ประโยคภาษาจีน- 他递交给吉尼斯的录像带就有盘中文句子 (44753) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 dì jiāo 递交 gěi 给 jí ní sī 吉尼斯 de 的 lù xiàng dài 录像带 jiù 就 yǒu 有 26 pán 盘。
It took 26 video tapes to submit to Guinness.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 qiú mí 球迷 de 的 huān yíng 欢迎 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 地 wēn nuǎn 温暖， ér 而 xū shēng 嘘声 zuì 最 zhōng dào 终到 lái shí 来时 zhǐ shì 只是 bàn xīn bàn yì 半心半意 hé 和 xiàng 像 mò jù 默剧 yì bān 一般 de 的。
bú guò 不过 yóu yú 由于 tā men 他们 tóng yàng 同样 zhù kè 住客 chāo yuán 超员， xiàng 向 wǒ men 我们 dào qiàn 道歉 yǐ hòu 以后， yòu 又 gěi 给 wǒ men 我们 ān pái 安排 le 了 zǒng tǒng 总统 tào fáng 套房， ér qiě 而且 bù 不 duō 多 shōu 收 yì fēn qián 一分钱！
bú guò 不过 yóu yú 由于 gāi bào 该报 yāo qiú 要求 jì nuò 季诺 yú 于 chū bǎn 出版 liǎng xīng qī 两星期 qián 前 jiāo 交 gǎo 稿， jì nuò 季诺 zài yě 再也 wú fǎ 无法 tòu guò 透过 xiǎo wá wa 小娃娃 qù 去 shēn rù 深入 píng lùn 评论 shí shì 时事。
“ jié kuí lín 杰奎琳 hé 和 wǒ 我 dà yuē 大约 28 suì 岁， qí tā rén 其他人 dōu 都 dà yì xiē 大一些， ” Richardson shuō 说： “ wǒ men 我们 xiàng 像 shì zài 是在 dà ren 大人 zhōng jiān 中间 de 的 hái zi 孩子， dàn shì 但是 xiāng chǔ 相处 de 的 fēi cháng 非常 róng qià 融洽。 ”
“ mǒu xiē 某些 MDG zài 在 guó jì 国际 céng miàn 层面 huò 或 yì xiē 一些 guó jiā 国家 de 的 mǒu xiē 某些 bù wěi 部委 yōng yǒu 拥有 qiáng dà 强大 de 的 chàng dǎo zhě 倡导者， dàn shì 但是 lìng wài 另外 yì xiē 一些 MDG méi yǒu 没有， ” tā 她 shuō 说。
huàn dàng 换档 shí 时 bān dòng 扳动 zhè gēn 这根 cāo zòng gǎn 操纵杆。
tā 他 tōng cháng 通常 bèi 被 miáo huì 描绘 wèi 为 yí gè 一个 jù dà 巨大， qiáng dà 强大 de 的 nán rén 男人， yǒu zhe 有着 hóng sè 红色 luò sāi hú zi 络腮胡子 gēn 跟 shǎn diàn 闪电 bān 般 de 的 shuāng yǎn 双眼。
měi guó 美国 cháo yě 朝野 yì xiē 一些 rén shì 人士 zhǔ zhāng 主张 zhí xíng 执行 “ biàn 变 zhì cái 制裁 zhàn 战 lüè wéi 略为 jiē chù 接触 zhàn lüè 战略 ” de 的 xiàn shí 现实 zhèng cè 政策。
“ shù 树 dào 倒 hóu 猴 sūn 狲 sǎn 散。 ”
bú guò 不过 yǎn xià 眼下 de 的 shì chǎng 市场 zhèng míng 证明， tā men 它们 bù jǐn 不仅 guǎng 广 shòu 受 jiā tíng 家庭 huó 和 dì yī cì 第一次 diàn nǎo 电脑 mǎi zhǔ 买主 de 的 qīng lài 青睐， ér qiě 而且 yě 也 shòu dào 受到 xū yào 需要 qīng qiǎo 轻巧 lián jià 廉价 de 的 gāo jí 高级 yòng hù 用户 de 的 huān yíng 欢迎。
