ประโยคภาษาจีน- 机遇号最近爬出了宽达米维多利亚弹坑目前正在奔赴一千米以外的恩达瓦弹坑中文句子 (44482) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ jī yù 机遇 hào 号 ” zuì jìn 最近 pá 爬 chū 出 le 了 kuān 宽 dá 达 800 mǐ 米 “ wéi duō lì yà 维多利亚 ” dàn kēng 弹坑， mù qián 目前 zhèng zài 正在 bēn fù 奔赴 yī 一 qiān mǐ 千米 yǐ wài 以外 de 的 “ ēn 恩 dá wǎ 达瓦 ” dàn kēng 弹坑。
Opportunity has scrambled out of the 800m-wide Victoria crater and is now setting off on a journey of more than a kilometre to a giant crater called Endeavour.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ shā rén fàn 杀人犯 dōu 都 shì 是 nán de 男的。 ” qí zhōng 其中 yí gè rén 一个人 shuō 说。
tā 他 sòng 送 tā 她 yì xiē 一些 huā 花， wèi 为 zì jǐ 自己 zāo gāo 糟糕 de 的 xíng wéi 行为 péi zuì 赔罪。
tā 他 sòng gěi 送给 qī zǐ 妻子 yī 一 méi 枚 jiè zhi 戒指， zuò wéi 作为 ài qíng 爱情 de 的 xìn wù 信物。
tā 他 táo lí 逃离 wèi yú 位于 bīng yíng 兵营 de 的 zhù suǒ 住所 hòu 后， chèn huǒ dǎ jié 趁火打劫 de 的 rén 人 huò qǔ 获取 le 了 yí gè 一个 dù jīn 镀金 jī wěi jiǔ 鸡尾酒 cān chē 餐车。
huàn jù huà shuō 换句话说， wēn dù 温度 hè 和 néng liàng 能量 de 的 bǐ zhí 比值 , yīng gāi 应该 chū xiàn 出现 zài 在 zhè lǐ 这里。
měi guó 美国 pǔ dù dà xué 普渡大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 dìng yì 定义 le 了 yì zhǒng 一种 “ huī fā xìng 挥发性 xiāo dú 消毒 fù chǎn pǐn 副产品 ” ， shì yóu 是由 yǒng chí 泳池 shuǐ zhōng 水中 de 的 lǜ 氯 yǔ 与 hàn shuǐ 汗水 hé 和 niào yè 尿液 hùn hé 混合 fǎn yìng 反应 chǎn shēng 产生 de 的。
bú guò 不过 méi yǒu 没有 tí 提 xiū sī 修斯 nà me 那么 xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， méi yǒu 没有 Ā lǐ Ā dé 阿里阿德 niè 涅 gěi 给 ní cǎi 尼采 zǒu 走 mí gōng 迷宫 yòng 用 de 的 xiàn tuán 线团， ní cǎi 尼采 zhī shēn 只身 chuǎng rù 闯入 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jīng shén 精神 mí gōng 迷宫。
“ quán lì 权力 ” wèi 为 nà xiē 那些 shàng céng 上层 de 的 huài jiā huǒ 坏家伙 suǒ 所 zhǎng wò 掌握， bìng qiě 并且， bù 不 bèi 被 shè xiǎng 设想 wèi 为 mǒu zhǒng 某种 guàn chuān 贯穿 zhěng gè 整个 shè huì 社会 jí tǐ 集体， jué dìng 决定 wǒ men 我们 rú hé 如何 gōng zuò 工作、 sī kǎo 思考 hé 和 xiāo fèi 消费 de 的 dōng xi 东西。
tā 他 xuǎn lù 选录 le 了 bào shàng 报上 wén zhāng 文章 zhòng dì 中的 jǐ 几 duàn 段， zài 在 huì yì 会议 shàng 上 niàn 念。
huàn jù huà shuō 换句话说， yīng guó rén 英国人 kāi xīn 开心 de shí hòu 的时候， yì xiē 一些 chén chén 沉沉 hēi yún 黑云 yě 也 jù lǒng 聚拢 le 了 guò lái 过来。
