ประโยคภาษาจีน- 朝三暮四这个成语原意是指实质不变用玩弄手段改换名目的方法使人受骗上当中文句子 (44381) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ zhāo sān mù sì 朝三暮四 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 yuán yì 原意 shì 是 zhǐ 指 shí zhì 实质 bú biàn 不变， yòng 用 wán nòng 玩弄 shǒu duàn 手段， gǎi huàn 改换 míng 名 mù dì 目的 fāng fǎ 方法 shǐ 使 rén 人 shòu piàn 受骗 shàng dàng 上当。
Three in the morning, four in the evening: The idiom originally means to fool others by playing tricks.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ méng lóng shī 朦胧诗 ” shì 是 “ chuán tǒng 传统 shī xué 诗学 jīng shén 精神 de 的 fù sū 复苏 ” ér 而 fēi 非 “ xīn 新 měi xué 美学 yuán zé 原则 de 的 jué qǐ 崛起 ” 。
“ wèi lái 未来 de 的 tǔ dòu ní 土豆泥 ” shì 是 wǒ 我 zài 在 pēng rèn 烹饪 fāng miàn 方面 duì 对 xiàn dài 现代 yì dà lì 意大利 shī rén 诗人、 xiān fēng 先锋 yì shù jiā 艺术家 fēi lì bō 菲利波 · tuō mǎ suǒ 托马索 · mǎ lǐ 马里 nèi dì 内蒂 de 的 jìng yì 敬意， tā 他 yú 于 1930 nián 年 xuān bù 宣布 le 了 yī 一 cháng 场 chú fáng 厨房 lǐ 里 de 的 gé mìng 革命。
“ běn cì 本次 xíng dòng 行动 dé dào 得到 le 了 VC 10 zhàn jī 战机 hé 和 “ sān xīng 三星 ” kòng zhōng jiā yóu jī 空中加油机 de 的 zhī chí 支持， yě 也 dé dào 得到 le 了 “ E3D xíng 型 ” zhēn chá 侦察 yù jǐng jī 预警机 de 的 zhī chí 支持。 ”
tā 他 bèng 迸 chū 出 jǐ 几 jù 句 nù qì chōng chōng 怒气冲冲 de huà 的话。
tā 他 tuì xiū 退休 qián 前 shì 是 kōng jūn 空军 zhōng jiàng 中将。
huàn jù huà shuō 换句话说， wú yì shí 无意识 sī xiǎng 思想 rú cǐ 如此 qiáng dà 强大 de 的 yuán yīn 原因， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 tōng cháng 通常 bù 不 jù bèi 具备 yì shí 意识 jiào 觉 zhī 知， bù néng 不能 kòng zhì 控制 tā men 它们。
měi guó 美国 shì fǒu 是否 ān quán 安全 qǔ jué yú 取决于 bā gé dá 巴格达 xiàng zhàn 巷战 de 的 shèng bài 胜败。
bú guò 不过 měi ge rén 每个人 duì 对 “ gāo cháo 高潮 ” dōu 都 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 gǎn jué 感觉。
“ jī néng 机能 shí pǐn 食品 yǔ 与 shì chǎng 市场 xiāng guān 相关， ér 而 fēi 非 jiàn kāng 健康 ” tā 她 shuō 说。
tā 他 táo zhī yāo yāo 逃之夭夭， liú xià 留下 tā 他 qī zǐ 妻子 wèi 为 tā 他 de 的 dǔ zhài 赌债 fā chóu 发愁。
huàn jù huà shuō 换句话说， yòng 用 mài 卖 nóng chǎn pǐn 农产品 huò dé 获得 de 的 shōu yì 收益 lái 来 cháng huán 偿还 zū jīn 租金 bìng fēi yì shì 并非易事， tè bié shì 特别是 yīn wèi 因为 zhòng zhí 种植 zài 在 gāo céng jiàn zhù 高层建筑 dǐng céng 顶层 de 的 zuò wù 作物 bù dé bù 不得不 hé 和 zhòng zhí 种植 zài 在 kōng kuàng 空旷 píng yuán 平原 shàng 上 de 的 zuò wù 作物 jìng zhēng 竞争。
