ประโยคภาษาจีน- 换句话说英国人开心的时候一些沉沉黑云也聚拢了过来中文句子 (44603) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huàn jù huà shuō 换句话说， yīng guó rén 英国人 kāi xīn 开心 de shí hòu 的时候， yì xiē 一些 chén chén 沉沉 hēi yún 黑云 yě 也 jù lǒng 聚拢 le 了 guò lái 过来。
In other words, just when the British should be happy, some nasty storm clouds are gathering.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huàn jù huà shuō 换句话说， xǔ duō 许多 zì bì zhèng 自闭症 ér tóng 儿童 de 的 tóng bāo 同胞 men 们 yǒu 有 hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的 yà 亚 lín chuáng 临床 zì bì zhèng 自闭症 tè zhēng 特征， dàn 但 bù guǎn 不管 zěn me 怎么 shuō 说， tā men 他们 jué 绝 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 shàng 上 huàn bìng 患病。
měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 tài yáng néng 太阳能 shè bèi 设备 zhì zào shāng 制造商 “ yìng yòng 应用 cái liào 材料 gōng sī 公司 ” dǎ suàn 打算 zài 在 zhōng guó 中国 xī ān 西安 tóu zī 投资 jiàn shè 建设 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 sī yíng 私营 tài yáng néng 太阳能 yán jiū jī gòu 研究机构。
měi guó 美国 yǒu 有 yí jù 一句 liú xíng yǔ 流行语 jiào 叫 “ hǎo shì duō mó 好事多磨 ” 。
“ cūn 村 ” ， nà me 那么， jiāng 将 chāo yuè 超越 Ào wēi ěr 奥威尔 “ dà gē dà 大哥大 ” de 的 jué sè 角色， chéng wéi 成为 yùn 孕 mǔ 母。
“ lái 来 le 了， lái 来 le 了！ ” táng 唐 dà ren 大人 jí 急 pǎo 跑 xià lai 下来， tiào jiǎo 跳脚 de 地 kàn zhe 看着 dà 大 yá 衙， dà jiāng jūn 大将军 ā 啊， nǐ 你 zěn me 怎么 jiù 就 zhè me 这么 màn 慢 nǎ 哪。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 tā men 它们 yǐ jīng 已经 bèi 被 gǎi jiàn 改建， yòng zuò 用作 kù fáng 库房 huò 或 liáng cāng 粮仓 le 了。
tā 他 xuǎn zé 选择 jīng yàn 经验 shén me 什么 jiù shì 就是 shén me 什么。
měi guó 美国 yǒu 有 shì zhèng 市政 xuǎn jǔ 选举 hé xiàn 和县、 zhōu 州 jí 及 lián bāng 联邦 xuǎn jǔ 选举， yǒu 有 yù xuǎn 预选 hé 和 dà xuǎn 大选， yǒu shí 有时 hái 还 huì 会 jǔ xíng 举行 jué 决 xuǎn 选 hé 和 tè bié 特别 xuǎn jǔ 选举。
huàn jù huà shuō 换句话说， nà xiē 那些 jù lí 距离 yáo yuǎn 遥远 de 的 xíng xīng 行星 shòu dào 受到 tài yang 太阳 de 的 yǐn lì 引力 yào 要 bǐ 比 jìn chù 近处 de 的 xíng xīng 行星 jiào 较 xiǎo 小。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 tài guó 泰国 què 却 yǐ 以 shuǐ dēng 水灯 dì zào 缔造 guān guāng 观光 shèng jǐng 胜景。
tā 他 zhú zì zhú jù 逐字逐句 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 xiě xià 写下 le 了 yǎn jiǎng gǎo 演讲稿， rán hòu 然后 liàn xí 练习。
