ประโยคภาษาจีน- 殿试策问作为科举考试的一个重要环节不仅具有衡才选士的价值更具有很强的时政性中文句子 (45397) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ diàn shì 殿试 cè wèn 策问 ” zuò wéi 作为 kē jǔ kǎo shì 科举考试 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 huán jié 环节， bù jǐn 不仅 jù yǒu 具有 héng cái 衡才 xuǎn shì 选士 de 的 jià zhí 价值， gèng 更 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 shí zhèng 时政 xìng 性。
As an important aspect of the imperial civil service examination, "Cewen" not only has the value of electing talented persons, but also has intense relationship with current politics.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ měi 每 yí gè 一个 fù nǚ 妇女 dōu 都 yǒu quán 有权 zhī pèi 支配 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体， dōu 都 yǒu 有 shòu dào 受到 zūn zhòng 尊重 yǐ jí 以及 zì yóu 自由 de 的 quán lì 权利， rèn hé rén 任何人 méi yǒu 没有 quán lì 权力 cóng 从 fù nǚ 妇女 shēn shang 身上 duó qǔ 夺取 zhè xiē 这些 quán lì 权力。 ” tā 他 shuō 说。
“ měi yī 每一 nián 年， wǒ men 我们 mài chū 卖出 le 了 shù bǎi wàn 数百万 de 的 jī piào 机票 hé 和 jiǔ diàn 酒店 fáng jiān 房间， ” tā 他 shuō dào 说道。
jū 据 CBV bào dào 报道 : lài 赖 bù 不 fǒu rèn 否认 céng 曾 duì 对 tā 他 tōu shuì lòu shuì 偷税漏税 jí 及 piàn shuì 骗税 de 的 zhǐ kòng 指控 , tā 他 céng 曾 shuō 说 guò 过 tā 他 zuò hǎo 做好 le 了 bèi 被 guān yā 关押 zhǔn bèi 准备 .
jū 据 IBM biǎo shì 表示， zhí wù 植物 sù liào 塑料 hái 还 kě yǐ 可以 jù bèi 具备 “ shēng wù 生物 jiān róng 兼容 ” de 的 tè xìng 特性， cóng ér 从而 gǎi shàn 改善 shēn tǐ 身体 nèi 内 yào wù 药物 zuò yòng 作用 de 的 mù biāo 目标， rú 如 kàng ái yào wù 抗癌药物 zài 在 shā sǐ 杀死 ái xì bāo 癌细胞 de 的 tóng shí 同时， huì 会 bǎo liú 保留 jiàn kāng 健康 de 的 xì bāo 细胞。
bú guò 不过 shuō 说 jù 句 wèi 为 tā men 他们 biàn hù 辩护 de huà 的话， zhōng duān yòng hù 终端用户 xié yì 协议 shí zài 实在 shì 是 chén mèn 沉闷 dé 得 ràng 让 rén 人 tóu yūn 头晕 nǎo zhàng 脑胀， dú 读 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 jiǎn zhí 简直 jiù 就 xiàng shì 像是 shòu 受 kù xíng 酷刑。
měi guó 美国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 chēng 称 zuì zhōng 最终 jué dìng 决定 jiē shòu 接受 4000 gè 个 yē sū 耶稣 sòng jīng 诵经 zào xíng 造型 de 的 wá wa 娃娃， zài 在 shèng dàn jié 圣诞节 qī jiān 期间 zuò wéi 作为 lǐ wù 礼物 sòng gěi 送给 pín qióng 贫穷 de 的 hái zi men 孩子们。
měi guó 美国 yóu xì lián méng 游戏联盟， yóu 由 yī shēng 医生， jiào yù jiā 教育家， gōng yuán 公园 hé 和 yú lè chǎng suǒ 娱乐场所 gōng zuò rén yuán 工作人员 zǔ chéng 组成， jì huà 计划 xià yuè 下月 zài 在 kè lái mǔ 克莱姆 sēn 森 dà xué 大学 jǔ xíng 举行 yí cì 一次 huì yì 会议 tàn tǎo 探讨 hù wài 户外 yú lè 娱乐 de 的 jià zhí 价值。
