ประโยคภาษาจีน- 美国有关方面最近终于允许进口伊比利亚火腿至此一个潜在的巨大市场终于向这种西班牙传统美食敞开了大门中文句子 (44678) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 zuì jìn 最近 zhōng yú 终于 yǔn xǔ 允许 jìn kǒu 进口 yī bǐ lì yà 伊比利亚 huǒ tuǐ 火腿。 zhì cǐ 至此， yí gè 一个 qián zài 潜在 de 的 jù dà 巨大 shì chǎng 市场 zhōng yú 终于 xiàng 向 zhè zhǒng 这种 xī bān yá 西班牙 chuán tǒng 传统 měi shí 美食 chǎng kāi 敞开 le 了 dà mén 大门。
The US has finally given the go-ahead for Spain to export one of its great food delicacies, Iberian ham, opening up a potentially huge market.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 yǒu 有 duō shǎo 多少 zhōu 州 ?
měi guó 美国 yǒu xiàn 有线 xīn wén bào dào 新闻报道 - - - - - xiàng 像 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 hěn duō 很多 rén 人 yí yàng 一样， dāng jīn 当今 tiān 天 zǎo shang 早上 kàn dào 看到 rì běn 日本 běi bù 北部 fā shēng 发生 huǐ miè xìng 毁灭性 dì zhèn 地震 hé 和 hǎi xiào 海啸 zào 造 chéng shǔ 成数 bǎi 百 rén 人 sǐ wáng 死亡 de 的 qíng jǐng 情景 shí 时， wǒ 我 zuò zài 坐在 nà li 那里， dāi ruò mù jī 呆若木鸡。
huàn jù huà shuō 换句话说， zhè 这 yí xiàng 一向 dān 单 qián fēng 前锋 de 的 zhuǎn biàn 转变 zuì zǎo 最早 shì 是 wèi le 为了 jìn gōng 进攻 kǎo lǜ 考虑。
huàn jù huà shuō 换句话说， nà xiē 那些 jù lí 距离 yáo yuǎn 遥远 de 的 xíng xīng 行星 shòu dào 受到 tài yang 太阳 de 的 yǐn lì 引力 yào 要 bǐ 比 jìn chù 近处 de 的 xíng xīng 行星 jiào 较 xiǎo 小。
“ lái 来 xùn liàn 训练 ” jià xiào 驾校， shǔ qī 暑期 xiàng mù 项目， sān gè 三个 yuè 月 xué huì 学会 kāi chē 开车， 2 ， 800 yuán 元。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 kàn lai 看来， tā men 他们 zhī suǒ yǐ 之所以 zhè yàng 这样， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 dāng shí 当时 shēng huó 生活 de 的 huán jìng 环境 bù 不 yǔn xǔ 允许 ài guó zhǔ yì 爱国主义， bù 不 yǔn xǔ 允许 biǎo xiàn zì jǐ 表现自己 de 的 jīng shen 精神 kě qiú 渴求。
tā 他 tòu lù 透露， dāng dì 当地 de 的 bào kān 报刊 gào su 告诉 tā 他， zhèng fǔ 政府 zhèng 正 shì tú 试图 yā zhì 压制 yǒu guān 有关 zuì jìn 最近 lán zǎo 蓝藻 bào fā 爆发 de 的 xīn wén 新闻。
bú guò 不过 shēng huó 生活 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 xī fāng 西方 qiáo mín 侨民 yào 要 bǐ 比 shàng yī dài 上一代 guò 过 de 的 róng yì 容易 duō 多 le 了， tā men 他们 bú yòng 不用 zài 再 quán suō 蜷缩 zài 在 jiǎn lòu 简陋 de 的 lǚ guǎn 旅馆 lǐ 里 rěn shòu 忍受 máo 毛 shí dài 时代 de 的 shí wù 食物 hé 和 fú wù biāo zhǔn 服务标准。
“ jié kuí lín 杰奎琳 hé 和 wǒ 我 dà yuē 大约 28 suì 岁， qí tā rén 其他人 dōu 都 dà yì xiē 大一些， ” Richardson shuō 说： “ wǒ men 我们 xiàng 像 shì zài 是在 dà ren 大人 zhōng jiān 中间 de 的 hái zi 孩子， dàn shì 但是 xiāng chǔ 相处 de 的 fēi cháng 非常 róng qià 融洽。 ”
