ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā
他
yù shàng
遇上
le
了
jǐng wèi
警卫
quǎn
犬
,
bǎ
把
tā
他
xià huài
吓坏
le
了
。
His encounter with the guard dog had completely unnerved him.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • tā
    他
    yù dào
    遇到
    de
    的
    dì
    第
    yí gè
    一个
    wèn tí
    问题
    shì
    是
    ràng
    让
    rè dài
    热带
    de
    的
    qí lín cài
    麒麟菜
    zài
    在
    pú tián
    莆田
    xiāng duì
    相对
    jiào
    较
    lěng
    冷
    de
    的
    hǎi shuǐ
    海水
    zhōng
    中
    shēng zhǎng
    生长
    。
    zài
    在
    zhōng kē yuàn
    中科院
    kē xué jiā
    科学家
    de
    的
    bāng zhù
    帮助
    xià
    下
    ，
    lǐ jūn
    李钧
    fā xiàn
    发现
    yí gè
    一个
    pǐn zhǒng
    品种
    de
    的
    qí lín cài
    麒麟菜
    kě yǐ
    可以
    zài
    在
    jiào
    较
    lěng
    冷
    de
    的
    huán jìng
    环境
    xià
    下
    shēng zhǎng
    生长
    。
  • tā
    他
    yù
    遇
    xuě bēng
    雪崩
    bèi
    被
    mái
    埋
    zhù
    住
    le
    了
    ，
    dé
    得
    bǎ
    把
    tā
    他
    wā chū
    挖出
    lái
    来
    。
  • měi guó mín zhǔ dǎng
    美国民主党
    gāo céng
    高层
    pī píng
    批评
    Ào bā mǎ
    奥巴马
    liú xià
    留下
    tài duō
    太多
    zhù shǒu
    驻守
    měi jūn
    美军
    ，
    ér
    而
    yì xiē
    一些
    gòng hé dǎng rén
    共和党人
    shì zé
    士则
    biǎo shì
    表示
    zàn chéng
    赞成
    。
  • měi guó
    美国
    yǒng yuǎn
    永远
    zhī
    只
    chū zhāo
    出招
    ，
    zhōng guó
    中国
    yǒng yuǎn
    永远
    zhǐ néng
    只能
    jiē
    接
    zhāo
    招
    。
  • “
    lóu dǐng
    楼顶
    huā yuán
    花园
    xiǎn rán
    显然
    kě yǐ
    可以
    bāng zhù
    帮助
    wǒ men
    我们
    bǎ
    把
    bàn gōng shì
    办公室
    zū lìn
    租赁
    chū qù
    出去
    ，
    ”
    gōng sī
    公司
    lǎo bǎn
    老板
    chá lǐ
    查理
    ·
    gé lín
    格林
    shuō
    说
    。
  • bú guò
    不过
    kǎo ēn
    考恩
    xiān sheng
    先生
    biǎo shì
    表示
    ，
    jǐn guǎn
    尽管
    zhè zhǒng
    这种
    fēi jī
    飞机
    kě yǐ
    可以
    yòng lái
    用来
    jiě jué
    解决
    yǔ
    与
    fēi xíng
    飞行
    hé
    和
    huǒ shān huī
    火山灰
    yǒu guān
    有关
    de
    的
    wèn tí
    问题
    ，
    dàn
    但
    bù
    不
    shì hé
    适合
    yòng yú
    用于
    dà guī mó
    大规模
    de
    的
    shāng yè
    商业
    kè yùn
    客运
    。
  • huàn yán zhī
    换言之
    ，
    cǐ shū
    此书
    de
    的
    shēng mìng lì
    生命力
    yīng gāi
    应该
    néng
    能
    qīng sōng
    轻松
    bǎo chí
    保持
    dào
    到
    běn lún
    本轮
    jīng jì
    经济
    hé
    和
    jīn róng
    金融
    dòng dàng
    动荡
    jié shù
    结束
    zhī hòu
    之后
    ，
    bìng jiāng
    并将
    yǔ
    与
    zuì zhōng
    最终
    rù wéi
    入围
    de
    的
    qí tā zuò pǐn
    其它作品
    yí yàng
    一样
    ，
