ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā
他
tōng guò
通过
zēng jiā
增加
xì jié
细节
lái
来
qiáng diào
强调
tā
他
de
的
lùn diǎn
论点
。
He enforced his argument by adding details.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • tā
    他
    tōng guò
    通过
    bào kān zá zhì
    报刊杂志
    yǐ
    以
    ＂
    jìng gào
    敬告
    qīng nián
    青年
    ＂
    de
    的
    kǒu wěn
    口吻
    xuān chēng
    宣称
    shè huì
    社会
    biàn gé
    变革
    de
    的
    xī wàng
    希望
    yīng
    应
    jì tuō
    寄托
    yú
    于
    xīn yí dài
    新一代
    de
    的
    qīng nián
    青年
    。
  • měi guó
    美国
    lín yè jú
    林业局
    de
    的
    zhū dì
    朱棣
    shuō
    说
    ，
    xiāo fáng
    消防
    guān bīng
    官兵
    zhèng
    正
    quán lì yǐ fù
    全力以赴
    ，
    yǐ
    以
    zǔ zhǐ
    阻止
    sēn lín
    森林
    dà huǒ
    大火
    xiàng shān
    向山
    dǐng
    顶
    màn yán
    蔓延
    。
  • měi guó
    美国
    jiǎn fāng
    检方
    shì
    是
    yào
    要
    bān dào
    扳倒
    zhè ge
    这个
    zhù míng
    著名
    de
    的
    fǎ guó rén
    法国人
    ，
    gēn běn
    根本
    bú shi
    不是
    wèi le
    为了
    sī fǎ
    司法
    gōng zhèng
    公正
    。
  • bú guò
    不过
    yán jiū
    研究
    hái shi
    还是
    biǎo míng
    表明
    le
    了
    yǒu
    有
    hěn duō
    很多
    yīn sù
    因素
    dōu
    都
    duì
    对
    shǐ yòng
    使用
    zhǐ tòng
    止痛
    lèi
    类
    yào wù
    药物
    de
    的
    fǎn yìng
    反应
    yǒu yǐng xiǎng
    有影响
    。
  • “
    yàng bǎn xì
    样板戏
    ”
    de
    的
    yì yì
    意义
    jié gòu
    结构
    hé
    和
    yì shù
    艺术
    xíng tài
    形态
    biǎo xiàn
    表现
    wèi
    为
    zhèng zhì
    政治
    wū tuō bāng
    乌托邦
    xiǎng xiàng
    想象
    yǔ
    与
    duō zhǒng
    多种
    yì shù
    艺术
    xíng shì
    形式
    de
    的
    jié hé
    结合
    。
  • “
    táo hóng
    桃红
    nǎi nai
    奶奶
    ”
    duì
    队
    de
    的
    duì yuán
    队员
    xìng qíng
    性情
    wēn hé
    温和
    ，
    dàn
    但
    zài
    在
    bǐ sài
    比赛
    zhōng dū
    中都
    hěn
    很
    jù
    具
    jìng zhēng lì
    竞争力
    。
  • huàn yán zhī
    换言之
    ，
    tā
    他
    duì
    对
    rú hé
    如何
    zài
    在
    gè rén
    个人
    hé
    和
    zǔ zhī
    组织
    céng miàn
    层面
    shàng
    上
    yǐ
    以
    kě chí xù
    可持续
    de
    的
    fāng shì
    方式
    cān yǔ jìng zhēng
    参与竞争
    bìng
    并
    qǔ dé
    取得
    chéng gōng
    成功
    lüè zhī yí èr
    略知一二
    。
  • tā
    他
    tōng guò
    通过
    jiàn dìng
    鉴定
    sì gè
    四个
    kě néng
    可能
    de
    的
    shì jiǎo
    视角
    ，
    píng gū
    评估
    měi gè
    每个
    zhǒng lèi
    种类
    de
    的
    zhèng jù
    证据
    de
    的
    lì dù
    力度
    kāi zhǎn
    开展
    gōng zuò