měi guó 美国 yǒu 有 wèi 位 yán jiū 研究 shuì mián 睡眠 wèn tí 问题 de 的 zhuān jiā 专家 shuō 说， tā 他 cóng lái 从来 yě 也 méi 没 jiàn guò 见过 zhèng zài 正在 mèng yóu 梦游 de 的 rén 人。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 guó 国 qīn 亲 yǐ 已 yǔ 与 yī 一 tiáo 条 jiā 家 jué liè 决裂， tóng shí 同时 lì shì 立誓 yào 要 ràng 让 céng shǐ 曾使 zì jǐ 自己 guó pò jiā wáng 国破家亡 de 的 duì shǒu 对手 fù chū 付出 xuè 血 de 的 dài jià 代价。
měi guó 美国 yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 zuì jìn 最近 zhōng yú 终于 yǔn xǔ 允许 jìn kǒu 进口 yī bǐ lì yà 伊比利亚 huǒ tuǐ 火腿。 zhì cǐ 至此， yí gè 一个 qián zài 潜在 de 的 jù dà 巨大 shì chǎng 市场 zhōng yú 终于 xiàng 向 zhè zhǒng 这种 xī bān yá 西班牙 chuán tǒng 传统 měi shí 美食 chǎng kāi 敞开 le 了 dà mén 大门。
huàn jù huà shuō 换句话说， yín háng 银行 liào dìng 料定 guó yǒu qǐ yè 国有企业 bú huì 不会 pò chǎn 破产， yě 也 bú huì 不会 dài kuǎn 贷款 wéi yuē 违约。
tā 他 tòu lù 透露 shuō 说 tā 他 zǐ nǚ 子女 zhòng dì 中的 yī 一 wèi 位 jiāng 将 jì chéng 继承 tā 他 de 的 dà yè 大业， tā 他 xī wàng 希望 tā 他 de 的 ér zi 儿子 lā kè lán 拉克兰 néng 能 hěn kuài 很快 huí dào 回到 gōng sī 公司， lā kè lán 拉克兰 yú 于 2005 nián 年 cóng 从 xīn wén 新闻 jí tuán 集团 cí zhí 辞职。
bú guò 不过 yóu yú 由于 suān 酸 huì 会 sǔn huài 损坏 dà lǐ shí 大理石， zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 hái shi 还是 liú 留 dào 到 wàn bù dé yǐ 万不得已 de shí hòu 的时候 zài 再 yòng 用。
huàn 换 nán péng you 男朋友 de shí hòu 的时候， jì de 记得 huàn 换 fáng dào mén 防盗门。
“ mǒu xiē 某些 zhèng fǔ 政府 yīng wèi 应为 tā men de 他们的 yán xíng 言行、 gān shè 干涉、 cóng shì 从事 de 的 huó dòng 活动 dān fù 担负 zé rèn 责任 · · · · · · tā men 他们 yīng 应 duì cǐ 对此 fù zé 负责。 ” yī lǎng 伊朗 zǒng tǒng 总统 zhè yàng 这样 shuō dào 说道。
huàn ér yán zhī 换而言之， zhè zhǒng 这种 wù jiě 误解 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 shuō 说： “ chóng gòu 重构 wú fēi 无非 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 xīn píng zhuāng jiù jiǔ 新瓶装旧酒 de 的 shuō cí 说辞 bà le 罢了。 ”
bú guò 不过 shí yīng zhōng 石英钟 jì shù 技术 chēng bà 称霸 jì shí 计时 biāo zhǔn 标准 de 的 shòu mìng 寿命 yě bù 也不 cháng 长。
huàn yán zhī 换言之， tā 他 duì 对 rú hé 如何 zài 在 gè rén 个人 hé 和 zǔ zhī 组织 céng miàn 层面 shàng 上 yǐ 以 kě chí xù 可持续 de 的 fāng shì 方式 cān yǔ jìng zhēng 参与竞争 bìng 并 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 lüè zhī yí èr 略知一二。
“ qiáo 桥 fǎ 法 ” shì 是 nán quán 南拳 dú yǒu 独有 de 的 shǒu fǎ 手法， jí 即 zhí bì 直臂 huò 或 qū bì chéng 屈臂成 “ qiáo 桥 ” xíng 形 jìn xíng 进行 juān 圈、 pán 盘、 qiē 切 děng 等 gōng fáng 攻防 shǒu fǎ 手法。
