ประโยคภาษาจีน- 他通过翻译说一种选择可能是重新部署南部苏丹其它地区的边境部队中文句子 (44978) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 tōng guò 通过 fān yì 翻译 shuō 说： “ yì zhǒng 一种 xuǎn zé 选择 kě néng 可能 shì 是 chóng xīn 重新 bù shǔ 部署 nán bù 南部 sū dān 苏丹 qí tā 其它 dì qū 地区 de 的 biān jìng 边境 bù duì 部队。
An option could be to redeploy to the border troops based in other areas of south Sudan.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 tōng guò 通过 zǒu hòu mén 走后门 bǎ 把 tā 他 ér zi 儿子 nòng 弄 jìn 进 le 了 yī 一 suǒ 所 fēi xíng 飞行 xué xiào 学校。
měi guó 美国 sēn lǐ 森里 fú wù jú 服务局 de 的 yán jiū 研究 xué jiā 学家 kāng nī 康妮 · mǐ lēi 米勒 rèn wéi 认为 zuì dà 最大 zuì 最 gǔ lái 古来 de 的 shù 树 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 jiù 就 yǒu 有 zuì hǎo 最好 de 的 jī yīn 基因。
měi guó 美国 zhèng zài 正在 xià chén 下沉， rú guǒ 如果 měi guó gōng sī 美国公司 hé 和 měi guó 美国 dài biǎo 代表 men 们 jì xù 继续 mài guó 卖国 xíng wéi 行为 de huà 的话。
měi guó 美国 huǐ miè 毁灭 zì jǐ 自己 de 的 jiā yuán 家园， ér 而 ràng 让 Ōu méng 欧盟 zhèng qián 挣钱， měi guó rén mín 美国人民 jué 绝 bú huì 不会 ráo guò 饶过 zhè yàng 这样 de 的 yì yuán 议员！
“ mèng zhī dǎo 梦之岛 ” shì 是 yí gè 一个 fù gài 覆盖 mǎn 满 le 了 xiān yàn 鲜艳 yě huā 野花 de 的 xiǎo 小 tǔ qiū 土丘。
bú guò 不过 jīng zǐ 精子 shì 是 yì zhǒng 一种 jiào 叫 rén 人 chī jīng 吃惊 de 的 dōng dōng 东东， tā 它 de 的 mì mì 秘密 bǐ 比 wǒ men 我们 duō shù 多数 rén 人 cāi xiǎng 猜想 de 的 hái 还 duō 多。
huàn yán zhī 换言之， Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng zài 正在 shì tú 试图 yòng 用 qí 其 wài jiāo zhèng cè 外交政策 chóng xīn 重新 dìng yì 定义 měi guó 美国 lì liang 力量， zhè zhǒng 这种 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 duō biān 多边 zhǔ yì 主义 de 的 nǔ lì 努力， qí tā 其他 zǒng tǒng 总统 zhǐ néng 只能 wàng qí xiàng bèi 望其项背。
tā 他 shì shì 逝世 de 的 xiāo xi 消息 yóu rú 犹如 qíng tiān pī lì 晴天霹雳。
měi guó 美国 měi nián 每年 yào 要 sì yǎng 饲养 shǔ 数 shí 十 yì zhǐ 亿只 jī 鸡， ér 而 zhè xiē 这些 jī 鸡 shēn shang 身上 de 的 jué dà duō shù 绝大多数 jī máo 鸡毛 bèi 被 diū qì 丢弃。
“ chuí tǐ 椎体 róng gě shù 融合术 ” jiù shì 就是 jiāng 将 liǎng gè 两个 jǐ zhuī 脊椎 lián jiē 连接 qǐ lai 起来 fáng zhǐ 防止 jǐ zhuī 脊椎 bù wěn dìng 不稳定 de 的 shǒu shù 手术。
bú guò 不过 jié néng dēng 节能灯 bù néng 不能 diào guāng 调光， ér qiě 而且 yì suì 易碎， tā 它 suǒ 所 fā chū 发出 de 的 guāng máng 光芒 jiù 就 xiàng 像 tuō zhī 脱脂 niú nǎi 牛奶 yí yàng 一样 róu hé 柔和 wēn nuǎn 温暖， fù yǒu 富有 xī yǐn lì 吸引力。
tā 他 zāo shòu 遭受 le 了 fēng chuī yǔ dǎ 风吹雨打。
