ประโยคภาษาจีน- 不过现在对中国美术品与陶瓷感兴趣的西方人大多是卖家而非买家中文句子 (44653) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 xiàn zài 现在 duì 对 zhōng guó 中国 měi shù pǐn 美术品 yǔ 与 táo cí 陶瓷 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 xī fāng rén 西方人， dà duō 大多 shì 是 mài jiā 卖家 ér 而 fēi 非 mǎi jiā 买家。
But most Westerners with an interest in Chinese art and ceramics today tend to be sellers rather than buyers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 xiàn zài 现在 xiǎn xiàn 显现 chū 出 de 的 shí qíng 实情 shì 是， zài 在 jì huà shēng yù 计划生育 zhǐ 只 zhǔn 准 yǎng 养 yí gè 一个 wá 娃 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yǐ hòu 以后 jǐ 几 dài 代 rén 人 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 biǎo qīn 表亲 le 了。
tā 他 xuǎn zé 选择 diàn yǐng 电影《 quán fǎ 拳法》 zuò wéi 作为 fù chū 复出 zuò pǐn 作品， xiū xi 休息 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后 biàn 便 jiāng 将 tóu rù 投入 pāi shè 拍摄。
tā 他 xuǎn zé 选择 bào xī yà 鲍西娅 wèi 为 qī 妻， shì 是 shòu 受 rén 人 qīn xiàn 钦羡 de 的， yīn wèi 因为 tā 她 yě 也 shì 是 xuè tǒng 血统 gāo guì 高贵， ér qiě 而且 xiù wài huì zhōng 秀外慧中。
měi guó 美国 yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 zuì jìn 最近 zhōng yú 终于 yǔn xǔ 允许 jìn kǒu 进口 yī bǐ lì yà 伊比利亚 huǒ tuǐ 火腿。 zhì cǐ 至此， yí gè 一个 qián zài 潜在 de 的 jù dà 巨大 shì chǎng 市场 zhōng yú 终于 xiàng 向 zhè zhǒng 这种 xī bān yá 西班牙 chuán tǒng 传统 měi shí 美食 chǎng kāi 敞开 le 了 dà mén 大门。
měi guó yǒu xiàn diàn shì xīn wén wǎng 美国有线电视新闻网 ( CNN ) fā yán rén 发言人 jù jué 拒绝 zhì píng 置评， tā 她 shuō 说 mó gēn 摩根 duì cǐ 对此 wú kě fèng gào 无可奉告。
huàn jù huà shuō 换句话说， xiāo 逍 kè 客 de 的 shè jì 设计 líng gǎn 灵感 zhōng 中 lì 利 yòng dào 用到 le 了 lún dūn 伦敦 de 的 duō 多 wén huà 文化 tè diǎn 特点 — — bì jìng 毕竟 tā 它 shì 是 wèi 为 Ōu zhōu 欧洲 xiāo fèi zhě 消费者 shè jì 设计 de 的 yī 一 kuǎn 款 Ōu zhōu 欧洲 chē xíng 车型。
“ yáng 杨 bǎi lì 百利 ” — — zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 yí gè 一个 zhī míng 知名 de 的 yáng méi 杨梅 zhī 汁 pǐn pái 品牌， bù jǐn 不仅 yà zhōu 亚洲 chàng xiāo 畅销， zài 在 Ōu zhōu 欧洲 yě 也 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎。
bú guò 不过 xiàn zài 现在， zhè wèi 这位 sī luò fá kè 斯洛伐克 míng mén 名门 zhī hòu 之后 xiǎn rán 显然 yǐ jīng 已经 gǎi biàn 改变 le 了 zhǔ yi 主意。 tā 他 shuō 说， rú guǒ 如果 màn chéng 曼城 tóng yì 同意 de huà 的话， tā 他 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 zài 在 zū jiè 租借 qī mǎn 期满 hòu 后 réng 仍 néng 能 liú zài 留在 liú làng zhě 流浪者 duì 队。
