得 tā men 他们 yě 也 zài chǎng 在场。
huàn yán zhī 换言之， zhè zhǒng 这种 lùn diǎn 论点 jiù shì 就是 chǔ yú 处于 yí gè 一个 “ yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 ” huò 或 “ méi yǒu 没有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 ” shì chǎng 市场 bìng 并 bú shi 不是 qǐ yè 企业 cháng qī 长期 yè jì 业绩 de 的 zuì zhōng 最终 jué dìng 决定 yīn sù 因素。
dǎo 捣 má shǔ 麻糬 dà huì 大会 shì 是 shān kǒu 山口 zǔ 组 měi nián 每年 de 的 guàn lì 惯例。
tā 他 yāo qǐng 邀请 wǒ men 我们 cān jiā 参加 wǎn huì 晚会。
tā 他 nà 那 yì diǎn yì dī 一点一滴 de 的 zhì huì 智慧 biàn chéng 变成 le 了 hái zi men 孩子们 de 的 zhì huì 智慧 — — tóng shí 同时 yě 也 chéng le 成了 wǒ de 我的。
“ zhèng rú 正如 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 zuò 做 de 的， zài 在 nà shí 那时 wǒ men 我们 dūn cù 敦促 yǒu guān gè fāng 有关各方 zài 在 kè zhì 克制 hé 和 píng jìng 平静 hé 和 fēn wéi 氛围 zhōng 中 tǎo lùn 讨论 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 yāo qiú 要求， rú guǒ 如果 kě néng 可能， jiě jué 解决 tā 它 ” tā 他 shuō 说。
měi guó hǎi jūn 美国海军 zhàn jù 占据 le 了 tài píng yáng 太平洋 xī bù 西部 hǎi yù 海域， yǎn rán 俨然 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当做 le 了 dì guó 帝国 de 的 nèi hú 内湖。
bú guò 不过 yào shi 要是 jué de 觉得 bù 不 tài 太 què dìng 确定 de huà 的话 jiù 就 xuǎn 选 chéng hóng sè 橙红色 ba 吧， zhè zhǒng 这种 hóng sè 红色 shì hé 适合 dà bù fen 大部分 fū sè 肤色。
tā 他 nà xiē 那些 guài huà 怪话 shǐ 使 wǒ men 我们 xīn zhōng 心中 shēng yí 生疑， bù zhī 不知 tā 他 jīng shén 精神 shì fǒu 是否 zhèng cháng 正常。
“ sǐ rén 死人 shì 是 bú huì 不会 kāi kǒu 开口 shuō huà 说话 de 的， ” shī fu 师傅 shuō 说， “ gǔn 滚 chū qù 出去！ ”
měi guó hǎi jūn 美国海军 de 的 TCS xì tǒng 系统 shì 是 yì zhǒng 一种 dī 低 fēng xiǎn 风险、 dī chéng běn 低成本、 gāo xiào 高效 tōng yòng 通用 dì miàn 地面 kòng zhì jì tǒng 控制系统， kě zài 可在 duō ge 多个 guó fáng 国防 jī gòu 机构 de 的 wú rén 无人 jī shàng 机上 yùn xíng 运行。
bú guò 不过 huà suī rú cǐ 话虽如此， duì yú 对于 zhè ge 这个 bug yī rán 依然 chù 处 kāi fā 开发 zhuàng tài 状态 de 的 yuán yīn 原因 wǒ 我 què shí 确实 shì 是 yǒu yì xiē 有一些 xiǎng fǎ 想法 de 的（ bú guò 不过 rú guǒ 如果 nǐ 你 gèng 更 qīng chu 清楚 qí zhōng 其中 de 的 yuán yīn 原因 de huà 的话， huān yíng 欢迎 zhǐ zhèng 指正）。
“ mǔ qīn 母亲 zuì hòu 最后 yí cì 一次 dé bìng 得病 de shí hòu 的时候， ” tā 她 shuō 说， “ Ào sī kǎ 奥斯卡 sì hū 似乎 gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 hěn 很 wēn nuǎn 温暖 de 的 gǎn jué 感觉。
jū 据 MGI jì suàn 计算， rú guǒ 如果 Ōu zhōu 欧洲 qí tā 其它 guó jiā 国家 jiè hū 介乎 55 dào 到 64 suì 岁 zhī jiān 之间 de 的 lǎo rén 老人 xiàng 象 ruì diǎn rén 瑞典人 yí yàng 一样 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作， nà me 那么 zhěng gè 整个 Ōu zhōu 欧洲 yǔ 与 měi guó 美国 de 的 gōng zuò 工作 shí jiān chà 时间差 é 额 jiāng 将 jiǎn shǎo 减少 sì fēn zhī yī 四分之一。
měi guó 美国 yú liè 渔猎 jú 局 chēng 称， běi 北 luò jī shān 落基山 láng 狼 zhǒng qún 种群 shǔ 数 yǐ 已 dá dào 达到 kě 可 zì wǒ 自我 wéi chí 维持 fán yǎn 繁衍 de 的 biāo zhǔn 标准。 ér 而 bān sī 班斯 xiān sheng 先生， wèi le 为了 zhè 这 yī kè 一刻， xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作 le 了 èr shí 二十 nián 年。
“ měi ge rén 每个人 dōu 都 shì 是 tè shū 特殊 de 的 gè tǐ 个体 hā 哈？ ” wǒ 我 kè bó 刻薄 de 地 mó fǎng 模仿 dào 道。
