ประโยคภาษาจีน- 美国政府加入二战使得成为一名日美双重国籍公民从最好的选择掉到最坏的选择中文句子 (43944) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó zhèng fǔ 美国政府 jiā rù 加入 Èr zhàn 二战 shǐ de 使得 chéng wéi 成为 yī míng 一名 rì měi 日美 shuāng chóng guó jí 双重国籍 gōng mín 公民 cóng 从 zuì hǎo 最好 de 的 xuǎn zé 选择 diào 掉 dào 到 zuì 最 huài 坏 de 的 xuǎn zé 选择。
The US government came to the conclusion that interning Japanese-American citizens was the best of a number of bad options.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó zhèng fǔ 美国政府 hè 和 fǎn duì 反对 hé kuò sàn 核扩散 fēn zǐ 分子 dān xīn 担心 dà liàng 大量 zài 在 pǔ 镨 zài 在 dōng yà 东亚 duī jī 堆积， jiàng 将 zēng jiā 增加 dōng yà 东亚 de 的 bù wěn dìng 不稳定 yīn sù 因素。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 duì 对 qí 其 dà bāo dà lǎn 大包大揽 de 的 bǔ zhù 补助 yǎn gài 掩盖 le 了 qí 其 zhēn zhèng 真正 de 的 kāi xiāo 开销。
“ yǒu 有 yī 一 wèi 位 rén gāo mǎ dà 人高马大 de 的 hù shi 护士 dà shēng 大声 chōng 冲 wǒ 我 wèn wèn 问问 tí 题， ” mài kè ěr 迈克尔 shuō 说， “ tā 她 wèn 问 wǒ 我 shì fǒu 是否 duì 对 shén me 什麽 guò mǐn 过敏。
tā 他 zhè yàng 这样 zuò 做， hé 和 bó láo niǎo 伯劳鸟 lí kāi 离开 gōng yù 公寓。
tā 他 zhè yàng 这样 zhàn 站 zài na r 在那儿， zhòng mù kuí kuí 众目睽睽， wǒ 我 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 zhè yàng 这样 niǔ ní bù ān 忸怩不安 de 的 rén 人。
bú guò 不过 mó gēn 摩根 dà tōng 大通 jǐng gào 警告 chēng 称 , kǎo lǜ 考虑 dào 到 xīn zī 薪资 shuì 税 yōu huì 优惠 hé 和 jǐn jí 紧急 shī yè 失业 jiù jì 救济 děng 等 cì jī 刺激 jǔ cuò 举措 dào qī 到期 , cái zhèng 财政 fāng miàn 方面 duì 对 jīng jì 经济 de 的 tuō lěi 拖累 zǒng jì 总计 kě néng 可能 dá dào 达到 1.75 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点 .
huàn jù huà shuō 换句话说， zhǐ yǒu 只有 zài 在 fǎn dì 反帝 fǎn 反 fēng 封 de 的 xiàn fǎ 宪法 kuàng jià 框架 zhī xià 之下 duō dǎng 多党 mín zhǔ 民主 cái 才 shì 是 kě néng 可能 de 的。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 bì xū 必须 què bǎo 确保 1963 nián 年 zhuì huǐ 坠毁 shì jiàn 事件 bù 不 zǒu lòu 走漏 yī sī 一丝 xiāo xi 消息， bù ràng 不让 dí duì 敌对 shì li 势力 dòng xī 洞悉 gāi 该 jì huà 计划 zhèng zài 正在 shí xiàn 实现 de 的 gōng chéng 工程 hé 和 háng kōng 航空 jìn bù 进步。