bú guò 不过 liú lǎn liàng 浏览量 gāo 高 de 的 zhōng guó 中国 wǎng zhàn 网站 suǒ yǒu zhě 所有者 rèn wéi 认为， wú lùn 无论 yǒu méi yǒu 有没有 zhōng wén 中文 yù míng 域名 de 的 bāng zhù 帮助， tā men 它们 dāng qián 当前 de 的 yù míng 域名 hé 和 pǐn pái 品牌 dū huì 都会 chí jiǔ 持久 liú chuán 流传。
tā 他 xuǎn 选 le 了 yì zhāng 一张 jiù 旧 de 的 jué shì 爵士 chàng piàn 唱片， nǐ 你 zài 在 tā 他 nà 那 líng luàn 凌乱 de 的 wū zi 屋子 lǐ 里 sì chù 四处 xún zhǎo 寻找 yí gè 一个 zuò 坐 chù 处。
huàn jù huà shuō 换句话说， yào 要 xuǎn chū 选出 bìng 并 zhǔ dòng 主动 xué xí 学习 nà xiē 那些 duì 对 nǐ 你 yǒu yòng 有用 de 的 chéng yǔ 成语。
“ tiáo xíng mǎ 条形码 yuè dú qì 阅读器 ” kě yǐ tōng guò 可以通过 sǎo miáo 扫描 nǐ 你 shǒu jī 手机 píng mù 屏幕 shàng 上 suǒ 所 xiǎn shì 显示 de 的 èr wéi mǎ 二维码（ fǎn zhī yì rán 反之亦然）， ràng 让 qí tā rén 其他人 ān zhuāng 安装 nǐ 你 mù qián 目前 yǐ 已 ān zhuāng 安装 de 的 rèn hé 任何 yīng yòng chéng xù 应用程序。
tā 他 xuǎn yòng 选用 xiē 些 liè děng 劣等 de 的 jiàn cái 建材 hé 和 gōng yì pǐn 工艺品。
huàn jù huà shuō 换句话说， nà 那 yì wèi zhe 意味着 mí máng 迷茫、 jìn hu 近乎 hùn luàn 混乱， shèn zhì 甚至 shī qù 失去 wǒ men 我们 lài yǐ 赖以 wéi chí 维持 jīn róng 金融 hé 和 jīng jì 经济 zhì xù 秩序 de 的 suǒ yǒu 所有 yuē shù 约束 shǒu duàn 手段。
tā 他 tòu lù 透露， dāng dì 当地 de 的 bào kān 报刊 gào su 告诉 tā 他， zhèng fǔ 政府 zhèng 正 shì tú 试图 yā zhì 压制 yǒu guān 有关 zuì jìn 最近 lán zǎo 蓝藻 bào fā 爆发 de 的 xīn wén 新闻。
“ sōng shǔ 松鼠 guī yú 鲑鱼 ” sè zé 色泽 huáng liàng 黄亮， xíng 形 rú 如 sōng shǔ 松鼠， wài pí 外皮 cuì 脆 ér 而 nèi 内 ròu 肉 nèn 嫩， tāng zhī 汤汁 suān tián 酸甜 shì kǒu 适口。
tā 他 tōng xiǎo 通晓 dāng dì 当地 suǒ yǒu 所有 de 的 yǔ yán 语言 hé 和 fāng yán 方言。
bú guò 不过 zhí dào xiàn zài 直到现在， shè yǐng jī 摄影机 tí gōng 提供 de 的 shì pín 视频 zhǐ shì 只是 èr wéi 二维 huà miàn 画面。
měi guó 美国 yáng bǎi hàn dà xué 杨百翰大学 yí xiàng 一项 xīn 新 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， shēn tǐ 身体 cán jí 残疾 kě yǐ 可以 gěi 给 hūn yīn 婚姻 dài lái 带来 gèng duō 更多 de 的 xìng fú 幸福。
huàn yán zhī 换言之， zhōng guó 中国 jiù suàn 就算 wán quán 完全 qù diào 去掉 suǒ dé shuì 所得税 yě 也 yī rán 依然 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 qián 钱 zài 在 quán guó gè dì 全国各地 xiū qiáo 修桥 pū lù 铺路、 dà xīng tǔ mù 大兴土木。
