ประโยคภาษาจีน- 机能食品与市场相关而非健康她说中文句子 (44481) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ jī néng 机能 shí pǐn 食品 yǔ 与 shì chǎng 市场 xiāng guān 相关， ér 而 fēi 非 jiàn kāng 健康 ” tā 她 shuō 说。
"Functional foods are about marketing, not health, " she said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ shā rén 杀人 huí yì 回忆 ” zhè bù 这部 yǐ 以 1986 - 1991 nián qī 年期 jiān 间 fā shēng 发生 zài 在 hán guó 韩国 huá chéng 华城 de 的 jiān shā 奸杀 le 了 10 míng 名 nǚ zǐ 女子 de 的 è xìng 恶性 shā rén àn 杀人案 wèi 为 yuán xíng 原型 de 的 diàn yǐng 电影， zài 在 2003 nián 年 xī yǐn 吸引 le 了 5 bǎi wàn 百万 guān zhòng 观众 jìn 进 yǐng yuàn 影院。
tā 他 sòng 送 nǐ 你 yī 一 fèn 份 fēi cháng 非常 guì zhòng 贵重 de 的 lǐ wù 礼物， què 却 tóng shí 同时 gào su 告诉 nǐ 你 “ xiǎo yì si 小意思 ” 。
tā 他 sòng gěi 送给 tā 她 yì xiē 一些 huā 花， wèi 为 tā zì jǐ 他自己 de 的 lǔ mǎng 鲁莽 péi zuì 赔罪。
tā 他 táo lí 逃离 le 了 nà 那 zuò 座 fáng zi 房子， tāo tāo bù jué 滔滔不绝 de 地 lì shǔ 历数 piāo bó 漂泊 shēng huó 生活 de 的 hǎo chu 好处。
huàn jù huà shuō 换句话说， měi 每 dài 代 rén 人 bì xū 必须 zài 在 tā 他 shàng dài 上代 rén 人 de 的 mèng xiǎng 梦想 shàng 上 yǒu suǒ 有所 tí gāo 提高。
měi guó pǔ lín sī dùn dà xué 美国普林斯顿大学 jīng jì xué jiā 经济学家 dí dùn 狄顿 biǎo shì 表示， yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， gāo gè zǐ 高个子 de 的 rén 人 bǐ 比 ǎi zi 矮子 kuài lè 快乐， gèng 更 róng yì 容易 mǎn zú 满足， yě 也 jiào shǎo 较少 chū xiàn 出现 bēi shāng 悲伤 děng 等 fù miàn 负面 qíng xù 情绪 jí 及 shēn tǐ 身体 téng tòng 疼痛。
bú guò 不过 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 qiǎng pò 强迫 jiā bān 加班 de 的 zhèng jù 证据。
“ zá sè 杂色 ní yán 泥岩 ” de 的 yuán shǐ 原始 chén jī 沉积 shǔ yú 属于 zhū luó jì 侏罗系 xī shān 西山 yáo 窑 zǔ 组， shí nán 石南 dì qū 地区 pǔ biàn 普遍 quē shī 缺失 tóu tún hé 头屯河 zǔ 组；
tā 他 xuǎn 选 hǎo 好 le 了 yǐ hòu 以后， shí jiàng 石匠 wèn 问 tā 他， yào 要 zài 在 mù bēi 墓碑 shàng 上 kè 刻 shén me 什么 bēi míng 碑铭。
huàn jù huà shuō 换句话说， huā qí jí tuán 花旗集团 rèn wéi 认为： fāng xīng wèi ài 方兴未艾 de 的 tàn 碳 shì chǎng 市场 jì 既 néng 能 wèi 为 tóu zī zhě 投资者 dài lái 带来 lì rùn 利润， yòu 又 kě 可 wèi 为 quán shì jiè 全世界 jiǎn shǎo 减少 zhǔ yào 主要 wēn shì qì tǐ 温室气体 de 的 pái fàng 排放。
