ประโยคภาษาจีน- 美国政府内部就美国霸权的态度从沾沾自喜变为惊慌失措中文句子 (43940) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó zhèng fǔ 美国政府 nèi bù 内部 jiù 就 měi guó 美国 bà quán 霸权 de 的 tài du 态度 cóng 从 zhān zhān zì xǐ 沾沾自喜 biàn wéi 变为 jīng huāng shī cuò 惊慌失措。
Inside the Beltway, attitudes about American hegemony have shifted from complacency to panic.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó zhèng fǔ 美国政府 jiā rù 加入 Èr zhàn 二战 shǐ de 使得 chéng wéi 成为 yī míng 一名 rì měi 日美 shuāng chóng guó jí 双重国籍 gōng mín 公民 cóng 从 zuì hǎo 最好 de 的 xuǎn zé 选择 diào 掉 dào 到 zuì 最 huài 坏 de 的 xuǎn zé 选择。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 jiān chí 坚持 yí gè zhōng guó zhèng cè 一个中国政策、 zūn shǒu 遵守 měi zhōng 美中 sān gè 三个 lián hé gōng bào 联合公报 de 的 lì chǎng 立场 bú huì 不会 gǎi biàn 改变。
“ yǒu 有 yí gè 一个 kě xìn 可信 de 的 bào dào 报道 shuō 说 yǒu 有 yī míng 一名 fù nǚ 妇女 huàn yǒu 患有 pào zhěn 疱疹 yí liú 遗留 sāo 骚 yǎng 痒 zhèng 症， ” tā 他 huí yì 回忆 dào 道， dào 到 wǎn shang 晚上 “ tā 她 mǎn tóu 满头 zhuā nao 抓挠， hèn bù de 恨不得 zhuā 抓 dào 到 nǎo zi 脑子 lǐ miàn 里面 qù 去 ” 。
“ yǒu 有 yì zhǒng 一种 gǎn jué 感觉， zì cóng 自从 lěng zhàn 冷战 jié shù 结束， Ōu zhōu 欧洲 biàn 便 bù rú 不如 yǐ wǎng 以往 nà yàng 那样 shòu dào 受到 guān zhù 关注， yě 也 bú zài 不再 xiàng 象 25 nián 年 yǐ qián 以前 nà yàng 那样， shì 是 shì jiè zhèng zhì 世界政治 de 的 zhī diǎn 支点 le 了， ” Brown shuō dào 说道。
tā 他 zhè yàng 这样 gàn 干， shì 是 shéi 谁 shòu yì 授意 de 的 ?
bú guò 不过 jù chēng 据称 Intel zài 在 22 nm jié diǎn 节点 zhì chéng 制程 huì 会 tóng shí 同时 shǐ yòng 使用 liǎng 两 jiā 家 guāng kè 光刻 jī 机 chǎng shāng 厂商 de 的 chǎn pǐn zhì zào 产品制造 qí 其 guān jiàn 关键 céng 层。
huàn jù huà shuō 换句话说， yī shēng 医生 nìng kě 宁可 jiù huó 救活 yí gè 一个 què dìng 确定 shù liàng 数量 de 的 shǎo shù 少数 rén 人， ér 而 bú yuàn 不愿 mào 冒 měi ge rén 每个人 dōu 都 kě néng 可能 huì sǐ 会死 de 的 fēng xiǎn 风险。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 jiāng 将 shì mào zǔ zhī 世贸组织 sù sòng 诉讼 shì wéi 视为 zhōng měi guān jì 中美关系 zǒu xiàng 走向 chéng shú 成熟 de 的 zuǒ zhèng 佐证。
“ yǒu xiē 有些 nǚ hái 女孩， hěn duō 很多 dōu 都 shì 是 gāng 刚 bì yè 毕业 de 的 dà xué shēng 大学生， duì 对 zhī qián 之前 de 的 xìng xíng wéi 性行为 hòu huǐ 后悔， zài 在 jié hūn 结婚 qián 前 lái zhè lǐ 来这里， chóng shí 重拾 zhēn cāo 贞操 ” 。
bú guò 不过 jì rán 既然 zhè cì 这次 rù qīn 入侵 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 jì chéng shì shí 既成事实， wǒ men 我们 dà 大 kě yǐ 可以 fàng xīn 放心 dà dǎn 大胆 de 的 duì 对 zhè 这 yī 一 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 zuì 最 huāng miù 荒谬、 zuì 最 guǐ yì 诡异、 zuì 最 xié è 邪恶 de 的 zhèng quán 政权 de 的 dào diào 倒掉 gǎn dào 感到 yú kuài 愉快。