    chéng wéi
    成为
    zuì
    最
    yōu xiù
    优秀
    shāng yè
    商业
    shū jí
    书籍
    diǎn
    典
    kù
    库
    zhòng dì
    中的
    jīng jiǔ
    经久
    zuò pǐn
    作品
    。
  • tā
    他
    zāo shòu
    遭受
    le
    了
    fēng chuī yǔ dǎ
    风吹雨打
    。
  • “
    yù gài mí zhāng
    欲盖弥彰
    ”
    yǔ
    语
    chū
    出
    《
    zuǒ zhuàn
    左传
    ·
    zhāo
    昭
    gōng
    公
    sān shí
    三十
    yī nián
    一年
    》
    ：
    “
    huò
    或
    qiú míng
    求名
    ér
    而
    bù dé
    不得
    ，
    huò
    或
    yù
    欲
    gài ér
    盖而
    míng zhāng
    名章
    ，
    chéng
    惩
    bú yì
    不义
    yě
    也
    。
    ”
  • měi guó
    美国
    liú xíng lè
    流行乐
    tiān wáng
    天王
    迈克尔·杰克逊
    sì hū
    似乎
    yào
    要
    zài
    在
    zhōng dōng
    中东
    ān jū lè yè
    安居乐业
    le
    了
    。
  • huàn yán zhī
    换言之
    ，
    zhè
    这
    xié yì
    协议
    shì
    是
    tè luò yī mù mǎ
    特洛伊木马
    ，
    dōng yìn dù gōng sī
    东印度公司
    kě néng
    可能
    cóng
    从
    dāng zhōng
    当中
    tiào
    跳
    chū lái
    出来
    ，
    pò shǐ
    迫使
    yìn dù rén
    印度人
    zài yí cì
    再一次
    wèi
    为
    dú lì
    独立
    ér
    而
    zhàn
    战
    。
  • tā
    他
    yāo qǐng
    邀请
    péng you
    朋友
    men
    们
    hé
    和
    biǎo dì
    表弟
    lái
    来
    dài zǒu
    带走
    tā
    他
    de
    的
    cái chǎn
    财产
    —
    —
    tā
    他
    de
    的
    qiāng
    枪
    ，
    tā
    他
    de
    的
    diào jù
    钓具
    ，
    tā
    他
    de
    的
    shū jí
    书籍
    。
  • měi guó hǎi jūn
    美国海军
    yú
    于
    2003
    nián
    年
    zài
    在
    yí gè
    一个
    huó yuè
    活跃
    de
    的
    zhàn qū
    战区
    shǒu cì
    首次
    lì yòng
    利用
    hǎi yáng
    海洋
    bǔ rǔ dòng wù
    哺乳动物
    ér
    而
    chuàng zào
    创造
    le
    了
    lì shǐ
    历史
    。
  • bú guò
    不过
    jǐng fāng
    警方
    de
    的
    zhè cì
    这次
    xíng dòng
    行动
    yǔ
    与
    yǐ wǎng
    以往
    É luó sī
    俄罗斯
    guān fāng
    官方
    duì
    对
    wǎng luò
    网络
    fàn zuì
    犯罪
    fàng rèn zì liú
    放任自流
    de
    的
    tài du
    态度
    yǒu suǒ bù tóng
    有所不同
    。
  • jū
    据
    1922
    nián
    年
    de
    的
    tǒng jì
    统计
    ，
    lù dé zōng
    路德宗
    yǒu
    有
    shí bā
    十八
    gè
    个
    chà
    差
    huì
    会
    zài huá
    在华
    ，
    lái zì
    来自
    dé guó
    德国
    、
    dān mài
    丹麦
    、
    nuó wēi
    挪威
    、
    měi guó
    美国
    、
    fēn lán
    芬兰
    hé
    和
    ruì diǎn
    瑞典
    děng
    等
    liù guó
    六国
    。
  • měi guó hǎi jūn
    美国海军
    shuō
    说
    ，
    jiāng
    将
    jiě chú
    解除
    měi guó
    美国
    qǐ yè
    企业
    hào
    号
    háng kōng mǔ jiàn
    航空母舰
    jiàn zhǎng
    舰长
    de
    的
    zhí wù
    职务
    ，
    děng dài
    等待
    duì
    对
