ประโยคภาษาจีน- 他通晓印第安语和方言中文句子 (44821) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 tōng xiǎo 通晓 yìn dì Ān yǔ 印第安语 huó 和 fāng yán 方言。
He knows all the Indian languages and dialects.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 tōng guò 通过 yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 jì lù 记录 dà nǎo 大脑 diàn 电 huó dòng 活动 de 的 nǎo diàn tú 脑电图 shè bèi 设备 cè liáng 测量 le 了 qiū nǎo 丘脑 chǎn shēng 产生 de 的 nǎo diàn 脑电 mài chōng 脉冲； bìng qiě 并且 tā 他 fā xiàn 发现， zhè ge 这个 qì guān 器官 chǎn shēng 产生 de 的 nǎo diàn 脑电 mài chōng 脉冲 — — yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 shuì mián 睡眠 fǎng chuí 纺锤 bō 波 — — de 的 shù liàng 数量 zài 在 bù tóng 不同 zhì yuàn zhě 志愿者 shēn shang 身上 cún zài 存在 chā yì 差异。
měi guó 美国 péng you 朋友 lè táo táo 乐陶陶。
měi guó 美国 běn zhōu 本周 shī yè 失业 jiù 捄 jì 济 shēn qǐng 申请 rén shù 人数 hé 和 zuì xīn 最新 chéng wū 成屋 dài shòu 待售 xiāo shòu 销售 shù jù 数据 yě 也 jiāng yú 将于 jīn rì 今日 chū lú 出炉。
“ mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， wǒ men 我们 zài 在 qīng lǐ 清理 wēi ruǎn 微软 de 的 liú dú 流毒， ” VMware de 的 lǎo bǎn 老板、 wēi ruǎn 微软 de 的 lǎo 老 yuán gōng 员工 PaulMaritz shuō 说， “ zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 bǎ 把 jì suàn 计算 de 的 rèn wu 任务 yǔ 与 yìng jiàn 硬件 fēn kāi 分开 le 了。 ”
“ xiào zhǎng 校长？ ” tā 他 zài cì 再次 wèn dào 问道， bǐ 比 gāng cái 刚才 gèng 更 dān xīn 担心 le 了。
bú guò 不过 kàn 看 tā 他 yī 一 liǎn 脸 jiān jué 坚决， lù shí qiān yě 陆莳千也 méi 没 hǎo yì si 好意思 dǎ jī 打击 tā 他。
huàn yán zhī 换言之 , xìng yùn 幸运 yě xǔ 也许 zhèng xiàng 正向 nǐ 你 zǒu lái 走来 , dàn 但 zài 在 tā 它 jiàng lín 降临 shí 时 , nǐ 你 dé 得 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备 ! xiě 写 dào 到 zhè lǐ 这里。
tā 他 tōng guò 通过 zēng jiā 增加 xì jié 细节 lái 来 qiáng diào 强调 tā 他 de 的 lùn diǎn 论点。
měi guó 美国 sēn lín 森林 jú 局 de 的 hù lín yuán 护林员 men 们 yù bèi 预备 le 了 yí gè 一个 lóng zi 笼子， fàng jìn 放进 le 了 yì xiē 一些 xián ròu 咸肉， hěn kuài 很快 jiù 就 zhuō zhù 捉住 le 了 zhè 这 tóu 头 xióng 熊， bǎ 把 tā 它 yùn dào 运到 le 了 30 gōng lǐ 公里 wài 外 de 的 huāng jiāo 荒郊 yě dì 野地 zhōng 中。
“ gēn jù 根据 dà nǎo 大脑 lěng què 冷却 jiǎ shè 假设， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 cún zài 存在 yí gè 一个 qì chuāng 气窗 cù shǐ 促使 hē qiàn 呵欠 chǎn shēng 产生， ” gài luò pǔ 盖洛普 shuō 说。
huàn yán zhī 换言之， tā 他 zài 在 xún qiú 寻求 fǎ zhì 法治 — — ér 而 bú shi 不是 yòng fǎ 用法 lái 来 tǒng zhì 统治（ yì zhù 译注， rulebylaw ， zhǐ 指 rén zhì 人治）。
měi guó 美国 chú 橱 yù guì 浴柜 zhì zào zhě 制造者 xié huì 协会 chéng lì 成立 yú 于 1998 nián 年， wǒ men de 我们的 háng yè 行业 xū yào 需要 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo zǔ 小组 de 的 zhōng xiǎo 中小 guī mó 规模 de 的 wǎng luò 网络 shāng diàn 商店， hù xiàng bāng zhù 互相帮助 zēng zhǎng 增长 yíng lì 盈利。