tā 他 zhè 这 jiàn gǔ tou 贱骨头 dǎ 打 bú pà 不怕， hái yào 还要 shuō 说 kě lián 可怜 kě lián 可怜 lǐ 哩。
“ yǒu guān 有关 xìng xíng wéi 性行为 de 的 wèi 未 què rèn 确认 de 的 zuì dà 最大 de 的 shì shí 事实 zhòng dì 中的 yí gè 一个 jiù shì 就是 tā 它 de 的 jīng jì jī chǔ 经济基础， ” tā 他 shuō 说。
měi guó 美国 jiào yù 教育 zī xún zhōng xīn 咨询中心 de 的 gù wèn 顾问 kě yǐ 可以 tuī jiàn 推荐 shū jí 书籍 yǔ 与 zá zhì 杂志， bāng zhù 帮助 xún zhǎo 寻找 gāo děng jiào yù 高等教育 zhōng 中 jià lián wù měi 价廉物美 de 的 jī huì 机会。
tā 他 jìn rù 进入 le 了 níng bō 宁波 de 的 yí gè 一个 kuī sǔn 亏损 de 的 shǒu tào chǎng 手套厂， bìng 并 zài 在 liǎng 两 nián 年 zhī hòu 之后 niǔ kuī wèi yíng 扭亏为盈。
“ yǒu shí hou 有时候 wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 yīng gāi 应该 àn 按 yīng bàng 英镑 shōu fèi 收费， ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过 yǒu 有 yì diǎn 一点 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定， nǐ 你 kě yǐ 可以 jiè zhù 借助 chóng gòu 重构 lái 来 fáng zhǐ 防止 shè jì 设计 tuì sè 褪色， shèn ér 甚而 nì zhuǎn 逆转 tuì sè 褪色 guò chéng 过程， shǐ 使 shè jì 设计 suí zhe 随着 shí jiān 时间 ér 而 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 wán shàn 完善。
huàn jù huà shuō 换句话说， jiù shì 就是 suǒ yǒu 所有 jià diàn zǐ 价电子 de 的 píng jūn 平均 néng liàng 能量。
měi guó 美国 xīn wén 新闻 zǒng shǔ 总署 xiàn zài 现在 shì 是 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 de 的 yí gè 一个 xià shǔ 下属 bù mén 部门， bú zài 不再 zhì zuò 制作 yuán chuàng 原创 diàn yǐng 电影。
“ péng you 朋友 men 们 dōu 都 shuō 说 wǒ 我 zhǎng de 长得 tǐng 挺 shuài 帅 de 的， ” zuì jìn 最近 de 的 yì tiān 一天 wǎn shang 晚上 zài 在 jiē shōu 接收 shí 时 yì biān 一边 yòng 用 chōng mǎn 充满 zì xìn 自信 de 的 yīng yǔ 英语 shuō 说， yì biān 一边 shǒu lǐ 手里 wán 玩 zhe 着 hù shēn fú 护身符 bān 般 de 的 qì chē 汽车 yào shi 钥匙。
“ zhāo sān mù sì 朝三暮四 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 yuán yì 原意 shì 是 zhǐ 指 shí zhì 实质 bú biàn 不变， yòng 用 wán nòng 玩弄 shǒu duàn 手段， gǎi huàn 改换 míng 名 mù dì 目的 fāng fǎ 方法 shǐ 使 rén 人 shòu piàn 受骗 shàng dàng 上当。
huàn jù huà shuō 换句话说， yì yù 抑郁 huì 会 tuī dòng 推动 zāo gāo 糟糕 de 的 shēn 身 tǐ xíng 体形 xiàng 像 chǎn shēng 产生， zhè 这 huì 会 ràng 让 yí gè 一个 qīng shào nián 青少年 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 cuó chuāng 痤疮 bǐ 比 shí jì shàng 实际上 yào 要 yán zhòng 严重 de 的 duō 多。
“ běn cǎo gāng mù 本草纲目 ” wèn shì 问世 zhī hòu 之后， shēn shòu 深受 rén men 人们 de 的 tuī zhòng 推重。
huàn jù huà shuō 换句话说， měi gè 每个 DB2 shí lì 实例 dōu 都 kě yǐ 可以 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 xiàng xiàn 象限 3 nèi cún 内存 kōng jiān 空间。