tā 他 tōng guò 通过 kě kào 可靠 de 的 shì shí 事实 zhèng míng 证明 le 了 tā 他 de 的 wú gū 无辜。
bú guò 不过 yǎn xià 眼下， běi jīng 北京 Ào zǔ wěi 奥组委 jué dìng 决定 zhòng 重 zǒu lǎo lù 走老路， zài cì 再次 cǎi yòng 采用 jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 de 的 dì yī 第一 jiē duàn 阶段 mén piào 门票 fā shòu 发售 zhōng 中 suǒ yòng 所用 de 的 chōu qiān 抽签 xì tǒng 系统。
“ guì nán 桂南 chéng shì qún 城市群 ” zhǐ 指 guǎng xī 广西 nán bù 南部 bāo kuò 包括 nán níng 南宁、 běi hǎi 北海、 qīn zhōu 钦州、 fáng chéng gǎng 防城港、 chóng zuǒ 崇左、 yù lín 玉林 liù 六 shì 市 suǒ 所 gòu chéng 构成 de 的 chéng shì qún 城市群， jù yǒu 具有 yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ 历史 hé 和 xiān míng 鲜明 de 的 mín zú xìng 民族性。
tā 他 tōng guò 通过 fān yì 翻译 shuō 说： “ yì zhǒng 一种 xuǎn zé 选择 kě néng 可能 shì 是 chóng xīn 重新 bù shǔ 部署 nán bù 南部 sū dān 苏丹 qí tā 其它 dì qū 地区 de 的 biān jìng 边境 bù duì 部队。
“ jú zi 桔子 hóng 红 le 了 ” gù shì 故事 zhòng dì 中的 liù 六 shū 叔， wú xíng 无形 zhī 之 zhōng chéng 中成 le 了 fēng jiàn 封建 shì li 势力 de 的 bāng xiōng 帮凶。
huàn yán zhī 换言之， Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng zài 正在 shì tú 试图 yòng 用 qí 其 wài jiāo zhèng cè 外交政策 chóng xīn 重新 dìng yì 定义 měi guó 美国 lì liang 力量， zhè zhǒng 这种 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 duō biān 多边 zhǔ yì 主义 de 的 nǔ lì 努力， qí tā 其他 zǒng tǒng 总统 zhǐ néng 只能 wàng qí xiàng bèi 望其项背。
měi guó 美国 měi 每 nián shēng chǎn 年生产 dà yuē 大约 220 wàn 万 gōng dūn 公吨 de 的 běn fēn 苯酚 gāo fēn zǐ 高分子 cái liào 材料， yòng yú 用于 gōng yè 工业 hé 和 shāng yè 商业 lǐng yù 领域， bāo kuò 包括 shēng chǎn 生产 nài yòng 耐用 sù liào 塑料。
bú guò 不过 lǎo tài tai 老太太 bù zhī dào 不知道 nà shi 那是 hóng sè 红色 de 的， yīn wèi 因为 tā 她 jué bù huì 决不会 ràng 让 jiā 珈 lún 伦 chuān zhuó 穿着 yī 一 shuāng hóng 双红 xié 鞋 qù 去 shòu 受 jiān xìn lǐ 坚信礼。 dàn shì 但是 jiā 珈 lún què 伦却 qù 去 le 了。
tā 他 zūn shǒu 遵守 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 de 的 qū gǎn 驱赶 mìng lìng 命令 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 tā 他 jiù shì 就是 nǐ de 你的 gǒu 狗， rèn hé 任何 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 de 的 gǒu 狗 dū huì 都会 xiàng 像 tā 他 yí yàng 一样 duì 对 nǐ 你 fǔ shǒu tiē ěr 俯首贴耳。