“ tī 梯 mǎ 玛 ” de 的 yǐn shēn yì 引申义 shì 是 “ nǚ shén 女神 ” ， tā 它 de 的 qián qī 前期 rèn zhí 任职 shì 是 nǚ wū 女巫。
huàn yán zhī 换言之， rú guǒ 如果 gǔ quán 股权 fēn 分 zhì 置 dé bú dào 得不到 jiě jué 解决， nà me 那么 rèn hé 任何 xún qiú 寻求 gǎi jìn 改进 gōng sī zhì lǐ 公司治理 xiào lǜ 效率 hé 和 tí shēng 提升 gōng sī 公司 jià zhí 价值 de 的 nǔ lì 努力 dōu 都 wú yì 无异 yú 于 yuán mù qiú yú 缘木求鱼。
měi guó 美国 měi 每 nián shēng chǎn 年生产 dà yuē 大约 220 wàn 万 gōng dūn 公吨 de 的 běn fēn 苯酚 gāo fēn zǐ 高分子 cái liào 材料， yòng yú 用于 gōng yè 工业 hé 和 shāng yè 商业 lǐng yù 领域， bāo kuò 包括 shēng chǎn 生产 nài yòng 耐用 sù liào 塑料。
bú guò 不过 měi guó yín xíng 美国银行 zhǐ chū 指出， cóng 从 zǒng tǐ 总体 shàng 上 kàn 看， zhè cì 这次 zāi nàn 灾难 de 的 yǐng xiǎng 影响 hái shi 还是 bǐ jiào 比较 xiǎo de 小的， zhǐ 只 xiāng dāng yú 相当于 quán nián 全年 zhōng 中 yǒu 有 yì tiān 一天 chū xiàn 出现 le 了 gōng jǐ 供给 zhōng duàn 中断。
tā 他 zāo dào 遭到 yǐ 以 chéng 程（ wáng zhèn 王振 wěi 伟 shì 饰） wéi shǒu 为首 de 的 yì qún 一群 nán shēng 男生 de 的 qī fu 欺负， tóng shí 同时 chéng yě 程也 shì 是 zhè 这 suǒ 所 gōng fu 功夫 xué xiào 学校 de 的 fēng yún rén wù 风云人物。
měi guó fǎ 美国法 guān céng 官曾 jìn xíng 进行 sān cì 三次 cái jué 裁决， cái dìng 裁定 tā men 他们 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 méi yǒu 没有 shěn pàn quán 审判权。
pěng 捧 lǎo zǐ 老子 sān bǎo 三宝（ cí 慈、 jiǎn 俭、 bù 不 gǎn wèi tiān xià xiān 敢为天下先）， zì ài 自爱 ài ren 爱人， yǐ 以 xiāo yáo 逍遥 xīn fǎ 心法 rù 入 tài hé 太和 zhī 之 dào 道， xīn líng 心灵 de 的 ào mì 奥秘 jǐn 尽 zài qí zhōng 在其中。
měi guó hǎi jūn 美国海军 yú 于 2003 nián 年 zài 在 yí gè 一个 huó yuè 活跃 de 的 zhàn qū 战区 shǒu cì 首次 lì yòng 利用 hǎi yáng 海洋 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 ér 而 chuàng zào 创造 le 了 lì shǐ 历史。
tā 他 nà xiē 那些 jiào 较 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 shī piān 诗篇 qiáng liè 强烈 de 地 fǎn yìng 反应 lè guān 乐观 de 的 qíng gǎn 情感 huó 和 xiǎn shì 显示 mín zhòng 民众 rén dào 人道 jīng shén 精神 tè zhǐ 特徵 zhī 之 liáng hǎo 良好 xùn shì 训示 de 的 xǐ ài 喜爱。
měi guó hǎi jūn 美国海军 dì liù 第六 jiàn duì 舰队 shòu mìng 授命 shǐ xiàng 驶向 nán hǎi 南海。
“ diàn shì 殿试 cè wèn 策问 ” zuò wéi 作为 kē jǔ kǎo shì 科举考试 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 huán jié 环节， bù jǐn 不仅 jù yǒu 具有 héng cái 衡才 xuǎn shì 选士 de 的 jià zhí 价值， gèng 更 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 shí zhèng 时政 xìng 性。
měi guó 美国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 chēng 称 zuì zhōng 最终 jué dìng 决定 jiē shòu 接受 4000 gè 个 yē sū 耶稣 sòng jīng 诵经 zào xíng 造型 de 的 wá wa 娃娃， zài 在 shèng dàn jié 圣诞节 qī jiān 期间 zuò wéi 作为 lǐ wù 礼物 sòng gěi 送给 pín qióng 贫穷 de 的 hái zi men 孩子们。