“ yǒu xiē 有些 jiào táng 教堂 huì 会 yāo qiú 要求 xìn zhòng 信众 měi cì 每次 jù huì 聚会 dōu 都 juān kuǎn 捐款， shén fu 神父 huì 会 shuō 说 nà xiē 那些 bù 不 juān kuǎn 捐款 de 的 rén 人 jīng shén 精神 bú zhèng cháng 不正常， ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过 míng cháo 明朝 tiān zhǔ 天主 jiào shì 教士 dài lái 带来 de 的 kē xué 科学 xiàn zài 现在 zǎo 早 guò shí 过时 le 了， tā 他 dài lái 带来 de 的 zōng jiào 宗教 cóng lái méi yǒu 从来没有 hé shí 合时 guò 过。
tā 他 zhè 这 shǒu shī 首诗 quán bù 全部 de 的 yì si 意思 shì 是 shuō 说： “ jǔ rén 举人 bǎng 榜 shàng 上 de 的 zuì hòu 最后 yī míng 一名 shì 是 wǒ 我 sūn shān 孙山， ér 而 lìng láng 令郎 de 的 míng zi 名字 què 却 hái 还 zài 在 wǒ 我 sūn shān 孙山 de 的 hòu mian 后面。 ”
“ yǒu bèi wú huàn 有备无患 ” — — ruò 若 yào 要 qǔ dé 取得 SOA chéng gōng 成功， yīng 应 jí zǎo 及早 zuò chū 做出 zhèng què 正确 de 的 zhì lǐ 治理 jué cè 决策。
bú guò 不过 shì fǒu 是否 tā 它 zhēn 真 néng 能 biǎo xiàn 表现 dé 得 bǐ luó 比罗 mǎ chéng 马城 de 的 màn lián 曼联 gèng hǎo 更好 zé 则 shì 是 lìng yī 另一 huí shì 回事 le 了。
huàn jù huà shuō 换句话说， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhī dào 知道 dà yáng 大洋 zhōng 中 mǒu gè 某个 dǎo yǔ 岛屿 shàng 上 yǒu 有 duō shǎo 多少 běn dì 本地 zhòng zhí 种植 wù 物， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 jī hū 几乎 zhǔn què yù cè 准确预测 nà li 那里 yǒu 有 duō shǎo 多少 fēi 非 běn dì 本地 zhòng zhí 种植 wù 物。
“ yǒu shí hou 有时候 hái shi 还是 lǎo 老 fǎ zi 法子 guǎn yòng 管用， ” kēi lǔ lì 克鲁利 shuō 说。
bú guò 不过 yǒu 有 yì diǎn 一点 shì 是 kěn dìng 肯定 de 的： ní nuó 尼娜 nà shuāng 那双 lán 蓝 yǎn jing 眼睛 lǐ 里 de 的 lěng jùn 冷峻 yǎn shén 眼神 xiàng 像 jié kè 杰克 de 的 yǎn shén 眼神 yí yàng 一样 ruì lì 锐利。
huàn jù huà shuō 换句话说， fú luó sī tè 弗罗斯特 zhī dào 知道 zěn me 怎么 shǐ yòng 使用 gé lǜ 格律。
měi guó 美国 fāng miàn 方面 de 的 fǎn yìng 反应 yě 也 jiào wéi 较为 dī diào 低调， tā men 他们 zhè xiē 这些 rì zi 日子 yì mén xīn si 一门心思 dōu 都 zài 在 měi guó guó jì jí tuán 美国国际集团 de 的 jiǎng jīn 奖金 wèn tí 问题 shàng 上。
“ fú yòng 服用 nǐ de 你的 wéi shēng sù 维生素 ” fēi zhí jiē 非直接 de 的 pǐn pái 品牌 yān suān 烟酸 shì 是 néng gòu 能够 fú yòng 服用 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 bú huì 不会 chǎn shēng 产生 zhè zhǒng 这种 fǎn yìng 反应。
“ méng lóng shī 朦胧诗 ” shì 是 “ chuán tǒng 传统 shī xué 诗学 jīng shén 精神 de 的 fù sū 复苏 ” ér 而 fēi 非 “ xīn 新 měi xué 美学 yuán zé 原则 de 的 jué qǐ 崛起 ” 。
