ประโยคภาษาจีน- 不过死亡人员当中以上是老年人而猪流感造成的死亡人员大部分是青年人中文句子 (44460) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 sǐ wáng 死亡 rén yuán 人员 dāng zhōng 当中 90% yǐ shàng 以上 shì 是 lǎo nián rén 老年人。 ér 而 zhū liú gǎn 猪流感 zào chéng 造成 de 的 sǐ wáng 死亡 rén yuán 人员 dà bù fen 大部分 shì 是 qīng nián rén 青年人。
But over 90 percent of the deaths from seasonal flu are among the elderly, while the swine flu mostly affects the young.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 měi cì 每次 xùn liàn 训练 jié shù 结束， miàn duì 面对 qiú mí 球迷 de 的 qiān míng 签名 hé 和 hé yǐng 合影 yāo qiú 要求， tā 他 lái zhě bú jù 来者不拒， dàn 但 yī jiù 依旧 shì 是 méi yǒu 没有 xiào róng 笑容。
“ běn cǎo gāng mù 本草纲目 ” wèn shì 问世 zhī hòu 之后， shēn shòu 深受 rén men 人们 de 的 tuī zhòng 推重。
“ zhū nuò 朱诺 ” hào 号 tàn cè qì 探测器 jiāng 将 zài 在 mù xīng 木星 fú shè 辐射 dài 带 zhōng 中 yùn xíng 运行 jìn 近 yī nián 一年 de 的 shí jiān 时间。
“ shā rén 杀人 huí yì 回忆 ” zhè bù 这部 yǐ 以 1986 - 1991 nián qī 年期 jiān 间 fā shēng 发生 zài 在 hán guó 韩国 huá chéng 华城 de 的 jiān shā 奸杀 le 了 10 míng 名 nǚ zǐ 女子 de 的 è xìng 恶性 shā rén àn 杀人案 wèi 为 yuán xíng 原型 de 的 diàn yǐng 电影， zài 在 2003 nián 年 xī yǐn 吸引 le 了 5 bǎi wàn 百万 guān zhòng 观众 jìn 进 yǐng yuàn 影院。
tā 他 sòng gěi 送给 tā 她 yí chuàn 一串 shuǐ jīng 水晶 xiàng liàn 项链 zuò wéi 作为 shēng rì 生日 lǐ wù 礼物。
huàn jù huà shuō 换句话说， gèng 更 dà xíng 大型 de 的 wō lún jī 涡轮机 kě néng 可能 zhí jìng 直径 yào 要 gèng dà 更大 yì diǎn diǎn 一点点， rán ér 然而， měi nián 每年 de 的 fā diàn liàng 发电量 què shì 却是 yǐ qián 以前 de 的 liǎng bèi 两倍。
huàn jù huà shuō 换句话说， yòng 用 shū miàn 书面 xíng shì 形式 zhèng míng 证明 nǐ de 你的 jià zhí 价值， bìng qiě 并且 yí dìng yào 一定要 zài 在 miàn tán 面谈 guò chéng 过程 zhōng 中 néng gòu 能够 tí gōng 提供 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 de 的 fù yìn jiàn 复印件。