tā 他 nà 那 zhāng 张 háo wú 毫无 biǎo qíng 表情 de 的 miàn kǒng 面孔 gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 lěng bīng bīng 冷冰冰 yán lì 严厉 de 的 gǎn jué 感觉。
“ měi gè 每个 jūn fá 军阀 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 ān bǎo 安保 gōng sī 公司 ” ， yī míng 一名 ān bǎo 安保 gōng sī 公司 de 的 zhǔ guǎn 主管 rú shì 如是 xiàng 向 wǒ 我 jiě shì 解释。
bú guò 不过 guò duō 过多 de 的 píng guǒ suān 苹果酸 shǐ 使 hóng jiǔ 红酒 yǒu 有 sè 涩 kǒu 口 de 的 “ cǎo 草 qīng 青 wèi 味 ” ， yǔ 与 qí tā 其他 wèi dao 味道 chōng tū 冲突。
měi guó 美国 bǎn 版 de 的《 pí náng 皮囊》 shì zài 是在 niǔ yuē 纽约 chuàng zuò 创作 wán chéng 完成 de 的， gù shì 故事 què 却 fā shēng 发生 zài 在 dōng běi bù 东北部 de 的 yí gè 一个 wú míng 无名 xiǎo 小 chéng shì 城市。
“ měi cì 每次 wǒ men 我们 yāo qiú 要求 tā 他 zuò 做 gè 个 jié mù 节目， tā 他 èr huà bù shuō 二话不说 jiù 就 huì tóng 会同 yì 意， ” xiāng gǎng lǚ yóu 香港旅游 fā zhǎn jú 发展局 dǒng shì 董事 liú zhèn 刘镇 hàn 汉 shuō 说。
bú guò 不过 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 hǎo 好 de 的 xiāo xi 消息 yào 要 gào su 告诉 dà jiā 大家， zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来， zhěn duàn 诊断 gǔ zhì 骨质 mì dù 密度 guò dī 过低 kě néng 可能 zhǐ xū 只需 jiǎn dān 简单 de 的 kàn kan 看看 mǒu rén 某人 de 的 miàn róng 面容。
“ měi jiān 每间 bìng fáng 病房 dōu 都 shì 是 mǎn yuán 满员， ” yí gè 一个 péi 陪 jiā rén 家人 jiù yī 就医 de 的 fù nǚ 妇女 shuō 说， “ zhǐ yǒu 只有 bìng qíng 病情 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 cái néng 才能 rù yuàn 入院。
měi guó dú lì zhàn zhēng 美国独立战争 bào fā 爆发 hòu 后 bù jiǔ 不久， yīng jūn 英军 gōng zhàn 攻佔 niǔ yuē shì 纽约市，乔治． huá shèng dùn 华盛顿 jiāng jūn 将军 bèi pò 被迫 tuì shǒu 退守 xīn zé xī 新泽西。
jū 据《 jīng huá shí bào 京华时报》 27 rì 日 bào dào 报道， 4 yuè 月 qǐ 起， běi jīng 北京 jià zhào 驾照 kǎo shì 考试 qǐ yòng 启用 xīn 新 guī 规， shòu 受 cǐ 此 yǐng xiǎng 影响， běi jīng 北京 duō jiā 多家 jià xiào 驾校 xué fèi 学费 jiāng 将 zhǎng jià 涨价， zhǎng fú 涨幅 wèi 为 10% zuǒ yòu 左右。
tā 他 nà 那 liàng 辆 gāo dà 高大 de 的 jiào 轿 shì 式 mǎ chē 马车， quán shēn 全身 jīn qī 金漆， xiāng bǎn 镶板 shàng dū 上都 huà 画 zhe 着 dà 大 zhī 枝 bǎi hé huā 百合花， zài 在 lù shang 路上 gǔn 滚 dé 得 tè 忒 léng léng 楞楞 zhí 直 xiǎng 响。
“ mín yǐ shí wéi tiān 民以食为天 ” ， shí 食 wù quán 物权 shì 是 guó jì 国际 rén quán fǎ 人权法 zhòng dì 中的 shì dàng 适当 shēng huó 生活 shuǐ zhǔn 水准 quán 权 de 的 yí bù fèn 一部分， shì 是 dú lì 独立 shè huì 社会 jī běn 基本 quán 权。
tā 他 zhèng zhòng qí shì 郑重其事 de 的 jiǎng huà 讲话 fāng shì 方式 shì hé 适合 yú 于 nà ge 那个 chǎng hé 场合 .