měi guó 美国 shā huà 沙画 yì shù jiā 艺术家 jí mǔ 吉姆 Denevan （ shēng yú 生于 1961 nián 年） zài 在 běi jiā zhōu 北加州 de 的 hǎi tān 海滩 shàng 上， huā fèi 花费 shí duō 十多 xiǎo shí 小时 chuàng zuò 创作 le 了 zhè xiē 这些 zuì 最 měi lì 美丽， yě 也 kě néng 可能 shì 是 zuì 最 yì shì 易逝 de 的 huà zuò 画作。
bú guò 不过 yào 要 bǎ 把 kè rén 客人 duì 对 gè gè 各个 jiǔ diàn 酒店 de 的 mǎn yì dù 满意度 jìn xíng 进行 pái míng 排名 tán hé róng yì 谈何容易？
tā 他 yāo qǐng 邀请 wǒ de jiā 我的家 rén 人 dào 到 tā men 他们 jiā 家 bié shù 别墅 hé 和 tā 他 de 的 jiā rén 家人 gòng 共 dù 渡 zhōu mò 周末。
měi guó hǎi jūn 美国海军 fā yán rén 发言人 mò lì 莫利（ MikeMorley ） chēng 称， cǐ cì 此次 xíng dòng 行动 jiāng 将 zài 在 yuè nán 越南 zhōng bù 中部 chéng shì 城市 xiàn gǎng 岘港 jǔ xíng 举行， wéi qī 为期 yuē 约 yì zhōu 一周 shí jiān 时间。
tā 他 nà xiē 那些 guài huà 怪话 shǐ 使 wǒ men 我们 xīn zhōng 心中 shēng yí 生疑， bù zhī 不知 tā 他 jīng shén 精神 shì fǒu 是否 zhèng cháng 正常。
jū 据 BBC bào dào 报道， kǎ zhā fēi 卡扎菲 yǐ 已 chéng nuò 承诺 zhǐ yào 只要 yǒu rén 有人 néng 能 gěi 给 tā 他 zì yóu 自由， tā 他 yuàn yì 愿意 fèng sòng 奉送 25 dūn 吨 huáng jīn 黄金。
tā 他 nà 那 shāng cán 伤残 de 的 shēn tǐ 身体 wèi 为 tā 他 sù shuō 诉说 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 zāo yù 遭遇。
jū 据 FT bào dào 报道， zhōng guó 中国 kāi 开 néng 能 huì 会 kāi shǐ 开始 gòu mǎi 购买 yì dà lì 意大利 zhài wù 债务， zhī hòu 之后 fēng 风 xiǎn 崄 piān hào 偏好 yǐ jīng 已经 qū 趋 wěn 稳。
měi guó 美国 mǎn zú 满足 le 了 dài 带 zhe 着 xuē jiǎn 削减 pái fàng 排放 bǎo zhèng 保证 cān jiā 参加 gē běn hā gēn 哥本哈根 fēng huì 峰会 de 的 zuì dī 最低 yāo qiú 要求， dàn shì 但是 dài lái 带来 de 的 shì 是 gè 个 xū bào 虚报 dī jià 低价。
bú guò 不过 fèi tè 费特 xiān sheng 先生 gèng 更 xí guàn 习惯 yǔ 与 sì yǎng 饲养 zài 在 nóng chǎng 农场 lǐ 里 de 的 dòng wù 动物 dǎ jiāo dào 打交道， yǔ 与 xuě bào 雪豹 zāo yù 遭遇 jiǎn zhí 简直 shì 是 yí gè 一个 qí jì 奇迹。
“ měi tiān 每天 zǎo shang 早上 wǒ 我 dōu 都 zài 在 nàn mín 难民 zhōng xīn 中心 bāng zhù 帮助 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 de 的 rén 人， ” tā 他 shuō 说， “ zhī hòu 之后 wǒ men 我们 qù 去 shì zhe 试着 bǎ 把 wǒ men 我们 jiā 家 fáng zi 房子 de 的 suǒ zài dì 所在地 qīng lǐ 清理 gān jìng 干净， kàn kan 看看 yǒu méi yǒu 有没有 shén me 什么 dōng xi 东西 shèng xià 剩下 lái 来。 ”
jū 据《 2004 nián 年 liáng nóng 粮农 zhuàng kuàng 状况》 chēng 称， jí shǐ 即使 qióng rén 穷人 de 的 zhǔ yào 主要 liáng shi zuò wù 粮食作物 - xiǎo mài 小麦、 dào mǐ 稻米、 bái yù mǐ 白玉米、 mǎ líng shǔ 马铃薯 hé 和 mù shǔ 木薯 — yì 亦 shòu dào 受到 hū shì 忽视。
měi guó 美国 dú lì rì 独立日 jiù 就 gēn 跟 nǐ men 你们 de 的 guó qìng jié 国庆节 yí yàng 一样 . bú guò 不过 wǒ men 我们 kě 可 méi yǒu 没有 yùn qi 运气 xiǎng yǒu 享有 zhè me 这么 cháng 长 de 的 jià qī 假期 .