měi guó 美国 yǒu xiē 有些 zhōu 州 fāng xīng wèi ài 方兴未艾 de 的 sī yíng 私营 gōng sī 公司 shōu fèi 收费 gōng lù 公路 jīng yíng 经营 tǐ xì 体系 jiù shì 就是 diǎn xíng 典型 de 的 BOT mó shì 模式。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 le 了， zhè 这 yě 也 zhù yú 助于 ràng 让 gāi 该 tū biàn 突变 wéi chí 维持 liú chuán 流传。
tā 他 tòu lù 透露 le 了 liù fēn yí 六分仪 de 的 mì mì 秘密， zhè shì 这是 háng hǎi 航海 shí 时 cè liáng 测量 jù lí 距离 de 的 yí qì 仪器， tā 它 néng 能 jiāng 将 cháo liú 潮流、 fēng 风 hé 和 làng 浪 biàn chéng 变成 qiáng dà 强大 de 的 lián hé 联合。
huàn jù huà shuō 换句话说， lín jiē quán 邻接权 de 的 fàn wéi 范围 bù dé 不得 bèi 被 bù hé lǐ 不合理 de 的 kuò dà 扩大。
bú guò 不过 qiú mí 球迷 què 却 yī jiù 依旧 néng 能 yuán liàng 原谅 guān yú 关于 tā 他 zuò 做 de 的 yí qiè 一切。
bú guò 不过 yóu yú 由于 zhè xiē 这些 duì xiàng 对象 bú shi 不是 yù 预 pèi zhì 配置 de 的， suǒ yǐ 所以 nín 您 bì xū 必须 duì 对 tā men 它们 zhú gè 逐个 jìn xíng 进行 pèi zhì 配置。
huàn 换 yòng 用 chāo dī 超低 shuǐ liú 水流 de 的 lián péng tóu 莲蓬头 zé 则 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 zěn me 怎么 yě 也 kě yǐ 可以 jiàng dào 降到 1.5 dào 到 2 jiā lún 加仑 měi 每 fēn zhōng 分钟。
“ mǒu xiē 某些 xiǎo 小 nǎo dài 脑袋 niǎo lèi 鸟类 zhǐ shì 只是 hěn 很 xìng yùn 幸运， néng 能 zài 在 chéng shì 城市 qī xī dì 栖息地 zhōng 中 zhǎo dào 找到 pèng qiǎo 碰巧 yǔ 与 tā men 它们 yuán lái 原来 de 的 qī xī dì 栖息地 hěn 很 jiē jìn 接近 de 的 xiǎo shēng jìng 小生境， ” tā 他 shuō 说。
huàn ér yán zhī 换而言之， nín 您 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 nín de 您的 mó shì 模式 zhòng dì 中的 tōng pèi fú 通配符。
bú guò 不过 yǎn xià 眼下， běi jīng 北京 Ào zǔ wěi 奥组委 jué dìng 决定 zhòng 重 zǒu lǎo lù 走老路， zài cì 再次 cǎi yòng 采用 jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 de 的 dì yī 第一 jiē duàn 阶段 mén piào 门票 fā shòu 发售 zhōng 中 suǒ yòng 所用 de 的 chōu qiān 抽签 xì tǒng 系统。
huàn yán zhī 换言之， tā 他 zài 在 xún qiú 寻求 fǎ zhì 法治 — — ér 而 bú shi 不是 yòng fǎ 用法 lái 来 tǒng zhì 统治（ yì zhù 译注， rulebylaw ， zhǐ 指 rén zhì 人治）。
“ qiáo 桥 fǎ 法 ” shì 是 nán quán 南拳 tè 特 yǒu de 有的 shǒu fǎ 手法， jí 即 zhí bì 直臂 huò 或 qū bì chéng 屈臂成 “ qiáo 桥 ” xíng 形 jìn xíng 进行 juān 圈、 pán 盘、 qiē 切 děng 等 gōng fáng 攻防 shǒu fǎ 手法。
tā 他 shì shì 逝世 hòu 后， céng 曾 yí dù 一度 zhōng chéng 忠诚 de 的 jūn duì 军队 yīn wèi 因为 dī shōu rù 低收入 ér 而 huá biàn 哗变。