měi guó 美国 huà jiā 画家 jié kè sēn 杰克森 bō luò kè 波洛克 yú 于 1956 nián 年 sǐ 死 yú yī cháng 于一场 dān chē 单车 chē huò 车祸 zhōng 中。
tā 他 kù ài 酷爱 shè yǐng 摄影。
měi guó 美国 bǎi 百 lái fú 来福 rè shuǐ qì 热水器 nèi dǎn 内胆 tú fū 涂敷 yǒu 有 yì céng 一层 dú tè 独特 de 的 táo cí 陶瓷 yí yàng 一样 de 的 biǎo miàn 表面， néng gòu 能够 yǒu xiào 有效 fáng zhǐ 防止 rè shuǐ 热水 de 的 fǔ shí 腐蚀 zuò yòng 作用。
tā 他 zhòng jī 重击 tā 她 tóu bù 头部。
jū 据《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 bào dào 报道， zhè 这 duì 对 bú sù zhī kè 不速之客 hái 还 céng 曾 yǔ 与 Ào bā mǎ 奥巴马 fū fù 夫妇 hé 和 xīn gé 辛格 gòng chǔ 共处 yī 一 shì 室， dàn 但 shàng 尚 bù qīng chu 不清楚 fū fù 夫妇 liǎ 俩 shì fǒu 是否 yǔ 与 tā men 他们 jiāo tán 交谈。
tā 他 chóng shēn 重申， sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 jiān dìng 坚定 de 地 fèng xíng 奉行 yí gè 一个 zhōng guó 中国 de 的 zhèng cè 政策。
měi guó 美国 de 的 jūn duì 军队、 fēi jī 飞机 yǐ jí 以及 dǎo dàn 导弹 néng gòu 能够 zài 在 shù zhōu 数周 zhī nèi 之内 tuī fān 推翻 dì qiú 地球 lìng yī 另一 miàn dī 面的 zhèng fǔ 政府， dàn shì 但是 ān fǔ 安抚 hé 和 wěn dìng 稳定 bèi 被 zhēng fú 征服 de 的 guó jiā 国家 shì 是 lìng yī 另一 huí shì 回事。
“ méi yǒu rén 没有人 gǎn 敢 zhàn 站 chū lái 出来 shuō huà 说话 ” chú le 除了 zài 在 wǎng luò 网络 shàng 上， zhāng 张 lǜ shī 律师 shuō 说 dào 到。
tā 他 cháng qī 长期 zhàn dòu 战斗 zài 在 xīn wén 新闻 cǎi fǎng 采访 dì yī xiàn 第一线， xiě chū 写出 le 了 xǔ duō 许多 kuài zhì rén kǒu 脍炙人口 de 的 míng piān 名篇 jiā zuò 佳作。
tā 他 shǎn shēn 闪身 ràng 让 tā 她 jìn rù 进入 le 了 wū zi 屋子。 tā 她 nà ge 那个 réng jiù 仍旧 dài zhe 戴着 dōu mào 兜帽 de 的 jiě jie 姐姐 suī rán 虽然 méi 没 bèi 被 yāo qǐng 邀请 dàn 但 yě 也 jìn lái 进来 le 了。
bú guò 不过 mǎ miàn 马面 nán hái 男孩 xiàng shì 像是 zhī dào 知道 huì 会 bèi 被 pāi 拍 dào 到 yí yàng 一样， kàn lai 看来 shì 是 yǒu 有 yì wèi 意为 zhī 之 de 的 è zuò jù 恶作剧。

ประโยคภาษาจีน
“ měi 每 yí gè 一个 fù nǚ 妇女 dōu 都 yǒu quán 有权 zhī pèi 支配 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体， dōu 都 yǒu 有 shòu dào 受到 zūn zhòng 尊重 yǐ jí 以及 zì yóu 自由 de 的 quán lì 权利， rèn hé rén 任何人 méi yǒu 没有 quán lì 权力 cóng 从 fù nǚ 妇女 shēn shang 身上 duó qǔ 夺取 zhè xiē 这些 quán lì 权力。 ” tā 他 shuō 说。