“ mín yǐ shí wéi tiān 民以食为天 ” cǐ 此 nǎi 乃 guó rén 国人 mín sú 民俗 de 的 tè diǎn 特点 zhī yī 之一， yě 也 shì 是 zhōng huá wén huà 中华文化 de 的 yì zhǒng 一种 wài zài 外在 de 的 biǎo xiàn 表现。
“ máng 氓 ” zhè ge 这个 shè huì jiē céng 社会阶层 de 的 chǎn shēng 产生， shí jì shàng 实际上 shì 是 shí dài 时代 de 的 yí cì 一次 jī jí 积极 zhuǎn biàn 转变 hé 和 gēng xīn 更新。
bú guò 不过 zhè 这 dòng tīng 动听 de 的 wō xīn 窝心 de huà 的话 yóu 由 tā 她 shuō chū 说出 lái 来， jiù 就 hǎo xiàng 好象 tā 她 xiǎng yào 想要 shì zhe 试着 gào su 告诉 nǐ 你 nà xiē 那些 cáng 藏 zài 在 bǐng xī 屏息 de 的 huà yǔ 话语 lǐ 里 de 的 dōng xi 东西。
tā 他 xù jiǔ 酗酒 yuè lái yuè 越来越 chéng wèn tí 成问题 le 了。
jū 据《 běi jīng qīng nián bào 北京青年报》 bào dào 报道， cái zhèng bù 财政部 xiāng guān 相关 rén shì 人士 tòu lù 透露， tí gāo 提高 jiā diàn 家电 xià xiāng 下乡 chǎn pǐn 产品 zuì gāo 最高 xiàn jià 限价 hòu 后 de 的 xīn 新 yì lún 一轮 chǎn pǐn 产品 zhāo biāo 招标 mù qián 目前 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行， yù jì 预计 xīn chǎn pǐn 新产品 cóng 从 2 yuè 月 kāi shǐ 开始 jí kě 即可 lù xù 陆续 shàng shì 上市 xiāo shòu 销售。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 tōng guò 通过 zǒu hòu mén 走后门 bǎ 把 tā 他 ér zi 儿子 nòng 弄 jìn 进 le 了 yī 一 suǒ 所 fēi xíng 飞行 xué xiào 学校。
měi guó 美国 sēn lǐ 森里 fú wù jú 服务局 de 的 yán jiū 研究 xué jiā 学家 kāng nī 康妮 · mǐ lēi 米勒 rèn wéi 认为 zuì dà 最大 zuì 最 gǔ lái 古来 de 的 shù 树 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 jiù 就 yǒu 有 zuì hǎo 最好 de 的 jī yīn 基因。
měi guó 美国 zhèng zài 正在 xià chén 下沉， rú guǒ 如果 měi guó gōng sī 美国公司 hé 和 měi guó 美国 dài biǎo 代表 men 们 jì xù 继续 mài guó 卖国 xíng wéi 行为 de huà 的话。
měi guó 美国 huǐ miè 毁灭 zì jǐ 自己 de 的 jiā yuán 家园， ér 而 ràng 让 Ōu méng 欧盟 zhèng qián 挣钱， měi guó rén mín 美国人民 jué 绝 bú huì 不会 ráo guò 饶过 zhè yàng 这样 de 的 yì yuán 议员！
“ mèng zhī dǎo 梦之岛 ” shì 是 yí gè 一个 fù gài 覆盖 mǎn 满 le 了 xiān yàn 鲜艳 yě huā 野花 de 的 xiǎo 小 tǔ qiū 土丘。
bú guò 不过 jīng zǐ 精子 shì 是 yì zhǒng 一种 jiào 叫 rén 人 chī jīng 吃惊 de 的 dōng dōng 东东， tā 它 de 的 mì mì 秘密 bǐ 比 wǒ men 我们 duō shù 多数 rén 人 cāi xiǎng 猜想 de 的 hái 还 duō 多。
huàn yán zhī 换言之， Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng zài 正在 shì tú 试图 yòng 用 qí 其 wài jiāo zhèng cè 外交政策 chóng xīn 重新 dìng yì 定义 měi guó 美国 lì liang 力量， zhè zhǒng 这种 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 duō biān 多边 zhǔ yì 主义 de 的 nǔ lì 努力， qí tā 其他 zǒng tǒng 总统 zhǐ néng 只能 wàng qí xiàng bèi 望其项背。