bú guò 不过 yóu yú 由于 líng bù jiàn 零部件 duǎn quē 短缺， mǎ zì dá 马自达 hái shi 还是 zài 在 zhōu yī 周一 yè li 夜里 hé 和 zhōu èr 周二 quán tiān 全天 zàn shí 暂时 tíng zhǐ 停止 le 了 rì běn 日本 xī bù 西部 sì gè 四个 gōng chǎng 工厂 de 的 shēng chǎn 生产。
huàn 换 diào 掉 niào bù 尿布， yòng 用 yí kuài 一块 wēn wēn 温温 de 的 shī 湿 bù 布 cā xǐ 擦洗 yí xià 一下 bāo 包 niào bù 尿布 de 的 dì fang 地方。
měi guó 美国 yǒu 有 xǔ duō 许多 fǎn yìng duī 反应堆 wèi yú 位于 dì zhì 地质 duàn céng 断层 fù jìn 附近， hǎi xiào 海啸 néng gòu 能够 dào dá 到达 de 的 yán hǎi dì qū 沿海地区 huò shì 或是 yì 易 shòu dào 受到 hóng shuǐ 洪水 qīn xí 侵袭 de 的 qū yù 区域。
bú guò 不过 ái zhèng 癌症 yǐ jīng 已经 kuò 扩 sā 撒 dào 到 qí tā 其他 qì guān 器官 yǐ 已 zhì yú 至于 tā 她 shí fēn 十分 xū ruò 虚弱 yǐ zhì yú 以至于 bù néng 不能 zài 再 jì xù 继续 huà liáo 化疗。
tā 他 tōng guò 通过 le 了 xuǎn xiū 选修 kǎo shì 考试， rán ér 然而 zhǔ xiū 主修 kǎo shì 考试 méi 没 néng 能 tōng guò 通过。
bú guò 不过 yán jiū 研究 hái shi 还是 biǎo míng 表明 le 了 yǒu 有 hěn duō 很多 yīn sù 因素 dōu 都 duì 对 shǐ yòng 使用 zhǐ tòng 止痛 lèi 类 yào wù 药物 de 的 fǎn yìng 反应 yǒu yǐng xiǎng 有影响。
huàn yán zhī 换言之， tā 他 yǔn xǔ 允许 dú lì 独立 de 的 nǚ rén 女人 dān rèn 担任 zhí shì 执事 ma 吗， hái shi 还是 yīng gāi 应该 jiě shì 解释 wèi 为 , nán 男 zhí shì 执事 de 的 qī zǐ 妻子？
měi guó 美国 huǐ miè 毁灭 zì jǐ 自己 de 的 jiā yuán 家园， ér 而 ràng 让 Ōu méng 欧盟 zhèng qián 挣钱， měi guó rén mín 美国人民 jué 绝 bú huì 不会 ráo guò 饶过 zhè yàng 这样 de 的 yì yuán 议员！
huàn yán zhī 换言之， rú guǒ 如果 rén mín bì 人民币 de 的 jià zhí 价值 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 zhèng fǔ 政府 de 的 cāo kòng 操控， ér shì 而是 wán quán 完全 yóu 由 shì chǎng 市场 lái 来 jué dìng 决定， nà me 那么， rén mín bì 人民币 kě néng 可能 huì 会 diē 跌， ér 而 bú shi 不是 zhǎng 涨。
měi guó 美国 mín zhòng 民众 zì yóu 自由 xié huì 协会 gào zhī 告知 guó huì 国会， zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yí gè 一个 àn lì 案例 zhōng 中 FBI wèi le 为了 xún zhǎo 寻找 yī míng 一名 xián fàn 嫌犯 de 的 shù jù 数据， bù xī 不惜 sā wǎng 撒网 shāi xuǎn 筛选 le 了 180 wèi 位 mín zhòng 民众 de 的 shù jù 数据。
huàn yán zhī 换言之， shèn zhì 甚至 jiù 就 zài 在 wǒ men 我们 zuò dìng 坐定 kāi 开 chī 吃 zhī qián 之前， láo dé 劳德 jiù 就 yǐ 以 shí jì 实际 xíng dòng 行动 biǎo míng 表明： shǒu xiān 首先， tā 他 hěn 很 zài yì 在意 wǒ xīn 我心 qíng 情 kuài lè 快乐 yǔ fǒu 与否， jí biàn 即便 tā 他 shì 是 cǎi fǎng 采访 duì xiàng 对象；
měi guó 美国 méi yǒu 没有 zhí dá 直达 suǒ mǎ lǐ 索马里 de 的 háng xiàn 航线， kě yǐ 可以 cóng 从 dí bài 迪拜 tú jìng 途径 zhū bā zhuàn 朱巴转 fēi 飞； huò zhě 或者 cóng 从 nèi luó bì 内罗毕 dā chéng 搭乘 fēi zhōu 非洲 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 fēi jī 飞机。