“ měi gè 每个 jūn fá 军阀 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 ān bǎo 安保 gōng sī 公司 ” ， yī míng 一名 ān bǎo 安保 gōng sī 公司 de 的 zhǔ guǎn 主管 rú shì 如是 xiàng 向 wǒ 我 jiě shì 解释。
měi guó 美国 tè bié 特别 róng yì 容易 shòu 受 huāng mò huà 荒漠化、 hǎi píng miàn 海平面 shàng shēng 上升 děng 等 jí duān 极端 tiān qì 天气 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jū 据《 dōng fāng 东方 jīn 今 bào 报》 29 rì 日 bào dào 报道， lái zì 来自 hé nán 河南 gǒng yì 巩义 de 的 66 suì 岁 lǎo rén 老人 sòng diàn xīng 宋殿兴 rì qián 日前 jiē dào 接到 le 了 běi dà 北大 fó xué 佛学 yán jiū fāng xiàng 研究方向 yán jiū shēng bān 研究生班 de 的 lù qǔ tōng zhī shū 录取通知书。
měi guó 美国 xiàn dài 现代 wài mài 外卖 shí pǐn 食品 de 的 fā zhǎn 发展 shì 是 shè huì 社会 lì shǐ 历史 hé 和 bāo zhuāng 包装 jì shù 技术 de 的 yì zhǒng 一种 qí miào 奇妙 jié hé 结合。
tā 他 nà 那 liàng 辆 gāo dà 高大 de 的 jiào 轿 shì 式 mǎ chē 马车， quán shēn 全身 jīn qī 金漆， xiāng bǎn 镶板 shàng dū 上都 huà 画 zhe 着 dà 大 zhī 枝 bǎi hé huā 百合花， zài 在 lù shang 路上 gǔn 滚 dé 得 tè 忒 léng léng 楞楞 zhí 直 xiǎng 响。
jū 据《 běi jīng rì bào 北京日报》 2 rì 日 bào dào 报道， jù 距 gāo kǎo 高考 hái yǒu 还有 bú dào 不到 1 zhōu 周 shí jiān 时间， kǎo shēng 考生 gè rén 个人 xìn xī 信息 chéng wéi 成为 " jǐn qiào 紧俏 shāng pǐn 商品 " ， zài 在 wǎng shàng 网上 gōng rán 公然 kāi 开 shòu 售。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 tōng guò 通过 yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 jì lù 记录 dà nǎo 大脑 diàn 电 huó dòng 活动 de 的 nǎo diàn tú 脑电图 shè bèi 设备 cè liáng 测量 le 了 qiū nǎo 丘脑 chǎn shēng 产生 de 的 nǎo diàn 脑电 mài chōng 脉冲； bìng qiě 并且 tā 他 fā xiàn 发现， zhè ge 这个 qì guān 器官 chǎn shēng 产生 de 的 nǎo diàn 脑电 mài chōng 脉冲 — — yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 shuì mián 睡眠 fǎng chuí 纺锤 bō 波 — — de 的 shù liàng 数量 zài 在 bù tóng 不同 zhì yuàn zhě 志愿者 shēn shang 身上 cún zài 存在 chā yì 差异。
měi guó 美国 péng you 朋友 lè táo táo 乐陶陶。
měi guó 美国 běn zhōu 本周 shī yè 失业 jiù 捄 jì 济 shēn qǐng 申请 rén shù 人数 hé 和 zuì xīn 最新 chéng wū 成屋 dài shòu 待售 xiāo shòu 销售 shù jù 数据 yě 也 jiāng yú 将于 jīn rì 今日 chū lú 出炉。
“ mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， wǒ men 我们 zài 在 qīng lǐ 清理 wēi ruǎn 微软 de 的 liú dú 流毒， ” VMware de 的 lǎo bǎn 老板、 wēi ruǎn 微软 de 的 lǎo 老 yuán gōng 员工 PaulMaritz shuō 说， “ zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 bǎ 把 jì suàn 计算 de 的 rèn wu 任务 yǔ 与 yìng jiàn 硬件 fēn kāi 分开 le 了。 ”
“ xiào zhǎng 校长？ ” tā 他 zài cì 再次 wèn dào 问道， bǐ 比 gāng cái 刚才 gèng 更 dān xīn 担心 le 了。