měi guó 美国 zuì hòu 最后 yī 一 jià 架 háng tiān fēi jī 航天飞机 zài 在 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 kǎ nà wéi lā ěr jiǎo 卡纳维拉尔角 fā shè 发射 shēng kōng 升空， lì shí 历时 30 nián 年 de 的 háng tiān fēi jī 航天飞机 xiàng mù 项目 jí jiāng 即将 xuān gào 宣告 jié shù 结束。
“ zá 杂 sì 四 yí 夷 jí 及 bīng 兵 fù 赋 ” bāo kuò 包括 yòng 用 huī xié 诙谐 cháo xuè 嘲谑 de 的 bǐ chù 笔触 suǒ 所 xiě 写 de 的 fǎn yìng 反映 mín zú 民族 dòu zhēng 斗争、 mín zú 民族 róng hé 融合、 mín zú wén huà 民族文化 de 的 yùn 韵 sòng 诵 tǐ 体 zuò pǐn 作品。
tā 他 xuǎn 选 hǎo 好 le 了 yǐ hòu 以后， shí jiàng 石匠 wèn 问 tā 他， yào 要 zài 在 mù bēi 墓碑 shàng 上 kè 刻 shén me 什么 bēi míng 碑铭。
huàn jù huà shuō 换句话说， xī yáng 西洋 yīn yuè 音乐 lǐ 里 yǒu 有 hěn duō 很多 zhǒng lèi 种类 de 的 hé xián 和弦， yīn wèi 因为 xī fāng rén 西方人 fǎn fù 反复 tīng dào 听到 zhè xiē 这些， suǒ yǐ 所以 xí guàn 习惯 yǐ hòu 以后， màn màn 慢慢 de 地 xué huì 学会 le 了 xǐ huan 喜欢 tā men 它们。
“ cūn mín 村民 men 们 zhèng zài 正在 yóu yù 犹豫 shì fǒu 是否 yào 要 zhuǎn biàn 转变 shì shì dài dài 世世代代 yī kào 依靠 de 的 tǔ dì 土地 de 的 zhòng zhí 种植 fāng shì 方式， ” xī mó 西摩 píng lùn 评论 dào 到。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 shǒu tóu 手头 shàng 上 de 的 shì qing 事情 hái 还 bú shi 不是 zhè ge 这个。
měi guó 美国 yǒu shǔ 有数 gè 个 sōu suǒ 搜索 hé 和 jiù yuán duì 救援队 chǔ yú 处于 tóng 同 měi guó guó jì kāi fā shǔ 美国国际开发署 de 的 suí shí dài mìng 随时待命 zhuàng tài 状态， zhí xíng 执行 zhè lèi 这类 shǐ mìng 使命。
“ lái 来， zuò xia 坐下 lái 来 chī 吃 diǎn 点 chá diǎn 茶点， ” mā ma 妈妈 shuō 说， “ nǐ 你 dù zi tòng 肚子痛 shì 是 yīn wèi 因为 nǐ de 你的 dù zi 肚子 shì 是 kòng 空 de 的。
tā 他 zhú zì zhú jù 逐字逐句 de 地 tì 替 wǒ 我 jiě shì 解释 zhè xiàng 这项 tiáo lì 条例。
“ gòu zào 构造 tǐ xì 体系 ” shì 是 1929 nián 年 lǐ sì guāng 李四光 jiào shòu 教授 tí chū 提出 de 的 gài niàn 概念 hé 和 shù yǔ 术语。
tā 他 tōng xiǎo 通晓 yìn dì Ān yǔ 印第安语 huó 和 fāng yán 方言。
bú guò 不过 mù qián 目前 réng 仍 cún zài 存在 duì 对 CIT de 的 yǒu lì 有利 yīn sù 因素 , yóu yú 由于 yín háng 银行 shōu jǐn 收紧 yín gēn 银根 bìng 并 suō xiǎo 缩小 dài kuǎn 贷款 zhàng bù 账簿 guī mó 规模 , hěn duō 很多 dài kuǎn rén 贷款人 xuǎn zé 选择 yú 馀 de 地 bìng 并 bú dà 不大 .