    tā
    他
    zài
    在
    2006
    nián
    年
    hé
    和
    2007
    nián
    年
    lù zhì
    录制
    de
    的
    xià liú
    下流
    lù xiàng
    录像
    zhǎn kāi
    展开
    diào chá
    调查
    。
  • tā
    他
    nà shuāng
    那双
    qīng chè
    清澈
    míng liàng
    明亮
    de
    的
    yǎn jing
    眼睛
    dīng
    盯
    zhe
    着
    tā
    她
    ，
    fǎng fú
    仿佛
    dòng chá
    洞察
    tā
    她
    de
    的
    yǐn qíng
    隐情
    shì de
    似的
    ，
    tóng shí
    同时
    yòng
    用
    tā
    她
    xiàng lái
    向来
    hěn
    很
    xǐ huan
    喜欢
    de
    的
    nà zhǒng
    那种
    shén tài
    神态
    wēi xiào
    微笑
    zhe
    着
    ，
    hǎo xiàng
    好像
    tā men
    他们
    zhī jiān
    之间
    zhǐ yǒu
    只有
    huān yú
    欢愉
    ，
    méi yǒu
    没有
    rèn hé
    任何
    bié de
    别的
    dōng xi
    东西
    。
  • jū
    据
    MGI
    jì suàn
    计算
    ，
    rú guǒ
    如果
    Ōu zhōu
    欧洲
    qí tā
    其它
    guó jiā
    国家
    jiè hū
    介乎
    55
    dào
    到
    64
    suì
    岁
    zhī jiān
    之间
    de
    的
    lǎo rén
    老人
    xiàng
    象
    ruì diǎn rén
    瑞典人
    yí yàng
    一样
    xīn qín
    辛勤
    gōng zuò
    工作
    ，
    nà me
    那么
    zhěng gè
    整个
    Ōu zhōu
    欧洲
    yǔ
    与
    měi guó
    美国
    de
    的
    gōng zuò
    工作
    shí jiān chà
    时间差
    é
    额
    jiāng
    将
    jiǎn shǎo
    减少
    sì fēn zhī yī
    四分之一
    。
  • tā
    他
    nà
    那
    shēng yīn
    声音
    ，
    tā
    她
    tīng lái
    听来
    jué de
    觉得
    fèn wài
    分外
    yú kuài
    愉快
    ，
    shì
    是
    yí gè
    一个
    shàng děng
    上等
    rén
    人
    de
    的
    jié zòu
    节奏
    yì yáng
    抑扬
    de
    的
    diào zi
    调子
    ，
    xiǎng liàng
    响亮
    ér
    而
    dài yǒu
    带有
    chá ěr sī dùn
    查尔斯顿
    rén
    人
    de
    的
    píng wěn
    平稳
    、
    hé huǎn
    和缓
    、
    yōu cháng
    悠长
    de
    的
    yùn wèi
    韵味
    。
  • bú guò
    不过
    fèi tè
    费特
    xiān sheng
    先生
    gèng
    更
    xí guàn
    习惯
    yǔ
    与
    sì yǎng
    饲养
    zài
    在
    nóng chǎng
    农场
    lǐ
    里
    de
    的
    dòng wù
    动物
    dǎ jiāo dào
    打交道
    ，
    yǔ
    与
    xuě bào
    雪豹
    zāo yù
    遭遇
    jiǎn zhí
    简直
    shì
    是
    yí gè
    一个
    qí jì
    奇迹
    。
  • měi guó
    美国
    tè bié
    特别
    róng yì
    容易
    shòu
    受
    huāng mò huà
    荒漠化
    、
    hǎi píng miàn
    海平面
    shàng shēng
    上升
    děng
    等
    jí duān
    极端
    tiān qì
    天气
    de
    的
    yǐng xiǎng
    影响
    。
  • bú guò
    不过
    hái
    还
    méi yǒu
    没有
    fā xiàn
    发现
    yǐ xī jī
    乙烯基
    wán jù
    玩具
    hé
    和
    qí tā
    其他
    ruǎn xìng
    软性
    sù liào
    塑料
    zhòng dì
    中的
    lín běn èr jiǎ suān
    邻苯二甲酸
    zhǐ
    酯
    huì
    会
    yǐng xiǎng
    影响
    rén