bú guò 不过 kàn 看 tā 他 yī 一 liǎn 脸 jiān jué 坚决， lù shí qiān yě 陆莳千也 méi 没 hǎo yì si 好意思 dǎ jī 打击 tā 他。
huàn yán zhī 换言之 , xìng yùn 幸运 yě xǔ 也许 zhèng xiàng 正向 nǐ 你 zǒu lái 走来 , dàn 但 zài 在 tā 它 jiàng lín 降临 shí 时 , nǐ 你 dé 得 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备 ! xiě 写 dào 到 zhè lǐ 这里。
tā 他 tōng guò 通过 zēng jiā 增加 xì jié 细节 lái 来 qiáng diào 强调 tā 他 de 的 lùn diǎn 论点。
měi guó 美国 sēn lín 森林 jú 局 de 的 hù lín yuán 护林员 men 们 yù bèi 预备 le 了 yí gè 一个 lóng zi 笼子， fàng jìn 放进 le 了 yì xiē 一些 xián ròu 咸肉， hěn kuài 很快 jiù 就 zhuō zhù 捉住 le 了 zhè 这 tóu 头 xióng 熊， bǎ 把 tā 它 yùn dào 运到 le 了 30 gōng lǐ 公里 wài 外 de 的 huāng jiāo 荒郊 yě dì 野地 zhōng 中。
“ gēn jù 根据 dà nǎo 大脑 lěng què 冷却 jiǎ shè 假设， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 cún zài 存在 yí gè 一个 qì chuāng 气窗 cù shǐ 促使 hē qiàn 呵欠 chǎn shēng 产生， ” gài luò pǔ 盖洛普 shuō 说。
huàn yán zhī 换言之， tā 他 zài 在 xún qiú 寻求 fǎ zhì 法治 — — ér 而 bú shi 不是 yòng fǎ 用法 lái 来 tǒng zhì 统治（ yì zhù 译注， rulebylaw ， zhǐ 指 rén zhì 人治）。
měi guó 美国 chú 橱 yù guì 浴柜 zhì zào zhě 制造者 xié huì 协会 chéng lì 成立 yú 于 1998 nián 年， wǒ men de 我们的 háng yè 行业 xū yào 需要 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo zǔ 小组 de 的 zhōng xiǎo 中小 guī mó 规模 de 的 wǎng luò 网络 shāng diàn 商店， hù xiàng bāng zhù 互相帮助 zēng zhǎng 增长 yíng lì 盈利。
“ tī 梯 mǎ 玛 ” de 的 yǐn shēn yì 引申义 shì 是 “ nǚ shén 女神 ” ， tā 它 de 的 qián qī 前期 rèn zhí 任职 shì 是 nǚ wū 女巫。
huàn yán zhī 换言之， rú guǒ 如果 gǔ quán 股权 fēn 分 zhì 置 dé bú dào 得不到 jiě jué 解决， nà me 那么 rèn hé 任何 xún qiú 寻求 gǎi jìn 改进 gōng sī zhì lǐ 公司治理 xiào lǜ 效率 hé 和 tí shēng 提升 gōng sī 公司 jià zhí 价值 de 的 nǔ lì 努力 dōu 都 wú yì 无异 yú 于 yuán mù qiú yú 缘木求鱼。
měi guó 美国 měi 每 nián shēng chǎn 年生产 dà yuē 大约 220 wàn 万 gōng dūn 公吨 de 的 běn fēn 苯酚 gāo fēn zǐ 高分子 cái liào 材料， yòng yú 用于 gōng yè 工业 hé 和 shāng yè 商业 lǐng yù 领域， bāo kuò 包括 shēng chǎn 生产 nài yòng 耐用 sù liào 塑料。
bú guò 不过 měi guó yín xíng 美国银行 zhǐ chū 指出， cóng 从 zǒng tǐ 总体 shàng 上 kàn 看， zhè cì 这次 zāi nàn 灾难 de 的 yǐng xiǎng 影响 hái shi 还是 bǐ jiào 比较 xiǎo de 小的， zhǐ 只 xiāng dāng yú 相当于 quán nián 全年 zhōng 中 yǒu 有 yì tiān 一天 chū xiàn 出现 le 了 gōng jǐ 供给 zhōng duàn 中断。
tā 他 zāo dào 遭到 yǐ 以 chéng 程（ wáng zhèn 王振 wěi 伟 shì 饰） wéi shǒu 为首 de 的 yì qún 一群 nán shēng 男生 de 的 qī fu 欺负， tóng shí 同时 chéng yě 程也 shì 是 zhè 这 suǒ 所 gōng fu 功夫 xué xiào 学校 de 的 fēng yún rén wù 风云人物。
měi guó fǎ 美国法 guān céng 官曾 jìn xíng 进行 sān cì 三次 cái jué 裁决， cái dìng 裁定 tā men 他们 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 méi yǒu 没有 shěn pàn quán 审判权。