huàn 换 diào 掉 niào bù 尿布， yòng 用 yí kuài 一块 wēn wēn 温温 de 的 shī 湿 bù 布 cā xǐ 擦洗 yí xià 一下 bāo 包 niào bù 尿布 de 的 dì fang 地方。
tā 他 tōng xiǎo 通晓 dāng dì 当地 suǒ yǒu 所有 de 的 yǔ yán 语言 hé 和 fāng yán 方言。
“ mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 shuō 说， wǒ 我 bǎ 把 zhè ge 这个 yóu xì 游戏 kàn zuò 看做 yí xiàng 一项 néng 能 chuàng zào 创造 wèi lái 未来 de 的 shí yàn 实验。 ” tā 他 zhè yàng 这样 shuō 说 dào 到。
bú guò 不过 yǎn xià 眼下 de 的 shì chǎng 市场 zhèng míng 证明， tā men 它们 bù jǐn 不仅 guǎng 广 shòu 受 jiā tíng 家庭 huó 和 dì yī cì 第一次 diàn nǎo 电脑 mǎi zhǔ 买主 de 的 qīng lài 青睐， ér qiě 而且 yě 也 shòu dào 受到 xū yào 需要 qīng qiǎo 轻巧 lián jià 廉价 de 的 gāo jí 高级 yòng hù 用户 de 的 huān yíng 欢迎。
tā 他 tōng guò 通过 duō nián 多年 yán jiū 研究 měi guó 美国 de 的 huò bì zhèng cè 货币政策， xiàng 向 dà jiā 大家 xiáng shù 详述 zhè ge 这个 míng wéi 名为 huò bì zhǔ yì 货币主义 de 的 lǐ niàn 理念。
bú guò 不过 lì kè 立刻 yǒu rén 有人 zài cì 再次 hū yù 呼吁， zài 在 kē jì 科技 shuǐ zhǔn 水准 shàng wèi 尚未 chéng shú 成熟 zhī qián 之前， quán shì jiè 全世界 yīng 应 jìn zhǐ 禁止 kè lóng rén 克隆人。
huàn yán zhī 换言之， xíng fǎ xué 刑法学 de 的 kè guān zhǔ yì 客观主义 réng 仍 shì 是 bìng qiě 并且 yīng dāng 应当 shì 是 shuāng guǐ zhì 双轨制 xíng fá 刑罚 tǐ zhì 体制 de 的 jī chǔ 基础。
měi guó 美国 bù bīng 步兵 suī rán 虽然 xū yào 需要 guò yú 过于 shē chǐ 奢侈 de 的 hòu qín 后勤 zhī chí 支持， dàn 但 shì zài 是在 fǎ guó 法国 jìn xíng 进行 le 了 wán qiáng 顽强 de 的 zhàn dòu 战斗， tā men 他们 jīng shén bǎo mǎn 精神饱满， yíng yǎng 营养 chōng zú 充足， bìng 并 méi 没 bèi 被 zhàn zhēng 战争 suǒ 所 xià dǎo 吓倒。 zhèng 正 yì 译： měi guó 美国 bù bīng 步兵 suī rán 虽然 xū yào 需要 guò yú 过于 shē chǐ 奢侈 de 的 hòu qín 后勤 zhī chí 支持， dàn 但 shì zài 是在 fǎ guó 法国 jìn xíng 进行 le 了 wán qiáng 顽强 de 的 zhàn dòu 战斗， tā men 他们 jīng shén bǎo mǎn 精神饱满， yíng yǎng 营养 chōng zú 充足， hái 还 méi 没 shòu dào 受到 zhàn zhēng 战争 de 的 chuāng shāng 创伤。
huàn yán zhī 换言之， fā zhǎn shāng 发展商 xī wàng 希望 nǐ de 你的 shēng rì kǎ 生日卡 fàng rù 放入 nín de 您的 sī xiǎng 思想 hé 和 nǔ lì 努力 yì diǎn 一点。
měi guó 美国 měi nián 每年 yào 要 sì yǎng 饲养 shǔ 数 shí 十 yì zhǐ 亿只 jī 鸡， ér 而 zhè xiē 这些 jī 鸡 shēn shang 身上 de 的 jué dà duō shù 绝大多数 jī máo 鸡毛 bèi 被 diū qì 丢弃。
bú guò 不过 zhì shǎo 至少 zhè 这 zhuāng 桩 àn jiàn 案件 de 的 shòu hài zhě 受害者 xìng miǎn yú nán 幸免于难。
“ Ōu zhōu 欧洲 jīng jì 经济 shì 是 nián nián 年年 shuāi tuì 衰退 á 啊， ” tā 他 shuō 说 de 的 hěn 很 zhí jiē 直接， “ sān shí nián hé dōng 三十年河东， sān shí nián hé xī 三十年河西。 ”