“ zhuō 桌 nù 怒 ” dài lái 带来 de 的 lìng 另 hòu guǒ 后果 shì 是， gāi 该 zhí yuán 职员 huí jiā 回家 hòu 后 sā qì 撒气， huì 会 tī 踢 xiǎo 小 dòng wù 动物 huò zhě 或者 xù jiǔ 酗酒 lái 来 chū qì 出气。
tā 他 shì shì 逝世 hòu 后， céng 曾 yí dù 一度 zhōng chéng 忠诚 de 的 jūn duì 军队 yīn wèi 因为 dī shōu rù 低收入 ér 而 huá biàn 哗变。
bú guò 不过 měi guó yín xíng 美国银行 zhǐ chū 指出， cóng 从 zǒng tǐ 总体 shàng 上 kàn 看， zhè cì 这次 zāi nàn 灾难 de 的 yǐng xiǎng 影响 hái shi 还是 bǐ jiào 比较 xiǎo de 小的， zhǐ 只 xiāng dāng yú 相当于 quán nián 全年 zhōng 中 yǒu 有 yì tiān 一天 chū xiàn 出现 le 了 gōng jǐ 供给 zhōng duàn 中断。
“ Ōu luó bā 欧罗巴 lì yà 利亚 ” yì shù jié 艺术节、 fǎ lán kè fú 法兰克福 tú shū zhǎn 图书展 děng 等 xiàng 向 Ōu zhōu 欧洲 gōng zhòng 公众 dǎ kāi 打开 le 了 zhǎn shì 展示 dāng dài 当代 zhōng guó 中国 de 的 rén wén 人文 huà juǎn 画卷。
pěng 捧 qǐ 起 jīng liàng 晶亮 de 的 yǔ dī 雨滴， liú zài 留在 xīn zhōng 心中 de 的 hái shi 还是 jì mò 寂寞。
bú guò 不过 yào shi 要是 nǎ wèi 哪位 néng gòu 能够 tí gōng 提供 cǐ lèi 此类 wǎng shàng 网上 zhú zhì pǐn 竹制品 shāng diàn 商店 de huà 的话， wǒ 我 jiāng huì 将会 gǎn jī bú jìn 感激不尽。 bìng bǎ 并把 zhè xiē 这些 wǎng zhàn 网站 tuī jiàn 推荐 gěi 给 dú zhě 读者。
jū 据 Blagoveschensk de 的 yī 一 wèi 位 liè cháng 猎场 guǎn lǐ yuán 管理员 RomanA . Chikachov suǒ shuō 所说， jǐ 几 nián qián 年前， É luó sī 俄罗斯 liè rén 猎人 men 们 yòng 用 gèng 更 cháng jiàn 常见 de 的 yě zhū 野猪 dǎn 胆 lái 来 fǎng mào 仿冒 xióng dǎn 熊胆。

ประโยคภาษาจีน
“ méng lóng shī 朦胧诗 ” shì 是 “ chuán tǒng 传统 shī xué 诗学 jīng shén 精神 de 的 fù sū 复苏 ” ér 而 fēi 非 “ xīn 新 měi xué 美学 yuán zé 原则 de 的 jué qǐ 崛起 ” 。
“ wèi lái 未来 de 的 tǔ dòu ní 土豆泥 ” shì 是 wǒ 我 zài 在 pēng rèn 烹饪 fāng miàn 方面 duì 对 xiàn dài 现代 yì dà lì 意大利 shī rén 诗人、 xiān fēng 先锋 yì shù jiā 艺术家 fēi lì bō 菲利波 · tuō mǎ suǒ 托马索 · mǎ lǐ 马里 nèi dì 内蒂 de 的 jìng yì 敬意， tā 他 yú 于 1930 nián 年 xuān bù 宣布 le 了 yī 一 cháng 场 chú fáng 厨房 lǐ 里 de 的 gé mìng 革命。
“ běn cì 本次 xíng dòng 行动 dé dào 得到 le 了 VC 10 zhàn jī 战机 hé 和 “ sān xīng 三星 ” kòng zhōng jiā yóu jī 空中加油机 de 的 zhī chí 支持， yě 也 dé dào 得到 le 了 “ E3D xíng 型 ” zhēn chá 侦察 yù jǐng jī 预警机 de 的 zhī chí 支持。 ”
tā 他 bèng 迸 chū 出 jǐ 几 jù 句 nù qì chōng chōng 怒气冲冲 de huà 的话。
tā 他 tuì xiū 退休 qián 前 shì 是 kōng jūn 空军 zhōng jiàng 中将。