“ héng sǎo 横扫 xiǎn shì 显示 ” gǎn jué 感觉 yǒu diǎn 有点 zǒu wèi 走味。
“ huān yíng 欢迎 huí lai 回来！ ” wǒ 我 tīng dào 听到 le 了 shú xī 熟悉 de 的 shēng yīn 声音， wēn nuǎn 温暖 dàn shì 但是 wǒ 我 què 却 cóng 从 tā men de 他们的 yǔ yīn 语音 zhōng 中 chá jué 察觉 dào liǎo 到了 nà xiē 那些 yǐn hán 隐含 zhe 着 de 的 nù 怒 qì 気， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 bù 不 jìn 僸 wǎn ěr 莞尔 …
huàn yán zhī 换言之， zhè 这 xié yì 协议 shì 是 tè luò yī mù mǎ 特洛伊木马， dōng yìn dù gōng sī 东印度公司 kě néng 可能 cóng 从 dāng zhōng 当中 tiào 跳 chū lái 出来， pò shǐ 迫使 yìn dù rén 印度人 zài yí cì 再一次 wèi 为 dú lì 独立 ér 而 zhàn 战。
měi guó hǎi jūn 美国海军 chū dòng 出动 le 了 yī 一 sōu 艘 zhì dǎo 制导 dǎo dàn 导弹 qū zhú jiàn 驱逐舰。
jū 据 1922 nián 年 de 的 tǒng jì 统计， lù dé zōng 路德宗 yǒu 有 shí bā 十八 gè 个 chà 差 huì 会 zài huá 在华， lái zì 来自 dé guó 德国、 dān mài 丹麦、 nuó wēi 挪威、 měi guó 美国、 fēn lán 芬兰 hé 和 ruì diǎn 瑞典 děng 等 liù guó 六国。
tā 他 nà 那 jǐ 几 zhǐ 只 cū dà 粗大、 bèn zhòng 笨重 de 的 shǒu zhǐ 手指 cháo 朝 wǒ de 我的 pí jiǔ 啤酒 shēn 伸 guò lái 过来。
bú guò 不过 qǐng 请 míng jì 铭记， wèi le 为了 bǎo chí 保持 nǐ 你 nà 那 kuài 块 ròu gǎn 肉感 qū yù 区域 de 的 róu ruǎn 柔软， nǐ 你 xū yào 需要 duō 多 chī 吃 xiē 些 lā jī shí pǐn 垃圾食品 shǎo 少 zuò 做 xiē 些 yùn dòng 运动。

ประโยคภาษาจีน
“ shā rén 杀人 huí yì 回忆 ” zhè bù 这部 yǐ 以 1986 - 1991 nián qī 年期 jiān 间 fā shēng 发生 zài 在 hán guó 韩国 huá chéng 华城 de 的 jiān shā 奸杀 le 了 10 míng 名 nǚ zǐ 女子 de 的 è xìng 恶性 shā rén àn 杀人案 wèi 为 yuán xíng 原型 de 的 diàn yǐng 电影， zài 在 2003 nián 年 xī yǐn 吸引 le 了 5 bǎi wàn 百万 guān zhòng 观众 jìn 进 yǐng yuàn 影院。
tā 他 sòng 送 nǐ 你 yī 一 fèn 份 fēi cháng 非常 guì zhòng 贵重 de 的 lǐ wù 礼物， què 却 tóng shí 同时 gào su 告诉 nǐ 你 “ xiǎo yì si 小意思 ” 。
tā 他 sòng gěi 送给 tā 她 yì xiē 一些 huā 花， wèi 为 tā zì jǐ 他自己 de 的 lǔ mǎng 鲁莽 péi zuì 赔罪。
tā 他 táo lí 逃离 le 了 nà 那 zuò 座 fáng zi 房子， tāo tāo bù jué 滔滔不绝 de 地 lì shǔ 历数 piāo bó 漂泊 shēng huó 生活 de 的 hǎo chu 好处。
huàn jù huà shuō 换句话说， měi 每 dài 代 rén 人 bì xū 必须 zài 在 tā 他 shàng dài 上代 rén 人 de 的 mèng xiǎng 梦想 shàng 上 yǒu suǒ 有所 tí gāo 提高。