    人
    de
    的
    xíng wéi
    行为
    。
  • tā
    他
    nà
    那
    pò
    破
    chuāng
    窗
    jiù
    旧
    tiě
    铁
    bān
    般
    de
    的
    fáng zi
    房子
    méi yǒu
    没有
    mén pái
    门牌
    ，
    suǒ zài
    所在
    de
    的
    huǒ shān huī
    火山灰
    duī jī
    堆积
    de
    的
    jiē dào
    街道
    suī shì
    虽是
    gē
    哥
    mǎ chéng
    马城
    shì zhōng xīn
    市中心
    ，
    dàn
    但
    yě
    也
    méi yǒu
    没有
    míng chēng
    名称
    。
  • jū
    据
    《
    jīng huá shí bào
    京华时报
    》
    bào dào
    报道
    ，
    shēn zhèn
    深圳
    háng kōng gōng sī
    航空公司
    dà gǔ dōng
    大股东
    lǐ zé yuán
    李泽源
    yīn
    因
    shè xián
    涉嫌
    jīng jì
    经济
    fàn zuì
    犯罪
    ，
    bèi
    被
    gōng ān jī guān
    公安机关
    diào chá
    调查
    。
  • měi guó
    美国
    diàn lì jì tǒng
    电力系统
    jù bèi
    具备
    25
    yì
    亿
    wǎ
    瓦
    de
    的
    bèng sòng
    泵送
    shuǐ diàn
    水电
    róng liàng
    容量
    ，
    dàn
    但
    dà bù fen
    大部分
    yōu
    优
    ér
    而
    lián
    廉
    de
    的
    shuǐ kù
    水库
    yǐ
    已
    bèi
    被
    zhàn yòng
    占用
    ，
    ér
    而
    chuàng jiàn
    创建
    xīn
    新
    shuǐ kù
    水库
    bìng fēi
    并非
    duì
    对
    huán jìng
    环境
    wú hài
    无害
    。
  • tā
    他
    nà
    那
    gāo shàng
    高尚
    de
    的
    bǎng yàng
    榜样
    jī fā
    激发
    wǒ men
    我们
    dà jiā
    大家
    gèng jiā
    更加
    nǔ lì
    努力
    。
  • “
    shuǐ mó fáng
    水磨坊
    ”
    de
    的
    zhǐ biāo
    指标
    shì
    是
    fēi cháng
    非常
    huā jià zi
    花架子
    hé
    和
    míng xiǎng
    冥想
    。
  • bú guò
    不过
    zhè
    这
    zhāng
    张
    zhuān jí
    专辑
    dào shi
    倒是
    gěi
    给
    líng shòu shāng
    零售商
    tí chū
    提出
    le
    了
    nán tí
    难题
    ：
    nǐ
    你
    rú hé
    如何
    mài chū
    卖出
    yì zhāng
    一张
    yáo gǔn
    摇滚
    jù xīng
    巨星
    de
    的
    zhuān jí
    专辑
    ，
    dàn shì
    但是
    shàng mian
    上面
    què
    却
    méi yǒu
    没有
    tā men de
    他们的
    míng zi
    名字
    ？
  • tā
    他
    cǎi qǔ
    采取
    gè zhǒng
    各种
    cuò shī
    措施
    ，
    gū suàn
    估算
    tóu gǔ
    头骨
    de
    的
    pí ròu
    皮肉
    zǔ zhī
    组织
    hòu dù
    厚度
    ，
    kǎo lǜ
    考虑
    yǒu guān
    有关
    sǐ zhě
    死者
    shēng qián
    生前
    de
    的
    zhǒng zhǒng
    种种
    yīn sù
    因素
    ，
    bìng bǎ
    并把
    zì jǐ
    自己
    de
    的
    zhí jué
    直觉
    róng rù
    融入
    chóng sù
    重塑
    gōng zuò
    工作
    。
  • jū
    据
    《
    nán huá zǎo bào
    南华早报
    》
    bào dào
    报道
    ，
    zhè
    这
    cì zhǎng
    次长
    dá
    达
    yì zhōu
    一周
    de
    的
    gé lí
    隔离
    shǐ
    使
    liǎng
    两
    duì
    对
    kè rén
    客人
    zhuì rù
    坠入
    ài hé
    爱河
    。