tā 他 tōng guò 通过 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 shí zhàn 实战 jīng lì 经历 yíng dé 赢得 xiàn zài 现在 de 的 shēng yù 声誉。
“ gēn jù 根据 xiàn zài 现在 de 的 shōu rù 收入 mǎi fáng 买房， ér 而 yí dàn 一旦 jiāng lái 将来 de 的 shōu rù 收入 bù wěn dìng 不稳定， zhè 这 wú yí 无疑 shì 是 zì zhǎo má fan 自找麻烦。 ” luó sī 罗斯 shuō 说。
měi guó 美国 gǎn lǎn qiú 橄榄球 dà lián méng 大联盟（ NFL ， National FootballLeague ） qiú sài 球赛 chǎng biān 场边 de 的 lí qí 离奇 yī mù 一幕： zhè 这 jiù 就 xiàng shì 像是 sài chǎng 赛场 de 的 cǎo pí 草皮 chéng le 成了 yòu ér yuán 幼儿园 de 的 shā chǎng 沙场， niǔ yuē 纽约 pēn qì 喷气 jī duì 机队 de 的 tǐ néng 体能 jiào liàn 教练 jiān 兼 lì liang 力量 xùn liàn 训练 shī 师 sà ěr 萨尔 · Ā luò xī 阿洛西（ SalAlosi ） zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 chèn zhe 趁着 hǎi tún 海豚 duì 队 de 的 nuò lán 诺兰 · kǎ luó ěr 卡罗尔（ NolanCarroll ） pǎo 跑 xiàng 向 chǎng biān 场边 shí 时 tū rán 突然 shēn 伸 jiǎo 脚， gù yì 故意 bàn dǎo 绊倒 le 了 zhè wèi 这位 duì shǒu 对手 zhèn 阵 zhòng dì 中的 qiú yuán 球员。
bú guò 不过 lǜ bà 绿坝 yǒu 有 lái zì 来自 xuān chuán 宣传 bù mén 部门 hé 和 jūn duì 军队 de 的 dà lì 大力 zhī chí 支持， xià yí bù 下一步 wǎn huí 挽回 liǎn miàn 脸面 de 的 cuò shī 措施 kě néng 可能 huì 会 hěn 很 nán 难 chū tái 出台。
měi guó 美国 mín zhòng 民众 wéi dú 唯独 zàn tóng 赞同 tōng guò 通过 xuē jiǎn 削减 gōng gòng 公共 bù mén 部门 tuì xiū jīn 退休金 de 的 bàn fǎ 办法 lái 来 jiàng dī 降低 chì zì 赤字 — — jí shǐ 即使 zài 在 tuì xiū jīn 退休金 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 yě 也 shì 是 zhèng fǎn 正反 yì jiàn 意见 chí píng 持平 de 的。
huàn yán zhī 换言之， shuō chū 说出 kǒu 口 de 的 yǔ yán 语言 shí jì 实际 xiàng shì 像是 jīng guò 经过 jīng xīn 精心 diāo zhuó 雕琢 , lái 来 biǎo dá 表达 tè dìng 特定 de 的 yì si 意思。
měi guó 美国 hǎi fēng 海丰 qǐ yè 企业 gōng sī 公司。
“ gē wǔ jì 歌舞伎 ” hé 和 “ wén lè 文乐 mù ǒu xì 木偶戏 ” de 的 bàn zòu 伴奏 yě 也 shì 是 yòng 用 “ sān wèi xiàn 三味线 ” 。
tā 他 nà xiē 那些 lì shǐ 历史 biǎo xiàn 表现 liáng hǎo 良好 ér qiě 而且 wěn dìng 稳定 de 的 tóu zī 投资 cè lüè 策略 de 的 huí bào 回报 mò míng qí miào 莫明其妙 de 地 kāi shǐ 开始 dà fú 大幅 zhèn dàng 振荡 le 了。