tā 他 dì jiāo 递交 gěi 给 jí ní sī 吉尼斯 de 的 lù xiàng dài 录像带 jiù 就 yǒu 有 26 pán 盘。
bú guò 不过 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 gèng 更 shì hé 适合 yǐ wǎng 以往 rén men 人们 shǐ yòng 使用 hù lián wǎng 互联网 de 的 fāng shì 方式 ─ ─ gé sān chà wǔ 隔三差五 de 地 dēng lù 登录、 dēng chū 登出、 chá kàn 查看 zī xùn 资讯。
huàn chéng 换成 wǔ zì 五字 zhēn jīng 真经， yùn dòng 运动 jí 即 xiū xíng 修行。
tā 他 tōng xiǎo 通晓 dāng dì 当地 suǒ yǒu 所有 de 的 yǔ yán 语言 hé 和 fāng yán 方言。
“ jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 gèng 更 jiā 佳 gōng chǎng 工厂 ” xiàng mù 项目 nǎi 乃 guó jì láo gōng zǔ zhī 国际劳工组织 tuī dòng 推动， bìng 并 dé dào 得到 jiǎn pǔ zhài wáng guó zhèng fǔ 柬埔寨王国政府、 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 fú zhuāng 服装 zhì zào shāng 制造商 xié huì 协会（ GMAC ） jí 及 gōng huì 工会 de 的 zhī chí 支持。
huàn ér yán zhī 换而言之， bù 不 cún zài 存在 ní gǔ dīng 尼古丁 de 的 “ wú fǎ 无法 jiǎn cè 检测 jí bié 级别 ” yǐ 以 shì wéi 视为 wú hài 无害， yán jiū rén yuán 研究人员 rú shì shuō 如是说。
měi guó 美国 quán lì 权力 shǐ zhōng 始终 shì 是 yí xì liè 一系列 ruǎn yìng jiān shī 软硬兼施 de 的 jié hé 结合： qí zhōng 其中 jiù 就 zá róu 杂糅 le 了 zì yóu 自由 jià zhí guān 价值观、 jūn shì lì liang 军事力量 hé 和 jīng jì 经济 shí lì 实力。
“ gēn jù 根据 dà nǎo 大脑 lěng què 冷却 jiǎ shè 假设， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 cún zài 存在 yí gè 一个 qì chuāng 气窗 cù shǐ 促使 hē qiàn 呵欠 chǎn shēng 产生， ” gài luò pǔ 盖洛普 shuō 说。
tā 他 tōng guò 通过 fān yì 翻译 biǎo shì 表示： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 bù céng 不曾 jīng lì 经历 guò 过 yí gè 一个 shī mián 失眠 hè 和 jué wàng 绝望 de 的 shí qī 时期， bìng 并 zài 在 jí 极 duǎn 短 de 的 shí jiān nèi 时间内 kāi fā 开发 chū xīn 出新 jì shù 技术， jiù 就 wú fǎ 无法 zài 在 sài chē 赛车 chǎng shàng 场上 huò shèng 获胜。 ”
“ mèng zhī dǎo 梦之岛 ” shì 是 yí gè 一个 fù gài 覆盖 mǎn 满 le 了 xiān yàn 鲜艳 yě huā 野花 de 的 xiǎo 小 tǔ qiū 土丘。
huàn yán zhī 换言之， wǒ men 我们 duì 对 rén hé 人和 wù 物 de 的 qíng gǎn 情感 hé 和 gǎn chù 感触 jiāng 将 biàn chéng 变成 xiàn shí 现实。
“ sēn lín 森林 de 的 jià zhí 价值 bèi 被 yán zhòng 严重 de 地 dī gū 低估 le 了， tā men 它们 de 的 xǔ duō 许多 huán jìng 环境 xiào yì 效益 méi yǒu 没有 jìn rù 进入 shì chǎng 市场， bù liáng 不良 de 的 zhì lǐ 治理 tuī dòng 推动 le 了 fēi fǎ 非法 huó dòng 活动， ” gāi 该 dú wù 读物 shuō 说。
tā 他 biàn tǐ lín shāng 遍体鳞伤， tuǐ 腿 bèi 被 yān tóu 烟头 tàng 烫 guò 过， shēn shang 身上 bèi 被 bàng qiú 棒球 gùn 棍 dǎ 打 guò 过， nǎo mén 脑门 hái 还 bèi 被 píng zi 瓶子 zá 砸 chū 出 le 了 yí gè 一个 dà 大 kǒu zi 口子。