bú guò 不过 suī rán 虽然 tā men 她们 xiāng xìn 相信 tā 祂 de huà 的话， zhī dào 知道 nà shi 那是 zhēn shí 真实 kě kào 可靠 de 的， dàn 但 nà 那 yī rán 依然 pán jù 盘据 zài 在 tā men 他们 xīn li 心里 de 的 wú zhī 无知， shǐ 使 tā men de 他们的 xìn xīn 信心 xiàn 陷 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中， yǐ zhì 以致 tā men 他们 fēi cháng 非常 de 的 hài yì 骇异， bù zhī suǒ cuò 不知所措。
tā 他 yāo qǐng 邀请 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著、 mǎn shǒu 满手 xuè xīng 血腥 de 的 kuài zǐ shǒu 侩子手， lì rú 例如 lì bǐ lǐ yà 利比里亚 chá lǐ sī 查理斯 · tài lè 泰勒 huó 和 shī zi shān 狮子山 gòng hé guó 共和国 pàn jūn 叛军 shǒu lǐng 首领 sāng kě 桑可， dào 到 lì bǐ yà 利比亚 jìn xíng 进行 jūn shì xùn liàn 军事训练。
bú guò 不过 yào shi 要是 wǒ 我 shì 是 zhǐ 只 tù zi 兔子， wǒ 我 jiù 就 zhī dào 知道 wǒ 我 gāi 该 qù 去 nǎ 哪 le 了。
jū 据 2010 nián 年 měi guó 美国 rén kǒu 人口 pǔ chá 普查 shù jù 数据， měi guó 美国 jiā tíng 家庭 zhōng 中， yǐ hūn 已婚 fū fù 夫妇 de 的 rén shù 人数 yǐ 已 cóng 从 1950 nián 年 de 的 78% jiàng dào 降到 xiàn zài 现在 bú dào 不到 yí bàn 一半。
tā 他 nà 那 shāng cán 伤残 de 的 shēn tǐ 身体 wèi 为 tā 他 sù shuō 诉说 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 zāo yù 遭遇。
bú guò 不过 gāi wén 该文 zhāng 章 tóng shí 同时 yě 也 shuō 说， pǐn jiǔ zhuān jiā 品酒专家 dào 倒 dí què 的确 duì 对 měi jiǔ 美酒 de 的 qì wèi 气味 yǒu zhe 有着 chāo qiáng 超强 de 的 jì yì lì 记忆力， ér 而 zhè 这 duì 对 tā men 他们 jiàn shǎng 鉴赏 pú tao jiǔ 葡萄酒 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
tā 他 nà 那 bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼 de 的 jǔ zhǐ 举止 xiǎn chū 显出 tā 他 shì 是 gè 个 shēn shì 绅士。
měi guó 美国 hōng kǎo 烘烤 yǔ 与 Ōu zhōu 欧洲 de 的 chuán tǒng 传统 xiāng bǐ 相比 zuì dà 最大 de 的 bù tóng 不同 shì 是， tā 它 yuǎn 远 bù rú 不如 Ōu zhōu 欧洲 jiǎng jiu 讲究 pēng rèn 烹饪 kē xué 科学。
bú guò 不过 hái yǒu 还有 qí tā 其它 wèn tí 问题 — — bǎ 把 huó tǐ 活体 dòng wù 动物 yòng zuò 用作 shí yàn 实验 hé 和 yán jiū 研究 — — zhè ge 这个 wèn tí 问题 zhuó shí 着实 yǐn qǐ 引起 le 了 wǒ de 我的 zhù yì 注意。
měi guó dú lì zhàn zhēng 美国独立战争 bào fā 爆发 hòu 后 bù jiǔ 不久， yīng jūn 英军 gōng zhàn 攻佔 niǔ yuē shì 纽约市，乔治． huá shèng dùn 华盛顿 jiāng jūn 将军 bèi pò 被迫 tuì shǒu 退守 xīn zé xī 新泽西。