bú guò 不过 jiǎng 讲 jiāng jiāng 将将 dào 到 2008 nián 年 yǐ qián 以前， qiú duì 球队 jiù 就 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 tài duō 太多 wǒ 我 shèn zhì 甚至 jiào 叫 bù 不 chū 出 míng zi 名字 de 的 jiào liàn 教练、 fēn xī shī 分析师 hé 和 gēn bān 跟班。
jū 据 HHS wǎng zhàn 网站， qí 其 yī liáo duì 医疗队 yǐ 已 zhì liáo 治疗 le 了 23 , 200 duō míng 多名 hǎi dì 海地 dì zhèn 地震 zāi mín 灾民， shī xíng 施行 le 了 98 lì 例 shǒu shù 手术， bìng 并 jiē shēng 接生 le 了 28 míng 名 yīng ér 婴儿。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 měi cì 每次 xùn liàn 训练 jié shù 结束， miàn duì 面对 qiú mí 球迷 de 的 qiān míng 签名 hé 和 hé yǐng 合影 yāo qiú 要求， tā 他 lái zhě bú jù 来者不拒， dàn 但 yī jiù 依旧 shì 是 méi yǒu 没有 xiào róng 笑容。
“ běn cǎo gāng mù 本草纲目 ” wèn shì 问世 zhī hòu 之后， shēn shòu 深受 rén men 人们 de 的 tuī zhòng 推重。
“ zhū nuò 朱诺 ” hào 号 tàn cè qì 探测器 jiāng 将 zài 在 mù xīng 木星 fú shè 辐射 dài 带 zhōng 中 yùn xíng 运行 jìn 近 yī nián 一年 de 的 shí jiān 时间。
“ shā rén 杀人 huí yì 回忆 ” zhè bù 这部 yǐ 以 1986 - 1991 nián qī 年期 jiān 间 fā shēng 发生 zài 在 hán guó 韩国 huá chéng 华城 de 的 jiān shā 奸杀 le 了 10 míng 名 nǚ zǐ 女子 de 的 è xìng 恶性 shā rén àn 杀人案 wèi 为 yuán xíng 原型 de 的 diàn yǐng 电影， zài 在 2003 nián 年 xī yǐn 吸引 le 了 5 bǎi wàn 百万 guān zhòng 观众 jìn 进 yǐng yuàn 影院。
tā 他 sòng gěi 送给 tā 她 yí chuàn 一串 shuǐ jīng 水晶 xiàng liàn 项链 zuò wéi 作为 shēng rì 生日 lǐ wù 礼物。
huàn jù huà shuō 换句话说， gèng 更 dà xíng 大型 de 的 wō lún jī 涡轮机 kě néng 可能 zhí jìng 直径 yào 要 gèng dà 更大 yì diǎn diǎn 一点点， rán ér 然而， měi nián 每年 de 的 fā diàn liàng 发电量 què shì 却是 yǐ qián 以前 de 的 liǎng bèi 两倍。
huàn jù huà shuō 换句话说， yòng 用 shū miàn 书面 xíng shì 形式 zhèng míng 证明 nǐ de 你的 jià zhí 价值， bìng qiě 并且 yí dìng yào 一定要 zài 在 miàn tán 面谈 guò chéng 过程 zhōng 中 néng gòu 能够 tí gōng 提供 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 de 的 fù yìn jiàn 复印件。