tā 他 yāo qǐng 邀请 wǒ men 我们 zuò 坐 jìn 进 jiào chē 轿车 hé 和 tā 他 yì qǐ 一起 qù 去 dōu fēng 兜风。
bú guò 不过 yào shi 要是 nǐ 你 shí jī 时机 bǎ wò 把握 zhèng què 正确， duì yú 对于 liǎng zhě 两者 měi méi 美眉 dū huì 都会 hěn 很 shòu yòng 受用。
jū 据 < běn cǎo gāng mù 本草纲目 > jì zǎi 记载： kǔ cài 苦菜， yòu chēng 又称 kǔ jù 苦苣 cài 菜、 kǔ má cài 苦麻菜、 jù mǎi cài 苣荬菜 děng 等， shì 是 duō nián shēng 多年生 cǎo běn zhí wù 草本植物， shǔ 属 jú kē 菊科。
tā 他 nà shuāng 那双 dà 大 gǔ gé 骨骼 de 的、 yǒu diǎn 有点 fā hóng 发红 de 的、 cóng 从 chèn yī 衬衣 xiù tǒng 袖筒 xià mian 下面 lù chū 露出 hàn máo 汗毛 de 的 shǒu 手， bǎ 把 yī 一 fù 副 zhǐ pái 纸牌 fàng zài 放在 zhuō shàng 桌上， ná qǐ 拿起 pú rén 仆人 gěi 给 tā 他 sòng lái 送来 de 的 bō li bēi 玻璃杯 huó 和 yān dǒu 烟斗。
bú guò 不过 diào chá jié guǒ 调查结果 xiǎn shì 显示， 32% de 的 nán rén 男人 céng 曾 zài 在 hūn lǐ 婚礼 shàng 上 chū guò 出过 guǐ 轨， ér 而 zài 在 jié hūn 结婚 qián yè 前夜 de 的 dān shēn 单身 pài duì 派对 shàng 上， zhè 这 yī 一 bǐ lì 比例 què 却 zhǐ yǒu 只有 27% 。
bú guò 不过 mào hé shén lí 貌合神离 de 的 gě zuò guān jì 合作关系 chōng mǎn 充满 zhe 着 xǔ duō 许多 wēi jī 危机。
“ měi cì 每次 nǐ 你 dào 到 yí gè 一个 lè yuán 乐园， zǒng yǒu 总有 bù tóng 不同 de 的 shì qíng yào zuò 事情要做， nǐ 你 zǒng yǒu 总有 mǎn zài ér guī 满载而归 de 的 gǎn jué 感觉， ” xīn pǔ sēn 辛普森 jiě shì 解释 shuō 说， tā 他 chēng 称 zì jǐ 自己 yí dìng 一定 huì 会 xiǎng shòu 享受 huán qiú lǚ xíng 环球旅行 de 的 fēn fēn miǎo miǎo 分分秒秒。

ประโยคภาษาจีน
huàn jù huà shuō 换句话说， xǔ duō 许多 zì bì zhèng 自闭症 ér tóng 儿童 de 的 tóng bāo 同胞 men 们 yǒu 有 hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的 yà 亚 lín chuáng 临床 zì bì zhèng 自闭症 tè zhēng 特征， dàn 但 bù guǎn 不管 zěn me 怎么 shuō 说， tā men 他们 jué 绝 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 shàng 上 huàn bìng 患病。
měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 tài yáng néng 太阳能 shè bèi 设备 zhì zào shāng 制造商 “ yìng yòng 应用 cái liào 材料 gōng sī 公司 ” dǎ suàn 打算 zài 在 zhōng guó 中国 xī ān 西安 tóu zī 投资 jiàn shè 建设 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 sī yíng 私营 tài yáng néng 太阳能 yán jiū jī gòu 研究机构。
měi guó 美国 yǒu 有 yí jù 一句 liú xíng yǔ 流行语 jiào 叫 “ hǎo shì duō mó 好事多磨 ” 。
“ cūn 村 ” ， nà me 那么， jiāng 将 chāo yuè 超越 Ào wēi ěr 奥威尔 “ dà gē dà 大哥大 ” de 的 jué sè 角色， chéng wéi 成为 yùn 孕 mǔ 母。