tā 他 shì shì 逝世 de 的 xiāo xi 消息 shǐ 使 rén 人 zhèn jīng 震惊。
“ héng duàn shān mài 横断山脉 — xǐ mǎ lā yǎ shān mài 喜马拉雅山脉 ” ， jú kē 菊科 hāo 蒿 zhǔ 属 zhí wù 植物 qū 区 jì 系 dì lǐ 地理 yī 一 tè shū 特殊 de 的 fēn qū 分区。
“ Ōu Ān zǔ zhī 欧安组织 yì huì 议会 huì yì 会议 jiù 就 zài 在 zuì jìn 最近 jí jié 集结 le 了 dé guó 德国 hè 和 sū lián 苏联， xuān chēng 宣称 tā men 他们 gòng tóng 共同 duì 对 Èr zhàn 二战 yīng 应 fù zé 负责， ” méi 梅 dé wěi 德伟 jié fū 杰夫 shuō 说。
huàn yán zhī 换言之， zhè zhǒng 这种 lùn diǎn 论点 jiù shì 就是 chǔ yú 处于 yí gè 一个 “ yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 ” huò 或 “ méi yǒu 没有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 ” shì chǎng 市场 bìng 并 bú shi 不是 qǐ yè 企业 cháng qī 长期 yè jì 业绩 de 的 zuì zhōng 最终 jué dìng 决定 yīn sù 因素。
měi guó hǎi jūn 美国海军 zhàn jù 占据 le 了 tài píng yáng 太平洋 xī bù 西部 hǎi yù 海域， yǎn rán 俨然 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当做 le 了 dì guó 帝国 de 的 nèi hú 内湖。
“ sǐ rén 死人 shì 是 bú huì 不会 kāi kǒu 开口 shuō huà 说话 de 的， ” shī fu 师傅 shuō 说， “ gǔn 滚 chū qù 出去！ ”
tā 他 nà 那 fù 副 yàng zi 样子 kě wèi 可谓 shì 是 kǔ nàn 苦难 de 的 diǎn xíng 典型。
bú guò 不过 qǐng 请 míng jì 铭记， wèi le 为了 guàn chuàn 贯串 pí lín 毗邻 nǐ 你 nà 那 kuài 块 ròu gǎn 肉感 dì qū 地区 de 的 yōu róu 优柔， nǐ 你 bì yào 必要 duō 多 chī 吃 xiē 些 lā jī 垃圾 shí wù 食物 shǎo 少 zuò 做 xiē 些 xíng wéi 行为。

ประโยคภาษาจีน
“ shā rén fàn 杀人犯 dōu 都 shì 是 nán de 男的。 ” qí zhōng 其中 yí gè rén 一个人 shuō 说。
tā 他 sòng 送 tā 她 yì xiē 一些 huā 花， wèi 为 zì jǐ 自己 zāo gāo 糟糕 de 的 xíng wéi 行为 péi zuì 赔罪。
tā 他 sòng gěi 送给 qī zǐ 妻子 yī 一 méi 枚 jiè zhi 戒指， zuò wéi 作为 ài qíng 爱情 de 的 xìn wù 信物。
tā 他 táo lí 逃离 wèi yú 位于 bīng yíng 兵营 de 的 zhù suǒ 住所 hòu 后， chèn huǒ dǎ jié 趁火打劫 de 的 rén 人 huò qǔ 获取 le 了 yí gè 一个 dù jīn 镀金 jī wěi jiǔ 鸡尾酒 cān chē 餐车。
huàn jù huà shuō 换句话说， wēn dù 温度 hè 和 néng liàng 能量 de 的 bǐ zhí 比值 , yīng gāi 应该 chū xiàn 出现 zài 在 zhè lǐ 这里。
měi guó 美国 pǔ dù dà xué 普渡大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 dìng yì 定义 le 了 yì zhǒng 一种 “ huī fā xìng 挥发性 xiāo dú 消毒 fù chǎn pǐn 副产品 ” ， shì yóu 是由 yǒng chí 泳池 shuǐ zhōng 水中 de 的 lǜ 氯 yǔ 与 hàn shuǐ 汗水 hé 和 niào yè 尿液 hùn hé 混合 fǎn yìng 反应 chǎn shēng 产生 de 的。