měi guó 美国 zuì hòu 最后 yī 一 jià 架 háng tiān fēi jī 航天飞机 zài 在 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 kǎ nà wéi lā ěr jiǎo 卡纳维拉尔角 fā shè 发射 shēng kōng 升空， lì shí 历时 30 nián 年 de 的 háng tiān fēi jī 航天飞机 xiàng mù 项目 jí jiāng 即将 xuān gào 宣告 jié shù 结束。
“ zá 杂 sì 四 yí 夷 jí 及 bīng 兵 fù 赋 ” bāo kuò 包括 yòng 用 huī xié 诙谐 cháo xuè 嘲谑 de 的 bǐ chù 笔触 suǒ 所 xiě 写 de 的 fǎn yìng 反映 mín zú 民族 dòu zhēng 斗争、 mín zú 民族 róng hé 融合、 mín zú wén huà 民族文化 de 的 yùn 韵 sòng 诵 tǐ 体 zuò pǐn 作品。
tā 他 xuǎn 选 hǎo 好 le 了 yǐ hòu 以后， shí jiàng 石匠 wèn 问 tā 他， yào 要 zài 在 mù bēi 墓碑 shàng 上 kè 刻 shén me 什么 bēi míng 碑铭。
huàn jù huà shuō 换句话说， xī yáng 西洋 yīn yuè 音乐 lǐ 里 yǒu 有 hěn duō 很多 zhǒng lèi 种类 de 的 hé xián 和弦， yīn wèi 因为 xī fāng rén 西方人 fǎn fù 反复 tīng dào 听到 zhè xiē 这些， suǒ yǐ 所以 xí guàn 习惯 yǐ hòu 以后， màn màn 慢慢 de 地 xué huì 学会 le 了 xǐ huan 喜欢 tā men 它们。
“ cūn mín 村民 men 们 zhèng zài 正在 yóu yù 犹豫 shì fǒu 是否 yào 要 zhuǎn biàn 转变 shì shì dài dài 世世代代 yī kào 依靠 de 的 tǔ dì 土地 de 的 zhòng zhí 种植 fāng shì 方式， ” xī mó 西摩 píng lùn 评论 dào 到。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 shǒu tóu 手头 shàng 上 de 的 shì qing 事情 hái 还 bú shi 不是 zhè ge 这个。
měi guó 美国 yǒu shǔ 有数 gè 个 sōu suǒ 搜索 hé 和 jiù yuán duì 救援队 chǔ yú 处于 tóng 同 měi guó guó jì kāi fā shǔ 美国国际开发署 de 的 suí shí dài mìng 随时待命 zhuàng tài 状态， zhí xíng 执行 zhè lèi 这类 shǐ mìng 使命。
“ lái 来， zuò xia 坐下 lái 来 chī 吃 diǎn 点 chá diǎn 茶点， ” mā ma 妈妈 shuō 说， “ nǐ 你 dù zi tòng 肚子痛 shì 是 yīn wèi 因为 nǐ de 你的 dù zi 肚子 shì 是 kòng 空 de 的。
tā 他 zhú zì zhú jù 逐字逐句 de 地 tì 替 wǒ 我 jiě shì 解释 zhè xiàng 这项 tiáo lì 条例。
“ gòu zào 构造 tǐ xì 体系 ” shì 是 1929 nián 年 lǐ sì guāng 李四光 jiào shòu 教授 tí chū 提出 de 的 gài niàn 概念 hé 和 shù yǔ 术语。
tā 他 tōng xiǎo 通晓 yìn dì Ān yǔ 印第安语 huó 和 fāng yán 方言。
bú guò 不过 mù qián 目前 réng 仍 cún zài 存在 duì 对 CIT de 的 yǒu lì 有利 yīn sù 因素 , yóu yú 由于 yín háng 银行 shōu jǐn 收紧 yín gēn 银根 bìng 并 suō xiǎo 缩小 dài kuǎn 贷款 zhàng bù 账簿 guī mó 规模 , hěn duō 很多 dài kuǎn rén 贷款人 xuǎn zé 选择 yú 馀 de 地 bìng 并 bú dà 不大 .