huàn yán zhī 换言之， zhè 这 yī 一 shí jiān biǎo 时间表 xiǎn shì 显示 zài 在 shāng shì 伤势 bù 不 zhòng 重 de 的 qíng kuàng xià 情况下 tiào wǔ 跳舞 kě néng 可能 shì 是 yī dà 一大 yú chǔn 愚蠢 de 的 cuò wù 错误。
“ zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 nǚ rén 女人 de 的 yùn mìng 运命， nǚ rén 女人 huì 会 bù 不 jié hūn 结婚 de 的， ” Àì dé lā 艾德拉 fèn fèn 愤愤 bǔ chōng 补充 dào 道。 “
tā 他 nà xiē 那些 mó hu 模糊 de 的 xiǎng fǎ 想法 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 míng què 明确 de 的 jì huà 计划。
měi guó hǎi jūn 美国海军 zhèng shí 证实 le 了 qíng bào 情报， qiǎng xiān 抢先 fā qǐ 发起 le 了 gōng jī 攻击。
“ měi yī 每一 cì 次 wǒ 我 kàn dào 看到 nà ge 那个 qiú 球 chū jiè 出界， wǒ de 我的 gǎn jué 感觉 … … ”
měi guó 美国 mǎn zú 满足 le 了 dài 带 zhe 着 xuē jiǎn 削减 pái fàng 排放 bǎo zhèng 保证 cān jiā 参加 gē běn hā gēn 哥本哈根 fēng huì 峰会 de 的 zuì dī 最低 yāo qiú 要求， dàn shì 但是 dài lái 带来 de 的 shì 是 gè 个 xū bào 虚报 dī jià 低价。
jū 据 NASA jiě shì 解释， fēi jī 飞机 zài 在 chāo yīn sù 超音速 fēi 飞 xíng shí 行时 huì 会 chǎn shēng 产生 yán shēn 延伸 dào 到 dì miàn 地面 de 的 jiā yā 加压 kōng qì 空气 fèn zǐ 分子 zhuī 锥。
tā 他 nà shí 那时 jǔ sàng 沮丧 yù mèn 郁闷， qíng xù 情绪 dī luò 低落。
tā 他 nà 那 xiá zhǎi jú cù 狭窄局促 de 的 shuǐ ní 水泥 gōng zuò shì 工作室 nèi 内 yǒu 有 yī 一 fú 幅 shèng 圣 chǔ nǚ 处女 mǎ lì 玛丽 de 的 huà xiàng 画像， hái yǒu 还有 hěn duō 很多 zūn 尊 mǎn shēn 满身 yù xuè 浴血 de 的 yē sū 耶稣 shòu nàn 受难 sù xiàng 塑像。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 yǒu 有 duō shǎo 多少 zhōu 州 ?
měi guó 美国 yǒu xiàn 有线 xīn wén bào dào 新闻报道 - - - - - xiàng 像 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 hěn duō 很多 rén 人 yí yàng 一样， dāng jīn 当今 tiān 天 zǎo shang 早上 kàn dào 看到 rì běn 日本 běi bù 北部 fā shēng 发生 huǐ miè xìng 毁灭性 dì zhèn 地震 hé 和 hǎi xiào 海啸 zào 造 chéng shǔ 成数 bǎi 百 rén 人 sǐ wáng 死亡 de 的 qíng jǐng 情景 shí 时， wǒ 我 zuò zài 坐在 nà li 那里， dāi ruò mù jī 呆若木鸡。
huàn jù huà shuō 换句话说， zhè 这 yí xiàng 一向 dān 单 qián fēng 前锋 de 的 zhuǎn biàn 转变 zuì zǎo 最早 shì 是 wèi le 为了 jìn gōng 进攻 kǎo lǜ 考虑。
huàn jù huà shuō 换句话说， nà xiē 那些 jù lí 距离 yáo yuǎn 遥远 de 的 xíng xīng 行星 shòu dào 受到 tài yang 太阳 de 的 yǐn lì 引力 yào 要 bǐ 比 jìn chù 近处 de 的 xíng xīng 行星 jiào 较 xiǎo 小。