tā 他 shì shì 逝世 de 的 xiāo xi 消息 yóu rú 犹如 qíng tiān pī lì 晴天霹雳。
měi guó 美国 měi nián 每年 yào 要 sì yǎng 饲养 shǔ 数 shí 十 yì zhǐ 亿只 jī 鸡， ér 而 zhè xiē 这些 jī 鸡 shēn shang 身上 de 的 jué dà duō shù 绝大多数 jī máo 鸡毛 bèi 被 diū qì 丢弃。
“ chuí tǐ 椎体 róng gě shù 融合术 ” jiù shì 就是 jiāng 将 liǎng gè 两个 jǐ zhuī 脊椎 lián jiē 连接 qǐ lai 起来 fáng zhǐ 防止 jǐ zhuī 脊椎 bù wěn dìng 不稳定 de 的 shǒu shù 手术。
bú guò 不过 jié néng dēng 节能灯 bù néng 不能 diào guāng 调光， ér qiě 而且 yì suì 易碎， tā 它 suǒ 所 fā chū 发出 de 的 guāng máng 光芒 jiù 就 xiàng 像 tuō zhī 脱脂 niú nǎi 牛奶 yí yàng 一样 róu hé 柔和 wēn nuǎn 温暖， fù yǒu 富有 xī yǐn lì 吸引力。
tā 他 zāo shòu 遭受 le 了 fēng chuī yǔ dǎ 风吹雨打。
měi guó 美国 shā huà 沙画 yì shù jiā 艺术家 jí mǔ 吉姆 Denevan （ shēng yú 生于 1961 nián 年） zài 在 běi jiā zhōu 北加州 de 的 hǎi tān 海滩 shàng 上， huā fèi 花费 shí duō 十多 xiǎo shí 小时 chuàng zuò 创作 le 了 zhè xiē 这些 zuì 最 měi lì 美丽， yě 也 kě néng 可能 shì 是 zuì 最 yì shì 易逝 de 的 huà zuò 画作。
bú guò 不过 yào 要 bǎ 把 kè rén 客人 duì 对 gè gè 各个 jiǔ diàn 酒店 de 的 mǎn yì dù 满意度 jìn xíng 进行 pái míng 排名 tán hé róng yì 谈何容易？
tā 他 yāo qǐng 邀请 wǒ de jiā 我的家 rén 人 dào 到 tā men 他们 jiā 家 bié shù 别墅 hé 和 tā 他 de 的 jiā rén 家人 gòng 共 dù 渡 zhōu mò 周末。
měi guó hǎi jūn 美国海军 fā yán rén 发言人 mò lì 莫利（ MikeMorley ） chēng 称， cǐ cì 此次 xíng dòng 行动 jiāng 将 zài 在 yuè nán 越南 zhōng bù 中部 chéng shì 城市 xiàn gǎng 岘港 jǔ xíng 举行， wéi qī 为期 yuē 约 yì zhōu 一周 shí jiān 时间。
tā 他 nà xiē 那些 guài huà 怪话 shǐ 使 wǒ men 我们 xīn zhōng 心中 shēng yí 生疑， bù zhī 不知 tā 他 jīng shén 精神 shì fǒu 是否 zhèng cháng 正常。
jū 据 BBC bào dào 报道， kǎ zhā fēi 卡扎菲 yǐ 已 chéng nuò 承诺 zhǐ yào 只要 yǒu rén 有人 néng 能 gěi 给 tā 他 zì yóu 自由， tā 他 yuàn yì 愿意 fèng sòng 奉送 25 dūn 吨 huáng jīn 黄金。
tā 他 nà 那 shāng cán 伤残 de 的 shēn tǐ 身体 wèi 为 tā 他 sù shuō 诉说 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 zāo yù 遭遇。
jū 据 FT bào dào 报道， zhōng guó 中国 kāi 开 néng 能 huì 会 kāi shǐ 开始 gòu mǎi 购买 yì dà lì 意大利 zhài wù 债务， zhī hòu 之后 fēng 风 xiǎn 崄 piān hào 偏好 yǐ jīng 已经 qū 趋 wěn 稳。