huàn jù huà shuō 换句话说， jiào huáng 教皇 huà 话 zhōng 中 yǐn rán 隐然 zhǐ chū 指出 jiāo huì 教会 yīng gāi 应该 duì 对 qí 其 ǒu 偶 yǒu 有 bù 不 kuān róng 宽容 qí tā 其他 xìn yǎng 信仰 de 的 zuò fǎ 做法 chàn huǐ 忏悔， zhè 这 xiǎng fǎ 想法 lìng 令 mǒu xiē 某些 zhǔ jiào 主教 dà 大 gǎn 感 zhèn jīng 震惊。
“ zhū nuò 朱诺 ” gòng 共 dā zài 搭载 le 了 11 zhòng 种 shè bèi 设备， hái 还 jiāng 将 cè liáng 测量 dài diàn lì zǐ 带电粒子、 hóng wài xiàn 红外线 hé 和 zǐ wài guāng 紫外光 fú shè 辐射、 jí guāng 极光 děng děng 等等。
huàn jù huà shuō 换句话说， ài qíng 爱情 bù jǐn 不仅 huì 会 shǐ nǚ 使女 shēng 生 zài 在 shù xué 数学 qián 前 chí chú bù qián 踟蹰不前， yě 也 huì 会 shǐ 使 nán shēng 男生 de 的 xíng wéi 行为 xiàng 像 gè 个 zì sī 自私 de 的 shǎ zi 傻子， zhè 这 dōu 都 shì 是 wèi 为 ài qíng 爱情 ràng lù 让路。
“ lǐ yàn hóng 李彦宏 shì 是 wǒ de 我的 ǒu xiàng 偶像 ” ， lái zì 来自 chéng dū 成都 sì chuān dà xué 四川大学 de 的 xué sheng 学生 yán 闫 huì 慧 fēng 峰 nán 难 yǎn 掩 xīng fèn 兴奋。
měi guó 美国 yǒu 有 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 kē yán jī gòu 科研机构， dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子 fā xiàn 发现 yuè lái yuè 越来越 nán 难 jìn rù 进入 nà 那 shén shèng 神圣 de 的 kē xué 科学 diàn táng 殿堂， zhì shǎo 至少 zì rán kē xué 自然科学 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
tā 他 tòu guò 透过 yī 一 piàn 片 xūn 熏 hēi 黑 de 的 bō li 玻璃 guān kàn 观看 tài yang 太阳。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 kàn lai 看来， tā 她 dé 得 gé lái měi jiǎng 格莱美奖 shì 是 qíng lǐ zhī zhōng 情理之中 de 的 shì 事。
“ lín 林 jiā xiáng 嘉祥 méi yǒu 没有 chuī niú 吹牛， ” 163 . com de 的 bó zhǔ 博主 “ LuoBen ” zhè yàng 这样 xiě dào 写道， “ tā 他 shuō chū 说出 le 了 shì shí 事实： pǔ tōng rén 普通人 zài 在 tā men de 他们的 yǎn lǐ 眼里 shén me 什么 yě 也 bú shi 不是， xiǎng 想 zěn me 怎么 wán 玩 jiù 就 zěn me 怎么 wán 玩。 ”
“ mǒu xiē 某些 shí hou 时候 tā 他 xū yào 需要 qīn kǒu 亲口 jiǎng 讲 chū 出 gù shì 故事， yǐ 以 yì zhǒng 一种 kě xìn 可信 de 的 fāng shì 方式 jiǎng 讲 chū lái 出来， bú yào 不要 ràng 让 rén jiā 人家 yǐ wéi 以为 tā 他 shì 是 wèi le 为了 bǎo zhù 保住 jù é 巨额 guǎng gào 广告 hé yuē 合约 ér 而 qù 去 zhè me 这麽 zuò 做， ” bèi cí 贝茨 shuō 说。