bú guò 不过 méi yǒu 没有 tí 提 xiū sī 修斯 nà me 那么 xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， méi yǒu 没有 Ā lǐ Ā dé 阿里阿德 niè 涅 gěi 给 ní cǎi 尼采 zǒu 走 mí gōng 迷宫 yòng 用 de 的 xiàn tuán 线团， ní cǎi 尼采 zhī shēn 只身 chuǎng rù 闯入 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jīng shén 精神 mí gōng 迷宫。
“ quán lì 权力 ” wèi 为 nà xiē 那些 shàng céng 上层 de 的 huài jiā huǒ 坏家伙 suǒ 所 zhǎng wò 掌握， bìng qiě 并且， bù 不 bèi 被 shè xiǎng 设想 wèi 为 mǒu zhǒng 某种 guàn chuān 贯穿 zhěng gè 整个 shè huì 社会 jí tǐ 集体， jué dìng 决定 wǒ men 我们 rú hé 如何 gōng zuò 工作、 sī kǎo 思考 hé 和 xiāo fèi 消费 de 的 dōng xi 东西。
tā 他 xuǎn lù 选录 le 了 bào shàng 报上 wén zhāng 文章 zhòng dì 中的 jǐ 几 duàn 段， zài 在 huì yì 会议 shàng 上 niàn 念。
huàn jù huà shuō 换句话说， yīng guó rén 英国人 kāi xīn 开心 de shí hòu 的时候， yì xiē 一些 chén chén 沉沉 hēi yún 黑云 yě 也 jù lǒng 聚拢 le 了 guò lái 过来。
měi guó 美国 yǒu 有 wèi 位 yán jiū 研究 shuì mián 睡眠 wèn tí 问题 de 的 zhuān jiā 专家 shuō 说， tā 他 cóng lái 从来 yě 也 méi 没 jiàn guò 见过 zhèng zài 正在 mèng yóu 梦游 de 的 rén 人。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 guó 国 qīn 亲 yǐ 已 yǔ 与 yī 一 tiáo 条 jiā 家 jué liè 决裂， tóng shí 同时 lì shì 立誓 yào 要 ràng 让 céng shǐ 曾使 zì jǐ 自己 guó pò jiā wáng 国破家亡 de 的 duì shǒu 对手 fù chū 付出 xuè 血 de 的 dài jià 代价。
měi guó 美国 yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 zuì jìn 最近 zhōng yú 终于 yǔn xǔ 允许 jìn kǒu 进口 yī bǐ lì yà 伊比利亚 huǒ tuǐ 火腿。 zhì cǐ 至此， yí gè 一个 qián zài 潜在 de 的 jù dà 巨大 shì chǎng 市场 zhōng yú 终于 xiàng 向 zhè zhǒng 这种 xī bān yá 西班牙 chuán tǒng 传统 měi shí 美食 chǎng kāi 敞开 le 了 dà mén 大门。
huàn jù huà shuō 换句话说， yín háng 银行 liào dìng 料定 guó yǒu qǐ yè 国有企业 bú huì 不会 pò chǎn 破产， yě 也 bú huì 不会 dài kuǎn 贷款 wéi yuē 违约。
tā 他 tòu lù 透露 shuō 说 tā 他 zǐ nǚ 子女 zhòng dì 中的 yī 一 wèi 位 jiāng 将 jì chéng 继承 tā 他 de 的 dà yè 大业， tā 他 xī wàng 希望 tā 他 de 的 ér zi 儿子 lā kè lán 拉克兰 néng 能 hěn kuài 很快 huí dào 回到 gōng sī 公司， lā kè lán 拉克兰 yú 于 2005 nián 年 cóng 从 xīn wén 新闻 jí tuán 集团 cí zhí 辞职。
bú guò 不过 yóu yú 由于 suān 酸 huì 会 sǔn huài 损坏 dà lǐ shí 大理石， zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 hái shi 还是 liú 留 dào 到 wàn bù dé yǐ 万不得已 de shí hòu 的时候 zài 再 yòng 用。
huàn 换 nán péng you 男朋友 de shí hòu 的时候， jì de 记得 huàn 换 fáng dào mén 防盗门。