    工作
    。
  • měi guó
    美国
    bù bīng
    步兵
    suī rán
    虽然
    xū yào
    需要
    guò yú
    过于
    shē chǐ
    奢侈
    de
    的
    hòu qín
    后勤
    zhī chí
    支持
    ，
    dàn
    但
    shì zài
    是在
    fǎ guó
    法国
    jìn xíng
    进行
    le
    了
    wán qiáng
    顽强
    de
    的
    zhàn dòu
    战斗
    ，
    tā men
    他们
    jīng shén bǎo mǎn
    精神饱满
    ，
    yíng yǎng
    营养
    chōng zú
    充足
    ，
    bìng
    并
    méi
    没
    bèi
    被
    zhàn zhēng
    战争
    suǒ
    所
    xià dǎo
    吓倒
    。
    zhèng
    正
    yì
    译
    ：
    měi guó
    美国
    bù bīng
    步兵
    suī rán
    虽然
    xū yào
    需要
    guò yú
    过于
    shē chǐ
    奢侈
    de
    的
    hòu qín
    后勤
    zhī chí
    支持
    ，
    dàn
    但
    shì zài
    是在
    fǎ guó
    法国
    jìn xíng
    进行
    le
    了
    wán qiáng
    顽强
    de
    的
    zhàn dòu
    战斗
    ，
    tā men
    他们
    jīng shén bǎo mǎn
    精神饱满
    ，
    yíng yǎng
    营养
    chōng zú
    充足
    ，
    hái
    还
    méi
    没
    shòu dào
    受到
    zhàn zhēng
    战争
    de
    的
    chuāng shāng
    创伤
    。
  • bú guò
    不过
    děng
    等
    xīn
    新
    yuán
    援
    dào
    到
    duì
    队
    bìng
    并
    zhú jiàn
    逐渐
    mó hé
    磨合
    yǐ hòu
    以后
    ，
    wǒ men
    我们
    zài
    在
    jǐ
    几
    zhōu nèi jiù
    周内就
    jiě jué
    解决
    le
    了
    zhè ge
    这个
    wèn tí
    问题
    。
    děng dào
    等到
    sài jì
    赛季
    mò
    末
    de shí hòu
    的时候
    ，
    wǒ men
    我们
    jiù
    就
    huì
    会
    kàn dào
    看到
    zhè yàng
    这样
    de
    的
    zhèn róng
    阵容
    jiū jìng
    究竟
    yǒu
    有
    duō
    多
    yōu xiù
    优秀
    。
  • huàn yán zhī
    换言之
    ，
    rú guǒ
    如果
    gǔ quán
    股权
    fēn
    分
    zhì
    置
    dé bú dào
    得不到
    jiě jué
    解决
    ，
    nà me
    那么
    rèn hé
    任何
    xún qiú
    寻求
    gǎi jìn
    改进
    gōng sī zhì lǐ
    公司治理
    xiào lǜ
    效率
    hé
    和
    tí shēng
    提升
    gōng sī
    公司
    jià zhí
    价值
    de
    的
    nǔ lì
    努力
    dōu
    都
    wú yì
    无异
    yú
    于
    yuán mù qiú yú
    缘木求鱼
    。
  • tā
    他
    yù dào
    遇到
    chē huò
    车祸
    ，
    bù néng
    不能
    jì xù
    继续
    jià chē
    驾车
    xíng shǐ
    行驶
    le
    了
    。
  • “
    zhí bèi
    植被
    zhǐ shù
    指数
    ”
    shì
    是
    duì
    对
    guāng hé zuò yòng
    光合作用
    qiáng dù
    强度
    de
    的
    fǎn yìng
    反映
    。
  • huàn yán zhī
    换言之
    ，
    wú lùn
    无论
    chóng qǐ
    重启
    níng biān
    宁边
    fǎn yìng duī
    反应堆
    shì bu shì
    是不是
    jīn zhèng rì
    金正日
    de
    的
    jué dìng
    决定
    ，
    nà ge
    那个
    jué
    决
    dìng dōu
    定都
    bù néng
    不能
    shuō shì
    说是
    bù
    不