jū 据 PRWeb bào dào 报道， bú lùn 不论 shì 是 gǔ bì 古币， xīn bì 新币， yín bì 银币， jīn bì 金币， shèn zhì 甚至 shì 是 jīn tiáo 金条， zhōng guó rén 中国人 dōu 都 néng 能 zào jiǎ 造假。
“ měi shí měi kè 每时每刻 wǒ men 我们 dū huì 都会 yù dào 遇到 zhòng yào 重要 de 的 jīng qí 惊奇 de 的 dōng xi 东西 ” ， tā 他 shuō 说。 “ tā 它 shì 是 bèi 被 lǐ lùn 理论 suǒ 所 yù cè 预测 huò zhě 或者 shì 是 wán quán 完全 wú fǎ 无法 yù zhī 预知 de 的。 ”
jū 据《 nán fāng 南方 dōu shì bào 都市报》 běn zhōu sān 本周三 de 的 bào dào 报道， zhè wèi 这位 míng jiào 名叫 méi xiāng 梅香 de 的 lǎo shī 老师 bèi 被 wǎng mín 网民 men 们 píng wéi 评为 dà shān 大山 � jīn 堻 náo 怓 � lí 丽 de 的 xiāng cūn nǚ jiāo shī 乡村女教师。
tā 他 nà 那 shén qì 神气 shì 是 shàn liáng 善良 de 的， dàn 但 yòu 又 shǐ 使 rén 人 gǎn dào 感到 nán yú jiē jìn 难于接近， tā 他 de 的 mù guāng 目光 cóng lái 从来 bù tíng 不停 liú zài 留在 bié ren 别人 de 的 yǎn jing 眼睛 shàng 上。
jū 据《 jīng huá shí bào 京华时报》 27 rì 日 bào dào 报道， 4 yuè 月 qǐ 起， běi jīng 北京 jià zhào 驾照 kǎo shì 考试 qǐ yòng 启用 xīn 新 guī 规， shòu 受 cǐ 此 yǐng xiǎng 影响， běi jīng 北京 duō jiā 多家 jià xiào 驾校 xué fèi 学费 jiāng 将 zhǎng jià 涨价， zhǎng fú 涨幅 wèi 为 10% zuǒ yòu 左右。
měi guó 美国 wǎ cí 瓦茨 xì liè 系列 AS dǎo 导 qì 气 zhào 罩 zhuān 专 yòng yú 用于 jiāng 将 xún huà 循化 jiā rè 加热 xì tǒng 系统 shuǐ zhōng 水中 de 的 qì tǐ 气体 gāo xiào 高效 de 地 fēn lí 分离 chū lái 出来， yīn cǐ 因此 yě 也 kě yǐ 可以 ān zhuāng 安装 zài 在 xì tǒng 系统 zhōng 中。
jū 据《 dòng wù xué 动物学 zá zhì 杂志》 bào dào 报道， zhè zhǒng 这种 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 de 的 tǐ xíng 体型 hé 和 māo 猫 chà bù duō 差不多， kàn shang qu 看上去 xiàng shì 像是 xiǎo xíng 小型 líng yáng 羚羊 hé 和 shí yǐ shòu 食蚁兽 de 的 jiāo hé 交合 tǐ 体。
měi guó diàn yǐng xié huì 美国电影协会 shì yóu 是由 liù dà 六大 diàn yǐng 电影 zhì piàn chǎng 制片厂 suǒ 所 zǔ chéng 组成 de 的 fēi yíng lì zǔ zhī 非营利组织， zhuān shì 专事 dài biǎo 代表 diàn yǐng 电影 háng yè 行业。
tā 他 xù jiǔ 酗酒 yuè lái yuè 越来越 chéng wèn tí 成问题 le 了。
jū 据《 běi jīng chén bào 北京晨报》 bào dào 报道， lóu gāo 楼高 330 mǐ 米、 gòng 共 74 céng 层 de 的 běi jīng 北京 dì yī 第一 gāo lóu 高楼 “ guó mào 国贸 sān qī 三期 ” 15 rì 日 jiāng duì 将对 wài 外 kāi fàng 开放。
bú guò 不过 zhè yàng 这样 bú yì wèi zhe 不意味着 nǐ 你 jiù 就 yīng gāi 应该 bù jié méng 不结盟， dàn 但 nǐ 你 yào 要 xiǎo xīn 小心 de 地 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择， duǒ bì 躲避 wēi xiǎn 危险。
měi guó 美国 de 的 zhǔ liú 主流 méi tǐ 媒体【 yuán wén 原文 rú cǐ 如此】 bú shi 不是 wán quán 完全 duì 对 qí 其 shì ér bú jiàn 视而不见 jiù shì 就是 duì 对 tā men 他们 jiē shang 街上 de 的 luàn zuò yī tuán 乱作一团 de 的 kàng yì 抗议 fēng cháo 风潮 qīng miáo dàn xiě 轻描淡写。
jū 据《 nán fāng 南方 dōu shì bào 都市报》 bào dào 报道， mù qián 目前 shì jiè 世界 shàng 上 zuì dà 最大 de 的 yè míng zhū 夜明珠 zài 在 hǎi nán 海南 wén chāng shì 文昌市 bǎo yù 宝玉 gōng 宫 zhǎn chū 展出。
tā 他 zhèn dìng 镇定 de 地 ná chū 拿出 tā 他 de 的 bǔ 捕 shé 蛇 bàng 棒， àn zhào 按照 zhī 之 qián suǒ 前所 miáo shù 描述 de 的 bù zhòu 步骤 hěn kuài 很快 de 的 jiāng 将 zhè 这 tiáo 条 kuí shé 蝰蛇 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 dài zi 袋子 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子