tā 他 tōng guò 通过 xiǎo shuō 小说 wén běn 文本 jí 及 sǎn wén suí bǐ 散文随笔 chuán dá 传达 chū 出 yì zhǒng 一种 jī jìn 激进 de 的 “ pǐ zi 痞子 ” jīng shén 精神， zhè zhǒng 这种 “ pǐ zi 痞子 ” jīng shén 精神 de 的 shí zhì 实质 shì 是 “ zhēn shí 真实 yǔ 与 xū jiǎ 虚假 shì bù liǎng lì 势不两立 ” de 的 zì yóu 自由 wén huà 文化 jīng shén 精神。

ประโยคภาษาจีน
měi guó zhèng fǔ 美国政府 hè 和 fǎn duì 反对 hé kuò sàn 核扩散 fēn zǐ 分子 dān xīn 担心 dà liàng 大量 zài 在 pǔ 镨 zài 在 dōng yà 东亚 duī jī 堆积， jiàng 将 zēng jiā 增加 dōng yà 东亚 de 的 bù wěn dìng 不稳定 yīn sù 因素。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 duì 对 qí 其 dà bāo dà lǎn 大包大揽 de 的 bǔ zhù 补助 yǎn gài 掩盖 le 了 qí 其 zhēn zhèng 真正 de 的 kāi xiāo 开销。
“ yǒu 有 yī 一 wèi 位 rén gāo mǎ dà 人高马大 de 的 hù shi 护士 dà shēng 大声 chōng 冲 wǒ 我 wèn wèn 问问 tí 题， ” mài kè ěr 迈克尔 shuō 说， “ tā 她 wèn 问 wǒ 我 shì fǒu 是否 duì 对 shén me 什麽 guò mǐn 过敏。
tā 他 zhè yàng 这样 zuò 做， hé 和 bó láo niǎo 伯劳鸟 lí kāi 离开 gōng yù 公寓。
tā 他 zhè yàng 这样 zhàn 站 zài na r 在那儿， zhòng mù kuí kuí 众目睽睽， wǒ 我 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 zhè yàng 这样 niǔ ní bù ān 忸怩不安 de 的 rén 人。
bú guò 不过 mó gēn 摩根 dà tōng 大通 jǐng gào 警告 chēng 称 , kǎo lǜ 考虑 dào 到 xīn zī 薪资 shuì 税 yōu huì 优惠 hé 和 jǐn jí 紧急 shī yè 失业 jiù jì 救济 děng 等 cì jī 刺激 jǔ cuò 举措 dào qī 到期 , cái zhèng 财政 fāng miàn 方面 duì 对 jīng jì 经济 de 的 tuō lěi 拖累 zǒng jì 总计 kě néng 可能 dá dào 达到 1.75 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点 .
huàn jù huà shuō 换句话说， zhǐ yǒu 只有 zài 在 fǎn dì 反帝 fǎn 反 fēng 封 de 的 xiàn fǎ 宪法 kuàng jià 框架 zhī xià 之下 duō dǎng 多党 mín zhǔ 民主 cái 才 shì 是 kě néng 可能 de 的。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 bì xū 必须 què bǎo 确保 1963 nián 年 zhuì huǐ 坠毁 shì jiàn 事件 bù 不 zǒu lòu 走漏 yī sī 一丝 xiāo xi 消息， bù ràng 不让 dí duì 敌对 shì li 势力 dòng xī 洞悉 gāi 该 jì huà 计划 zhèng zài 正在 shí xiàn 实现 de 的 gōng chéng 工程 hé 和 háng kōng 航空 jìn bù 进步。
“ yǒu xiē 有些 jiào táng 教堂 huì 会 yāo qiú 要求 xìn zhòng 信众 měi cì 每次 jù huì 聚会 dōu 都 juān kuǎn 捐款， shén fu 神父 huì 会 shuō 说 nà xiē 那些 bù 不 juān kuǎn 捐款 de 的 rén 人 jīng shén 精神 bú zhèng cháng 不正常， ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过 míng cháo 明朝 tiān zhǔ 天主 jiào shì 教士 dài lái 带来 de 的 kē xué 科学 xiàn zài 现在 zǎo 早 guò shí 过时 le 了， tā 他 dài lái 带来 de 的 zōng jiào 宗教 cóng lái méi yǒu 从来没有 hé shí 合时 guò 过。