“ lái 来 xùn liàn 训练 ” jià xiào 驾校， shǔ qī 暑期 xiàng mù 项目， sān gè 三个 yuè 月 xué huì 学会 kāi chē 开车， 2 ， 800 yuán 元。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 kàn lai 看来， tā men 他们 zhī suǒ yǐ 之所以 zhè yàng 这样， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 dāng shí 当时 shēng huó 生活 de 的 huán jìng 环境 bù 不 yǔn xǔ 允许 ài guó zhǔ yì 爱国主义， bù 不 yǔn xǔ 允许 biǎo xiàn zì jǐ 表现自己 de 的 jīng shen 精神 kě qiú 渴求。
tā 他 tòu lù 透露， dāng dì 当地 de 的 bào kān 报刊 gào su 告诉 tā 他， zhèng fǔ 政府 zhèng 正 shì tú 试图 yā zhì 压制 yǒu guān 有关 zuì jìn 最近 lán zǎo 蓝藻 bào fā 爆发 de 的 xīn wén 新闻。
bú guò 不过 shēng huó 生活 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 xī fāng 西方 qiáo mín 侨民 yào 要 bǐ 比 shàng yī dài 上一代 guò 过 de 的 róng yì 容易 duō 多 le 了， tā men 他们 bú yòng 不用 zài 再 quán suō 蜷缩 zài 在 jiǎn lòu 简陋 de 的 lǚ guǎn 旅馆 lǐ 里 rěn shòu 忍受 máo 毛 shí dài 时代 de 的 shí wù 食物 hé 和 fú wù biāo zhǔn 服务标准。
“ jié kuí lín 杰奎琳 hé 和 wǒ 我 dà yuē 大约 28 suì 岁， qí tā rén 其他人 dōu 都 dà yì xiē 大一些， ” Richardson shuō 说： “ wǒ men 我们 xiàng 像 shì zài 是在 dà ren 大人 zhōng jiān 中间 de 的 hái zi 孩子， dàn shì 但是 xiāng chǔ 相处 de 的 fēi cháng 非常 róng qià 融洽。 ”
huàn 换 diào 掉 niào bù 尿布， yòng 用 yí kuài 一块 wēn wēn 温温 de 的 shī 湿 bù 布 cā xǐ 擦洗 yí xià 一下 bāo 包 niào bù 尿布 de 的 dì fang 地方。
tā 他 tōng xiǎo 通晓 dāng dì 当地 suǒ yǒu 所有 de 的 yǔ yán 语言 hé 和 fāng yán 方言。
“ mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 shuō 说， wǒ 我 bǎ 把 zhè ge 这个 yóu xì 游戏 kàn zuò 看做 yí xiàng 一项 néng 能 chuàng zào 创造 wèi lái 未来 de 的 shí yàn 实验。 ” tā 他 zhè yàng 这样 shuō 说 dào 到。
bú guò 不过 yǎn xià 眼下 de 的 shì chǎng 市场 zhèng míng 证明， tā men 它们 bù jǐn 不仅 guǎng 广 shòu 受 jiā tíng 家庭 huó 和 dì yī cì 第一次 diàn nǎo 电脑 mǎi zhǔ 买主 de 的 qīng lài 青睐， ér qiě 而且 yě 也 shòu dào 受到 xū yào 需要 qīng qiǎo 轻巧 lián jià 廉价 de 的 gāo jí 高级 yòng hù 用户 de 的 huān yíng 欢迎。
tā 他 tōng guò 通过 duō nián 多年 yán jiū 研究 měi guó 美国 de 的 huò bì zhèng cè 货币政策， xiàng 向 dà jiā 大家 xiáng shù 详述 zhè ge 这个 míng wéi 名为 huò bì zhǔ yì 货币主义 de 的 lǐ niàn 理念。
bú guò 不过 lì kè 立刻 yǒu rén 有人 zài cì 再次 hū yù 呼吁， zài 在 kē jì 科技 shuǐ zhǔn 水准 shàng wèi 尚未 chéng shú 成熟 zhī qián 之前， quán shì jiè 全世界 yīng 应 jìn zhǐ 禁止 kè lóng rén 克隆人。
huàn yán zhī 换言之， xíng fǎ xué 刑法学 de 的 kè guān zhǔ yì 客观主义 réng 仍 shì 是 bìng qiě 并且 yīng dāng 应当 shì 是 shuāng guǐ zhì 双轨制 xíng fá 刑罚 tǐ zhì 体制 de 的 jī chǔ 基础。