“ lái 来 le 了， lái 来 le 了！ ” táng 唐 dà ren 大人 jí 急 pǎo 跑 xià lai 下来， tiào jiǎo 跳脚 de 地 kàn zhe 看着 dà 大 yá 衙， dà jiāng jūn 大将军 ā 啊， nǐ 你 zěn me 怎么 jiù 就 zhè me 这么 màn 慢 nǎ 哪。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 tā men 它们 yǐ jīng 已经 bèi 被 gǎi jiàn 改建， yòng zuò 用作 kù fáng 库房 huò 或 liáng cāng 粮仓 le 了。
tā 他 xuǎn zé 选择 jīng yàn 经验 shén me 什么 jiù shì 就是 shén me 什么。
měi guó 美国 yǒu 有 shì zhèng 市政 xuǎn jǔ 选举 hé xiàn 和县、 zhōu 州 jí 及 lián bāng 联邦 xuǎn jǔ 选举， yǒu 有 yù xuǎn 预选 hé 和 dà xuǎn 大选， yǒu shí 有时 hái 还 huì 会 jǔ xíng 举行 jué 决 xuǎn 选 hé 和 tè bié 特别 xuǎn jǔ 选举。
huàn jù huà shuō 换句话说， nà xiē 那些 jù lí 距离 yáo yuǎn 遥远 de 的 xíng xīng 行星 shòu dào 受到 tài yang 太阳 de 的 yǐn lì 引力 yào 要 bǐ 比 jìn chù 近处 de 的 xíng xīng 行星 jiào 较 xiǎo 小。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 tài guó 泰国 què 却 yǐ 以 shuǐ dēng 水灯 dì zào 缔造 guān guāng 观光 shèng jǐng 胜景。
tā 他 zhú zì zhú jù 逐字逐句 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 xiě xià 写下 le 了 yǎn jiǎng gǎo 演讲稿， rán hòu 然后 liàn xí 练习。
bú guò 不过 yóu yú 由于 líng bù jiàn 零部件 duǎn quē 短缺， mǎ zì dá 马自达 hái shi 还是 zài 在 zhōu yī 周一 yè li 夜里 hé 和 zhōu èr 周二 quán tiān 全天 zàn shí 暂时 tíng zhǐ 停止 le 了 rì běn 日本 xī bù 西部 sì gè 四个 gōng chǎng 工厂 de 的 shēng chǎn 生产。
huàn 换 diào 掉 niào bù 尿布， yòng 用 yí kuài 一块 wēn wēn 温温 de 的 shī 湿 bù 布 cā xǐ 擦洗 yí xià 一下 bāo 包 niào bù 尿布 de 的 dì fang 地方。
měi guó 美国 yǒu 有 xǔ duō 许多 fǎn yìng duī 反应堆 wèi yú 位于 dì zhì 地质 duàn céng 断层 fù jìn 附近， hǎi xiào 海啸 néng gòu 能够 dào dá 到达 de 的 yán hǎi dì qū 沿海地区 huò shì 或是 yì 易 shòu dào 受到 hóng shuǐ 洪水 qīn xí 侵袭 de 的 qū yù 区域。
bú guò 不过 ái zhèng 癌症 yǐ jīng 已经 kuò 扩 sā 撒 dào 到 qí tā 其他 qì guān 器官 yǐ 已 zhì yú 至于 tā 她 shí fēn 十分 xū ruò 虚弱 yǐ zhì yú 以至于 bù néng 不能 zài 再 jì xù 继续 huà liáo 化疗。
tā 他 tōng guò 通过 le 了 xuǎn xiū 选修 kǎo shì 考试， rán ér 然而 zhǔ xiū 主修 kǎo shì 考试 méi 没 néng 能 tōng guò 通过。
bú guò 不过 yán jiū 研究 hái shi 还是 biǎo míng 表明 le 了 yǒu 有 hěn duō 很多 yīn sù 因素 dōu 都 duì 对 shǐ yòng 使用 zhǐ tòng 止痛 lèi 类 yào wù 药物 de 的 fǎn yìng 反应 yǒu yǐng xiǎng 有影响。
huàn yán zhī 换言之， tā 他 yǔn xǔ 允许 dú lì 独立 de 的 nǚ rén 女人 dān rèn 担任 zhí shì 执事 ma 吗， hái shi 还是 yīng gāi 应该 jiě shì 解释 wèi 为 , nán 男 zhí shì 执事 de 的 qī zǐ 妻子？
měi guó 美国 huǐ miè 毁灭 zì jǐ 自己 de 的 jiā yuán 家园， ér 而 ràng 让 Ōu méng 欧盟 zhèng qián 挣钱， měi guó rén mín 美国人民 jué 绝 bú huì 不会 ráo guò 饶过 zhè yàng 这样 de 的 yì yuán 议员！