měi guó pǔ lín sī dùn dà xué 美国普林斯顿大学 jīng jì xué jiā 经济学家 dí dùn 狄顿 biǎo shì 表示， yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， gāo gè zǐ 高个子 de 的 rén 人 bǐ 比 ǎi zi 矮子 kuài lè 快乐， gèng 更 róng yì 容易 mǎn zú 满足， yě 也 jiào shǎo 较少 chū xiàn 出现 bēi shāng 悲伤 děng 等 fù miàn 负面 qíng xù 情绪 jí 及 shēn tǐ 身体 téng tòng 疼痛。
bú guò 不过 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 qiǎng pò 强迫 jiā bān 加班 de 的 zhèng jù 证据。
“ zá sè 杂色 ní yán 泥岩 ” de 的 yuán shǐ 原始 chén jī 沉积 shǔ yú 属于 zhū luó jì 侏罗系 xī shān 西山 yáo 窑 zǔ 组， shí nán 石南 dì qū 地区 pǔ biàn 普遍 quē shī 缺失 tóu tún hé 头屯河 zǔ 组；
tā 他 xuǎn 选 hǎo 好 le 了 yǐ hòu 以后， shí jiàng 石匠 wèn 问 tā 他， yào 要 zài 在 mù bēi 墓碑 shàng 上 kè 刻 shén me 什么 bēi míng 碑铭。
huàn jù huà shuō 换句话说， huā qí jí tuán 花旗集团 rèn wéi 认为： fāng xīng wèi ài 方兴未艾 de 的 tàn 碳 shì chǎng 市场 jì 既 néng 能 wèi 为 tóu zī zhě 投资者 dài lái 带来 lì rùn 利润， yòu 又 kě 可 wèi 为 quán shì jiè 全世界 jiǎn shǎo 减少 zhǔ yào 主要 wēn shì qì tǐ 温室气体 de 的 pái fàng 排放。
měi guó 美国 yǒu xiē 有些 zhōu 州 fāng xīng wèi ài 方兴未艾 de 的 sī yíng 私营 gōng sī 公司 shōu fèi 收费 gōng lù 公路 jīng yíng 经营 tǐ xì 体系 jiù shì 就是 diǎn xíng 典型 de 的 BOT mó shì 模式。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 le 了， zhè 这 yě 也 zhù yú 助于 ràng 让 gāi 该 tū biàn 突变 wéi chí 维持 liú chuán 流传。
tā 他 tòu lù 透露 le 了 liù fēn yí 六分仪 de 的 mì mì 秘密， zhè shì 这是 háng hǎi 航海 shí 时 cè liáng 测量 jù lí 距离 de 的 yí qì 仪器， tā 它 néng 能 jiāng 将 cháo liú 潮流、 fēng 风 hé 和 làng 浪 biàn chéng 变成 qiáng dà 强大 de 的 lián hé 联合。
huàn jù huà shuō 换句话说， lín jiē quán 邻接权 de 的 fàn wéi 范围 bù dé 不得 bèi 被 bù hé lǐ 不合理 de 的 kuò dà 扩大。
bú guò 不过 qiú mí 球迷 què 却 yī jiù 依旧 néng 能 yuán liàng 原谅 guān yú 关于 tā 他 zuò 做 de 的 yí qiè 一切。
bú guò 不过 yóu yú 由于 zhè xiē 这些 duì xiàng 对象 bú shi 不是 yù 预 pèi zhì 配置 de 的， suǒ yǐ 所以 nín 您 bì xū 必须 duì 对 tā men 它们 zhú gè 逐个 jìn xíng 进行 pèi zhì 配置。
huàn 换 yòng 用 chāo dī 超低 shuǐ liú 水流 de 的 lián péng tóu 莲蓬头 zé 则 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 zěn me 怎么 yě 也 kě yǐ 可以 jiàng dào 降到 1.5 dào 到 2 jiā lún 加仑 měi 每 fēn zhōng 分钟。
“ mǒu xiē 某些 xiǎo 小 nǎo dài 脑袋 niǎo lèi 鸟类 zhǐ shì 只是 hěn 很 xìng yùn 幸运， néng 能 zài 在 chéng shì 城市 qī xī dì 栖息地 zhōng 中 zhǎo dào 找到 pèng qiǎo 碰巧 yǔ 与 tā men 它们 yuán lái 原来 de 的 qī xī dì 栖息地 hěn 很 jiē jìn 接近 de 的 xiǎo shēng jìng 小生境， ” tā 他 shuō 说。