měi guó 美国 bù bīng 步兵 suī rán 虽然 xū yào 需要 guò yú 过于 shē chǐ 奢侈 de 的 hòu qín 后勤 zhī chí 支持， dàn 但 shì zài 是在 fǎ guó 法国 jìn xíng 进行 le 了 wán qiáng 顽强 de 的 zhàn dòu 战斗， tā men 他们 jīng shén bǎo mǎn 精神饱满， yíng yǎng 营养 chōng zú 充足， bìng 并 méi 没 bèi 被 zhàn zhēng 战争 suǒ 所 xià dǎo 吓倒。 zhèng 正 yì 译： měi guó 美国 bù bīng 步兵 suī rán 虽然 xū yào 需要 guò yú 过于 shē chǐ 奢侈 de 的 hòu qín 后勤 zhī chí 支持， dàn 但 shì zài 是在 fǎ guó 法国 jìn xíng 进行 le 了 wán qiáng 顽强 de 的 zhàn dòu 战斗， tā men 他们 jīng shén bǎo mǎn 精神饱满， yíng yǎng 营养 chōng zú 充足， hái 还 méi 没 shòu dào 受到 zhàn zhēng 战争 de 的 chuāng shāng 创伤。
huàn yán zhī 换言之， fā zhǎn shāng 发展商 xī wàng 希望 nǐ de 你的 shēng rì kǎ 生日卡 fàng rù 放入 nín de 您的 sī xiǎng 思想 hé 和 nǔ lì 努力 yì diǎn 一点。
měi guó 美国 měi nián 每年 yào 要 sì yǎng 饲养 shǔ 数 shí 十 yì zhǐ 亿只 jī 鸡， ér 而 zhè xiē 这些 jī 鸡 shēn shang 身上 de 的 jué dà duō shù 绝大多数 jī máo 鸡毛 bèi 被 diū qì 丢弃。
bú guò 不过 zhì shǎo 至少 zhè 这 zhuāng 桩 àn jiàn 案件 de 的 shòu hài zhě 受害者 xìng miǎn yú nán 幸免于难。
“ Ōu zhōu 欧洲 jīng jì 经济 shì 是 nián nián 年年 shuāi tuì 衰退 á 啊， ” tā 他 shuō 说 de 的 hěn 很 zhí jiē 直接， “ sān shí nián hé dōng 三十年河东， sān shí nián hé xī 三十年河西。 ”
huàn yán zhī 换言之， zhè 这 yī 一 shí jiān biǎo 时间表 xiǎn shì 显示 zài 在 shāng shì 伤势 bù 不 zhòng 重 de 的 qíng kuàng xià 情况下 tiào wǔ 跳舞 kě néng 可能 shì 是 yī dà 一大 yú chǔn 愚蠢 de 的 cuò wù 错误。
“ zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 nǚ rén 女人 de 的 yùn mìng 运命， nǚ rén 女人 huì 会 bù 不 jié hūn 结婚 de 的， ” Àì dé lā 艾德拉 fèn fèn 愤愤 bǔ chōng 补充 dào 道。 “
tā 他 nà xiē 那些 mó hu 模糊 de 的 xiǎng fǎ 想法 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 míng què 明确 de 的 jì huà 计划。
měi guó hǎi jūn 美国海军 zhèng shí 证实 le 了 qíng bào 情报， qiǎng xiān 抢先 fā qǐ 发起 le 了 gōng jī 攻击。
“ měi yī 每一 cì 次 wǒ 我 kàn dào 看到 nà ge 那个 qiú 球 chū jiè 出界， wǒ de 我的 gǎn jué 感觉 … … ”
měi guó 美国 mǎn zú 满足 le 了 dài 带 zhe 着 xuē jiǎn 削减 pái fàng 排放 bǎo zhèng 保证 cān jiā 参加 gē běn hā gēn 哥本哈根 fēng huì 峰会 de 的 zuì dī 最低 yāo qiú 要求， dàn shì 但是 dài lái 带来 de 的 shì 是 gè 个 xū bào 虚报 dī jià 低价。
jū 据 NASA jiě shì 解释， fēi jī 飞机 zài 在 chāo yīn sù 超音速 fēi 飞 xíng shí 行时 huì 会 chǎn shēng 产生 yán shēn 延伸 dào 到 dì miàn 地面 de 的 jiā yā 加压 kōng qì 空气 fèn zǐ 分子 zhuī 锥。
tā 他 nà shí 那时 jǔ sàng 沮丧 yù mèn 郁闷， qíng xù 情绪 dī luò 低落。
tā 他 nà 那 xiá zhǎi jú cù 狭窄局促 de 的 shuǐ ní 水泥 gōng zuò shì 工作室 nèi 内 yǒu 有 yī 一 fú 幅 shèng 圣 chǔ nǚ 处女 mǎ lì 玛丽 de 的 huà xiàng 画像， hái yǒu 还有 hěn duō 很多 zūn 尊 mǎn shēn 满身 yù xuè 浴血 de 的 yē sū 耶稣 shòu nàn 受难 sù xiàng 塑像。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子