pěng 捧 lǎo zǐ 老子 sān bǎo 三宝（ cí 慈、 jiǎn 俭、 bù 不 gǎn wèi tiān xià xiān 敢为天下先）， zì ài 自爱 ài ren 爱人， yǐ 以 xiāo yáo 逍遥 xīn fǎ 心法 rù 入 tài hé 太和 zhī 之 dào 道， xīn líng 心灵 de 的 ào mì 奥秘 jǐn 尽 zài qí zhōng 在其中。
měi guó hǎi jūn 美国海军 yú 于 2003 nián 年 zài 在 yí gè 一个 huó yuè 活跃 de 的 zhàn qū 战区 shǒu cì 首次 lì yòng 利用 hǎi yáng 海洋 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 ér 而 chuàng zào 创造 le 了 lì shǐ 历史。
tā 他 nà xiē 那些 jiào 较 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 shī piān 诗篇 qiáng liè 强烈 de 地 fǎn yìng 反应 lè guān 乐观 de 的 qíng gǎn 情感 huó 和 xiǎn shì 显示 mín zhòng 民众 rén dào 人道 jīng shén 精神 tè zhǐ 特徵 zhī 之 liáng hǎo 良好 xùn shì 训示 de 的 xǐ ài 喜爱。
měi guó hǎi jūn 美国海军 dì liù 第六 jiàn duì 舰队 shòu mìng 授命 shǐ xiàng 驶向 nán hǎi 南海。
“ diàn shì 殿试 cè wèn 策问 ” zuò wéi 作为 kē jǔ kǎo shì 科举考试 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 huán jié 环节， bù jǐn 不仅 jù yǒu 具有 héng cái 衡才 xuǎn shì 选士 de 的 jià zhí 价值， gèng 更 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 shí zhèng 时政 xìng 性。
měi guó 美国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 chēng 称 zuì zhōng 最终 jué dìng 决定 jiē shòu 接受 4000 gè 个 yē sū 耶稣 sòng jīng 诵经 zào xíng 造型 de 的 wá wa 娃娃， zài 在 shèng dàn jié 圣诞节 qī jiān 期间 zuò wéi 作为 lǐ wù 礼物 sòng gěi 送给 pín qióng 贫穷 de 的 hái zi men 孩子们。
“ měi gè 每个 jūn fá 军阀 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 ān bǎo 安保 gōng sī 公司 ” ， yī míng 一名 ān bǎo 安保 gōng sī 公司 de 的 zhǔ guǎn 主管 rú shì 如是 xiàng 向 wǒ 我 jiě shì 解释。
měi guó 美国 tè bié 特别 róng yì 容易 shòu 受 huāng mò huà 荒漠化、 hǎi píng miàn 海平面 shàng shēng 上升 děng 等 jí duān 极端 tiān qì 天气 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jū 据《 dōng fāng 东方 jīn 今 bào 报》 29 rì 日 bào dào 报道， lái zì 来自 hé nán 河南 gǒng yì 巩义 de 的 66 suì 岁 lǎo rén 老人 sòng diàn xīng 宋殿兴 rì qián 日前 jiē dào 接到 le 了 běi dà 北大 fó xué 佛学 yán jiū fāng xiàng 研究方向 yán jiū shēng bān 研究生班 de 的 lù qǔ tōng zhī shū 录取通知书。
měi guó 美国 xiàn dài 现代 wài mài 外卖 shí pǐn 食品 de 的 fā zhǎn 发展 shì 是 shè huì 社会 lì shǐ 历史 hé 和 bāo zhuāng 包装 jì shù 技术 de 的 yì zhǒng 一种 qí miào 奇妙 jié hé 结合。
tā 他 nà 那 liàng 辆 gāo dà 高大 de 的 jiào 轿 shì 式 mǎ chē 马车， quán shēn 全身 jīn qī 金漆， xiāng bǎn 镶板 shàng dū 上都 huà 画 zhe 着 dà 大 zhī 枝 bǎi hé huā 百合花， zài 在 lù shang 路上 gǔn 滚 dé 得 tè 忒 léng léng 楞楞 zhí 直 xiǎng 响。
jū 据《 běi jīng rì bào 北京日报》 2 rì 日 bào dào 报道， jù 距 gāo kǎo 高考 hái yǒu 还有 bú dào 不到 1 zhōu 周 shí jiān 时间， kǎo shēng 考生 gè rén 个人 xìn xī 信息 chéng wéi 成为 " jǐn qiào 紧俏 shāng pǐn 商品 " ， zài 在 wǎng shàng 网上 gōng rán 公然 kāi 开 shòu 售。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子