tā 他 nà 那 xǔ duō 许多 dù jí 妒嫉 de 的 yán xíng 言行 fáng hài 妨害 le 了 tā men de 他们的 hūn yīn 婚姻 shēng huó 生活。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 qiú mí 球迷 de 的 huān yíng 欢迎 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 地 wēn nuǎn 温暖， ér 而 xū shēng 嘘声 zuì 最 zhōng dào 终到 lái shí 来时 zhǐ shì 只是 bàn xīn bàn yì 半心半意 hé 和 xiàng 像 mò jù 默剧 yì bān 一般 de 的。
bú guò 不过 yóu yú 由于 tā men 他们 tóng yàng 同样 zhù kè 住客 chāo yuán 超员， xiàng 向 wǒ men 我们 dào qiàn 道歉 yǐ hòu 以后， yòu 又 gěi 给 wǒ men 我们 ān pái 安排 le 了 zǒng tǒng 总统 tào fáng 套房， ér qiě 而且 bù 不 duō 多 shōu 收 yì fēn qián 一分钱！
bú guò 不过 yóu yú 由于 gāi bào 该报 yāo qiú 要求 jì nuò 季诺 yú 于 chū bǎn 出版 liǎng xīng qī 两星期 qián 前 jiāo 交 gǎo 稿， jì nuò 季诺 zài yě 再也 wú fǎ 无法 tòu guò 透过 xiǎo wá wa 小娃娃 qù 去 shēn rù 深入 píng lùn 评论 shí shì 时事。
“ jié kuí lín 杰奎琳 hé 和 wǒ 我 dà yuē 大约 28 suì 岁， qí tā rén 其他人 dōu 都 dà yì xiē 大一些， ” Richardson shuō 说： “ wǒ men 我们 xiàng 像 shì zài 是在 dà ren 大人 zhōng jiān 中间 de 的 hái zi 孩子， dàn shì 但是 xiāng chǔ 相处 de 的 fēi cháng 非常 róng qià 融洽。 ”
“ mǒu xiē 某些 MDG zài 在 guó jì 国际 céng miàn 层面 huò 或 yì xiē 一些 guó jiā 国家 de 的 mǒu xiē 某些 bù wěi 部委 yōng yǒu 拥有 qiáng dà 强大 de 的 chàng dǎo zhě 倡导者， dàn shì 但是 lìng wài 另外 yì xiē 一些 MDG méi yǒu 没有， ” tā 她 shuō 说。
huàn dàng 换档 shí 时 bān dòng 扳动 zhè gēn 这根 cāo zòng gǎn 操纵杆。
tā 他 tōng cháng 通常 bèi 被 miáo huì 描绘 wèi 为 yí gè 一个 jù dà 巨大， qiáng dà 强大 de 的 nán rén 男人， yǒu zhe 有着 hóng sè 红色 luò sāi hú zi 络腮胡子 gēn 跟 shǎn diàn 闪电 bān 般 de 的 shuāng yǎn 双眼。
měi guó 美国 cháo yě 朝野 yì xiē 一些 rén shì 人士 zhǔ zhāng 主张 zhí xíng 执行 “ biàn 变 zhì cái 制裁 zhàn 战 lüè wéi 略为 jiē chù 接触 zhàn lüè 战略 ” de 的 xiàn shí 现实 zhèng cè 政策。
“ shù 树 dào 倒 hóu 猴 sūn 狲 sǎn 散。 ”
bú guò 不过 yǎn xià 眼下 de 的 shì chǎng 市场 zhèng míng 证明， tā men 它们 bù jǐn 不仅 guǎng 广 shòu 受 jiā tíng 家庭 huó 和 dì yī cì 第一次 diàn nǎo 电脑 mǎi zhǔ 买主 de 的 qīng lài 青睐， ér qiě 而且 yě 也 shòu dào 受到 xū yào 需要 qīng qiǎo 轻巧 lián jià 廉价 de 的 gāo jí 高级 yòng hù 用户 de 的 huān yíng 欢迎。
tā 他 tōng guò 通过 kě kào 可靠 de 的 shì shí 事实 zhèng míng 证明 le 了 tā 他 de 的 wú gū 无辜。