“ quán lì 权力 guī yú 归于 gè rén 个人 ” ， zhè 这 jiù shì 就是 1857 nián 年 rén men 人们 suǒ 所 bǐng chí 秉持 de 的 xìn niàn 信念， ér 而 rén lèi shè huì 人类社会 jīng lì 经历 le 了 yí gè 一个 bàn shì jì 半世纪 de 的 zhèn tòng 阵痛 yǔ 与 zhǒng zhǒng 种种 jié nàn 劫难， bìng 并 wú 无 gèng hǎo 更好 de 的 lǐ niàn 理念 zuì zhōng 最终 cún liú 存留 xià lai 下来。
měi guó zuì gāo fǎ yuàn 美国最高法院 biǎo shì 表示， mò hā wéi shā mò 莫哈韦沙漠 de 的 yī zuò 一座 jì niàn bēi 纪念碑 bìng bù 并不 wéi fǎn 违反 měi guó 美国 xiàn fǎ 宪法 de 的 guī dìng 规定。
tā 他 xuǎn zé 选择 bào xī yà 鲍西娅 wèi 为 qī 妻， shì 是 shòu 受 rén 人 qīn xiàn 钦羡 de 的， yīn wèi 因为 tā 她 yě 也 shì 是 xuè tǒng 血统 gāo guì 高贵， ér qiě 而且 xiù wài huì zhōng 秀外慧中。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 tài guó 泰国 què 却 yǐ 以 shuǐ dēng 水灯 dì zào 缔造 guān guāng 观光 shèng jǐng 胜景。
“ sōng shǔ 松鼠 guī yú 鲑鱼 ” sè zé 色泽 huáng liàng 黄亮， xíng 形 rú 如 sōng shǔ 松鼠， wài pí 外皮 cuì 脆 ér 而 nèi 内 ròu 肉 nèn 嫩， tāng zhī 汤汁 suān tián 酸甜 shì kǒu 适口。
měi guó 美国 běn 本 cái zhèng 财政 nián dù yù suàn 年度预算 chì zì 赤字 xiāng dāng yú 相当于 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 ( GDP ) de 的 bǐ lǜ 比率 liào 料 dá dào 达到 11% zuǒ yòu 左右 , yǔ 与 xī là 希腊 xiàn rù 陷入 wēi jī 危机 shí 时 de 的 shuǐ píng 水平 xiāng bǐ 相比 yě 也 bìng fēi 并非 tiān chā dì yuǎn 天差地远 .
tā 他 tōng guò 通过 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 shí zhàn 实战 jīng lì 经历 yíng dé 赢得 xiàn zài 现在 de 的 shēng yù 声誉。

ประโยคภาษาจีน
měi guó zhèng fǔ 美国政府 jiā rù 加入 Èr zhàn 二战 shǐ de 使得 chéng wéi 成为 yī míng 一名 rì měi 日美 shuāng chóng guó jí 双重国籍 gōng mín 公民 cóng 从 zuì hǎo 最好 de 的 xuǎn zé 选择 diào 掉 dào 到 zuì 最 huài 坏 de 的 xuǎn zé 选择。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 jiān chí 坚持 yí gè zhōng guó zhèng cè 一个中国政策、 zūn shǒu 遵守 měi zhōng 美中 sān gè 三个 lián hé gōng bào 联合公报 de 的 lì chǎng 立场 bú huì 不会 gǎi biàn 改变。
“ yǒu 有 yí gè 一个 kě xìn 可信 de 的 bào dào 报道 shuō 说 yǒu 有 yī míng 一名 fù nǚ 妇女 huàn yǒu 患有 pào zhěn 疱疹 yí liú 遗留 sāo 骚 yǎng 痒 zhèng 症， ” tā 他 huí yì 回忆 dào 道， dào 到 wǎn shang 晚上 “ tā 她 mǎn tóu 满头 zhuā nao 抓挠， hèn bù de 恨不得 zhuā 抓 dào 到 nǎo zi 脑子 lǐ miàn 里面 qù 去 ” 。
“ yǒu 有 yì zhǒng 一种 gǎn jué 感觉， zì cóng 自从 lěng zhàn 冷战 jié shù 结束， Ōu zhōu 欧洲 biàn 便 bù rú 不如 yǐ wǎng 以往 nà yàng 那样 shòu dào 受到 guān zhù 关注， yě 也 bú zài 不再 xiàng 象 25 nián 年 yǐ qián 以前 nà yàng 那样， shì 是 shì jiè zhèng zhì 世界政治 de 的 zhī diǎn 支点 le 了， ” Brown shuō dào 说道。
tā 他 zhè yàng 这样 gàn 干， shì 是 shéi 谁 shòu yì 授意 de 的 ?