huàn yán zhī 换言之， rú guǒ 如果 rén mín bì 人民币 de 的 jià zhí 价值 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 zhèng fǔ 政府 de 的 cāo kòng 操控， ér shì 而是 wán quán 完全 yóu 由 shì chǎng 市场 lái 来 jué dìng 决定， nà me 那么， rén mín bì 人民币 kě néng 可能 huì 会 diē 跌， ér 而 bú shi 不是 zhǎng 涨。
měi guó 美国 mín zhòng 民众 zì yóu 自由 xié huì 协会 gào zhī 告知 guó huì 国会， zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yí gè 一个 àn lì 案例 zhōng 中 FBI wèi le 为了 xún zhǎo 寻找 yī míng 一名 xián fàn 嫌犯 de 的 shù jù 数据， bù xī 不惜 sā wǎng 撒网 shāi xuǎn 筛选 le 了 180 wèi 位 mín zhòng 民众 de 的 shù jù 数据。
huàn yán zhī 换言之， shèn zhì 甚至 jiù 就 zài 在 wǒ men 我们 zuò dìng 坐定 kāi 开 chī 吃 zhī qián 之前， láo dé 劳德 jiù 就 yǐ 以 shí jì 实际 xíng dòng 行动 biǎo míng 表明： shǒu xiān 首先， tā 他 hěn 很 zài yì 在意 wǒ xīn 我心 qíng 情 kuài lè 快乐 yǔ fǒu 与否， jí biàn 即便 tā 他 shì 是 cǎi fǎng 采访 duì xiàng 对象；
měi guó 美国 méi yǒu 没有 zhí dá 直达 suǒ mǎ lǐ 索马里 de 的 háng xiàn 航线， kě yǐ 可以 cóng 从 dí bài 迪拜 tú jìng 途径 zhū bā zhuàn 朱巴转 fēi 飞； huò zhě 或者 cóng 从 nèi luó bì 内罗毕 dā chéng 搭乘 fēi zhōu 非洲 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 fēi jī 飞机。
tā 他 yāo qǐng 邀请 wǒ men 我们 zuò 坐 jìn 进 jiào chē 轿车 hé 和 tā 他 yì qǐ 一起 qù 去 dōu fēng 兜风。
bú guò 不过 yào shi 要是 nǐ 你 shí jī 时机 bǎ wò 把握 zhèng què 正确， duì yú 对于 liǎng zhě 两者 měi méi 美眉 dū huì 都会 hěn 很 shòu yòng 受用。
jū 据 < běn cǎo gāng mù 本草纲目 > jì zǎi 记载： kǔ cài 苦菜， yòu chēng 又称 kǔ jù 苦苣 cài 菜、 kǔ má cài 苦麻菜、 jù mǎi cài 苣荬菜 děng 等， shì 是 duō nián shēng 多年生 cǎo běn zhí wù 草本植物， shǔ 属 jú kē 菊科。
tā 他 nà shuāng 那双 dà 大 gǔ gé 骨骼 de 的、 yǒu diǎn 有点 fā hóng 发红 de 的、 cóng 从 chèn yī 衬衣 xiù tǒng 袖筒 xià mian 下面 lù chū 露出 hàn máo 汗毛 de 的 shǒu 手， bǎ 把 yī 一 fù 副 zhǐ pái 纸牌 fàng zài 放在 zhuō shàng 桌上， ná qǐ 拿起 pú rén 仆人 gěi 给 tā 他 sòng lái 送来 de 的 bō li bēi 玻璃杯 huó 和 yān dǒu 烟斗。
bú guò 不过 diào chá jié guǒ 调查结果 xiǎn shì 显示， 32% de 的 nán rén 男人 céng 曾 zài 在 hūn lǐ 婚礼 shàng 上 chū guò 出过 guǐ 轨， ér 而 zài 在 jié hūn 结婚 qián yè 前夜 de 的 dān shēn 单身 pài duì 派对 shàng 上， zhè 这 yī 一 bǐ lì 比例 què 却 zhǐ yǒu 只有 27% 。
bú guò 不过 mào hé shén lí 貌合神离 de 的 gě zuò guān jì 合作关系 chōng mǎn 充满 zhe 着 xǔ duō 许多 wēi jī 危机。
“ měi cì 每次 nǐ 你 dào 到 yí gè 一个 lè yuán 乐园， zǒng yǒu 总有 bù tóng 不同 de 的 shì qíng yào zuò 事情要做， nǐ 你 zǒng yǒu 总有 mǎn zài ér guī 满载而归 de 的 gǎn jué 感觉， ” xīn pǔ sēn 辛普森 jiě shì 解释 shuō 说， tā 他 chēng 称 zì jǐ 自己 yí dìng 一定 huì 会 xiǎng shòu 享受 huán qiú lǚ xíng 环球旅行 de 的 fēn fēn miǎo miǎo 分分秒秒。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子