bú guò 不过 yǎn xià 眼下， běi jīng 北京 Ào zǔ wěi 奥组委 jué dìng 决定 zhòng 重 zǒu lǎo lù 走老路， zài cì 再次 cǎi yòng 采用 jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 de 的 dì yī 第一 jiē duàn 阶段 mén piào 门票 fā shòu 发售 zhōng 中 suǒ yòng 所用 de 的 chōu qiān 抽签 xì tǒng 系统。
“ guì nán 桂南 chéng shì qún 城市群 ” zhǐ 指 guǎng xī 广西 nán bù 南部 bāo kuò 包括 nán níng 南宁、 běi hǎi 北海、 qīn zhōu 钦州、 fáng chéng gǎng 防城港、 chóng zuǒ 崇左、 yù lín 玉林 liù 六 shì 市 suǒ 所 gòu chéng 构成 de 的 chéng shì qún 城市群， jù yǒu 具有 yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ 历史 hé 和 xiān míng 鲜明 de 的 mín zú xìng 民族性。
tā 他 tōng guò 通过 fān yì 翻译 shuō 说： “ yì zhǒng 一种 xuǎn zé 选择 kě néng 可能 shì 是 chóng xīn 重新 bù shǔ 部署 nán bù 南部 sū dān 苏丹 qí tā 其它 dì qū 地区 de 的 biān jìng 边境 bù duì 部队。
“ jú zi 桔子 hóng 红 le 了 ” gù shì 故事 zhòng dì 中的 liù 六 shū 叔， wú xíng 无形 zhī 之 zhōng chéng 中成 le 了 fēng jiàn 封建 shì li 势力 de 的 bāng xiōng 帮凶。
huàn yán zhī 换言之， Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng zài 正在 shì tú 试图 yòng 用 qí 其 wài jiāo zhèng cè 外交政策 chóng xīn 重新 dìng yì 定义 měi guó 美国 lì liang 力量， zhè zhǒng 这种 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 duō biān 多边 zhǔ yì 主义 de 的 nǔ lì 努力， qí tā 其他 zǒng tǒng 总统 zhǐ néng 只能 wàng qí xiàng bèi 望其项背。
měi guó 美国 měi 每 nián shēng chǎn 年生产 dà yuē 大约 220 wàn 万 gōng dūn 公吨 de 的 běn fēn 苯酚 gāo fēn zǐ 高分子 cái liào 材料， yòng yú 用于 gōng yè 工业 hé 和 shāng yè 商业 lǐng yù 领域， bāo kuò 包括 shēng chǎn 生产 nài yòng 耐用 sù liào 塑料。
bú guò 不过 lǎo tài tai 老太太 bù zhī dào 不知道 nà shi 那是 hóng sè 红色 de 的， yīn wèi 因为 tā 她 jué bù huì 决不会 ràng 让 jiā 珈 lún 伦 chuān zhuó 穿着 yī 一 shuāng hóng 双红 xié 鞋 qù 去 shòu 受 jiān xìn lǐ 坚信礼。 dàn shì 但是 jiā 珈 lún què 伦却 qù 去 le 了。
tā 他 zūn shǒu 遵守 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 de 的 qū gǎn 驱赶 mìng lìng 命令 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 tā 他 jiù shì 就是 nǐ de 你的 gǒu 狗， rèn hé 任何 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 de 的 gǒu 狗 dū huì 都会 xiàng 像 tā 他 yí yàng 一样 duì 对 nǐ 你 fǔ shǒu tiē ěr 俯首贴耳。