“ měi yī 每一 nián 年， wǒ men 我们 mài chū 卖出 le 了 shù bǎi wàn 数百万 de 的 jī piào 机票 hé 和 jiǔ diàn 酒店 fáng jiān 房间， ” tā 他 shuō dào 说道。
jū 据 CBV bào dào 报道 : lài 赖 bù 不 fǒu rèn 否认 céng 曾 duì 对 tā 他 tōu shuì lòu shuì 偷税漏税 jí 及 piàn shuì 骗税 de 的 zhǐ kòng 指控 , tā 他 céng 曾 shuō 说 guò 过 tā 他 zuò hǎo 做好 le 了 bèi 被 guān yā 关押 zhǔn bèi 准备 .
jū 据 IBM biǎo shì 表示， zhí wù 植物 sù liào 塑料 hái 还 kě yǐ 可以 jù bèi 具备 “ shēng wù 生物 jiān róng 兼容 ” de 的 tè xìng 特性， cóng ér 从而 gǎi shàn 改善 shēn tǐ 身体 nèi 内 yào wù 药物 zuò yòng 作用 de 的 mù biāo 目标， rú 如 kàng ái yào wù 抗癌药物 zài 在 shā sǐ 杀死 ái xì bāo 癌细胞 de 的 tóng shí 同时， huì 会 bǎo liú 保留 jiàn kāng 健康 de 的 xì bāo 细胞。
bú guò 不过 shuō 说 jù 句 wèi 为 tā men 他们 biàn hù 辩护 de huà 的话， zhōng duān yòng hù 终端用户 xié yì 协议 shí zài 实在 shì 是 chén mèn 沉闷 dé 得 ràng 让 rén 人 tóu yūn 头晕 nǎo zhàng 脑胀， dú 读 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 jiǎn zhí 简直 jiù 就 xiàng shì 像是 shòu 受 kù xíng 酷刑。
měi guó 美国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 chēng 称 zuì zhōng 最终 jué dìng 决定 jiē shòu 接受 4000 gè 个 yē sū 耶稣 sòng jīng 诵经 zào xíng 造型 de 的 wá wa 娃娃， zài 在 shèng dàn jié 圣诞节 qī jiān 期间 zuò wéi 作为 lǐ wù 礼物 sòng gěi 送给 pín qióng 贫穷 de 的 hái zi men 孩子们。
měi guó 美国 yóu xì lián méng 游戏联盟， yóu 由 yī shēng 医生， jiào yù jiā 教育家， gōng yuán 公园 hé 和 yú lè chǎng suǒ 娱乐场所 gōng zuò rén yuán 工作人员 zǔ chéng 组成， jì huà 计划 xià yuè 下月 zài 在 kè lái mǔ 克莱姆 sēn 森 dà xué 大学 jǔ xíng 举行 yí cì 一次 huì yì 会议 tàn tǎo 探讨 hù wài 户外 yú lè 娱乐 de 的 jià zhí 价值。
tā 他 nà 那 zhāng 张 háo wú 毫无 biǎo qíng 表情 de 的 miàn kǒng 面孔 gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 lěng bīng bīng 冷冰冰 yán lì 严厉 de 的 gǎn jué 感觉。
“ měi gè 每个 jūn fá 军阀 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 ān bǎo 安保 gōng sī 公司 ” ， yī míng 一名 ān bǎo 安保 gōng sī 公司 de 的 zhǔ guǎn 主管 rú shì 如是 xiàng 向 wǒ 我 jiě shì 解释。