huàn jù huà shuō 换句话说， wú yì shí 无意识 sī xiǎng 思想 rú cǐ 如此 qiáng dà 强大 de 的 yuán yīn 原因， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 tōng cháng 通常 bù 不 jù bèi 具备 yì shí 意识 jiào 觉 zhī 知， bù néng 不能 kòng zhì 控制 tā men 它们。
měi guó 美国 shì fǒu 是否 ān quán 安全 qǔ jué yú 取决于 bā gé dá 巴格达 xiàng zhàn 巷战 de 的 shèng bài 胜败。
bú guò 不过 měi ge rén 每个人 duì 对 “ gāo cháo 高潮 ” dōu 都 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 gǎn jué 感觉。
“ jī néng 机能 shí pǐn 食品 yǔ 与 shì chǎng 市场 xiāng guān 相关， ér 而 fēi 非 jiàn kāng 健康 ” tā 她 shuō 说。
tā 他 táo zhī yāo yāo 逃之夭夭， liú xià 留下 tā 他 qī zǐ 妻子 wèi 为 tā 他 de 的 dǔ zhài 赌债 fā chóu 发愁。
huàn jù huà shuō 换句话说， yòng 用 mài 卖 nóng chǎn pǐn 农产品 huò dé 获得 de 的 shōu yì 收益 lái 来 cháng huán 偿还 zū jīn 租金 bìng fēi yì shì 并非易事， tè bié shì 特别是 yīn wèi 因为 zhòng zhí 种植 zài 在 gāo céng jiàn zhù 高层建筑 dǐng céng 顶层 de 的 zuò wù 作物 bù dé bù 不得不 hé 和 zhòng zhí 种植 zài 在 kōng kuàng 空旷 píng yuán 平原 shàng 上 de 的 zuò wù 作物 jìng zhēng 竞争。
bú guò 不过 liú lǎn liàng 浏览量 gāo 高 de 的 zhōng guó 中国 wǎng zhàn 网站 suǒ yǒu zhě 所有者 rèn wéi 认为， wú lùn 无论 yǒu méi yǒu 有没有 zhōng wén 中文 yù míng 域名 de 的 bāng zhù 帮助， tā men 它们 dāng qián 当前 de 的 yù míng 域名 hé 和 pǐn pái 品牌 dū huì 都会 chí jiǔ 持久 liú chuán 流传。
tā 他 xuǎn 选 le 了 yì zhāng 一张 jiù 旧 de 的 jué shì 爵士 chàng piàn 唱片， nǐ 你 zài 在 tā 他 nà 那 líng luàn 凌乱 de 的 wū zi 屋子 lǐ 里 sì chù 四处 xún zhǎo 寻找 yí gè 一个 zuò 坐 chù 处。
huàn jù huà shuō 换句话说， yào 要 xuǎn chū 选出 bìng 并 zhǔ dòng 主动 xué xí 学习 nà xiē 那些 duì 对 nǐ 你 yǒu yòng 有用 de 的 chéng yǔ 成语。
“ tiáo xíng mǎ 条形码 yuè dú qì 阅读器 ” kě yǐ tōng guò 可以通过 sǎo miáo 扫描 nǐ 你 shǒu jī 手机 píng mù 屏幕 shàng 上 suǒ 所 xiǎn shì 显示 de 的 èr wéi mǎ 二维码（ fǎn zhī yì rán 反之亦然）， ràng 让 qí tā rén 其他人 ān zhuāng 安装 nǐ 你 mù qián 目前 yǐ 已 ān zhuāng 安装 de 的 rèn hé 任何 yīng yòng chéng xù 应用程序。
tā 他 xuǎn yòng 选用 xiē 些 liè děng 劣等 de 的 jiàn cái 建材 hé 和 gōng yì pǐn 工艺品。
huàn jù huà shuō 换句话说， nà 那 yì wèi zhe 意味着 mí máng 迷茫、 jìn hu 近乎 hùn luàn 混乱， shèn zhì 甚至 shī qù 失去 wǒ men 我们 lài yǐ 赖以 wéi chí 维持 jīn róng 金融 hé 和 jīng jì 经济 zhì xù 秩序 de 的 suǒ yǒu 所有 yuē shù 约束 shǒu duàn 手段。
tā 他 tòu lù 透露， dāng dì 当地 de 的 bào kān 报刊 gào su 告诉 tā 他， zhèng fǔ 政府 zhèng 正 shì tú 试图 yā zhì 压制 yǒu guān 有关 zuì jìn 最近 lán zǎo 蓝藻 bào fā 爆发 de 的 xīn wén 新闻。