měi guó fǎ 美国法 guān céng 官曾 jìn xíng 进行 sān cì 三次 cái jué 裁决， cái dìng 裁定 tā men 他们 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 méi yǒu 没有 shěn pàn quán 审判权。
tā 他 yāo qǐng 邀请 wǒ 我 gòng jìn 共进 zǎo cān 早餐， zài cì 再次 tǎo lùn 讨论 xiāng guān 相关 shì yí 事宜。
bú guò 不过 yào shi 要是 nǐ 你 xiǎng zhe 想着 yào 要 dé dào 得到 huí bào 回报， hái 还 shì bu shì 是不是 wú sī 无私 de 的 jǔ dòng 举动 ne 呢？
jū 据 2010 nián 年 měi guó 美国 rén kǒu 人口 pǔ chá 普查 shù jù 数据， měi guó 美国 jiā tíng 家庭 zhōng 中， yǐ hūn 已婚 fū fù 夫妇 de 的 rén shù 人数 yǐ 已 cóng 从 1950 nián 年 de 的 78% jiàng dào 降到 xiàn zài 现在 bú dào 不到 yí bàn 一半。
tā 他 nà 那 fù 副 yàng zi 样子 kě wèi 可谓 shì 是 kǔ nàn 苦难 de 的 diǎn xíng 典型。
bú guò 不过 qǐng 请 dǎ zhù 打住： nǐ 你 bù yí dìng 不一定 jiù 就 dé 得 jiē shòu 接受 shù jù 数据 diū shī 丢失。
“ měi ge rén 每个人 dōu 都 zhī dào 知道 nǐ de 你的 tāi jì 胎记， ” nán 男 zhāo dài 招待 shuō 说。
“ měi tiān 每天 zǎo shang 早上 wǒ men 我们 huì 会 xià zǎi 下载 yí gè 一个 kǎo qín 考勤 biǎo 表 de 的 jìng xiàng 镜像 wén jiàn 文件 ” ， tā 他 shuō 说。
jū 据《 zhōng guó qīng nián bào 中国青年报》 bào dào 报道， yí xiàng 一项 duì 对 2072 rén 人 jìn xíng 进行 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， 83% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 yǒu 有 guò 过 tí bǐ wàng zì 提笔忘字 de 的 jīng lì 经历， 74.2% de 的 rén 人 biǎo shì 表示 shēng huó 生活 zhōng 中 shǒu xiě 手写 jī huì 机会 bù 不 duō 多。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 xiàn zài 现在 xiǎn xiàn 显现 chū 出 de 的 shí qíng 实情 shì 是， zài 在 jì huà shēng yù 计划生育 zhǐ 只 zhǔn 准 yǎng 养 yí gè 一个 wá 娃 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yǐ hòu 以后 jǐ 几 dài 代 rén 人 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 biǎo qīn 表亲 le 了。
tā 他 xuǎn zé 选择 diàn yǐng 电影《 quán fǎ 拳法》 zuò wéi 作为 fù chū 复出 zuò pǐn 作品， xiū xi 休息 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后 biàn 便 jiāng 将 tóu rù 投入 pāi shè 拍摄。
tā 他 xuǎn zé 选择 bào xī yà 鲍西娅 wèi 为 qī 妻， shì 是 shòu 受 rén 人 qīn xiàn 钦羡 de 的， yīn wèi 因为 tā 她 yě 也 shì 是 xuè tǒng 血统 gāo guì 高贵， ér qiě 而且 xiù wài huì zhōng 秀外慧中。
měi guó 美国 yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 zuì jìn 最近 zhōng yú 终于 yǔn xǔ 允许 jìn kǒu 进口 yī bǐ lì yà 伊比利亚 huǒ tuǐ 火腿。 zhì cǐ 至此， yí gè 一个 qián zài 潜在 de 的 jù dà 巨大 shì chǎng 市场 zhōng yú 终于 xiàng 向 zhè zhǒng 这种 xī bān yá 西班牙 chuán tǒng 传统 měi shí 美食 chǎng kāi 敞开 le 了 dà mén 大门。