bú guò 不过 guò duō 过多 de 的 píng guǒ suān 苹果酸 shǐ 使 hóng jiǔ 红酒 yǒu 有 sè 涩 kǒu 口 de 的 “ cǎo 草 qīng 青 wèi 味 ” ， yǔ 与 qí tā 其他 wèi dao 味道 chōng tū 冲突。
měi guó 美国 bǎn 版 de 的《 pí náng 皮囊》 shì zài 是在 niǔ yuē 纽约 chuàng zuò 创作 wán chéng 完成 de 的， gù shì 故事 què 却 fā shēng 发生 zài 在 dōng běi bù 东北部 de 的 yí gè 一个 wú míng 无名 xiǎo 小 chéng shì 城市。
“ měi cì 每次 wǒ men 我们 yāo qiú 要求 tā 他 zuò 做 gè 个 jié mù 节目， tā 他 èr huà bù shuō 二话不说 jiù 就 huì tóng 会同 yì 意， ” xiāng gǎng lǚ yóu 香港旅游 fā zhǎn jú 发展局 dǒng shì 董事 liú zhèn 刘镇 hàn 汉 shuō 说。
bú guò 不过 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 hǎo 好 de 的 xiāo xi 消息 yào 要 gào su 告诉 dà jiā 大家， zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来， zhěn duàn 诊断 gǔ zhì 骨质 mì dù 密度 guò dī 过低 kě néng 可能 zhǐ xū 只需 jiǎn dān 简单 de 的 kàn kan 看看 mǒu rén 某人 de 的 miàn róng 面容。
“ měi jiān 每间 bìng fáng 病房 dōu 都 shì 是 mǎn yuán 满员， ” yí gè 一个 péi 陪 jiā rén 家人 jiù yī 就医 de 的 fù nǚ 妇女 shuō 说， “ zhǐ yǒu 只有 bìng qíng 病情 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 cái néng 才能 rù yuàn 入院。
měi guó dú lì zhàn zhēng 美国独立战争 bào fā 爆发 hòu 后 bù jiǔ 不久， yīng jūn 英军 gōng zhàn 攻佔 niǔ yuē shì 纽约市，乔治． huá shèng dùn 华盛顿 jiāng jūn 将军 bèi pò 被迫 tuì shǒu 退守 xīn zé xī 新泽西。
jū 据《 jīng huá shí bào 京华时报》 27 rì 日 bào dào 报道， 4 yuè 月 qǐ 起， běi jīng 北京 jià zhào 驾照 kǎo shì 考试 qǐ yòng 启用 xīn 新 guī 规， shòu 受 cǐ 此 yǐng xiǎng 影响， běi jīng 北京 duō jiā 多家 jià xiào 驾校 xué fèi 学费 jiāng 将 zhǎng jià 涨价， zhǎng fú 涨幅 wèi 为 10% zuǒ yòu 左右。
tā 他 nà 那 liàng 辆 gāo dà 高大 de 的 jiào 轿 shì 式 mǎ chē 马车， quán shēn 全身 jīn qī 金漆， xiāng bǎn 镶板 shàng dū 上都 huà 画 zhe 着 dà 大 zhī 枝 bǎi hé huā 百合花， zài 在 lù shang 路上 gǔn 滚 dé 得 tè 忒 léng léng 楞楞 zhí 直 xiǎng 响。
“ mín yǐ shí wéi tiān 民以食为天 ” ， shí 食 wù quán 物权 shì 是 guó jì 国际 rén quán fǎ 人权法 zhòng dì 中的 shì dàng 适当 shēng huó 生活 shuǐ zhǔn 水准 quán 权 de 的 yí bù fèn 一部分， shì 是 dú lì 独立 shè huì 社会 jī běn 基本 quán 权。
tā 他 zhèng zhòng qí shì 郑重其事 de 的 jiǎng huà 讲话 fāng shì 方式 shì hé 适合 yú 于 nà ge 那个 chǎng hé 场合 .