tā 他 tōng guò 通过 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 shí zhàn 实战 jīng lì 经历 yíng dé 赢得 xiàn zài 现在 de 的 shēng yù 声誉。
“ gēn jù 根据 xiàn zài 现在 de 的 shōu rù 收入 mǎi fáng 买房， ér 而 yí dàn 一旦 jiāng lái 将来 de 的 shōu rù 收入 bù wěn dìng 不稳定， zhè 这 wú yí 无疑 shì 是 zì zhǎo má fan 自找麻烦。 ” luó sī 罗斯 shuō 说。
měi guó 美国 gǎn lǎn qiú 橄榄球 dà lián méng 大联盟（ NFL ， National FootballLeague ） qiú sài 球赛 chǎng biān 场边 de 的 lí qí 离奇 yī mù 一幕： zhè 这 jiù 就 xiàng shì 像是 sài chǎng 赛场 de 的 cǎo pí 草皮 chéng le 成了 yòu ér yuán 幼儿园 de 的 shā chǎng 沙场， niǔ yuē 纽约 pēn qì 喷气 jī duì 机队 de 的 tǐ néng 体能 jiào liàn 教练 jiān 兼 lì liang 力量 xùn liàn 训练 shī 师 sà ěr 萨尔 · Ā luò xī 阿洛西（ SalAlosi ） zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 chèn zhe 趁着 hǎi tún 海豚 duì 队 de 的 nuò lán 诺兰 · kǎ luó ěr 卡罗尔（ NolanCarroll ） pǎo 跑 xiàng 向 chǎng biān 场边 shí 时 tū rán 突然 shēn 伸 jiǎo 脚， gù yì 故意 bàn dǎo 绊倒 le 了 zhè wèi 这位 duì shǒu 对手 zhèn 阵 zhòng dì 中的 qiú yuán 球员。
bú guò 不过 lǜ bà 绿坝 yǒu 有 lái zì 来自 xuān chuán 宣传 bù mén 部门 hé 和 jūn duì 军队 de 的 dà lì 大力 zhī chí 支持， xià yí bù 下一步 wǎn huí 挽回 liǎn miàn 脸面 de 的 cuò shī 措施 kě néng 可能 huì 会 hěn 很 nán 难 chū tái 出台。
měi guó 美国 mín zhòng 民众 wéi dú 唯独 zàn tóng 赞同 tōng guò 通过 xuē jiǎn 削减 gōng gòng 公共 bù mén 部门 tuì xiū jīn 退休金 de 的 bàn fǎ 办法 lái 来 jiàng dī 降低 chì zì 赤字 — — jí shǐ 即使 zài 在 tuì xiū jīn 退休金 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 yě 也 shì 是 zhèng fǎn 正反 yì jiàn 意见 chí píng 持平 de 的。
huàn yán zhī 换言之， shuō chū 说出 kǒu 口 de 的 yǔ yán 语言 shí jì 实际 xiàng shì 像是 jīng guò 经过 jīng xīn 精心 diāo zhuó 雕琢 , lái 来 biǎo dá 表达 tè dìng 特定 de 的 yì si 意思。
měi guó 美国 hǎi fēng 海丰 qǐ yè 企业 gōng sī 公司。
“ gē wǔ jì 歌舞伎 ” hé 和 “ wén lè 文乐 mù ǒu xì 木偶戏 ” de 的 bàn zòu 伴奏 yě 也 shì 是 yòng 用 “ sān wèi xiàn 三味线 ” 。
tā 他 nà xiē 那些 lì shǐ 历史 biǎo xiàn 表现 liáng hǎo 良好 ér qiě 而且 wěn dìng 稳定 de 的 tóu zī 投资 cè lüè 策略 de 的 huí bào 回报 mò míng qí miào 莫明其妙 de 地 kāi shǐ 开始 dà fú 大幅 zhèn dàng 振荡 le 了。
bú guò 不过 jiǎng 讲 jiāng jiāng 将将 dào 到 2008 nián 年 yǐ qián 以前， qiú duì 球队 jiù 就 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 tài duō 太多 wǒ 我 shèn zhì 甚至 jiào 叫 bù 不 chū 出 míng zi 名字 de 的 jiào liàn 教练、 fēn xī shī 分析师 hé 和 gēn bān 跟班。
jū 据 HHS wǎng zhàn 网站， qí 其 yī liáo duì 医疗队 yǐ 已 zhì liáo 治疗 le 了 23 , 200 duō míng 多名 hǎi dì 海地 dì zhèn 地震 zāi mín 灾民， shī xíng 施行 le 了 98 lì 例 shǒu shù 手术， bìng 并 jiē shēng 接生 le 了 28 míng 名 yīng ér 婴儿。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子