měi guó yǒu xiàn diàn shì xīn wén wǎng 美国有线电视新闻网 ( CNN ) fā yán rén 发言人 jù jué 拒绝 zhì píng 置评， tā 她 shuō 说 mó gēn 摩根 duì cǐ 对此 wú kě fèng gào 无可奉告。
huàn jù huà shuō 换句话说， xiāo 逍 kè 客 de 的 shè jì 设计 líng gǎn 灵感 zhōng 中 lì 利 yòng dào 用到 le 了 lún dūn 伦敦 de 的 duō 多 wén huà 文化 tè diǎn 特点 — — bì jìng 毕竟 tā 它 shì 是 wèi 为 Ōu zhōu 欧洲 xiāo fèi zhě 消费者 shè jì 设计 de 的 yī 一 kuǎn 款 Ōu zhōu 欧洲 chē xíng 车型。
“ yáng 杨 bǎi lì 百利 ” — — zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 yí gè 一个 zhī míng 知名 de 的 yáng méi 杨梅 zhī 汁 pǐn pái 品牌， bù jǐn 不仅 yà zhōu 亚洲 chàng xiāo 畅销， zài 在 Ōu zhōu 欧洲 yě 也 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎。
bú guò 不过 xiàn zài 现在， zhè wèi 这位 sī luò fá kè 斯洛伐克 míng mén 名门 zhī hòu 之后 xiǎn rán 显然 yǐ jīng 已经 gǎi biàn 改变 le 了 zhǔ yi 主意。 tā 他 shuō 说， rú guǒ 如果 màn chéng 曼城 tóng yì 同意 de huà 的话， tā 他 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 zài 在 zū jiè 租借 qī mǎn 期满 hòu 后 réng 仍 néng 能 liú zài 留在 liú làng zhě 流浪者 duì 队。
tā 他 dì jiāo 递交 gěi 给 jí ní sī 吉尼斯 de 的 lù xiàng dài 录像带 jiù 就 yǒu 有 26 pán 盘。
bú guò 不过 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 gèng 更 shì hé 适合 yǐ wǎng 以往 rén men 人们 shǐ yòng 使用 hù lián wǎng 互联网 de 的 fāng shì 方式 ─ ─ gé sān chà wǔ 隔三差五 de 地 dēng lù 登录、 dēng chū 登出、 chá kàn 查看 zī xùn 资讯。
huàn chéng 换成 wǔ zì 五字 zhēn jīng 真经， yùn dòng 运动 jí 即 xiū xíng 修行。
tā 他 tōng xiǎo 通晓 dāng dì 当地 suǒ yǒu 所有 de 的 yǔ yán 语言 hé 和 fāng yán 方言。
“ jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 gèng 更 jiā 佳 gōng chǎng 工厂 ” xiàng mù 项目 nǎi 乃 guó jì láo gōng zǔ zhī 国际劳工组织 tuī dòng 推动， bìng 并 dé dào 得到 jiǎn pǔ zhài wáng guó zhèng fǔ 柬埔寨王国政府、 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 fú zhuāng 服装 zhì zào shāng 制造商 xié huì 协会（ GMAC ） jí 及 gōng huì 工会 de 的 zhī chí 支持。
huàn ér yán zhī 换而言之， bù 不 cún zài 存在 ní gǔ dīng 尼古丁 de 的 “ wú fǎ 无法 jiǎn cè 检测 jí bié 级别 ” yǐ 以 shì wéi 视为 wú hài 无害， yán jiū rén yuán 研究人员 rú shì shuō 如是说。
měi guó 美国 quán lì 权力 shǐ zhōng 始终 shì 是 yí xì liè 一系列 ruǎn yìng jiān shī 软硬兼施 de 的 jié hé 结合： qí zhōng 其中 jiù 就 zá róu 杂糅 le 了 zì yóu 自由 jià zhí guān 价值观、 jūn shì lì liang 军事力量 hé 和 jīng jì 经济 shí lì 实力。
“ gēn jù 根据 dà nǎo 大脑 lěng què 冷却 jiǎ shè 假设， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 cún zài 存在 yí gè 一个 qì chuāng 气窗 cù shǐ 促使 hē qiàn 呵欠 chǎn shēng 产生， ” gài luò pǔ 盖洛普 shuō 说。