bú guò 不过 jù chēng 据称 Intel zài 在 22 nm jié diǎn 节点 zhì chéng 制程 huì 会 tóng shí 同时 shǐ yòng 使用 liǎng 两 jiā 家 guāng kè 光刻 jī 机 chǎng shāng 厂商 de 的 chǎn pǐn zhì zào 产品制造 qí 其 guān jiàn 关键 céng 层。
huàn jù huà shuō 换句话说， yī shēng 医生 nìng kě 宁可 jiù huó 救活 yí gè 一个 què dìng 确定 shù liàng 数量 de 的 shǎo shù 少数 rén 人， ér 而 bú yuàn 不愿 mào 冒 měi ge rén 每个人 dōu 都 kě néng 可能 huì sǐ 会死 de 的 fēng xiǎn 风险。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 jiāng 将 shì mào zǔ zhī 世贸组织 sù sòng 诉讼 shì wéi 视为 zhōng měi guān jì 中美关系 zǒu xiàng 走向 chéng shú 成熟 de 的 zuǒ zhèng 佐证。
“ yǒu xiē 有些 nǚ hái 女孩， hěn duō 很多 dōu 都 shì 是 gāng 刚 bì yè 毕业 de 的 dà xué shēng 大学生， duì 对 zhī qián 之前 de 的 xìng xíng wéi 性行为 hòu huǐ 后悔， zài 在 jié hūn 结婚 qián 前 lái zhè lǐ 来这里， chóng shí 重拾 zhēn cāo 贞操 ” 。
bú guò 不过 jì rán 既然 zhè cì 这次 rù qīn 入侵 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 jì chéng shì shí 既成事实， wǒ men 我们 dà 大 kě yǐ 可以 fàng xīn 放心 dà dǎn 大胆 de 的 duì 对 zhè 这 yī 一 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 zuì 最 huāng miù 荒谬、 zuì 最 guǐ yì 诡异、 zuì 最 xié è 邪恶 de 的 zhèng quán 政权 de 的 dào diào 倒掉 gǎn dào 感到 yú kuài 愉快。
tā 他 zhè 这 jiàn gǔ tou 贱骨头 dǎ 打 bú pà 不怕， hái yào 还要 shuō 说 kě lián 可怜 kě lián 可怜 lǐ 哩。
“ yǒu guān 有关 xìng xíng wéi 性行为 de 的 wèi 未 què rèn 确认 de 的 zuì dà 最大 de 的 shì shí 事实 zhòng dì 中的 yí gè 一个 jiù shì 就是 tā 它 de 的 jīng jì jī chǔ 经济基础， ” tā 他 shuō 说。
měi guó 美国 jiào yù 教育 zī xún zhōng xīn 咨询中心 de 的 gù wèn 顾问 kě yǐ 可以 tuī jiàn 推荐 shū jí 书籍 yǔ 与 zá zhì 杂志， bāng zhù 帮助 xún zhǎo 寻找 gāo děng jiào yù 高等教育 zhōng 中 jià lián wù měi 价廉物美 de 的 jī huì 机会。
tā 他 jìn rù 进入 le 了 níng bō 宁波 de 的 yí gè 一个 kuī sǔn 亏损 de 的 shǒu tào chǎng 手套厂， bìng 并 zài 在 liǎng 两 nián 年 zhī hòu 之后 niǔ kuī wèi yíng 扭亏为盈。
“ yǒu shí hou 有时候 wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 yīng gāi 应该 àn 按 yīng bàng 英镑 shōu fèi 收费， ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过 yǒu 有 yì diǎn 一点 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定， nǐ 你 kě yǐ 可以 jiè zhù 借助 chóng gòu 重构 lái 来 fáng zhǐ 防止 shè jì 设计 tuì sè 褪色， shèn ér 甚而 nì zhuǎn 逆转 tuì sè 褪色 guò chéng 过程， shǐ 使 shè jì 设计 suí zhe 随着 shí jiān 时间 ér 而 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 wán shàn 完善。
huàn jù huà shuō 换句话说， jiù shì 就是 suǒ yǒu 所有 jià diàn zǐ 价电子 de 的 píng jūn 平均 néng liàng 能量。
měi guó 美国 xīn wén 新闻 zǒng shǔ 总署 xiàn zài 现在 shì 是 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 de 的 yí gè 一个 xià shǔ 下属 bù mén 部门， bú zài 不再 zhì zuò 制作 yuán chuàng 原创 diàn yǐng 电影。