bú guò 不过 suī rán 虽然 tā men 她们 xiāng xìn 相信 tā 祂 de huà 的话， zhī dào 知道 nà shi 那是 zhēn shí 真实 kě kào 可靠 de 的， dàn 但 nà 那 yī rán 依然 pán jù 盘据 zài 在 tā men 他们 xīn li 心里 de 的 wú zhī 无知， shǐ 使 tā men de 他们的 xìn xīn 信心 xiàn 陷 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中， yǐ zhì 以致 tā men 他们 fēi cháng 非常 de 的 hài yì 骇异， bù zhī suǒ cuò 不知所措。
tā 他 yāo qǐng 邀请 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著、 mǎn shǒu 满手 xuè xīng 血腥 de 的 kuài zǐ shǒu 侩子手， lì rú 例如 lì bǐ lǐ yà 利比里亚 chá lǐ sī 查理斯 · tài lè 泰勒 huó 和 shī zi shān 狮子山 gòng hé guó 共和国 pàn jūn 叛军 shǒu lǐng 首领 sāng kě 桑可， dào 到 lì bǐ yà 利比亚 jìn xíng 进行 jūn shì xùn liàn 军事训练。
bú guò 不过 yào shi 要是 wǒ 我 shì 是 zhǐ 只 tù zi 兔子， wǒ 我 jiù 就 zhī dào 知道 wǒ 我 gāi 该 qù 去 nǎ 哪 le 了。
jū 据 2010 nián 年 měi guó 美国 rén kǒu 人口 pǔ chá 普查 shù jù 数据， měi guó 美国 jiā tíng 家庭 zhōng 中， yǐ hūn 已婚 fū fù 夫妇 de 的 rén shù 人数 yǐ 已 cóng 从 1950 nián 年 de 的 78% jiàng dào 降到 xiàn zài 现在 bú dào 不到 yí bàn 一半。
tā 他 nà 那 shāng cán 伤残 de 的 shēn tǐ 身体 wèi 为 tā 他 sù shuō 诉说 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 zāo yù 遭遇。
bú guò 不过 gāi wén 该文 zhāng 章 tóng shí 同时 yě 也 shuō 说， pǐn jiǔ zhuān jiā 品酒专家 dào 倒 dí què 的确 duì 对 měi jiǔ 美酒 de 的 qì wèi 气味 yǒu zhe 有着 chāo qiáng 超强 de 的 jì yì lì 记忆力， ér 而 zhè 这 duì 对 tā men 他们 jiàn shǎng 鉴赏 pú tao jiǔ 葡萄酒 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
tā 他 nà 那 bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼 de 的 jǔ zhǐ 举止 xiǎn chū 显出 tā 他 shì 是 gè 个 shēn shì 绅士。
měi guó 美国 hōng kǎo 烘烤 yǔ 与 Ōu zhōu 欧洲 de 的 chuán tǒng 传统 xiāng bǐ 相比 zuì dà 最大 de 的 bù tóng 不同 shì 是， tā 它 yuǎn 远 bù rú 不如 Ōu zhōu 欧洲 jiǎng jiu 讲究 pēng rèn 烹饪 kē xué 科学。
bú guò 不过 hái yǒu 还有 qí tā 其它 wèn tí 问题 — — bǎ 把 huó tǐ 活体 dòng wù 动物 yòng zuò 用作 shí yàn 实验 hé 和 yán jiū 研究 — — zhè ge 这个 wèn tí 问题 zhuó shí 着实 yǐn qǐ 引起 le 了 wǒ de 我的 zhù yì 注意。
měi guó dú lì zhàn zhēng 美国独立战争 bào fā 爆发 hòu 后 bù jiǔ 不久， yīng jūn 英军 gōng zhàn 攻佔 niǔ yuē shì 纽约市，乔治． huá shèng dùn 华盛顿 jiāng jūn 将军 bèi pò 被迫 tuì shǒu 退守 xīn zé xī 新泽西。
tā 他 nà 那 xǔ duō 许多 dù jí 妒嫉 de 的 yán xíng 言行 fáng hài 妨害 le 了 tā men de 他们的 hūn yīn 婚姻 shēng huó 生活。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子