tā 他 tōng guò 通过 fān yì 翻译 biǎo shì 表示： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 bù céng 不曾 jīng lì 经历 guò 过 yí gè 一个 shī mián 失眠 hè 和 jué wàng 绝望 de 的 shí qī 时期， bìng 并 zài 在 jí 极 duǎn 短 de 的 shí jiān nèi 时间内 kāi fā 开发 chū xīn 出新 jì shù 技术， jiù 就 wú fǎ 无法 zài 在 sài chē 赛车 chǎng shàng 场上 huò shèng 获胜。 ”
“ mèng zhī dǎo 梦之岛 ” shì 是 yí gè 一个 fù gài 覆盖 mǎn 满 le 了 xiān yàn 鲜艳 yě huā 野花 de 的 xiǎo 小 tǔ qiū 土丘。
huàn yán zhī 换言之， wǒ men 我们 duì 对 rén hé 人和 wù 物 de 的 qíng gǎn 情感 hé 和 gǎn chù 感触 jiāng 将 biàn chéng 变成 xiàn shí 现实。
“ sēn lín 森林 de 的 jià zhí 价值 bèi 被 yán zhòng 严重 de 地 dī gū 低估 le 了， tā men 它们 de 的 xǔ duō 许多 huán jìng 环境 xiào yì 效益 méi yǒu 没有 jìn rù 进入 shì chǎng 市场， bù liáng 不良 de 的 zhì lǐ 治理 tuī dòng 推动 le 了 fēi fǎ 非法 huó dòng 活动， ” gāi 该 dú wù 读物 shuō 说。
tā 他 biàn tǐ lín shāng 遍体鳞伤， tuǐ 腿 bèi 被 yān tóu 烟头 tàng 烫 guò 过， shēn shang 身上 bèi 被 bàng qiú 棒球 gùn 棍 dǎ 打 guò 过， nǎo mén 脑门 hái 还 bèi 被 píng zi 瓶子 zá 砸 chū 出 le 了 yí gè 一个 dà 大 kǒu zi 口子。
měi guó fǎ 美国法 guān céng 官曾 jìn xíng 进行 sān cì 三次 cái jué 裁决， cái dìng 裁定 tā men 他们 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 méi yǒu 没有 shěn pàn quán 审判权。
tā 他 yāo qǐng 邀请 wǒ 我 gòng jìn 共进 zǎo cān 早餐， zài cì 再次 tǎo lùn 讨论 xiāng guān 相关 shì yí 事宜。
bú guò 不过 yào shi 要是 nǐ 你 xiǎng zhe 想着 yào 要 dé dào 得到 huí bào 回报， hái 还 shì bu shì 是不是 wú sī 无私 de 的 jǔ dòng 举动 ne 呢？
jū 据 2010 nián 年 měi guó 美国 rén kǒu 人口 pǔ chá 普查 shù jù 数据， měi guó 美国 jiā tíng 家庭 zhōng 中， yǐ hūn 已婚 fū fù 夫妇 de 的 rén shù 人数 yǐ 已 cóng 从 1950 nián 年 de 的 78% jiàng dào 降到 xiàn zài 现在 bú dào 不到 yí bàn 一半。
tā 他 nà 那 fù 副 yàng zi 样子 kě wèi 可谓 shì 是 kǔ nàn 苦难 de 的 diǎn xíng 典型。
bú guò 不过 qǐng 请 dǎ zhù 打住： nǐ 你 bù yí dìng 不一定 jiù 就 dé 得 jiē shòu 接受 shù jù 数据 diū shī 丢失。
“ měi ge rén 每个人 dōu 都 zhī dào 知道 nǐ de 你的 tāi jì 胎记， ” nán 男 zhāo dài 招待 shuō 说。
“ měi tiān 每天 zǎo shang 早上 wǒ men 我们 huì 会 xià zǎi 下载 yí gè 一个 kǎo qín 考勤 biǎo 表 de 的 jìng xiàng 镜像 wén jiàn 文件 ” ， tā 他 shuō 说。
jū 据《 zhōng guó qīng nián bào 中国青年报》 bào dào 报道， yí xiàng 一项 duì 对 2072 rén 人 jìn xíng 进行 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， 83% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 yǒu 有 guò 过 tí bǐ wàng zì 提笔忘字 de 的 jīng lì 经历， 74.2% de 的 rén 人 biǎo shì 表示 shēng huó 生活 zhōng 中 shǒu xiě 手写 jī huì 机会 bù 不 duō 多。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子