“ mǒu xiē 某些 zhèng fǔ 政府 yīng wèi 应为 tā men de 他们的 yán xíng 言行、 gān shè 干涉、 cóng shì 从事 de 的 huó dòng 活动 dān fù 担负 zé rèn 责任 · · · · · · tā men 他们 yīng 应 duì cǐ 对此 fù zé 负责。 ” yī lǎng 伊朗 zǒng tǒng 总统 zhè yàng 这样 shuō dào 说道。
huàn ér yán zhī 换而言之， zhè zhǒng 这种 wù jiě 误解 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 shuō 说： “ chóng gòu 重构 wú fēi 无非 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 xīn píng zhuāng jiù jiǔ 新瓶装旧酒 de 的 shuō cí 说辞 bà le 罢了。 ”
bú guò 不过 shí yīng zhōng 石英钟 jì shù 技术 chēng bà 称霸 jì shí 计时 biāo zhǔn 标准 de 的 shòu mìng 寿命 yě bù 也不 cháng 长。
huàn yán zhī 换言之， tā 他 duì 对 rú hé 如何 zài 在 gè rén 个人 hé 和 zǔ zhī 组织 céng miàn 层面 shàng 上 yǐ 以 kě chí xù 可持续 de 的 fāng shì 方式 cān yǔ jìng zhēng 参与竞争 bìng 并 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 lüè zhī yí èr 略知一二。
“ qiáo 桥 fǎ 法 ” shì 是 nán quán 南拳 dú yǒu 独有 de 的 shǒu fǎ 手法， jí 即 zhí bì 直臂 huò 或 qū bì chéng 屈臂成 “ qiáo 桥 ” xíng 形 jìn xíng 进行 juān 圈、 pán 盘、 qiē 切 děng 等 gōng fáng 攻防 shǒu fǎ 手法。
tā 他 shì shì 逝世 de 的 xiāo xi 消息 shǐ 使 rén 人 zhèn jīng 震惊。
“ héng duàn shān mài 横断山脉 — xǐ mǎ lā yǎ shān mài 喜马拉雅山脉 ” ， jú kē 菊科 hāo 蒿 zhǔ 属 zhí wù 植物 qū 区 jì 系 dì lǐ 地理 yī 一 tè shū 特殊 de 的 fēn qū 分区。
“ Ōu Ān zǔ zhī 欧安组织 yì huì 议会 huì yì 会议 jiù 就 zài 在 zuì jìn 最近 jí jié 集结 le 了 dé guó 德国 hè 和 sū lián 苏联， xuān chēng 宣称 tā men 他们 gòng tóng 共同 duì 对 Èr zhàn 二战 yīng 应 fù zé 负责， ” méi 梅 dé wěi 德伟 jié fū 杰夫 shuō 说。
huàn yán zhī 换言之， zhè zhǒng 这种 lùn diǎn 论点 jiù shì 就是 chǔ yú 处于 yí gè 一个 “ yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 ” huò 或 “ méi yǒu 没有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 ” shì chǎng 市场 bìng 并 bú shi 不是 qǐ yè 企业 cháng qī 长期 yè jì 业绩 de 的 zuì zhōng 最终 jué dìng 决定 yīn sù 因素。
měi guó hǎi jūn 美国海军 zhàn jù 占据 le 了 tài píng yáng 太平洋 xī bù 西部 hǎi yù 海域， yǎn rán 俨然 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当做 le 了 dì guó 帝国 de 的 nèi hú 内湖。
“ sǐ rén 死人 shì 是 bú huì 不会 kāi kǒu 开口 shuō huà 说话 de 的， ” shī fu 师傅 shuō 说， “ gǔn 滚 chū qù 出去！ ”
tā 他 nà 那 fù 副 yàng zi 样子 kě wèi 可谓 shì 是 kǔ nàn 苦难 de 的 diǎn xíng 典型。
bú guò 不过 qǐng 请 míng jì 铭记， wèi le 为了 guàn chuàn 贯串 pí lín 毗邻 nǐ 你 nà 那 kuài 块 ròu gǎn 肉感 dì qū 地区 de 的 yōu róu 优柔， nǐ 你 bì yào 必要 duō 多 chī 吃 xiē 些 lā jī 垃圾 shí wù 食物 shǎo 少 zuò 做 xiē 些 xíng wéi 行为。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子