huàn ér yán zhī 换而言之， nín 您 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 nín de 您的 mó shì 模式 zhòng dì 中的 tōng pèi fú 通配符。
bú guò 不过 yǎn xià 眼下， běi jīng 北京 Ào zǔ wěi 奥组委 jué dìng 决定 zhòng 重 zǒu lǎo lù 走老路， zài cì 再次 cǎi yòng 采用 jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 de 的 dì yī 第一 jiē duàn 阶段 mén piào 门票 fā shòu 发售 zhōng 中 suǒ yòng 所用 de 的 chōu qiān 抽签 xì tǒng 系统。
huàn yán zhī 换言之， tā 他 zài 在 xún qiú 寻求 fǎ zhì 法治 — — ér 而 bú shi 不是 yòng fǎ 用法 lái 来 tǒng zhì 统治（ yì zhù 译注， rulebylaw ， zhǐ 指 rén zhì 人治）。
“ qiáo 桥 fǎ 法 ” shì 是 nán quán 南拳 tè 特 yǒu de 有的 shǒu fǎ 手法， jí 即 zhí bì 直臂 huò 或 qū bì chéng 屈臂成 “ qiáo 桥 ” xíng 形 jìn xíng 进行 juān 圈、 pán 盘、 qiē 切 děng 等 gōng fáng 攻防 shǒu fǎ 手法。
tā 他 shì shì 逝世 hòu 后， céng 曾 yí dù 一度 zhōng chéng 忠诚 de 的 jūn duì 军队 yīn wèi 因为 dī shōu rù 低收入 ér 而 huá biàn 哗变。
“ héng sǎo 横扫 xiǎn shì 显示 ” gǎn jué 感觉 yǒu diǎn 有点 zǒu wèi 走味。
“ huān yíng 欢迎 huí lai 回来！ ” wǒ 我 tīng dào 听到 le 了 shú xī 熟悉 de 的 shēng yīn 声音， wēn nuǎn 温暖 dàn shì 但是 wǒ 我 què 却 cóng 从 tā men de 他们的 yǔ yīn 语音 zhōng 中 chá jué 察觉 dào liǎo 到了 nà xiē 那些 yǐn hán 隐含 zhe 着 de 的 nù 怒 qì 気， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 bù 不 jìn 僸 wǎn ěr 莞尔 …
huàn yán zhī 换言之， zhè 这 xié yì 协议 shì 是 tè luò yī mù mǎ 特洛伊木马， dōng yìn dù gōng sī 东印度公司 kě néng 可能 cóng 从 dāng zhōng 当中 tiào 跳 chū lái 出来， pò shǐ 迫使 yìn dù rén 印度人 zài yí cì 再一次 wèi 为 dú lì 独立 ér 而 zhàn 战。
měi guó hǎi jūn 美国海军 chū dòng 出动 le 了 yī 一 sōu 艘 zhì dǎo 制导 dǎo dàn 导弹 qū zhú jiàn 驱逐舰。
jū 据 1922 nián 年 de 的 tǒng jì 统计， lù dé zōng 路德宗 yǒu 有 shí bā 十八 gè 个 chà 差 huì 会 zài huá 在华， lái zì 来自 dé guó 德国、 dān mài 丹麦、 nuó wēi 挪威、 měi guó 美国、 fēn lán 芬兰 hé 和 ruì diǎn 瑞典 děng 等 liù guó 六国。
tā 他 nà 那 jǐ 几 zhǐ 只 cū dà 粗大、 bèn zhòng 笨重 de 的 shǒu zhǐ 手指 cháo 朝 wǒ de 我的 pí jiǔ 啤酒 shēn 伸 guò lái 过来。
bú guò 不过 qǐng 请 míng jì 铭记， wèi le 为了 bǎo chí 保持 nǐ 你 nà 那 kuài 块 ròu gǎn 肉感 qū yù 区域 de 的 róu ruǎn 柔软， nǐ 你 xū yào 需要 duō 多 chī 吃 xiē 些 lā jī shí pǐn 垃圾食品 shǎo 少 zuò 做 xiē 些 yùn dòng 运动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子