měi guó 美国 mǎn zú 满足 le 了 dài 带 zhe 着 xuē jiǎn 削减 pái fàng 排放 bǎo zhèng 保证 cān jiā 参加 gē běn hā gēn 哥本哈根 fēng huì 峰会 de 的 zuì dī 最低 yāo qiú 要求， dàn shì 但是 dài lái 带来 de 的 shì 是 gè 个 xū bào 虚报 dī jià 低价。
bú guò 不过 fèi tè 费特 xiān sheng 先生 gèng 更 xí guàn 习惯 yǔ 与 sì yǎng 饲养 zài 在 nóng chǎng 农场 lǐ 里 de 的 dòng wù 动物 dǎ jiāo dào 打交道， yǔ 与 xuě bào 雪豹 zāo yù 遭遇 jiǎn zhí 简直 shì 是 yí gè 一个 qí jì 奇迹。
“ měi tiān 每天 zǎo shang 早上 wǒ 我 dōu 都 zài 在 nàn mín 难民 zhōng xīn 中心 bāng zhù 帮助 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 de 的 rén 人， ” tā 他 shuō 说， “ zhī hòu 之后 wǒ men 我们 qù 去 shì zhe 试着 bǎ 把 wǒ men 我们 jiā 家 fáng zi 房子 de 的 suǒ zài dì 所在地 qīng lǐ 清理 gān jìng 干净， kàn kan 看看 yǒu méi yǒu 有没有 shén me 什么 dōng xi 东西 shèng xià 剩下 lái 来。 ”
jū 据《 2004 nián 年 liáng nóng 粮农 zhuàng kuàng 状况》 chēng 称， jí shǐ 即使 qióng rén 穷人 de 的 zhǔ yào 主要 liáng shi zuò wù 粮食作物 - xiǎo mài 小麦、 dào mǐ 稻米、 bái yù mǐ 白玉米、 mǎ líng shǔ 马铃薯 hé 和 mù shǔ 木薯 — yì 亦 shòu dào 受到 hū shì 忽视。
měi guó 美国 dú lì rì 独立日 jiù 就 gēn 跟 nǐ men 你们 de 的 guó qìng jié 国庆节 yí yàng 一样 . bú guò 不过 wǒ men 我们 kě 可 méi yǒu 没有 yùn qi 运气 xiǎng yǒu 享有 zhè me 这么 cháng 长 de 的 jià qī 假期 .
“ mín yǐ shí wéi tiān 民以食为天 ” cǐ 此 nǎi 乃 guó rén 国人 mín sú 民俗 de 的 tè diǎn 特点 zhī yī 之一， yě 也 shì 是 zhōng huá wén huà 中华文化 de 的 yì zhǒng 一种 wài zài 外在 de 的 biǎo xiàn 表现。
“ máng 氓 ” zhè ge 这个 shè huì jiē céng 社会阶层 de 的 chǎn shēng 产生， shí jì shàng 实际上 shì 是 shí dài 时代 de 的 yí cì 一次 jī jí 积极 zhuǎn biàn 转变 hé 和 gēng xīn 更新。
bú guò 不过 zhè 这 dòng tīng 动听 de 的 wō xīn 窝心 de huà 的话 yóu 由 tā 她 shuō chū 说出 lái 来， jiù 就 hǎo xiàng 好象 tā 她 xiǎng yào 想要 shì zhe 试着 gào su 告诉 nǐ 你 nà xiē 那些 cáng 藏 zài 在 bǐng xī 屏息 de 的 huà yǔ 话语 lǐ 里 de 的 dōng xi 东西。
tā 他 xù jiǔ 酗酒 yuè lái yuè 越来越 chéng wèn tí 成问题 le 了。
jū 据《 běi jīng qīng nián bào 北京青年报》 bào dào 报道， cái zhèng bù 财政部 xiāng guān 相关 rén shì 人士 tòu lù 透露， tí gāo 提高 jiā diàn 家电 xià xiāng 下乡 chǎn pǐn 产品 zuì gāo 最高 xiàn jià 限价 hòu 后 de 的 xīn 新 yì lún 一轮 chǎn pǐn 产品 zhāo biāo 招标 mù qián 目前 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行， yù jì 预计 xīn chǎn pǐn 新产品 cóng 从 2 yuè 月 kāi shǐ 开始 jí kě 即可 lù xù 陆续 shàng shì 上市 xiāo shòu 销售。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子