“ péng you 朋友 men 们 dōu 都 shuō 说 wǒ 我 zhǎng de 长得 tǐng 挺 shuài 帅 de 的， ” zuì jìn 最近 de 的 yì tiān 一天 wǎn shang 晚上 zài 在 jiē shōu 接收 shí 时 yì biān 一边 yòng 用 chōng mǎn 充满 zì xìn 自信 de 的 yīng yǔ 英语 shuō 说， yì biān 一边 shǒu lǐ 手里 wán 玩 zhe 着 hù shēn fú 护身符 bān 般 de 的 qì chē 汽车 yào shi 钥匙。
“ zhāo sān mù sì 朝三暮四 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 yuán yì 原意 shì 是 zhǐ 指 shí zhì 实质 bú biàn 不变， yòng 用 wán nòng 玩弄 shǒu duàn 手段， gǎi huàn 改换 míng 名 mù dì 目的 fāng fǎ 方法 shǐ 使 rén 人 shòu piàn 受骗 shàng dàng 上当。
huàn jù huà shuō 换句话说， yì yù 抑郁 huì 会 tuī dòng 推动 zāo gāo 糟糕 de 的 shēn 身 tǐ xíng 体形 xiàng 像 chǎn shēng 产生， zhè 这 huì 会 ràng 让 yí gè 一个 qīng shào nián 青少年 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 cuó chuāng 痤疮 bǐ 比 shí jì shàng 实际上 yào 要 yán zhòng 严重 de 的 duō 多。
“ běn cǎo gāng mù 本草纲目 ” wèn shì 问世 zhī hòu 之后， shēn shòu 深受 rén men 人们 de 的 tuī zhòng 推重。
huàn jù huà shuō 换句话说， měi gè 每个 DB2 shí lì 实例 dōu 都 kě yǐ 可以 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 xiàng xiàn 象限 3 nèi cún 内存 kōng jiān 空间。
“ quán lì 权力 guī yú 归于 gè rén 个人 ” ， zhè 这 jiù shì 就是 1857 nián 年 rén men 人们 suǒ 所 bǐng chí 秉持 de 的 xìn niàn 信念， ér 而 rén lèi shè huì 人类社会 jīng lì 经历 le 了 yí gè 一个 bàn shì jì 半世纪 de 的 zhèn tòng 阵痛 yǔ 与 zhǒng zhǒng 种种 jié nàn 劫难， bìng 并 wú 无 gèng hǎo 更好 de 的 lǐ niàn 理念 zuì zhōng 最终 cún liú 存留 xià lai 下来。
měi guó zuì gāo fǎ yuàn 美国最高法院 biǎo shì 表示， mò hā wéi shā mò 莫哈韦沙漠 de 的 yī zuò 一座 jì niàn bēi 纪念碑 bìng bù 并不 wéi fǎn 违反 měi guó 美国 xiàn fǎ 宪法 de 的 guī dìng 规定。
tā 他 xuǎn zé 选择 bào xī yà 鲍西娅 wèi 为 qī 妻， shì 是 shòu 受 rén 人 qīn xiàn 钦羡 de 的， yīn wèi 因为 tā 她 yě 也 shì 是 xuè tǒng 血统 gāo guì 高贵， ér qiě 而且 xiù wài huì zhōng 秀外慧中。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 tài guó 泰国 què 却 yǐ 以 shuǐ dēng 水灯 dì zào 缔造 guān guāng 观光 shèng jǐng 胜景。
“ sōng shǔ 松鼠 guī yú 鲑鱼 ” sè zé 色泽 huáng liàng 黄亮， xíng 形 rú 如 sōng shǔ 松鼠， wài pí 外皮 cuì 脆 ér 而 nèi 内 ròu 肉 nèn 嫩， tāng zhī 汤汁 suān tián 酸甜 shì kǒu 适口。
měi guó 美国 běn 本 cái zhèng 财政 nián dù yù suàn 年度预算 chì zì 赤字 xiāng dāng yú 相当于 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 ( GDP ) de 的 bǐ lǜ 比率 liào 料 dá dào 达到 11% zuǒ yòu 左右 , yǔ 与 xī là 希腊 xiàn rù 陷入 wēi jī 危机 shí 时 de 的 shuǐ píng 水平 xiāng bǐ 相比 yě 也 bìng fēi 并非 tiān chā dì yuǎn 天差地远 .
tā 他 tōng guò 通过 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 shí zhàn 实战 jīng lì 经历 yíng dé 赢得 xiàn zài 现在 de 的 shēng yù 声誉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子