tā 他 zhè 这 shǒu shī 首诗 quán bù 全部 de 的 yì si 意思 shì 是 shuō 说： “ jǔ rén 举人 bǎng 榜 shàng 上 de 的 zuì hòu 最后 yī míng 一名 shì 是 wǒ 我 sūn shān 孙山， ér 而 lìng láng 令郎 de 的 míng zi 名字 què 却 hái 还 zài 在 wǒ 我 sūn shān 孙山 de 的 hòu mian 后面。 ”
“ yǒu bèi wú huàn 有备无患 ” — — ruò 若 yào 要 qǔ dé 取得 SOA chéng gōng 成功， yīng 应 jí zǎo 及早 zuò chū 做出 zhèng què 正确 de 的 zhì lǐ 治理 jué cè 决策。
bú guò 不过 shì fǒu 是否 tā 它 zhēn 真 néng 能 biǎo xiàn 表现 dé 得 bǐ luó 比罗 mǎ chéng 马城 de 的 màn lián 曼联 gèng hǎo 更好 zé 则 shì 是 lìng yī 另一 huí shì 回事 le 了。
huàn jù huà shuō 换句话说， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhī dào 知道 dà yáng 大洋 zhōng 中 mǒu gè 某个 dǎo yǔ 岛屿 shàng 上 yǒu 有 duō shǎo 多少 běn dì 本地 zhòng zhí 种植 wù 物， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 jī hū 几乎 zhǔn què yù cè 准确预测 nà li 那里 yǒu 有 duō shǎo 多少 fēi 非 běn dì 本地 zhòng zhí 种植 wù 物。
“ yǒu shí hou 有时候 hái shi 还是 lǎo 老 fǎ zi 法子 guǎn yòng 管用， ” kēi lǔ lì 克鲁利 shuō 说。
bú guò 不过 yǒu 有 yì diǎn 一点 shì 是 kěn dìng 肯定 de 的： ní nuó 尼娜 nà shuāng 那双 lán 蓝 yǎn jing 眼睛 lǐ 里 de 的 lěng jùn 冷峻 yǎn shén 眼神 xiàng 像 jié kè 杰克 de 的 yǎn shén 眼神 yí yàng 一样 ruì lì 锐利。
huàn jù huà shuō 换句话说， fú luó sī tè 弗罗斯特 zhī dào 知道 zěn me 怎么 shǐ yòng 使用 gé lǜ 格律。
měi guó 美国 fāng miàn 方面 de 的 fǎn yìng 反应 yě 也 jiào wéi 较为 dī diào 低调， tā men 他们 zhè xiē 这些 rì zi 日子 yì mén xīn si 一门心思 dōu 都 zài 在 měi guó guó jì jí tuán 美国国际集团 de 的 jiǎng jīn 奖金 wèn tí 问题 shàng 上。
“ fú yòng 服用 nǐ de 你的 wéi shēng sù 维生素 ” fēi zhí jiē 非直接 de 的 pǐn pái 品牌 yān suān 烟酸 shì 是 néng gòu 能够 fú yòng 服用 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 bú huì 不会 chǎn shēng 产生 zhè zhǒng 这种 fǎn yìng 反应。
“ méng lóng shī 朦胧诗 ” shì 是 “ chuán tǒng 传统 shī xué 诗学 jīng shén 精神 de 的 fù sū 复苏 ” ér 而 fēi 非 “ xīn 新 měi xué 美学 yuán zé 原则 de 的 jué qǐ 崛起 ” 。
huàn jù huà shuō 换句话说， jiào huáng 教皇 huà 话 zhōng 中 yǐn rán 隐然 zhǐ chū 指出 jiāo huì 教会 yīng gāi 应该 duì 对 qí 其 ǒu 偶 yǒu 有 bù 不 kuān róng 宽容 qí tā 其他 xìn yǎng 信仰 de 的 zuò fǎ 做法 chàn huǐ 忏悔， zhè 这 xiǎng fǎ 想法 lìng 令 mǒu xiē 某些 zhǔ jiào 主教 dà 大 gǎn 感 zhèn jīng 震惊。