    hé shì
    合适
    de
    的
    。
  • “
    Ōu Ān zǔ zhī
    欧安组织
    yì huì
    议会
    huì yì
    会议
    jiù
    就
    zài
    在
    zuì jìn
    最近
    jí jié
    集结
    le
    了
    dé guó
    德国
    hè
    和
    sū lián
    苏联
    ，
    xuān chēng
    宣称
    tā men
    他们
    gòng tóng
    共同
    duì
    对
    Èr zhàn
    二战
    yīng
    应
    fù zé
    负责
    ，
    ”
    méi
    梅
    dé wěi
    德伟
    jié fū
    杰夫
    shuō
    说
    。
  • bú guò
    不过
    píng guǒ
    苹果
    kàn qǐ lai
    看起来
    jué duì
    绝对
    shì zài
    是在
    yùn niàng
    酝酿
    shén me
    什么
    dòng zuò
    动作
    。
  • tā
    他
    yāo qǐng
    邀请
    wǒ men
    我们
    dào
    到
    tā xiāng
    他乡
    xià
    下
    de
    的
    zhuāng yuán
    庄园
    qù guò
    去过
    yí cì
    一次
    dǎ liè
    打猎
    de
    的
    zhōu mò
    周末
    。
  • měi guó hǎi jūn
    美国海军
    réng
    仍
    zài
    在
    yán hǎi
    沿海
    yí dài
    一带
    xún yì
    巡弋
    dǎ pào
    打炮
    。
  • tā
    他
    nà xiē
    那些
    guài huà
    怪话
    shǐ
    使
    wǒ men
    我们
    xīn zhōng
    心中
    shēng yí
    生疑
    ，
    bù zhī
    不知
    tā
    他
    jīng shén
    精神
    shì fǒu
    是否
    zhèng cháng
    正常
    。
  • měi guó hǎi jūn
    美国海军
    běn zhōu
    本周
    xuān bù
    宣布
    ，
    tā men
    他们
    kāi shǐ
    开始
    yòng
    用
    hǎi shī
    海狮
    lái
    来
    dǎ jī
    打击
    kǒng bù
    恐怖
    huó dòng
    活动
    。
  • tā
    他
    nà
    那
    jí shǐ
    即使
    zài
    在
    shuǐ
    水
    xiè
    泄
    bù
    不
    lòu
    漏
    de
    的
    fáng shǒu
    防守
    zhōng
    中
    yě
    也
    néng
    能
    zhǎo dào
    找到
    lòu dòng
    漏洞
    de
    的
    néng lì
    能力
    ，
    jiàng
    将
    shǐ
    使
    nà xiē
    那些
    yǒu yì
    有意
    yú
    于
    tā
    他
    què
    却
    bú gòu
    不够
    dà fang
    大方
    jī jí
    积极
    de
    的
    jù lè bù
    俱乐部
    hòu huǐ
    后悔
    bù yǐ
    不已
    。
  • bú guò
    不过
    shuō dào dǐ
    说到底
    nǚ rén
    女人
    duì
    对
    nǎ
    哪
    zhòng
    种
    qì wèi
    气味
    gèng
    更
    piān hào
    偏好
    ，
    dá àn
    答案
    dà dà
    大大
    chū hū yì liào
    出乎意料
    。
    zhè
    这
    bāo kuò
    包括
    gān jú
    柑橘
    xiāng
    香
    ，
    yīng ér
    婴儿
    shuǎng shēn fěn
    爽身粉
    hé
    和
    Good
    &
    Plenty
    （
    hǎo yòu duō
    好又多
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    ）
    táng guǒ
    糖果
    wèi
    味
    。
  • tā
    他
    nà
    那
    zhāng
    张
    háo wú
    毫无
    biǎo qíng
    表情
    de
    的
    miàn kǒng
    面孔
    gěi
    给
    rén
    人
    yì zhǒng
    一种
    lěng bīng bīng
    冷冰冰
    yán lì
    严厉
    de
    的
    gǎn jué
    感觉
    。
  • jū
    据
    Reem
    chēng
    称