“ sōng shǔ 松鼠 guī yú 鲑鱼 ” sè zé 色泽 huáng liàng 黄亮， xíng 形 rú 如 sōng shǔ 松鼠， wài pí 外皮 cuì 脆 ér 而 nèi 内 ròu 肉 nèn 嫩， tāng zhī 汤汁 suān tián 酸甜 shì kǒu 适口。
tā 他 tōng xiǎo 通晓 dāng dì 当地 suǒ yǒu 所有 de 的 yǔ yán 语言 hé 和 fāng yán 方言。
bú guò 不过 zhí dào xiàn zài 直到现在， shè yǐng jī 摄影机 tí gōng 提供 de 的 shì pín 视频 zhǐ shì 只是 èr wéi 二维 huà miàn 画面。
měi guó 美国 yáng bǎi hàn dà xué 杨百翰大学 yí xiàng 一项 xīn 新 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， shēn tǐ 身体 cán jí 残疾 kě yǐ 可以 gěi 给 hūn yīn 婚姻 dài lái 带来 gèng duō 更多 de 的 xìng fú 幸福。
huàn yán zhī 换言之， zhōng guó 中国 jiù suàn 就算 wán quán 完全 qù diào 去掉 suǒ dé shuì 所得税 yě 也 yī rán 依然 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 qián 钱 zài 在 quán guó gè dì 全国各地 xiū qiáo 修桥 pū lù 铺路、 dà xīng tǔ mù 大兴土木。
“ zhuō 桌 nù 怒 ” dài lái 带来 de 的 lìng 另 hòu guǒ 后果 shì 是， gāi 该 zhí yuán 职员 huí jiā 回家 hòu 后 sā qì 撒气， huì 会 tī 踢 xiǎo 小 dòng wù 动物 huò zhě 或者 xù jiǔ 酗酒 lái 来 chū qì 出气。
tā 他 shì shì 逝世 hòu 后， céng 曾 yí dù 一度 zhōng chéng 忠诚 de 的 jūn duì 军队 yīn wèi 因为 dī shōu rù 低收入 ér 而 huá biàn 哗变。
bú guò 不过 měi guó yín xíng 美国银行 zhǐ chū 指出， cóng 从 zǒng tǐ 总体 shàng 上 kàn 看， zhè cì 这次 zāi nàn 灾难 de 的 yǐng xiǎng 影响 hái shi 还是 bǐ jiào 比较 xiǎo de 小的， zhǐ 只 xiāng dāng yú 相当于 quán nián 全年 zhōng 中 yǒu 有 yì tiān 一天 chū xiàn 出现 le 了 gōng jǐ 供给 zhōng duàn 中断。
“ Ōu luó bā 欧罗巴 lì yà 利亚 ” yì shù jié 艺术节、 fǎ lán kè fú 法兰克福 tú shū zhǎn 图书展 děng 等 xiàng 向 Ōu zhōu 欧洲 gōng zhòng 公众 dǎ kāi 打开 le 了 zhǎn shì 展示 dāng dài 当代 zhōng guó 中国 de 的 rén wén 人文 huà juǎn 画卷。
pěng 捧 qǐ 起 jīng liàng 晶亮 de 的 yǔ dī 雨滴， liú zài 留在 xīn zhōng 心中 de 的 hái shi 还是 jì mò 寂寞。
bú guò 不过 yào shi 要是 nǎ wèi 哪位 néng gòu 能够 tí gōng 提供 cǐ lèi 此类 wǎng shàng 网上 zhú zhì pǐn 竹制品 shāng diàn 商店 de huà 的话， wǒ 我 jiāng huì 将会 gǎn jī bú jìn 感激不尽。 bìng bǎ 并把 zhè xiē 这些 wǎng zhàn 网站 tuī jiàn 推荐 gěi 给 dú zhě 读者。
jū 据 Blagoveschensk de 的 yī 一 wèi 位 liè cháng 猎场 guǎn lǐ yuán 管理员 RomanA . Chikachov suǒ shuō 所说， jǐ 几 nián qián 年前， É luó sī 俄罗斯 liè rén 猎人 men 们 yòng 用 gèng 更 cháng jiàn 常见 de 的 yě zhū 野猪 dǎn 胆 lái 来 fǎng mào 仿冒 xióng dǎn 熊胆。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子