“ zhū nuò 朱诺 ” gòng 共 dā zài 搭载 le 了 11 zhòng 种 shè bèi 设备， hái 还 jiāng 将 cè liáng 测量 dài diàn lì zǐ 带电粒子、 hóng wài xiàn 红外线 hé 和 zǐ wài guāng 紫外光 fú shè 辐射、 jí guāng 极光 děng děng 等等。
huàn jù huà shuō 换句话说， ài qíng 爱情 bù jǐn 不仅 huì 会 shǐ nǚ 使女 shēng 生 zài 在 shù xué 数学 qián 前 chí chú bù qián 踟蹰不前， yě 也 huì 会 shǐ 使 nán shēng 男生 de 的 xíng wéi 行为 xiàng 像 gè 个 zì sī 自私 de 的 shǎ zi 傻子， zhè 这 dōu 都 shì 是 wèi 为 ài qíng 爱情 ràng lù 让路。
“ lǐ yàn hóng 李彦宏 shì 是 wǒ de 我的 ǒu xiàng 偶像 ” ， lái zì 来自 chéng dū 成都 sì chuān dà xué 四川大学 de 的 xué sheng 学生 yán 闫 huì 慧 fēng 峰 nán 难 yǎn 掩 xīng fèn 兴奋。
měi guó 美国 yǒu 有 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 kē yán jī gòu 科研机构， dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子 fā xiàn 发现 yuè lái yuè 越来越 nán 难 jìn rù 进入 nà 那 shén shèng 神圣 de 的 kē xué 科学 diàn táng 殿堂， zhì shǎo 至少 zì rán kē xué 自然科学 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
tā 他 tòu guò 透过 yī 一 piàn 片 xūn 熏 hēi 黑 de 的 bō li 玻璃 guān kàn 观看 tài yang 太阳。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 kàn lai 看来， tā 她 dé 得 gé lái měi jiǎng 格莱美奖 shì 是 qíng lǐ zhī zhōng 情理之中 de 的 shì 事。
“ lín 林 jiā xiáng 嘉祥 méi yǒu 没有 chuī niú 吹牛， ” 163 . com de 的 bó zhǔ 博主 “ LuoBen ” zhè yàng 这样 xiě dào 写道， “ tā 他 shuō chū 说出 le 了 shì shí 事实： pǔ tōng rén 普通人 zài 在 tā men de 他们的 yǎn lǐ 眼里 shén me 什么 yě 也 bú shi 不是， xiǎng 想 zěn me 怎么 wán 玩 jiù 就 zěn me 怎么 wán 玩。 ”
“ mǒu xiē 某些 shí hou 时候 tā 他 xū yào 需要 qīn kǒu 亲口 jiǎng 讲 chū 出 gù shì 故事， yǐ 以 yì zhǒng 一种 kě xìn 可信 de 的 fāng shì 方式 jiǎng 讲 chū lái 出来， bú yào 不要 ràng 让 rén jiā 人家 yǐ wéi 以为 tā 他 shì 是 wèi le 为了 bǎo zhù 保住 jù é 巨额 guǎng gào 广告 hé yuē 合约 ér 而 qù 去 zhè me 这麽 zuò 做， ” bèi cí 贝茨 shuō 说。
tā 他 tōng guò 通过 xiǎo shuō 小说 wén běn 文本 jí 及 sǎn wén suí bǐ 散文随笔 chuán dá 传达 chū 出 yì zhǒng 一种 jī jìn 激进 de 的 “ pǐ zi 痞子 ” jīng shén 精神， zhè zhǒng 这种 “ pǐ zi 痞子 ” jīng shén 精神 de 的 shí zhì 实质 shì 是 “ zhēn shí 真实 yǔ 与 xū jiǎ 虚假 shì bù liǎng lì 势不两立 ” de 的 zì yóu 自由 wén huà 文化 jīng shén 精神。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子