    ，
    wèi le
    为了
    ān quán
    安全
    qǐ jiàn
    起见
    ，
    tā
    她
    měi tiān
    每天
    wǎn shang
    晚上
    dōu
    都
    bǎ
    把
    zì jǐ
    自己
    fǎn suǒ
    反锁
    zài
    在
    wò shì
    卧室
    lǐ
    里
    ，
    dàn shì
    但是
    tā
    他
    hái shi
    还是
    tōu tōu
    偷偷
    liū
    溜
    jìn
    进
    fáng jiān
    房间
    bìng
    并
    qiáng bào
    强暴
    le
    了
    tā
    她
    。
  • tā
    他
    nà shí
    那时
    jǔ sàng
    沮丧
    yù mèn
    郁闷
    ，
    qíng xù
    情绪
    dī luò
    低落
    。
  • tā
    他
    nà yàng
    那样
    hé yán yuè sè
    和颜悦色
    de
    地
    qiáo
    瞧
    zhe
    着
    tā
    她
    ，
    tā
    她
    gǎn dòng
    感动
    le
    了
    ，
    hòu huǐ
    后悔
    bù gāi
    不该
    qiǎng bái
    抢白
    tā
    他
    ，
    rén
    人
    jiào zhe
    觉着
    hǎo
    好
    le
    了
    diǎn
    点
    jiù
    就
    huí jiā
    回家
    le
    了
    。
  • jū
    据
    《
    jīng huá shí bào
    京华时报
    》
    27
    rì
    日
    bào dào
    报道
    ，
    4
    yuè
    月
    qǐ
    起
    ，
    běi jīng
    北京
    jià zhào
    驾照
    kǎo shì
    考试
    qǐ yòng
    启用
    xīn
    新
    guī
    规
    ，
    shòu
    受
    cǐ
    此
    yǐng xiǎng
    影响
    ，
    běi jīng
    北京
    duō jiā
    多家
    jià xiào
    驾校
    xué fèi
    学费
    jiāng
    将
    zhǎng jià
    涨价
    ，
    zhǎng fú
    涨幅
    wèi
    为
    10%
    zuǒ yòu
    左右
    。
  • bú guò
    不过
    zhè
    这
    yě
    也
    bìng fēi
    并非
    chū rén yì liào
    出人意料
    ，
    yī lǎng
    伊朗
    hé
    和
    yīng guó
    英国
    de
    的
    guān xi
    关系
    zì cóng
    自从
    1979
    nián
    年
    de
    的
    yī sī lán
    伊斯兰
    gé mìng
    革命
    yǐ hòu
    以后
    yì zhí
    一直
    chǔ yú
    处于
    jǐn zhāng
    紧张
    de
    的
    zhuàng tài
    状态
    。
    liǎng guó
    两国
    jiān
    间
    de
    的
    dà shǐ jí
    大使级
    wài jiāo guān xì
    外交关系
    gèng duō
    更多
    de
    的
    shì
    是
    lì wài
    例外
    ér
    而
    fēi cháng tài
    非常态
    。
  • tā
    他
    dōu
    都
    shì zài
    是在
    bú zì jué
    不自觉
    de
    的
    zhuàng tài
    状态
    xià
    下
    ，
    wán měi
    完美
    de
    地
    cù chéng
    促成
    fēng zú
    丰足
    de
    的
    shēng mìng
    生命
    。
  • jū
    据
    《
    běi jīng wǎn bào
    北京晚报
    》
    bào dào
    报道
    ，
    “
    jīng
    京
    shí wǔ
    十五
    tiáo
    条
    ”
    chū tái
    出台
    bìng
    并
    zhí xíng
    执行
    zhì jīn
    至今
    yǐ
    已
    jìn
    近
    mǎn yuè
    满月
    ，
    shòu
    受
    “
    xiàn gòu
    限购
    lìng
    令
    ”
    yǐng xiǎng
    影响
    ，
    běi jīng
    北京
    lóu shì
    楼市
    zhěng tǐ
    整体
    chéng jiāo liáng
    成交量
    diē fú
    跌幅
    dá
    达
    55%
    。