měi guó 美国 huà jiā 画家 jié kè sēn 杰克森 bō luò kè 波洛克 yú 于 1956 nián 年 sǐ 死 yú yī cháng 于一场 dān chē 单车 chē huò 车祸 zhōng 中。
tā 他 kù ài 酷爱 shè yǐng 摄影。
měi guó 美国 bǎi 百 lái fú 来福 rè shuǐ qì 热水器 nèi dǎn 内胆 tú fū 涂敷 yǒu 有 yì céng 一层 dú tè 独特 de 的 táo cí 陶瓷 yí yàng 一样 de 的 biǎo miàn 表面， néng gòu 能够 yǒu xiào 有效 fáng zhǐ 防止 rè shuǐ 热水 de 的 fǔ shí 腐蚀 zuò yòng 作用。
tā 他 zhòng jī 重击 tā 她 tóu bù 头部。
jū 据《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 bào dào 报道， zhè 这 duì 对 bú sù zhī kè 不速之客 hái 还 céng 曾 yǔ 与 Ào bā mǎ 奥巴马 fū fù 夫妇 hé 和 xīn gé 辛格 gòng chǔ 共处 yī 一 shì 室， dàn 但 shàng 尚 bù qīng chu 不清楚 fū fù 夫妇 liǎ 俩 shì fǒu 是否 yǔ 与 tā men 他们 jiāo tán 交谈。
tā 他 chóng shēn 重申， sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 jiān dìng 坚定 de 地 fèng xíng 奉行 yí gè 一个 zhōng guó 中国 de 的 zhèng cè 政策。
měi guó 美国 de 的 jūn duì 军队、 fēi jī 飞机 yǐ jí 以及 dǎo dàn 导弹 néng gòu 能够 zài 在 shù zhōu 数周 zhī nèi 之内 tuī fān 推翻 dì qiú 地球 lìng yī 另一 miàn dī 面的 zhèng fǔ 政府， dàn shì 但是 ān fǔ 安抚 hé 和 wěn dìng 稳定 bèi 被 zhēng fú 征服 de 的 guó jiā 国家 shì 是 lìng yī 另一 huí shì 回事。
“ méi yǒu rén 没有人 gǎn 敢 zhàn 站 chū lái 出来 shuō huà 说话 ” chú le 除了 zài 在 wǎng luò 网络 shàng 上， zhāng 张 lǜ shī 律师 shuō 说 dào 到。
tā 他 cháng qī 长期 zhàn dòu 战斗 zài 在 xīn wén 新闻 cǎi fǎng 采访 dì yī xiàn 第一线， xiě chū 写出 le 了 xǔ duō 许多 kuài zhì rén kǒu 脍炙人口 de 的 míng piān 名篇 jiā zuò 佳作。
tā 他 shǎn shēn 闪身 ràng 让 tā 她 jìn rù 进入 le 了 wū zi 屋子。 tā 她 nà ge 那个 réng jiù 仍旧 dài zhe 戴着 dōu mào 兜帽 de 的 jiě jie 姐姐 suī rán 虽然 méi 没 bèi 被 yāo qǐng 邀请 dàn 但 yě 也 jìn lái 进来 le 了。
bú guò 不过 mǎ miàn 马面 nán hái 男孩 xiàng shì 像是 zhī dào 知道 huì 会 bèi 被 pāi 拍 dào 到 yí yàng 一样， kàn lai 看来 shì 是 yǒu 有 yì wèi 意为 zhī 之 de 的 è zuò jù 恶作剧。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子